gettext 1.6.0 → 1.7.0

data/lib/gettext/rgettext.rb

@@ -18,14 +18,14 @@ require 'rbconfig'
 
 module GetText
 
-  module RGetText # :nodoc:
+  module RGetText #:nodoc:
     extend GetText
 
     bindtextdomain("rgettext")
 
     # constant values
     VERSION = GetText::VERSION
-    DATE = %w($Date: 2006/06/04 15:07:34 $)[1]
+    DATE = %w($Date: 2006/06/11 15:36:20 $)[1]
     MAX_LINE_LEN = 70
 
     @ex_parsers = []

data/lib/gettext/rmsgfmt.rb

@@ -16,11 +16,11 @@ require 'rbconfig'
 module GetText
   GetText.bindtextdomain("rgettext")
 
-  module RMsgfmt #:nodoc:
+  module RMsgfmt  #:nodoc:
     extend GetText 
 
     VERSION = GetText::VERSION 
-    DATE = %w($Date: 2006/06/04 15:07:34 $)[1] # :nodoc:
+    DATE = %w($Date: 2006/06/11 15:36:20 $)[1] # :nodoc:
     
     module_function
     def run(targetfile = nil, output_path = nil) # :nodoc:
@@ -84,7 +84,7 @@ module GetText
   # This remains for backward compatibility. Use gettext/utils.rb instead.
   def create_mofiles(verbose = false, 
 		     podir = "./po", targetdir = "./data/locale", 
-		     targetpath_rule = "%s/LC_MESSAGES")
+		     targetpath_rule = "%s/LC_MESSAGES") #:nodoc:
     $stderr.puts "This function will be moved to utils.rb. So requires 'utils' first, please."
     modir = File.join(targetdir, targetpath_rule)
     Dir.glob(File.join(podir, "*/*.po")) do |file|

data/lib/gettext/rmsgmerge.rb

@@ -15,7 +15,7 @@ require 'rbconfig'
 
 module GetText
     
-  module RMsgMerge #:nodoc:
+  module RMsgMerge
     
     class PoData  #:nodoc:  
       
@@ -394,7 +394,7 @@ module GetText
     
     # constant values
     VERSION = GetText::VERSION
-    DATE = %w($Date: 2006/06/04 15:07:34 $)[1]
+    DATE = %w($Date: 2006/06/11 15:36:20 $)[1]
     
     module_function
 

data/lib/gettext/string.rb

@@ -8,7 +8,8 @@
   license terms as Ruby.
 =end
 
-# = Extension for String class.
+# Extension for String class.
+#
 # String#% method which accept "named argument". The translator can know 
 # the meaning of the msgids using "named argument" instead of %s/%d style.
 class String

data/lib/gettext/textdomain.rb

@@ -10,7 +10,7 @@
   You may redistribute it and/or modify it under the same
   license terms as Ruby.
 
-  $Id: textdomain.rb,v 1.17 2006/06/04 14:43:37 mutoh Exp $
+  $Id: textdomain.rb,v 1.18 2006/06/11 15:36:20 mutoh Exp $
 =end
 
 require 'gettext/string'
@@ -58,7 +58,7 @@ module GetText
 
     # Add default locale path. Usually you should use GetText.add_default_locale_path instead.
     # * path: a new locale path. (e.g.) "/usr/share/locale/%{locale}/LC_MESSAGES/%{name}.mo"
-    #    ('locale' => "ja_JP", 'name' => "textdomain")
+    #   ('locale' => "ja_JP", 'name' => "textdomain")
     # * Returns: the new DEFAULT_LOCALE_PATHS
     def self.add_default_locale_path(path)
       DEFAULT_LOCALE_PATHS << path
@@ -179,6 +179,7 @@ module GetText
 	end
       end
       locales = [@current_locale.orig_str, @current_locale.to_posix, @current_locale.language].uniq
+      matched = false
       @locale_paths.each do |dir|
 	locales.each{|locale|
 	  fname = dir % {:locale => locale, :name => @name}
@@ -187,9 +188,11 @@ module GetText
 	    $stderr.puts "GetText::TextDomain#load_mo: mo file is #{fname}" if $DEBUG
 	    @current_mo = MOFile.open(fname, @current_locale.charset)
 	    @mofiles[@current_locale] = @current_mo
+	    matched = true
 	    break
 	  end
 	}
+	break if matched
       end
       unless @current_mo
         @mofiles[@current_locale] = :empty

data/lib/gettext/textdomainmanager.rb

@@ -6,7 +6,7 @@
   You may redistribute it and/or modify it under the same
   license terms as Ruby.
 
