foreman_discovery 9.1.1 → 9.1.2

data/locale/de/foreman_discovery.edit.po

@@ -12,10 +12,10 @@
 # stbenjam <stephen@redhat.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: foreman_discovery 9.0.0\n"
+"Project-Id-Version: foreman_discovery 9.1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-07 13:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-08 10:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-14 13:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-03 17:21+0000\n"
 "Last-Translator: Lukáš Zapletal\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/foreman/foreman/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -94,55 +94,55 @@ msgid ""
 "eth0 (example in case primary interface is named eth0)"
 msgstr "Hash, der Fakten für den Host mit minimaler Anzahl an Fakten enthält: discovery_bootif, macaddress_eth0, ipaddress, ipaddress_eth0, interfaces: eth0 (Beispiel für primäre Schnittstelle mit dem Namen eth0) "
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:111
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:113
 msgid "Execute rules against a discovered host"
 msgstr "Regeln auf einem entdeckten Host anwenden"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:117
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:119
 #: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:162
 msgid "Host %{host} was provisioned with rule %{rule}"
 msgstr "Host %{host} wurde bereitgestellt mit Regel %{rule}"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:120
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:122
 msgid "Unable to provision %{host}: %{errors}"
 msgstr "%{host} kann nicht bereitgestellt werden: %{errors} "
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:126
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:128
 #: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:169
 msgid "No rule found for host %s"
 msgstr "Keine Regel gefunden für Host %s"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:133
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:135
 msgid "Execute rules against all currently discovered hosts"
 msgstr "Regeln auf allen kürzlich entdeckten Hosts anwenden"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:137
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:139
 #: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:175
 msgid "Errors during auto provisioning: %s"
 msgstr "Fehler bei automatischer Bereitstellung: %s"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:140
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:142
 #: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:178
 msgid "No discovered hosts to provision"
 msgstr "Keine entdeckten Hosts zur Bereitstellung"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:162
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:164
 msgid "%s discovered hosts were provisioned"
 msgstr "%s entdeckte Hosts wurden bereitgestellt"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:173
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:175
 msgid "Refreshing the facts of a discovered host"
 msgstr "Fakten eines entdeckten Hosts werden aktualisiert"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:182
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:184
 msgid "Rebooting a discovered host"
 msgstr "Entdeckten Host neu starten"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:191
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:193
 msgid "Rebooting all discovered hosts"
 msgstr "Alle entdeckten Hosts neu starten"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:202
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:204
 #: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:120
 msgid "Discovered hosts are rebooting now"
 msgstr "Entdeckte Hosts werden jetzt neu gestartet"
@@ -209,11 +209,11 @@ msgstr "Keine Entdeckungsregel gefunden, kein Host bereitgestellt (Berechtigunge
 msgid "No hostgroup associated with rule '%s'"
 msgstr " Der Regel '%s' ist keine Hostgruppe zugewiesen"
 
-#: ../app/controllers/concerns/foreman/controller/discovered_extensions.rb:66
+#: ../app/controllers/concerns/foreman/controller/discovered_extensions.rb:71
 msgid "Errors during reboot: %s"
 msgstr "Fehler bei Neustart: %s"
 
-#: ../app/controllers/concerns/foreman/controller/discovered_extensions.rb:84
+#: ../app/controllers/concerns/foreman/controller/discovered_extensions.rb:89
 msgid "No discovered hosts to reboot"
 msgstr "Keine entdeckten Hosts zum Neustarten"
 
@@ -393,6 +393,7 @@ msgid "Provision"
 msgstr "Bereitstellen"
 
 #: ../app/helpers/discovery_rules_helper.rb:26
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:2
 #: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:165
 msgid "Discovered Hosts"
 msgstr "Entdeckte Hosts"
@@ -476,19 +477,19 @@ msgstr "Fakten konnten nicht importiert werden"
 msgid "Unable to assign subnet, primary interface is missing IP address"
 msgstr "Subnetz kann nicht zugewiesen werden, IP-Adresse der primären Schnittstelle fehlt"
 
