gettext 1.0.0

data/NEWS

@@ -0,0 +1,99 @@
+= Ruby-GetText-Package-1.0.0 (2005-09-03)
+
+ * Ruby on Rails is supported.
+   Includes sample in samples/rails/
+ * gem is supported. ($ gem install gettext)
+ * rake is supported.
+ * Not required racc anymore on installing time.
+ * New/Updated translations:
+    French    - Laurent Sansonetti
+    German    - Sven Herzberg
+    Japanese  - Masao Mutoh
+    Korean    - Gyoung-Yoon Noh (NEW)
+    Spanish   - David Espada
+ * bugfixes.
+
+ * Moved to http://rubyforge.org/projects/gettext/
+ * Mailinglists started.
+
+
+= Ruby-GetText-Package-0.9.0 (2005-05-01)
+
+ * CGI support: gettext/cgi
+ * ERB support: gettext/erb, rgettext.
+ * Added samples for CGI/ERB to samples/cgi/.
+ * bugfixes.
+
+
+= Ruby-GetText-Package-0.8.1 (2005-03-30)
+
+ * bugfixes.
+ * New Translations: pt_BR by Joao Pedrosa.
+
+
+= Ruby-GetText-Package-0.8.0 (2004-11-06)
+
+ * rgettext: Improved to parse ruby script.
+ * New Translations:
+    French   - Laurent Sansonetti
+    Spanish  - David Espada
+    Swedish  - Nikolai Weibull
+ * Fixed bugs.
+
+
+= Ruby-GetText-Package-0.7.0 (2004-10-25)
+
+ * Support GetText.sgettext.
+   See: http://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_mono/gettext.html#SEC151
+ * Added gettext/iconv.rb.
+   If your ruby distribution doesn't have iconv.so but Ruby-GNOME2(Ruby/GTK2),
+   gettext/iconv.rb provides pseudo Iconv.iconv using Ruby/GLib module.
+ * GETTEXT_PATH as new environment variables. Define GETTEXT_PATH as locale 
+   diretories. You can debug/test your application unless installing catalog 
+   files.
+ * Update setup.rb(by Minero Aoki). 
+ * Fix misc bugs
+
+
+= Ruby-GetText-Package-0.6.1 (2004-07-23)
+
+ * rgettext: Fixed a bug of glade XML mode.
+ * Fixed an installation problem.
+ * Changed the installer from install.rb to setup.rb.
+
+
+= Ruby-GetText-Package-0.6.0 (2004-07-05)
+
+ * rgettext: Support glade-2 XML file format.
+ * rgettext: Improved to parse ruby sources.
+ * rmsgfmt: Fix a bug that it generated wrong mo format.
+ * Fix bugs
+
+= Ruby-GetText-Package-0.5.5 (2004-03-26)
+
+ * Fix a bug.
+
+= Ruby-GetText-Package-0.5.4 (2004-02-14)
+
+ * Improved to support ruby-1.9.x.
+
+= Ruby-GetText-Package-0.5.3 (2004-02-14)
+
+ * Improve the initial speed.
+
+= Ruby-GetText-Package-0.5.2 (2003-11-12)
+
+ * Fix bugs for Win32.
+
+= Ruby-GetText-Package-0.5.1 (2003-07-05)
+
+ * Fix bugs. Code cleanup.
+
+= Ruby-GetText-Package-0.5.0 (2003-01-08)
+
+ * rmsgfmt: Added. 
+    rmsgfmt is a ruby implementation of msgfmt in GNU gettext.
+    It creates a mo-file from a po-file.
+ * Fix bugs.
+
+

data/README

@@ -0,0 +1,112 @@
+Ruby-Gettext-Package
+====================
+
+  Ruby-GetText-Package is Native Language Support Library and Tools 
+  which modeled after GNU gettext package.
+
+  Features:
+
+  * Simple APIs(similar GNU gettext)
+
+  * rgettext creates po-files from 
+    * ruby scripts 
+    * glade-2 XML file(.glade)
+    * ERB file(.rhtml)
+    The po-file is compatible to GNU gettext.