-  $Id: textdomainmanager.rb,v 1.1 2006/06/04 14:44:37 mutoh Exp $
+  $Id: textdomainmanager.rb,v 1.2 2006/06/11 15:36:20 mutoh Exp $
 =end
 
 require 'gettext/locale'
@@ -57,8 +57,8 @@ module GetText
 
     # Add a textdomain
     # * options: If they aren't set or invalid, default values are used. 
-    #    * :path - the path to the mo-files. If not set, it will search default paths such as 
-    #              /usr/share/locale, /usr/local/share/locale)
+    #   * :path - the path to the mo-files. If not set, it will search default paths such as 
+    #     /usr/share/locale, /usr/local/share/locale)
     def add_textdomain(domainname, options = {})
       path = options[:path]
       if $DEBUG

data/lib/gettext/version.rb

@@ -8,5 +8,5 @@
   license terms as Ruby.
 =end
 module GetText
-  VERSION = "1.6.0"
+  VERSION = "1.7.0"
 end

data/po/cs/rails.po

@@ -1,83 +1,124 @@
 #
 # a po-file for Ruby-GetText-Package and Ruby on Rails.
 #
-# Copyright (C) 2005 Masao Mutoh
+# Copyright (C) 2005,2006 Masao Mutoh
 # This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
 #
-# Karel Miarka <kajism@yahoo.com>, 2005.
+# Karel Miarka <kajism at yahoo.com>, 2005,2006.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.5.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-04 18:48+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-12-17 21:43+0100\n"
-"Last-Translator: Karel Miarka <kajism@yahoo.com>\n"
+"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.7.0\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-07-08 18:46+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-07-10 10:08+0100\n"
+"Last-Translator: Karel Miarka <kajism at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:277
+#: lib/gettext/rails.rb:281
 msgid "%{fn} is not included in the list"
 msgstr "%{fn} není obsaženo v seznamu možností"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:278
+#: lib/gettext/rails.rb:282
 msgid "%{fn} is reserved"
 msgstr "%{fn} je rezervováno a nemůže být zvoleno"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:279
+#: lib/gettext/rails.rb:283
 msgid "%{fn} is invalid"
 msgstr "%{fn} je chybné"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:280
+#: lib/gettext/rails.rb:284
 msgid "%{fn} doesn't match confirmation"
 msgstr "%{fn} není shodné s potvrzením"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:281
+#: lib/gettext/rails.rb:285
 msgid "%{fn} must be accepted"
 msgstr "%{fn} musí být zaškrtnuto"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:282
+#: lib/gettext/rails.rb:286
 msgid "%{fn} can't be empty"
 msgstr "%{fn} musí být vyplněno"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:283
+#: lib/gettext/rails.rb:287
 msgid "%{fn} can't be blank"
 msgstr "%{fn} musí být vyplněno"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:284
+#: lib/gettext/rails.rb:288
 msgid "%{fn} is too long (max is %d characters)"
 msgstr "%{fn} je příliš dlouhé (maximum je %d znaků)"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:285
+#: lib/gettext/rails.rb:289
 msgid "%{fn} is too short (min is %d characters)"
 msgstr "%{fn} je příliš krátké (minimum je %d znaků)"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:286
+#: lib/gettext/rails.rb:290
 msgid "%{fn} is the wrong length (should be %d characters)"
 msgstr "%{fn} má nesprávnou délku (musí mít %d znaků)"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:287
+#: lib/gettext/rails.rb:291
 msgid "%{fn} has already been taken"
 msgstr "%{fn} je již použito"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:288
+#: lib/gettext/rails.rb:292
 msgid "%{fn} is not a number"
 msgstr "%{fn} není správné číslo"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:354
+#: lib/gettext/rails.rb:359
 msgid "%{num} error prohibited this %{record} from being saved"
 msgid_plural "%{num} errors prohibited this %{record} from being saved"
 msgstr[0] "%{num} chyba znemožnila uložení záznamu %{record} "
 msgstr[1] "%{num} chyby znemožnily uložení záznamu %{record} "
 msgstr[2] "%{num} chyb znemožnilo uložení záznamu %{record} "
 
