foreman-tasks 13.2.3 → 13.2.4

data/locale/ko/foreman_tasks.po

@@ -26,7 +26,7 @@ msgid "%s is not valid format of cron line"
 msgstr "%s은(는) 유효한 cron 줄 형식이 아닙니다."
 
 msgid "%s%% Complete"
-msgstr ""
+msgstr "%s%% 완료"
 
 msgid "%{count} tasks are in running or paused state for more than a day"
 msgstr "%{count} 작업이 하루 이상 실행 중이거나 일시 중지 상태입니다."
@@ -159,10 +159,10 @@ msgid "Conflicts with tasks:"
 msgstr "태스크 충돌:"
 
 msgid "Copied"
-msgstr ""
+msgstr "복사됨"
 
 msgid "Copy"
-msgstr ""
+msgstr "복사"
 
 msgid "Could not cancel step."
 msgstr "단계를 취소할 수 없습니다."
@@ -198,7 +198,7 @@ msgid "Dependencies"
 msgstr "종속성 "
 
 msgid "Details"
-msgstr "상세 정보 "
+msgstr "상세 정보"
 
 msgid "Details of %s task"
 msgstr "%s 작업의 세부 사항"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgid "Enable the dynflow console (/foreman_tasks/dynflow) for debugging"
 msgstr "디버깅에 dynflow 콘솔(/foreman_tasks/dynflow) 활성화"
 
 msgid "Ended at"
-msgstr ""
+msgstr "종료 일시"
 
 msgid "Ends"
 msgstr "종료"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgid "Ends at"
 msgstr "종료 일시"
 
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "오류"
 
 msgid "Event delivered by request %{request_id}"
 msgstr "%{request_id} 요청에 따라 이벤트가 제공됩니다."
@@ -246,19 +246,19 @@ msgid "Exception"
 msgstr "예외"
 
 msgid "Exclusive resources"
-msgstr ""
+msgstr "독점 리소스"
 
 msgid "Execute now"
 msgstr "지금 실행"
 
 msgid "Execution details"
-msgstr ""
+msgstr "실행 세부 정보"
 
 msgid "Execution plan data not available "
 msgstr "실행 계획 데이터를 사용할 수 없습니다. "
 
 msgid "Execution type"
-msgstr ""
+msgstr "실행 유형"
 
 msgid "Export All"
 msgstr "모두 내보내기"
@@ -267,7 +267,7 @@ msgid "External Id"
 msgstr "외부 IP"
 
 msgid "Failed task errors"
-msgstr ""
+msgstr "실패한 작업 오류"
 
 msgid "Failed to check on tasks on proxy at %{url}: %{exception}"
 msgstr "%{url}에 있는 프록시에서 작업을 확인하지 못했습니다: %{exception}"
@@ -375,7 +375,7 @@ msgid "More than"
 msgstr "이상"
 
 msgid "N/A"
-msgstr "해당 없음 "
+msgstr "해당 없음"
 
 msgid "Name"
 msgstr "이름 "
@@ -390,16 +390,16 @@ msgid "No"
 msgstr "아니오  "
 
 msgid "No errors found"
-msgstr ""
+msgstr "오류를 찾을 수 없음"
 
 msgid "No proxy defined for execution"
 msgstr "실행을 위한 프록시가 정의되지 않았습니다"
 
 msgid "No resources"
-msgstr ""
+msgstr "리소스 없음"
 
 msgid "No resources currently associated with this task. Locking resources prevents conflicting tasks from running simultaneously. Other tasks must wait until this process completes."
-msgstr ""
+msgstr "현재 이 작업과 연결된 리소스가 없습니다. 리소스를 잠그면 충돌하는 작업이 동시에 실행되는 것을 방지할 수 있습니다. 다른 작업은 이 프로세스가 완료될 때까지 기다려야 합니다."
 
 msgid "No running steps"
 msgstr "실행 중인 단계가 없습니다."
@@ -414,7 +414,7 @@ msgid "No. of Tasks"
 msgstr "작업 수"
 
 msgid "Non-exclusive resources"
-msgstr ""
+msgstr "비독점 리소스"
 
 msgid "None"
 msgstr "없음 "
@@ -439,13 +439,13 @@ msgid "On"
 msgstr "켜기"
 
 msgid "Only this task can access the resource. Other tasks must wait until this process completes."
-msgstr ""
+msgstr "이 작업만 해당 리소스에 액세스할 수 있습니다. 다른 작업은 이 프로세스가 완료될 때까지 기다려야 합니다."
 