+
+  * rmsgfmt creates a mo-file from a po-file.
+    The mo-file is compatible to GNU gettext(msgfmt).
+
+  * 2 kind of textdomain's scope
+    * A file base (default: recommanded)
+    * A Class/Module base 
+      (GetText::Container, GetText::ErbContainer, GetText::Rails)
+
+  * CGI support (gettext/cgi)
+
+  * ERB support (gettext/erb)
+
+  * Ruby on Rails support (gettext/rails)
+
+
+Requirements
+------------
+
+  * Ruby 1.8.2 or later <http://www.ruby-lang.org/ja/>
+  * GNU gettext 0.10.35 or later 
+    <http://www.gnu.org/software/gettext/gettext.html>
+    (for Development only)
+  * Racc-1.4.3 or later
+    <http://www.ruby-lang.org/raa/list.rhtml?name=racc>
+    (for compiling src/rmsgfmt.ry only)
+
+Install
+-------
+
+  De-Compress archive and enter its top directory.
+  Then type:
+
+   ($ su)
+    # ruby setup.rb
+
+  You can also install files in your favor directory by
+  supplying setup.rb some options. Try "ruby setup.rb --help".
+
+Usage
+-----
+
+  If you are end-user of an application which depends on this library, 
+  you don't need do nothing (See applications documents).
+
+  If you are developer of the application which depends on this library,
+  see:
+  http://gettext.rubyforge.org/    (English)
+  http://gettext.rubyforge.org/ja/ (Japanese)
+
+
+License
+-------
+  This program is licenced under the same licence as Ruby.
+  (See the file 'COPYING'.)
+
+* Ruby-GetText-Package
+  Copyright (C) 2001-2005 Masao Mutoh <mutoh@highwhay.ne.jp>
+
+* mo.rb
+  Copyright (C) 2001-2004 Masao Mutoh <mutoh@highwhay.ne.jp>
+  Copyright (C) 2001,2002 Masahiro Sakai <s01397ms@sfc.keio.ac.jp>
+
+* gettext.rb
+  Copyright (C) 2001-2005 Masao Mutoh <mutoh@highwhay.ne.jp>
+  Copyright (C) 2001,2002 Masahiro Sakai <s01397ms@sfc.keio.ac.jp>
+
+* rgettext 
+  Copyright (C) 2001-2005 Masao Mutoh <mutoh@highwhay.ne.jp>
+  Copyright (C) 2001,2002 Yasushi Shoji <yashi@yashi.com>
+
+* rmsgfmt 
+  Copyright (C) 2003,2005 Masao Mutoh <mutoh@highwhay.ne.jp>
+
+* setup.rb
+  Copyright (C) 2000-2004 Minero Aoki <aamine@loveruby.net>
+  This file is released under LGPL. See the top of the install.rb.
+
+* Others
+  Copyright (C) 2001-2005 Masao Mutoh <mutoh@highwhay.ne.jp>
+
+
+Translators
+-----------
+French             - Laurent Sansonetti
+German             - Detlef Reichl, Sven Herzberg
+Italian            - Gabriele Renzi
+Japanese           - Masao Mutoh
+Korean             - Gyoung-Yoon Noh
+Portuguese(Brazil) - Joao Pedrosa 
+Spanish            - David Espada, David Moreno Garza
+Swedish            - Nikolai Weibull
+
+
+Maintainer
+----------
+  Masao Mutoh<mutoh@highway.ne.jp>

data/README.ja

@@ -0,0 +1,115 @@
+Ruby-Gettext-Package
+====================
+
+Ruby-Gettext-Package �� GNU gettext package�ˤ褯�����饤�֥��Ǥ�������
+�饤�֥���Ȥ����ȤǤ��ʤ���Ruby������ץ����ʸ������ñ�˥������饤��
+�Ǥ�����ݲ����줿���ץꥱ���������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
+
+Ruby-Gettext-Package����ħ
+---------------------------
+   * GNU gettext�ˤ褯����API
+     Ruby�����֥������Ȼظ��ʥ�����ץȸ���Ǥ��뤳�Ȥ��顢GNU gettext���
+     ����ץ��API�ȤʤäƤ��ޤ���
+
+   * rgettext���Ѥ��ơ�Ruby������ץȡ�glade-2 XML�ե�����(.glade)��
+     ERB�ե�����(.rhtml)���������������ե�����(po[t]�ե�����)�������Ǥ��ޤ���
+
+   * ������������ե�����(po[t]�ե�����)��GNU gettext �ߴ��Ǥ�������ˡ�
+     ruby-gettext-package �� ź�դ�rmsgfmt(���뤤��GNU gettext �λ��� msgfmt) 
+     ���Ѥ���GNU gettext�ߴ���mo�ե�������������ޤ���
+     �ޤ���GNU gettext�˴ޤޤ��msgmerge ���Υġ���� GNU gettext ����������
+     po�ե������Ʊ�ͤ˻��ѤǤ��ޤ���
+
+   * 2����Υƥ����ȥɥᥤ�󥹥�����
+    * �ե�����ñ�� (�ǥե����: �侩)
+    * ���饹/�⥸�塼��ñ��
+      (GetText::Container, GetText::ErbContainer, GetText::Rails)
+
+  * CGI���ݡ��� (gettext/cgi)
+
+  * ERB���ݡ��� (gettext/erb)
+
+  * Ruby on Rails���ݡ��� (gettext/rails)
+
+
+ɬ�״Ķ�
+--------
+  * Ruby 1.8.2 <http://www.ruby-lang.org/ja/>
+  * GNU gettext 0.10.35 
+         <http://www.gnu.org/software/gettext/gettext.html>
+    msgmerge����GNU gettext�Υġ����Ȥ����Ȥ��Ǥ��ޤ���
+    ��ȯ���ˤϤ��ä����������Ǥ���
+  * Racc-1.4.3 
+         <http://www.ruby-lang.org/raa/list.rhtml?name=racc>
+    ���󥹥ȡ������ɬ�פǤ���gem�ǥ��󥹥ȡ��뤹��������פǤ���
+
+���󥹥ȡ�����ˡ
+----------------
+���ޥ�ɥ饤��ǰʲ��Τ褦�ˤ�������Ǥ���������
+UNIX �� OS �ǤϤ����餯 root ���¤�ɬ�פˤʤ�ޤ���
+
+   ($ su)
+    # ruby setup.rb
+
+���󥹥ȡ�������ѹ������ꤹ�뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ���
+���ξ��� ruby setup.rb --help ��¹Ԥ��ƤߤƤ���������
+
+�Ȥ���
+------
+���ʤ����ܥ饤�֥��˰�¸�������ץꥱ�����������Ѥ���桼���Ǥ������
+ñ����ܥ饤�֥��򥤥󥹥ȡ��뤹������Ǥ���
+ɬ�פ˱����ƥ��ץꥱ�������Υɥ�����Ȥ򻲾Ȥ��Ƥ���������
+
+���ʤ����ܥ饤�֥��˰�¸�������ץꥱ�������ȯ�ԤǤ�����ϰʲ���URL
+�򻲾Ȥ��Ƥ���������
+
+  http://gettext.rubyforge.org/    (English)
+  http://gettext.rubyforge.org/ja/ (Japanese)
+
+�饤����
+----------
+���Υ饤�֥���Ruby��Ʊ���饤���󥹤˴�Ť������ۤ����ե꡼���եȥ�����
+�Ǥ����ܤ�����COPYING.ja�򻲾Ȥ��Ƥ���������
+
+  * Ruby-GetText-Package
+    Copyright (C) 2001-2005 Masao Mutoh <mutoh@highwhay.ne.jp>
+
+  * mo.rb
+    Copyright (C) 2001-2004 Masao Mutoh <mutoh@highwhay.ne.jp>
+    Copyright (C) 2001,2002 Masahiro Sakai <s01397ms@sfc.keio.ac.jp>
+
+  * gettext.rb
+    Copyright (C) 2001-2005 Masao Mutoh <mutoh@highwhay.ne.jp>
+    Copyright (C) 2001,2002 Masahiro Sakai <s01397ms@sfc.keio.ac.jp>
+
+  * rgettext
+    Copyright (C) 2001-2005 Masao Mutoh <mutoh@highwhay.ne.jp>
+    Copyright (C) 2001,2002 Yasushi Shoji <yashi@yashi.com>
+
+  * rmsgfmt
+    Copyright (C) 2003,2005 Masao Mutoh <mutoh@highwhay.ne.jp>
+
+  * setup.rb
+    Copyright (C) 2000-2004 Minero Aoki <aamine@loveruby.net>
+    This file is released under LGPL. See the top of the install.rb.