-#: lib/gettext/rails.rb:356
+#: lib/gettext/rails.rb:361
 msgid "There was a problem with the following field:"
 msgid_plural "There were problems with the following fields:"
 msgstr[0] "Problémy jsou s následujícím polem:"
 msgstr[1] "Problémy jsou s následujícími poli:"
 msgstr[2] "Problémy jsou s následujícími poli:"
+
+#: lib/gettext/rails.rb:403
+msgid "less than 5 seconds"
+msgstr "méně než 5 sekund"
+
+#: lib/gettext/rails.rb:403
+msgid "less than 10 seconds"
+msgstr "méně než 10 sekund"
+
+#: lib/gettext/rails.rb:403
+msgid "less than 20 seconds"
+msgstr "méně než 20 sekund"
+
+#: lib/gettext/rails.rb:404
+msgid "half a minute"
+msgstr "půl minuty"
+
+#: lib/gettext/rails.rb:404
+msgid "less than a minute"
+msgstr "méně než minutu"
+
+#: lib/gettext/rails.rb:405
+msgid "1 minute"
+msgid_plural "%{num} minutes"
+msgstr[0] "1 minuta"
+msgstr[1] "%{num} minuty"
+msgstr[2] "%{num} minut"
+
+#: lib/gettext/rails.rb:406
+msgid "about 1 hour"
+msgid_plural "about %{num} hours"
+msgstr[0] "asi 1 hodina"
+msgstr[1] "asi %{num} hodiny"
+msgstr[2] "asi %{num} hodin"
+
+#: lib/gettext/rails.rb:407
+msgid "1 day"
+msgid_plural "%{num} days"
+msgstr[0] "1 den"
+msgstr[1] "%{num} dny"
+msgstr[2] "%{num} dnů"
+

data/po/cs/rgettext.po

@@ -1,92 +1,116 @@
 #
 # a po-file for Ruby-GetText-Package
 #
-# Copyright (C) 2004 Masao Mutoh
+# Copyright (C) 2004-2006 Masao Mutoh
 # This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
 #
-# Karel Miarka <kajism@yahoo.com>, 2005.
+# Karel Miarka <kajism@yahoo.com>, 2005,2006.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.5.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-04 18:48+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-12-17 21:55+0100\n"
+"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.7.0\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-07-08 18:46+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-07-10 10:20+0100\n"
 "Last-Translator: Karel Miarka <kajism@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,15,-1\n"
 
-#: lib/gettext/rmsgmerge.rb:402
+#: lib/gettext/rmsgmerge.rb:403
 msgid "Usage: %s def.po ref.pot [-o output.pot]"
 msgstr "Použití: %s def.po ref.pot [-o output.pot]"
 
-#: lib/gettext/rmsgmerge.rb:405
-msgid ""
-"Merges two Uniforum style .po files together. The def.po file is an existing "
-"PO file with translations. The ref.pot file is the last created PO file with "
-"up-to-date source references. ref.pot is generally created by rgettext."
-msgstr ""
-"Sloučí dohromady dva (Uniforum style) .po soubory. Soubor def.po je "
-"existující PO soubor s překlady. Soubor ref.pot je naposledy vytvořený PO "
-"soubor s aktuálními zdrojovými referencemi. ref.pot je většinou vytvořen "
-"rgettextem."
+#: lib/gettext/rmsgmerge.rb:406
+msgid "Merges two Uniforum style .po files together. The def.po file is an existing PO file with translations. The ref.pot file is the last created PO file with up-to-date source references. ref.pot is generally created by rgettext."
+msgstr "Sloučí dohromady dva (Uniforum style) .po soubory. Soubor def.po je existující PO soubor s překlady. Soubor ref.pot je naposledy vytvořený PO soubor s aktuálními zdrojovými referencemi. ref.pot je většinou vytvořen rgettextem."
 
-#: lib/gettext/rmsgmerge.rb:407 lib/gettext/rgettext.rb:132
-#: lib/gettext/rmsgfmt.rb:50
+#: lib/gettext/rmsgmerge.rb:408
+#: lib/gettext/rgettext.rb:133
+#: lib/gettext/rmsgfmt.rb:51
 msgid "Specific options:"
 msgstr "Volby:"
 
-#: lib/gettext/rmsgmerge.rb:409 lib/gettext/rgettext.rb:134
-#: lib/gettext/rmsgfmt.rb:52
+#: lib/gettext/rmsgmerge.rb:410
+#: lib/gettext/rgettext.rb:135
+#: lib/gettext/rmsgfmt.rb:53
 msgid "write output to specified file"
 msgstr "zapsat výstup od určeného souboru"
 
-#: lib/gettext/rmsgmerge.rb:420 lib/gettext/rgettext.rb:143
-#: lib/gettext/rmsgfmt.rb:56
+#: lib/gettext/rmsgmerge.rb:421
+#: lib/gettext/rgettext.rb:144
+#: lib/gettext/rmsgfmt.rb:57
 msgid "display version information and exit"
 msgstr "zobrazit informaci o verzi a skončit"
 
-#: lib/gettext/rmsgmerge.rb:445
+#: lib/gettext/rmsgmerge.rb:447
 msgid "definition po is not given."
 msgstr "definiční po soubor není zadán."
 