-#: ../app/models/host/discovered.rb:173
+#: ../app/models/host/discovered.rb:174
 msgid "Could not get facts from proxy %{url}: %{error}"
 msgstr "Fakten konnten nicht vom Proxy %{url} abgerufen werden: %{error}"
 
-#: ../app/models/host/discovered.rb:189
+#: ../app/models/host/discovered.rb:190
 msgid "Unable to reboot %{name} via %{url}: %{msg}"
 msgstr "%{name} kann nicht über %{url} neu gestartet werden: %{msg}"
 
-#: ../app/models/host/discovered.rb:197
+#: ../app/models/host/discovered.rb:198
 msgid "Unable to perform kexec on %{name} via %{url}: %{msg}"
 msgstr "kexec kann nicht auf  %{name} über %{url} ausgeführt werden: %{msg}"
 
-#: ../app/models/host/discovered.rb:216
+#: ../app/models/host/discovered.rb:217
 msgid "Invalid hostname: Could not normalize the hostname"
 msgstr "Ungültiger Hostname: Konnte den Hostnamen nicht normalisieren"
 
@@ -500,10 +501,18 @@ msgstr "Kernel auf %s wird neu geladen"
 msgid "Rebooting %s"
 msgstr "%s wird neu gestartet"
 
-#: ../app/models/host/managed_extensions.rb:45
+#: ../app/models/host/managed_extensions.rb:46
 msgid "Kexec template not associated with operating system"
 msgstr "Kexec Vorlage ist nicht dem Betriebssystem zugeordnet"
 
+#: ../app/models/host/managed_extensions.rb:51
+msgid "Kernel kexec URL is invalid: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../app/models/host/managed_extensions.rb:52
+msgid "Init RAM kexec URL is invalid: '%s'"
+msgstr ""
+
 #: ../app/models/nic/managed_extensions.rb:14
 msgid "Rebuild DNS for %s"
 msgstr "DNS für %s neu bauen"
@@ -717,17 +726,12 @@ msgid "Select initial host properties"
 msgstr "Initiale Hosteigenschaften auswählen"
 
 #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_host_modal.html.erb:24
-msgid "Quick create"
-msgstr "Schnell erstellen"
+msgid "Quick Create"
+msgstr ""
 
 #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_host_modal.html.erb:25
-msgid "Create host"
-msgstr "Host erstellen"
-
-#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:2
-#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:150
-msgid "Discovered hosts"
-msgstr "Entdeckte Hosts"
+msgid "Create Host"
+msgstr ""
 
 #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:5
 msgid "Select all items in this page"
@@ -751,16 +755,12 @@ msgid "IP Address"
 msgstr "IP-Adresse"
 
 #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:11
-#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:22
-#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:14
-msgid "Disk count"
-msgstr "Festplattenanzahl"
+msgid "Disk Count"
+msgstr ""
 
 #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:12
-#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:23
-#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:15
-msgid "Disks size"
-msgstr "Festplattengröße"
+msgid "Disks Size"
+msgstr ""
 
 #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:17
 #: ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:10
@@ -777,8 +777,8 @@ msgid "Subnet"
 msgstr "Subnetz"
 
 #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:23
-msgid "Last facts upload"
-msgstr "Letzter Fakten-Upload"
+msgid "Last Facts Upload"
+msgstr ""
 
 #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:60
 msgid "Please Confirm"
@@ -792,6 +792,10 @@ msgstr "Abbrechen"
 msgid "Submit"
 msgstr "Absenden"
 
+#: ../app/views/discovered_hosts/edit.html.erb:1
+msgid "Provision %s"
+msgstr ""
+
 #: ../app/views/discovered_hosts/index.html.erb:2
 msgid "Reboot All"
 msgstr "Alle neu starten"
@@ -860,6 +864,16 @@ msgstr "Zusammenfassung von %{time} bis %{now}"
 msgid "Discovered hosts from Foreman server at %{foreman_url}"
 msgstr "Vom Foreman-Server unter %{foreman_url} entdeckte Hosts"
 