 msgid "Other includes all stopped tasks that are cancelled or pending"
 msgstr "기타에는 취소되거나 보류 중인 모든 중지된 작업이 포함됩니다."
 
 msgid "Other tasks can access the resource simultaneously. This lock tracks the task's relationship to the resource without blocking others."
-msgstr ""
+msgstr "다른 작업이 해당 리소스에 동시에 액세스할 수 있습니다. 이 잠금은 다른 작업을 차단하지 않고 작업과 리소스 간의 관계를 추적합니다."
 
 msgid "Other:"
 msgstr "기타:"
@@ -457,10 +457,10 @@ msgid "Parent task"
 msgstr "부모 태스크"
 
 msgid "Paused"
-msgstr "일시정지 "
+msgstr "일시정지"
 
 msgid "Planned task"
-msgstr ""
+msgstr "계획된 작업"
 
 msgid "Please inspect their state, fix their errors and resume them."
 msgstr "상태를 확인하고 오류를 수정한 다음 다시 시작하십시오."
@@ -568,7 +568,7 @@ msgid "Running"
 msgstr "실행 중"
 
 msgid "Running step %s"
-msgstr ""
+msgstr "단계 %s 실행 중"
 
 msgid "Sat"
 msgstr "토"
@@ -598,10 +598,10 @@ msgid "Setting is off"
 msgstr "설정이 꺼져있습니다"
 
 msgid "Show less details"
-msgstr ""
+msgstr "세부 정보 간략히 표시"
 
 msgid "Show more details"
-msgstr ""
+msgstr "세부 정보 더 보기"
 
 msgid "Show recurring logic details"
 msgstr "반복 로직 정보 표시"
@@ -655,7 +655,7 @@ msgid "Subscribe"
 msgstr "등록 "
 
 msgid "Success"
-msgstr ""
+msgstr "성공 "
 
 msgid "Sun"
 msgstr "일"
@@ -673,10 +673,10 @@ msgid "Task aborted: the task might be still running on the proxy"
 msgstr "작업이 중단되었습니다. 작업이 프록시에서 계속 실행 중일 수 있습니다."
 
 msgid "Task actions"
-msgstr ""
+msgstr "작업 동작"
 
 msgid "Task blocks"
-msgstr ""
+msgstr "작업 차단 항목"
 
 msgid "Task cannot be canceled"
 msgstr "작업을 취소할 수 없습니다."
@@ -685,10 +685,10 @@ msgid "Task count"
 msgstr "태스크 수"
 
 msgid "Task depends on"
-msgstr ""
+msgstr "작업 종속 항목"
 
 msgid "Task details"
-msgstr ""
+msgstr "작업 세부 정보"
 
 msgid "Task group common"
 msgstr "작업 그룹 일반"
@@ -712,13 +712,13 @@ msgid "Tasks troubleshooting URL"
 msgstr "작업 문제 해결 URL"
 
 msgid "Temporarily suspended step(s)"
-msgstr ""
+msgstr "일시 중단된 단계"
 
 msgid "The ID of the step inside the execution plan to send the event to"
 msgstr "이벤트를 전송할 실행 계획의 단계에 해당하는 ID입니다."
 
 msgid "The recommended approach is to investigate the error messages below and in 'Execution details' tab, address the primary cause of the issue and resume the task."
-msgstr ""
+msgstr "권장되는 접근 방식은 아래 오류 메시지와 '실행 세부 정보' 탭의 오류를 확인하여 문제의 근본 원인을 해결한 후 작업을 재개하는 것입니다."
 
 msgid "The recurring logic was disabled."
 msgstr "반복 논리가 비활성화되었습니다."
@@ -736,13 +736,13 @@ msgid "The task could not be started"
 msgstr "작업을 시작할 수 없습니다."
 
 msgid "The task finished with no errors or warnings."
-msgstr ""
+msgstr "작업이 오류나 경고 없이 완료되었습니다."
 
 msgid "The task has not started yet."
-msgstr ""
+msgstr "작업이 아직 시작되지 않았습니다."
 