-#: lib/gettext/rmsgmerge.rb:447
+#: lib/gettext/rmsgmerge.rb:449
 msgid "reference pot is not given."
 msgstr "referenční pot soubor není zadán."
 
-#: lib/gettext/rgettext.rb:42
+#: lib/gettext/rgettext.rb:43
 msgid "'%{klass}' is ignored."
 msgstr "'%{klass}' je ignorován."
 
-#: lib/gettext/rgettext.rb:128
+#: lib/gettext/rgettext.rb:129
 msgid "Usage: %s input.rb [-o output.pot]"
 msgstr "Použití: %s input.rb [-o output.pot]"
 
-#: lib/gettext/rgettext.rb:130
+#: lib/gettext/rgettext.rb:131
 msgid "Extract translatable strings from given input files."
 msgstr "Extrahuj přeložitelné texty ze zadaných vstupních souborů."
 
-#: lib/gettext/rgettext.rb:138
+#: lib/gettext/rgettext.rb:139
 msgid "File '%s' has already existed."
 msgstr "Soubor '%s' již existoval."
 
-#: lib/gettext/rgettext.rb:166 lib/gettext/rmsgfmt.rb:30
+#: lib/gettext/rgettext.rb:168
+#: lib/gettext/rmsgfmt.rb:31
 msgid "no input files"
 msgstr "vstupní soubory nenalezeny"
 
-#: lib/gettext/rmsgfmt.rb:46
+#: lib/gettext/rmsgfmt.rb:47
 msgid "Usage: %s input.po [-o output.mo]"
 msgstr "Použití: %s input.po [-o output.mo]"
 
-#: lib/gettext/rmsgfmt.rb:48
+#: lib/gettext/rmsgfmt.rb:49
 msgid "Generate binary message catalog from textual translation description."
 msgstr "Generovat binání katalog zpráv z textového popisu překladu."
 
+#: lib/gettext/rails_ext.rb:21
+msgid "Called id for nil, which would mistakenly be 4 -- if you really wanted the id of nil, use object_id"
+msgstr "Zavolána metoda id na objektu nil -- pokud jste opravdu chtěli získat id nilu, použijte metodu object_id"
+
+#: lib/gettext/rails_ext.rb:27
+msgid "You have a nil object when you didn't expect it!"
+msgstr "Máte nil objekt tam, kde nebyl očekáván!"
+
+#: lib/gettext/rails_ext.rb:28
+msgid ""
+"\n"
+"You might have expected an instance of %{klass}."
+msgstr ""
+"\n"
+"Možná jste očekávali instanci třídy %{klass}."
+
+#: lib/gettext/rails_ext.rb:29
+msgid ""
+"\n"
+"The error occured while evaluating nil.%{selector}"
+msgstr ""
+"\n"
+"Chyba nastala při vykonávání nil.%{selector}"
+
+#: lib/gettext/rails_ext.rb:43
+msgid "uninitialized constant %{const}"
+msgstr "nenainicializovaná konstanta %{const}"
+
 #: lib/gettext/parser/activerecord.rb:38
 msgid "'%{file}' is not found."
 msgstr "'%{file}' nebyl nalezen."
@@ -101,8 +125,18 @@ msgstr "Žádná databáze není k dispozici."
 
 #: lib/gettext/parser/activerecord.rb:116
 msgid "rubygems are not found."
-msgstr ""
+msgstr "rubygems nenalezeny"
+
+#: lib/gettext/parser/glade.rb:74
+msgid "`%{file}' is not glade-2.0 format."
+msgstr "`%{file}' není ve formátu glade-2.0."
+
+#: src/poparser.ry:26
+#: src/poparser.ry:41
+msgid "Warning: fuzzy message was ignored.\n"
+msgstr "Varování: neurčitý (fuzzy) překlad byl ignorován.\n"
+
+#: src/poparser.ry:125
+msgid "Warning: obsolete msgid exists.\n"
+msgstr "Varování: existoval zastaralý (obsolete) msgid.\n"
 
-#: lib/gettext/parser/glade.rb:75
-msgid "%s is not glade-2.0 format."
-msgstr "%s není ve formátu glade-2.0."