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:22
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:14
+msgid "Disk count"
+msgstr "Festplattenanzahl"
+
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:23
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:15
+msgid "Disks size"
+msgstr "Festplattengröße"
+
 #: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:31
 msgid "No discovered hosts for the selected period"
 msgstr "Keine entdeckten Hosts für den ausgewählten Zeitraum"
@@ -893,8 +907,8 @@ msgid "Hostname for provisioned hosts"
 msgstr "Hostname für bereitgestellte Hosts"
 
 #: ../app/views/discovery_rules/_form.html.erb:26
-msgid "Hosts limit"
-msgstr "Hostgrenze"
+msgid "Hosts Limit"
+msgstr ""
 
 #: ../app/views/discovery_rules/_form.html.erb:26
 msgid "Maximum hosts provisioned with this rule (0 = unlimited)"
@@ -959,12 +973,12 @@ msgid "DiscoveryRule|Query"
 msgstr "Abfrage"
 
 #: ../app/views/discovery_rules/index.html.erb:9
-msgid "Host group"
-msgstr "Hostgruppe"
+msgid "Host Group"
+msgstr ""
 
 #: ../app/views/discovery_rules/index.html.erb:10
-msgid "Hosts/limit"
-msgstr "Hosts/Grenze"
+msgid "Hosts/Limit"
+msgstr ""
 
 #: ../app/views/discovery_rules/index.html.erb:11
 msgid "DiscoveryRule|Enabled"
@@ -990,21 +1004,29 @@ msgstr ""
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:150
+msgid "Discovered hosts"
+msgstr "Entdeckte Hosts"
+
 #: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:155
 msgid "Discovery rules"
 msgstr "Entdeckungsregeln"
 
-#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:178
+#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:171
+msgid "Discovery Kexec template"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:180
 msgid "Discovery Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:179
+#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:181
 msgid ""
 "Discovery Proxy to use within this subnet for managing connection to "
 "discovered hosts"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:180
+#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:182
 msgid ""
 "ID of Discovery Proxy to use within this subnet for managing connection to "
 "discovered hosts"

data/locale/en/foreman_discovery.edit.po

@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the foreman_discovery package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: foreman_discovery 9.0.0\n"
+"Project-Id-Version: foreman_discovery 9.1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: foreman-dev@googlegroups.com\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-27 01:18+0000\n"
 "Last-Translator: \n"

data/locale/en_GB/foreman_discovery.edit.po

@@ -10,10 +10,10 @@
 # Lukáš Zapletal, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: foreman_discovery 9.0.0\n"
+"Project-Id-Version: foreman_discovery 9.1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-07 13:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-08 10:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-14 13:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-03 17:21+0000\n"
 "Last-Translator: Lukáš Zapletal\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/foreman/foreman/language/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -92,55 +92,55 @@ msgid ""
 "eth0 (example in case primary interface is named eth0)"
 msgstr "hash containing facts for the host with minimum set of facts: discovery_bootif, macaddress_eth0, ipaddress, ipaddress_eth0, interfaces: eth0 (example in case primary interface is named eth0)"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:111
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:113
 msgid "Execute rules against a discovered host"
 msgstr "Execute rules against a discovered host"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:117
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:119
 #: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:162
 msgid "Host %{host} was provisioned with rule %{rule}"
 msgstr "Host %{host} was provisioned with rule %{rule}"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:120
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:122
 msgid "Unable to provision %{host}: %{errors}"
 msgstr "Unable to provision %{host}: %{errors}"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:126
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:128
 #: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:169
 msgid "No rule found for host %s"
 msgstr "No rule found for host %s"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:133
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:135
 msgid "Execute rules against all currently discovered hosts"
 msgstr "Execute rules against all currently discovered hosts"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:137
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:139
 #: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:175
 msgid "Errors during auto provisioning: %s"
 msgstr "Errors during auto provisioning: %s"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:140
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:142
 #: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:178
 msgid "No discovered hosts to provision"
 msgstr "No discovered hosts to provision"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:162
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:164
 msgid "%s discovered hosts were provisioned"
 msgstr "%s discovered hosts were provisioned"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:173
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:175
 msgid "Refreshing the facts of a discovered host"
 msgstr "Refreshing the facts of a discovered host"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:182
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:184
 msgid "Rebooting a discovered host"
 msgstr "Rebooting a discovered host"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:191
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:193
 msgid "Rebooting all discovered hosts"
 msgstr "Rebooting all discovered hosts"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:202
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:204
 #: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:120
 msgid "Discovered hosts are rebooting now"
 msgstr "Discovered hosts are rebooting now"
@@ -207,11 +207,11 @@ msgstr "Unable to find a discovery rule, no host provided (check permissions)"
 msgid "No hostgroup associated with rule '%s'"
 msgstr "No hostgroup associated with rule '%s'"
 
