foreman_discovery 3.0.0 → 4.0.0

data/locale/en_GB/foreman_discovery.po

@@ -3,15 +3,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the foreman package.
 # 
 # Translators:
+# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2015
 # Dominic Cleal <dcleal@redhat.com>, 2013-2014
+# Lukáš Zapletal, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: foreman_discovery 2.0.0.rc1\n"
+"Project-Id-Version: foreman_discovery 3.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-28 17:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-30 09:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-10 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Lukáš Zapletal\n"
-"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/foreman/language/en_GB/)\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/foreman/foreman/language/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -34,30 +36,30 @@ msgid "Assign Organization"
 msgstr "Assign Organisation"
 
 msgid "Auto Provision"
-msgstr ""
+msgstr "Auto Provision"
 
 msgid "Auto Provision All"
-msgstr ""
+msgstr "Auto Provision All"
 
 msgid ""
 "Automatically provision newly discovered hosts, according to the "
 "provisioning rules"
-msgstr ""
+msgstr "Automatically provision newly discovered hosts, according to the provisioning rules"
 
 msgid "CPUs"
-msgstr ""
+msgstr "CPUs"
 
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
 msgid "Could not get facts from proxy %{url}: %{error}"
-msgstr ""
+msgstr "Could not get facts from proxy %{url}: %{error}"
 
 msgid "Create a discovered host"
-msgstr ""
+msgstr "Create a discovered host"
 
 msgid "Create a discovery rule"
-msgstr ""
+msgstr "Create a discovery rule"
 
 msgid "Delete"
 msgstr "Delete"
@@ -66,10 +68,10 @@ msgid "Delete %s?"
 msgstr "Delete %s?"
 
 msgid "Delete a discovered host"
-msgstr ""
+msgstr "Delete a discovered host"
 
 msgid "Delete a rule"
-msgstr ""
+msgstr "Delete a rule"
 
 msgid "Delete hosts"
 msgstr "Delete hosts"
@@ -78,13 +80,13 @@ msgid "Destroyed selected hosts"
 msgstr "Destroyed selected hosts"
 
 msgid "Disable"
-msgstr ""
+msgstr "Disable"
 
 msgid "Disable rule?"
-msgstr ""
+msgstr "Disable rule?"
 
 msgid "Discovered Host Pool"
-msgstr ""
+msgstr "Discovered Host Pool"
 
 msgid "Discovered host: %s"
 msgstr "Discovered host: %s"
@@ -93,58 +95,58 @@ msgid "Discovered hosts"
 msgstr "Discovered hosts"
 
 msgid "Discovered hosts are provisioning now"
-msgstr ""
+msgstr "Discovered hosts are provisioning now"
 
 msgid "Discovery Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Discovery Rules"
 
 msgid "Discovery rules"
-msgstr ""
+msgstr "Discovery rules"
 
 msgid "Discovery widget"
-msgstr ""
+msgstr "Discovery widget"
 
 msgid "DiscoveryRule|Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Enabled"
 
 msgid "DiscoveryRule|Name"
-msgstr ""
+msgstr "Name"
 
 msgid "DiscoveryRule|Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Priority"
 
 msgid "DiscoveryRule|Query"
-msgstr ""
+msgstr "Query"
 
 msgid "Disk count"
-msgstr ""
+msgstr "Disk count"
 
 msgid "Disks size"
-msgstr ""
+msgstr "Disks size"
 
 msgid ""
 "Domain will be appended automatically. A hostname based on MAC address will "
 "be used when left blank. In addition to @host attribute function rand for "
 "random integers is available. Examples:"
-msgstr ""
+msgstr "Domain will be appended automatically. A hostname based on MAC address will be used when left blank. In addition to @host attribute function rand for random integers is available. Examples:"
 
 msgid "Edit Discovery Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Edit Discovery Rule"
 
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Enable"
 
 msgid "Enable rule?"
-msgstr ""
+msgstr "Enable rule?"
 