 msgid "The task is still being processed. Please wait."
-msgstr ""
+msgstr "작업이 아직 처리 중입니다. 잠시 기다려 주세요."
 
 msgid "There is %{count} paused task in the system that need attention"
 msgid_plural "There are %{count} paused tasks in the system that need attention"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgid "Total"
 msgstr "전체"
 
 msgid "Triggered by"
-msgstr ""
+msgstr "트리거한 항목"
 
 msgid "Troubleshooting"
 msgstr "문제 해결 "
@@ -806,10 +806,10 @@ msgid "Unable to enable mail notification to user '%s': %s"
 msgstr "'%s' 사용자에게 메일 알림을 활성화할 수 없습니다: %s"
 
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "알 수 없음"
 
 msgid "Unknown error"
-msgstr ""
+msgstr "알 수 없는 오류"
 
 msgid "Unlimited"
 msgstr "제한 없음 "
@@ -827,7 +827,7 @@ msgid "User search_params requires user_id to be specified"
 msgstr "사용자 search_params를 사용하려면 user_id를 지정해야 합니다."
 
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "경고"
 
 msgid "Wed"
 msgstr "수"
@@ -845,7 +845,7 @@ msgid "activation key"
 msgstr "활성키"
 
 msgid "before"
-msgstr ""
+msgstr "이전"
 
 msgid "cannot be cancelled with force at the moment."
 msgstr "현재로선 강제로 취소할 수 없습니다."
@@ -863,7 +863,7 @@ msgid "error"
 msgstr "오류"
 
 msgid "id: %s"
-msgstr ""
+msgstr "ID: %s"
 
 #. TRANSLATORS: this translation is referring to an option which is a time interval
 msgid "is day of month (range: 1-31)"
@@ -955,7 +955,7 @@ msgid "system"
 msgstr "시스템"
 
 msgid "task"
-msgstr ""
+msgstr "작업"
 
 msgid "task has to be cancellable"
 msgstr "작업은 취소 가능해야 합니다"

data/locale/pt_BR/foreman_tasks.po

@@ -232,7 +232,7 @@ msgid "Enable the dynflow console (/foreman_tasks/dynflow) for debugging"
 msgstr "Habilitar o console dynflow (/foreman_tasks/dynflow) para depuração"
 
 msgid "Ended at"
-msgstr ""
+msgstr "Finalizado(a) em "
 
 msgid "Ends"
 msgstr "Finais"
@@ -241,7 +241,7 @@ msgid "Ends at"
 msgstr "Terminar em "
 
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Erro"
 
 msgid "Event delivered by request %{request_id}"
 msgstr "Evento entregue por pedido %{request_id}"
@@ -262,7 +262,7 @@ msgid "Execution plan data not available "
 msgstr "Dados do plano de execução não estão disponíveis"
 
 msgid "Execution type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de execução"
 
 msgid "Export All"
 msgstr "Exportar tudo"
@@ -788,7 +788,7 @@ msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
 msgid "Triggered by"
-msgstr ""
+msgstr "Disparado por"
 
 msgid "Troubleshooting"
 msgstr "Solução de problemas"
@@ -812,7 +812,7 @@ msgid "Unable to enable mail notification to user '%s': %s"
 msgstr ""
 
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Desconhecido"
 
 msgid "Unknown error"
 msgstr ""
@@ -833,7 +833,7 @@ msgid "User search_params requires user_id to be specified"
 msgstr "Usuário search_params necessita que user_id seja especificado "
 
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Aviso"
 
 msgid "Wed"
 msgstr "Qua"

data/locale/ru/foreman_tasks.po

@@ -241,7 +241,7 @@ msgid "Ends at"
 msgstr "Время окончания"
 
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка"
 
 msgid "Event delivered by request %{request_id}"
 msgstr ""
@@ -262,7 +262,7 @@ msgid "Execution plan data not available "
 msgstr ""
 
 msgid "Execution type"
-msgstr ""
+msgstr "Запуск"
 
 msgid "Export All"
 msgstr ""
@@ -659,7 +659,7 @@ msgid "Subscribe"
 msgstr "Подписаться"
 
 msgid "Success"
-msgstr ""
+msgstr "Успешно"
 
 msgid "Sun"
 msgstr "Вс"
@@ -811,7 +811,7 @@ msgid "Unable to enable mail notification to user '%s': %s"
 msgstr ""
 