-#: ../app/controllers/concerns/foreman/controller/discovered_extensions.rb:66
+#: ../app/controllers/concerns/foreman/controller/discovered_extensions.rb:71
 msgid "Errors during reboot: %s"
 msgstr "Errors during reboot: %s"
 
-#: ../app/controllers/concerns/foreman/controller/discovered_extensions.rb:84
+#: ../app/controllers/concerns/foreman/controller/discovered_extensions.rb:89
 msgid "No discovered hosts to reboot"
 msgstr "No discovered hosts to reboot"
 
@@ -391,6 +391,7 @@ msgid "Provision"
 msgstr "Provision"
 
 #: ../app/helpers/discovery_rules_helper.rb:26
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:2
 #: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:165
 msgid "Discovered Hosts"
 msgstr "Discovered Hosts"
@@ -474,19 +475,19 @@ msgstr "Facts could not be imported"
 msgid "Unable to assign subnet, primary interface is missing IP address"
 msgstr "Unable to assign subnet, primary interface is missing IP address"
 
-#: ../app/models/host/discovered.rb:173
+#: ../app/models/host/discovered.rb:174
 msgid "Could not get facts from proxy %{url}: %{error}"
 msgstr "Could not get facts from proxy %{url}: %{error}"
 
-#: ../app/models/host/discovered.rb:189
+#: ../app/models/host/discovered.rb:190
 msgid "Unable to reboot %{name} via %{url}: %{msg}"
 msgstr "Unable to reboot %{name} via %{url}: %{msg}"
 
-#: ../app/models/host/discovered.rb:197
+#: ../app/models/host/discovered.rb:198
 msgid "Unable to perform kexec on %{name} via %{url}: %{msg}"
 msgstr "Unable to perform kexec on %{name} via %{url}: %{msg}"
 
-#: ../app/models/host/discovered.rb:216
+#: ../app/models/host/discovered.rb:217
 msgid "Invalid hostname: Could not normalize the hostname"
 msgstr "Invalid hostname: Could not normalise the hostname"
 
@@ -498,10 +499,18 @@ msgstr "Reloading kernel on %s"
 msgid "Rebooting %s"
 msgstr "Rebooting %s"
 
-#: ../app/models/host/managed_extensions.rb:45
+#: ../app/models/host/managed_extensions.rb:46
 msgid "Kexec template not associated with operating system"
 msgstr "Kexec template not associated with operating system"
 
+#: ../app/models/host/managed_extensions.rb:51
+msgid "Kernel kexec URL is invalid: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../app/models/host/managed_extensions.rb:52
+msgid "Init RAM kexec URL is invalid: '%s'"
+msgstr ""
+
 #: ../app/models/nic/managed_extensions.rb:14
 msgid "Rebuild DNS for %s"
 msgstr ""
@@ -715,17 +724,12 @@ msgid "Select initial host properties"
 msgstr "Select initial host properties"
 