 msgid "Errors during auto provisioning: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Errors during auto provisioning: %s"
 
 msgid "Execute rules against a discovered host"
-msgstr ""
+msgstr "Execute rules against a discovered host"
 
 msgid "Execute rules against all currently discovered hosts"
-msgstr ""
+msgstr "Execute rules against all currently discovered hosts"
 
 msgid "Fact"
 msgstr "Fact"
@@ -156,55 +158,55 @@ msgid "Facts refreshed for %s"
 msgstr "Facts refreshed for %s"
 
 msgid "Failed to auto provision host %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Failed to auto provision host %s: %s"
 
 msgid "Failed to import facts for discovered host"
-msgstr ""
+msgstr "Failed to import facts for discovered host"
 
 msgid "Failed to import facts for discovered host: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Failed to import facts for discovered host: %s"
 
 msgid "Failed to reboot host %s"
-msgstr ""
+msgstr "Failed to reboot host %s"
 
 msgid "Failed to reboot host %{hostname} with error %{error_message}"
-msgstr ""
+msgstr "Failed to reboot host %{hostname} with error %{error_message}"
 
 msgid "Failed to refresh facts for %s"
 msgstr "Failed to refresh facts for %s"
 
 msgid "Host"
-msgstr ""
+msgstr "Host"
 
 msgid "Host %{host} was provisioned with rule %{rule}"
-msgstr ""
+msgstr "Host %{host} was provisioned with rule %{rule}"
 
 msgid "Host group"
-msgstr ""
+msgstr "Host group"
 
 msgid "Host of type %s can not be rebooted"
-msgstr ""
+msgstr "Host of type %s can not be rebooted"
 
 msgid "Hostname for provisioned hosts"
-msgstr ""
+msgstr "Hostname for provisioned hosts"
 
 msgid "Hosts limit"
-msgstr ""
+msgstr "Hosts limit"
 
 msgid "Hosts/limit"
-msgstr ""
+msgstr "Hosts/limit"
 
 msgid "IP Address"
-msgstr ""
+msgstr "IP Address"
 
 msgid "Imported discovered host"
-msgstr ""
+msgstr "Imported discovered host"
 
 msgid "Invalid facts, must be a Hash"
 msgstr "Invalid facts, must be a Hash"
 
 msgid "Invalid facts: hash does not contain IP address"
-msgstr ""
+msgstr "Invalid facts: hash does not contain IP address"
 
 msgid "Invalid facts: hash does not contain the required fact '%s'"
 msgstr "Invalid facts: hash does not contain the required fact '%s'"
@@ -213,40 +215,40 @@ msgid "Last facts upload"
 msgstr "Last facts upload"
 
 msgid "List all discovered hosts"
-msgstr ""
+msgstr "List all discovered hosts"
 
 msgid "List all discovery rules"
-msgstr ""
+msgstr "List all discovery rules"
 
 msgid "Location"
 msgstr "Location"
 
 msgid "Maximum hosts provisioned with this rule (0 = unlimited)"
-msgstr ""
+msgstr "Maximum hosts provisioned with this rule (0 = unlimited)"
 
 msgid "Memory"
-msgstr ""
+msgstr "Memory"
 
 msgid "Model"
 msgstr "Model"
 
 msgid "N/A"
-msgstr ""
+msgstr "N/A"
 
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
 msgid "New Discovery Rule"
-msgstr ""
+msgstr "New Discovery Rule"
 
 msgid "New Rule"
-msgstr ""
+msgstr "New Rule"
 
 msgid "No discovered hosts available"
-msgstr ""
+msgstr "No discovered hosts available"
 
 msgid "No discovered hosts to provision"
-msgstr ""
+msgstr "No discovered hosts to provision"
 
 msgid "No hosts selected"
 msgstr "No hosts selected"
@@ -255,7 +257,7 @@ msgid "No hosts were found with that id or name"
 msgstr "No hosts were found with that id or name"
 
 msgid "No rule found for host %s"
-msgstr ""
+msgstr "No rule found for host %s"
 
 msgid "Organization"
 msgstr "Organisation"
@@ -267,34 +269,34 @@ msgid "Provision"
 msgstr "Provision"
 
 msgid "Provision a discovered host"
-msgstr ""
+msgstr "Provision a discovered host"
 
 msgid "Reboot"
-msgstr ""
+msgstr "Reboot"
 