+
+  * rmsgfmt and others
+    Copyright (C) 2001-2005 Masao Mutoh <mutoh@highwhay.ne.jp>
+
+
+������
+------
+French             - Laurent Sansonetti
+German             - Detlef Reichl, Sven Herzberg
+Italian            - Gabriele Renzi
+Korean             - Gyoung-Yoon Noh
+Japanese           - Masao Mutoh
+Portuguese(Brazil) - Joao Pedrosa
+Spanish            - David Espada, David Moreno Garza
+Swedish            - Nikolai Weibull
+
+
+���ƥ�
+--------
+�ܥ饤�֥��ˤĤ��ƤΤ��ո����Х���ݡ��Ȥ���ƣ�ޤǡ�
+  Masao Mutoh <mutoh@highway.ne.jp>

data/Rakefile

@@ -0,0 +1,170 @@
+#
+# Rakefile for Ruby-GetText-Package
+#
+# This file maintains Ruby-GetText-Package.
+#
+# Use setup.rb or gem for installation.
+# You don't need to use this file directly.
+#
+# Copyright(c) 2005 Masao Mutoh
+# This program is licenced under the same licence as Ruby.
+#
+
+$:.unshift "./lib"
+
+require 'rubygems'
+require 'rake'
+require 'rake/packagetask'
+require 'rake/gempackagetask'
+
+RUBYBIN = File.join(Config::CONFIG['bindir'], Config::CONFIG['ruby_install_name']) + " "
+
+task :default => [:makemo]
+
+############################################################
+# GetText tasks
+############################################################
+desc "Create lib/gettext/rmsgfmt.rb"
+task :rmsgfmt do
+  racc = File.join(Config::CONFIG['bindir'], "racc")
+  if FileTest.exist?(racc)
+    cmd = "#{RUBYBIN} #{racc} -g src/rmsgfmt.ry -o src/rmsgfmt.tmp.rb"
+    system(cmd)
+    $stderr.puts cmd
+
+    file = open("lib/gettext/rmsgfmt.rb", "w")
+
+    file.print "=begin\n"
+    file.print <<-EOS
+  rmsgfmt.rb - Generate a .mo
+
+  Copyright (C) 2003-2005 Masao Mutoh <mutoh@highway.ne.jp>
+
+  You may redistribute it and/or modify it under the same
+  license terms as Ruby.
+EOS
+    file.print "=end\n\n"
+
+    tmpfile = open("src/rmsgfmt.tmp.rb")
+    file.print tmpfile.read
+    file.close
+    tmpfile.close
+    File.delete("src/rmsgfmt.tmp.rb")
+  end
+end
+
+task :makemo_test do
+  require 'gettext/rmsgfmt'
+  $stderr.puts "Create test mo files."
+  GetText.create_mofiles(false, "test/po", "test/locale")
+end
+
+desc "Create *.mo from *.po"
+task :makemo => [:rmsgfmt, :makemo_test] do
+  require 'gettext/rmsgfmt'
+
+  $stderr.puts "Create rgettext/rmsgfmt mo files."
+  GetText.create_mofiles(false)
+
+  $stderr.puts "Create samples mo files."
+  GetText.create_mofiles(false, "samples/po", "samples/locale")
+
+  $stderr.puts "Create samples/cgi mo files."