 #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_host_modal.html.erb:24
-msgid "Quick create"
-msgstr "Quick create"
+msgid "Quick Create"
+msgstr ""
 
 #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_host_modal.html.erb:25
-msgid "Create host"
-msgstr "Create host"
-
-#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:2
-#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:150
-msgid "Discovered hosts"
-msgstr "Discovered hosts"
+msgid "Create Host"
+msgstr ""
 
 #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:5
 msgid "Select all items in this page"
@@ -749,16 +753,12 @@ msgid "IP Address"
 msgstr "IP Address"
 
 #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:11
-#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:22
-#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:14
-msgid "Disk count"
-msgstr "Disk count"
+msgid "Disk Count"
+msgstr ""
 
 #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:12
-#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:23
-#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:15
-msgid "Disks size"
-msgstr "Disks size"
+msgid "Disks Size"
+msgstr ""
 
 #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:17
 #: ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:10
@@ -775,8 +775,8 @@ msgid "Subnet"
 msgstr "Subnet"
 
 #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:23
-msgid "Last facts upload"
-msgstr "Last facts upload"
+msgid "Last Facts Upload"
+msgstr ""
 
 #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:60
 msgid "Please Confirm"
@@ -790,6 +790,10 @@ msgstr "Cancel"
 msgid "Submit"
 msgstr "Submit"
 
+#: ../app/views/discovered_hosts/edit.html.erb:1
+msgid "Provision %s"
+msgstr ""
+
 #: ../app/views/discovered_hosts/index.html.erb:2
 msgid "Reboot All"
 msgstr "Reboot All"
@@ -858,6 +862,16 @@ msgstr "Summary from %{time} ago to %{now}"
 msgid "Discovered hosts from Foreman server at %{foreman_url}"
 msgstr "Discovered hosts from Foreman server at %{foreman_url}"
 
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:22
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:14
+msgid "Disk count"
+msgstr "Disk count"
+
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:23
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:15
+msgid "Disks size"
+msgstr "Disks size"
+
 #: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:31
 msgid "No discovered hosts for the selected period"
 msgstr "No discovered hosts for the selected period"
@@ -891,8 +905,8 @@ msgid "Hostname for provisioned hosts"
 msgstr "Hostname for provisioned hosts"
 
 #: ../app/views/discovery_rules/_form.html.erb:26
-msgid "Hosts limit"
-msgstr "Hosts limit"
+msgid "Hosts Limit"
+msgstr ""
 
 #: ../app/views/discovery_rules/_form.html.erb:26
 msgid "Maximum hosts provisioned with this rule (0 = unlimited)"
@@ -957,12 +971,12 @@ msgid "DiscoveryRule|Query"
 msgstr "Query"
 
 #: ../app/views/discovery_rules/index.html.erb:9
-msgid "Host group"
-msgstr "Host group"
+msgid "Host Group"
+msgstr ""
 
 #: ../app/views/discovery_rules/index.html.erb:10
-msgid "Hosts/limit"
-msgstr "Hosts/limit"
+msgid "Hosts/Limit"
+msgstr ""
 
 #: ../app/views/discovery_rules/index.html.erb:11
 msgid "DiscoveryRule|Enabled"
@@ -988,21 +1002,29 @@ msgstr ""
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:150
+msgid "Discovered hosts"
+msgstr "Discovered hosts"
+
 #: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:155
 msgid "Discovery rules"
 msgstr "Discovery rules"
 
-#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:178
+#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:171
+msgid "Discovery Kexec template"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:180
 msgid "Discovery Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:179
+#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:181
 msgid ""
 "Discovery Proxy to use within this subnet for managing connection to "
 "discovered hosts"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:180
+#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:182
 msgid ""
 "ID of Discovery Proxy to use within this subnet for managing connection to "
 "discovered hosts"