 msgid "Rebooting %s"
 msgstr "Rebooting %s"
 
 msgid "Rebooting a discovered host"
-msgstr ""
+msgstr "Rebooting a discovered host"
 
 msgid "Rebooting host %s"
-msgstr ""
+msgstr "Rebooting host %s"
 
 msgid "Refresh facts"
 msgstr "Refresh facts"
 
 msgid "Refreshing the facts of a discovered host"
-msgstr ""
+msgstr "Refreshing the facts of a discovered host"
 
 msgid "Rule disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Rule disabled"
 
 msgid "Rule enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Rule enabled"
 
 msgid "Rule priority (lower integer means higher priority)"
-msgstr ""
+msgstr "Rule priority (lower integer means higher priority)"
 
 msgid "Select Action"
 msgstr "Select Action"
@@ -309,13 +311,13 @@ msgid "Select organization"
 msgstr "Select organisation"
 
 msgid "Show a discovered host"
-msgstr ""
+msgstr "Show a discovered host"
 
 msgid "Show a discovery rule"
-msgstr ""
+msgstr "Show a discovery rule"
 
 msgid "Show fact as an extra column in the discovered hosts list"
-msgstr ""
+msgstr "Show fact as an extra column in the discovered hosts list"
 
 msgid "Something went wrong while selecting hosts - %s"
 msgstr "Something went wrong while selecting hosts - %s"
@@ -323,7 +325,7 @@ msgstr "Something went wrong while selecting hosts - %s"
 msgid ""
 "Specify target hostname template pattern in the same syntax as in "
 "Provisioning Templates (ERB)."
-msgstr ""
+msgstr "Specify target hostname template pattern in the same syntax as in Provisioning Templates (ERB)."
 
 msgid "Submit"
 msgstr "Submit"
@@ -332,10 +334,10 @@ msgid "Subnet"
 msgstr "Subnet"
 
 msgid "Target host group for this rule with all properties set"
-msgstr ""
+msgstr "Target host group for this rule with all properties set"
 
 msgid "Template"
-msgstr ""
+msgstr "Template"
 
 msgid "The default fact name to use for the MAC of the system"
 msgstr "The default fact name to use for the MAC of the system"
@@ -347,7 +349,7 @@ msgid "The default organization to place discovered hosts in"
 msgstr "The default organisation to place discovered hosts in"
 
 msgid "The default prefix to use for the host name, must start with a letter"
-msgstr ""
+msgstr "The default prefix to use for the host name, must start with a letter"
 
 msgid "The following hosts were not deleted: %s"
 msgstr "The following hosts were not deleted: %s"
@@ -359,18 +361,18 @@ msgstr "This might take a while, as all hosts, facts and reports will be destroy
 
 msgid "Total pool size"
 msgid_plural "Total pool size"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Total pool size"
+msgstr[1] "Total pool size"
 
 msgid ""
 "UUID to track orchestration tasks status, GET /api/orchestration/:UUID/tasks"
-msgstr ""
+msgstr "UUID to track orchestration tasks status, GET /api/orchestration/:UUID/tasks"
 
 msgid "Update a rule"
-msgstr ""
+msgstr "Update a rule"
 
 msgid "Upload facts for a host, creating the host if required"
-msgstr ""
+msgstr "Upload facts for a host, creating the host if required"
 
 msgid "Value"
 msgstr "Value"
@@ -382,39 +384,39 @@ msgid ""
 "When creating hostname patterns, make sure the resulting host names are "
 "unique. Hostnames must not start with numbers. A good approach is to use "
 "unique information provided by facter (MAC address, BIOS or serial ID)."
-msgstr ""
+msgstr "When creating hostname patterns, make sure the resulting host names are unique. Hostnames must not start with numbers. A good approach is to use unique information provided by facter (MAC address, BIOS or serial ID)."
 
 msgid "can't contain white spaces."
-msgstr ""
+msgstr "can't contain white spaces."
 
 msgid "filter results"
-msgstr ""
+msgstr "filter results"
 
 msgid "hash containing facts for the host"
-msgstr ""
+msgstr "hash containing facts for the host"
 
 msgid "items selected. Uncheck to Clear"
 msgstr "items selected. Uncheck to Clear"
 
 msgid "must start with a letter or ERB."
-msgstr ""
+msgstr "must start with a letter or ERB."
 