+  GetText.create_mofiles(false, "samples/cgi/po", "samples/cgi/locale")
+
+  $stderr.puts "Create samples/rails mo files."
+  GetText.create_mofiles(false, "samples/rails/po", "samples/rails/locale")
+
+end
+
+def msgmerge(name, po_root, tmp_file = "tmp.pot")
+  system("msgmerge #{po_root}/#{name}.pot #{tmp_file} -o #{po_root}/#{name}.pot")
+
+  Dir.glob("#{po_root}/*/#{name}.po"){ |f|
+    lang = /#{po_root}\/(.*)\//.match(f).to_a[1]
+    system("msgmerge #{po_root}/#{lang}/#{name}.po #{tmp_file} -o #{po_root}/#{lang}/#{name}.po")
+    cont =IO.read(f)
+    cont.sub!(/(Project-Id-Version\:.*)(\d\.\d\.\d)/, "\\1#{GetText::VERSION}")
+    File.open(f, "w") do |out| 
+      out.write(cont)
+    end
+  }
+end
+
+desc "Update *po files to match new version.(for me)"
+task :updatepo do
+  require 'gettext/rgettext'
+  # Update rgettext po files.
+  GetText.rgettext("lib/gettext/rgettext.rb", "tmp.pot")
+  msgmerge("rgettext", "po")
+
+  # Update rmsgfmt po files.
+  GetText.rgettext("lib/gettext/rmsgfmt.rb", "tmp.pot")
+  msgmerge("rmsgfmt", "po")
+  File.delete("tmp.pot")
+end
+
+desc "Setup Ruby-GetText-Package. (for setup.rb)"
+task :setup => [:makemo]
+
+############################################################
+# Package tasks
+############################################################
+require 'gettext/version'
+
+PKG_VERSION = GetText::VERSION
+desc "Create gem and tar.gz"
+spec = Gem::Specification.new do |s|
+  s.name = 'gettext'
+  s.version = PKG_VERSION
+if /mswin32/ =~ RUBY_PLATFORM
+  s.platform = Gem::Platform::WIN32
+  FileUtils.cd 'ext/gettext/gettext/' do
+    system "#{RUBYBIN} extconf.rb"
+    system "nmake"
+    FileUtils.cp '_locale.so', '../../../lib/'
+  end
+else
+  s.extensions << "ext/gettext/gettext/extconf.rb"
+  s.extensions.concat Dir.glob('**/extconf.rb')
+end
+  s.summary = 'Ruby-GetText-Package is Native Language Support Library and Tools which modeled after GNU gettext package.'
+  s.author = 'Masao Mutoh'
+  s.email = 'mutoh@highway.ne.jp'
+  s.homepage = 'http://ponx.s5.xrea.com/hiki/ruby-gettext.html'
+  s.rubyforge_project = "gettext"
+  s.files = FileList['**/*'].to_a.select{|v| v !~ /pkg|CVS/}
+  s.require_path = 'lib'
+  s.executables = Dir.entries('bin').delete_if {|item| /^\.|CVS|~$/ =~ item }
+  s.bindir = 'bin'
+  s.description = <<-EOF
+        Ruby-GetText-Package is a GNU GetText-like program for Ruby.
+        The catalog file(po-file) is same format with GNU GetText.
+        So you can use GNU GetText tools for maintaining.
+  EOF
+end
+
+unless /mswin32/ =~ RUBY_PLATFORM
+  Rake::PackageTask.new("ruby-gettext-package", PKG_VERSION) do |p|
+    p.package_files = FileList['**/*'].to_a.select{|v| v !~ /pkg|CVS/}
+    p.need_tar_gz = true
+    p.need_zip = false
+  end
+end
+
+Rake::GemPackageTask.new(spec) do |p|
+  p.gem_spec = spec
+  p.need_tar_gz = false
+  p.need_zip = false
+end
+
+
+############################################################
+# Misc tasks
+############################################################
+desc "Test task (for shell environment only)"
+task :test => [:makemo_test] do 
+  unless /mswin32/ =~ RUBY_PLATFORM
+    sh 'cd test; sh test.sh'
+  end
+end