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Неизвестно"
 
 msgid "Unknown error"
 msgstr ""
@@ -832,7 +832,7 @@ msgid "User search_params requires user_id to be specified"
 msgstr "Для того чтобы настроить search_params для пользователя, необходимо установить user_id"
 
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Предупреждение"
 
 msgid "Wed"
 msgstr "Ср"

data/locale/zh_CN/foreman_tasks.po

@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "%s is not valid format of cron line"
 msgstr "%s 不是正确的 cron 行"
 
 msgid "%s%% Complete"
-msgstr ""
+msgstr "%s%% 完成"
 
 msgid "%{count} tasks are in running or paused state for more than a day"
 msgstr "%{count} 任务处于 running 或 paused 状态，持续超过一天"
@@ -160,10 +160,10 @@ msgid "Conflicts with tasks:"
 msgstr "与任务冲突 :"
 
 msgid "Copied"
-msgstr ""
+msgstr "已复制"
 
 msgid "Copy"
-msgstr ""
+msgstr "复制"
 
 msgid "Could not cancel step."
 msgstr "无法取消步骤。"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgid "Enable the dynflow console (/foreman_tasks/dynflow) for debugging"
 msgstr "启用 dynflow 控制台（/foreman_tasks/dynflow）用于故障排除"
 
 msgid "Ended at"
-msgstr ""
+msgstr "結束於"
 
 msgid "Ends"
 msgstr "结束"
@@ -238,7 +238,7 @@ msgid "Ends at"
 msgstr "结束于"
 
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "错误"
 
 msgid "Event delivered by request %{request_id}"
 msgstr "由请求 %{request_id} 发送的事件"
@@ -247,19 +247,19 @@ msgid "Exception"
 msgstr "例外"
 
 msgid "Exclusive resources"
-msgstr ""
+msgstr "独占资源"
 
 msgid "Execute now"
 msgstr "立即执行"
 
 msgid "Execution details"
-msgstr ""
+msgstr "执行详情"
 
 msgid "Execution plan data not available "
 msgstr "未可用执行计划数据"
 
 msgid "Execution type"
-msgstr ""
+msgstr "執行類型"
 
 msgid "Export All"
 msgstr "导出所有"
@@ -268,7 +268,7 @@ msgid "External Id"
 msgstr "外部 Id"
 
 msgid "Failed task errors"
-msgstr ""
+msgstr "失败的任务错误"
 
 msgid "Failed to check on tasks on proxy at %{url}: %{exception}"
 msgstr "无法检查在 %{url} 代理中的任务: %{exception}"
@@ -391,16 +391,16 @@ msgid "No"
 msgstr "否"
 
 msgid "No errors found"
-msgstr ""
+msgstr "未找到错误"
 
 msgid "No proxy defined for execution"
 msgstr "没有为执行定义代理"
 
 msgid "No resources"
-msgstr ""
+msgstr "没有资源"
 
 msgid "No resources currently associated with this task. Locking resources prevents conflicting tasks from running simultaneously. Other tasks must wait until this process completes."
-msgstr ""
+msgstr "当前没有与此任务关联的资源。锁定资源可防止同时运行冲突的任务。其他任务必须等待这个过程完成。"
 
 msgid "No running steps"
 msgstr "没有运行步骤"
@@ -415,7 +415,7 @@ msgid "No. of Tasks"
 msgstr "任务号"
 
 msgid "Non-exclusive resources"
-msgstr ""
+msgstr "非独占资源"
 
 msgid "None"
 msgstr "没有"
@@ -440,13 +440,13 @@ msgid "On"
 msgstr "上"
 
 msgid "Only this task can access the resource. Other tasks must wait until this process completes."
-msgstr ""
+msgstr "只有此任务可以访问资源。其他任务必须等到此过程完成为止。"
 
 msgid "Other includes all stopped tasks that are cancelled or pending"
 msgstr "其他包括已取消或待处理的所有已停止任务"
 
 msgid "Other tasks can access the resource simultaneously. This lock tracks the task's relationship to the resource without blocking others."
-msgstr ""
+msgstr "其他任务可以同时访问资源。此锁定会跟踪任务与资源的关系，而不阻塞其他任务。"
 