 msgid "not required if it's a virtual machine"
-msgstr ""
+msgstr "not required if it's a virtual machine"
 
 msgid "not required if using a subnet with DHCP proxy"
-msgstr ""
+msgstr "not required if using a subnet with DHCP proxy"
 
 msgid "number of entries per request"
-msgstr ""
+msgstr "number of entries per request"
 
 msgid "paginate results"
-msgstr ""
+msgstr "paginate results"
 
 msgid ""
 "required if value is not inherited from host group or default password in "
 "settings"
-msgstr ""
+msgstr "required if value is not inherited from host group or default password in settings"
 
 msgid "sort results"
-msgstr ""
+msgstr "sort results"

data/locale/es/foreman_discovery.po

@@ -9,12 +9,12 @@
 # Sergio Ocón <sergio.ocon@redhat.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: foreman_discovery 2.0.0.rc1\n"
+"Project-Id-Version: foreman_discovery 3.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-28 17:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-04 15:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-21 22:53+0000\n"
 "Last-Translator: Sergio Ocón <sergio.ocon@redhat.com>\n"
-"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/foreman/language/es/)\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/foreman/foreman/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

data/locale/es/foreman_discovery.pox

@@ -0,0 +1,41 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: foreman_discovery 3.0.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-28 17:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-21 22:53+0000\n"
+"Last-Translator: Sergio Ocón <sergio.ocon@redhat.com>\n"
+"Language-Team: Spanish "
+"(http://www.transifex.com/foreman/foreman/language/es/)\n"
+"Language: es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+
+# (pofilter) variables: Do not translate: %s, %s
+# (pofilter) printf: Different number of printf variables
+msgid "Failed to auto provision host %s: %s"
+msgstr "Error al provisionar el host automáticamente: %s"
+
+# (pofilter) endwhitespace: Different whitespace at the end
+msgid "The default location to place discovered hosts in"
+msgstr "La ubicación predeterminada para colocar hosts descubiertos "
+
+# (pofilter) endwhitespace: Different whitespace at the end
+msgid "The default organization to place discovered hosts in"
+msgstr "La ubicación predeterminada para colocar organizaciones descubiertas "
+
+# (pofilter) endpunc: Different punctuation at the end
+msgid ""
+"This might take a while, as all hosts, facts and reports will be destroyed "
+"as well"
+msgstr "Esta acción puede tardar un rato, ya que se eliminarán todos los equipos, datos e informes."
+
+# (pofilter) endpunc: Different punctuation at the end
+msgid ""
+"When creating hostname patterns, make sure the resulting host names are "
+"unique. Hostnames must not start with numbers. A good approach is to use "
+"unique information provided by facter (MAC address, BIOS or serial ID)."
+msgstr "Cuando cree patrones para nombres, asegúrese de que los nombre de host resultantes son únicos. Los nombres de host no deben comenzar por números. Una buena técnica es usar información única del facter (dirección MAC, BIOS o ID)"

data/locale/fr/foreman_discovery.po

@@ -7,12 +7,12 @@
 # Pierre-Emmanuel Dutang <dutangp@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: foreman_discovery 2.0.0.rc1\n"
+"Project-Id-Version: foreman_discovery 3.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-28 17:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-03 13:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-21 12:54+0000\n"
 "Last-Translator: Claer <transiblu@claer.hammock.fr>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/foreman/language/fr/)\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/foreman/foreman/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

data/locale/fr/foreman_discovery.pox

@@ -0,0 +1,69 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: foreman_discovery 3.0.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-28 17:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-21 12:54+0000\n"
+"Last-Translator: Claer <transiblu@claer.hammock.fr>\n"
+"Language-Team: French "
+"(http://www.transifex.com/foreman/foreman/language/fr/)\n"
+"Language: fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+
+# (pofilter) endpunc: Different punctuation at the end
+msgid "Are you sure?"
+msgstr "Êtes vous sûr ?"
+
+# (pofilter) endpunc: Different punctuation at the end
+msgid "Delete %s?"
+msgstr "Supprimer %s ?"
+
+# (pofilter) endpunc: Different punctuation at the end
+msgid "Disable rule?"
+msgstr "Désactiver la règle ?"
+
+# (pofilter) endpunc: Different punctuation at the end
+msgid ""
+"Domain will be appended automatically. A hostname based on MAC address will "
+"be used when left blank. In addition to @host attribute function rand for "
+"random integers is available. Examples:"
+msgstr "Le nom de domaine va être ajouté automatiquement. Un nom d'hôte basé sur l'adresse MAC va être utilisé si ce champ reste vide. En complément de l'attribut @host, la fonction rand pour des entiers aléatoires est disponible. Ex :"
+
+# (pofilter) endpunc: Different punctuation at the end
+msgid "Enable rule?"
+msgstr "Activer la règle ?"
+
+# (pofilter) puncspacing: Different spacing around punctuation
+msgid "Failed to reboot host %{hostname} with error %{error_message}"
+msgstr "Échec de redémarrage de l'hôte %{hostname}. Erreur : %{error_message}"
+
+# (pofilter) endpunc: Different punctuation at the end
+msgid ""
+"Specify target hostname template pattern in the same syntax as in "
+"Provisioning Templates (ERB)."
+msgstr "Spécifier un modèle de nom d'hôte cible en utilisant la même syntaxe que les modèles de provisionnement (en ERB)"
+
+# (pofilter) endpunc: Different punctuation at the end
+msgid "The default prefix to use for the host name, must start with a letter"
+msgstr "Le préfixe par défaut à utiliser pour les noms d'hôtes. Le préfixe doit commencer par une lettre."
+
+# (pofilter) endpunc: Different punctuation at the end
+msgid ""
+"When creating hostname patterns, make sure the resulting host names are "
+"unique. Hostnames must not start with numbers. A good approach is to use "
+"unique information provided by facter (MAC address, BIOS or serial ID)."
+msgstr "Lors de la création des modèles de nom d'hôtes, soyez sûrs que les noms résultant soient uniques. Les nom d'hôtes ne doivent pas commencer par un chiffre. Une bonne approche est d'utiliser une information propre à une machine fournie par facter (Par ex: adresse MAC, BIOS, numéro de série)"
+
+# (pofilter) endpunc: Different punctuation at the end
+msgid "must start with a letter or ERB."
+msgstr "doit commencer par une lettre ou être au format ERB"
+
+# (pofilter) endpunc: Different punctuation at the end
+msgid ""
+"required if value is not inherited from host group or default password in "
+"settings"
+msgstr "requis si la valeur n'est pas héritée d'un groupe d'hôtes ou si le mot de passe par défaut n'est pas défini dans les paramètres généraux."

data/locale/gl/foreman_discovery.po

@@ -5,12 +5,12 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: foreman_discovery 2.0.0.rc1\n"
+"Project-Id-Version: foreman_discovery 3.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-28 17:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-30 11:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-21 22:54+0000\n"
 "Last-Translator: Lukáš Zapletal\n"
-"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/foreman/language/gl/)\n"
+"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/foreman/foreman/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

data/locale/gl/foreman_discovery.pox

@@ -0,0 +1,21 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: foreman_discovery 3.0.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-28 17:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-21 22:54+0000\n"
+"Last-Translator: Lukáš Zapletal\n"
+"Language-Team: Galician "
+"(http://www.transifex.com/foreman/foreman/language/gl/)\n"
+"Language: gl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+
+# (pofilter) endpunc: Different punctuation at the end
+msgid ""
+"This might take a while, as all hosts, facts and reports will be destroyed "
+"as well"
+msgstr "Esta acción pode tardar un anaco, xa que se eliminarán tódolos equipos, datos e informes."

data/locale/it/foreman_discovery.po

@@ -6,12 +6,12 @@
 # caifti <caifti@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: foreman_discovery 2.0.0.rc1\n"
+"Project-Id-Version: foreman_discovery 3.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-28 17:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-30 11:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-21 22:54+0000\n"
 "Last-Translator: Lukáš Zapletal\n"
-"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/foreman/language/it/)\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/foreman/foreman/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"