 msgid "Other:"
 msgstr "其他："
@@ -461,7 +461,7 @@ msgid "Paused"
 msgstr "暂停"
 
 msgid "Planned task"
-msgstr ""
+msgstr "计划的任务"
 
 msgid "Please inspect their state, fix their errors and resume them."
 msgstr "请检查其状态，纠正其错误，然后恢复它们。"
@@ -569,7 +569,7 @@ msgid "Running"
 msgstr "執行中"
 
 msgid "Running step %s"
-msgstr ""
+msgstr "运行步骤 %s"
 
 msgid "Sat"
 msgstr "周六"
@@ -599,10 +599,10 @@ msgid "Setting is off"
 msgstr "设置已关闭"
 
 msgid "Show less details"
-msgstr ""
+msgstr "隐藏详细信息"
 
 msgid "Show more details"
-msgstr ""
+msgstr "显示更多详细信息"
 
 msgid "Show recurring logic details"
 msgstr "显示重复逻辑详情"
@@ -656,7 +656,7 @@ msgid "Subscribe"
 msgstr "订阅"
 
 msgid "Success"
-msgstr ""
+msgstr "成功"
 
 msgid "Sun"
 msgstr "周日"
@@ -674,10 +674,10 @@ msgid "Task aborted: the task might be still running on the proxy"
 msgstr "被中止的任务：该任务可能仍在代理服务器中运行"
 
 msgid "Task actions"
-msgstr ""
+msgstr "任务操作"
 
 msgid "Task blocks"
-msgstr ""
+msgstr "任务块"
 
 msgid "Task cannot be canceled"
 msgstr "任务无法取消"
@@ -686,10 +686,10 @@ msgid "Task count"
 msgstr "任务计数"
 
 msgid "Task depends on"
-msgstr ""
+msgstr "任务依赖于"
 
 msgid "Task details"
-msgstr ""
+msgstr "任务详情"
 
 msgid "Task group common"
 msgstr "任务组一般事项"
@@ -713,13 +713,13 @@ msgid "Tasks troubleshooting URL"
 msgstr "任务故障排除 URL"
 
 msgid "Temporarily suspended step(s)"
-msgstr ""
+msgstr "临时暂停的步骤"
 
 msgid "The ID of the step inside the execution plan to send the event to"
 msgstr "执行计划中的步骤 ID 要发送事件到"
 
 msgid "The recommended approach is to investigate the error messages below and in 'Execution details' tab, address the primary cause of the issue and resume the task."
-msgstr ""
+msgstr "推荐的方法是调查以下和\"Execution details\"选项卡中的错误消息，解决问题的主要原因并恢复任务。"
 
 msgid "The recurring logic was disabled."
 msgstr "重复逻辑已被禁用。"
@@ -737,13 +737,13 @@ msgid "The task could not be started"
 msgstr "无法启动该任务"
 
 msgid "The task finished with no errors or warnings."
-msgstr ""
+msgstr "任务已完成，无任何错误或警告。"
 
 msgid "The task has not started yet."
-msgstr ""
+msgstr "该任务尚未启动。"
 
 msgid "The task is still being processed. Please wait."
-msgstr ""
+msgstr "该任务仍在被处理。请等待。"
 
 msgid "There is %{count} paused task in the system that need attention"
 msgid_plural "There are %{count} paused tasks in the system that need attention"
@@ -783,7 +783,7 @@ msgid "Total"
 msgstr "总计"
 
 msgid "Triggered by"
-msgstr ""
+msgstr "触发者"
 
 msgid "Troubleshooting"
 msgstr "故障排除"
@@ -807,10 +807,10 @@ msgid "Unable to enable mail notification to user '%s': %s"
 msgstr "无法启用发给用户 '%s' 的邮件通知：%s"
 
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "未知"
 
 msgid "Unknown error"
-msgstr ""
+msgstr "未知错误"
 
 msgid "Unlimited"
 msgstr "无限制"
@@ -828,7 +828,7 @@ msgid "User search_params requires user_id to be specified"
 msgstr "使用者 search_params 需要指定 user_id"
 
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "警告"
 
 msgid "Wed"
 msgstr "周三"
@@ -846,7 +846,7 @@ msgid "activation key"
 msgstr "激活码"
 
 msgid "before"
-msgstr ""
+msgstr "之前"
 
 msgid "cannot be cancelled with force at the moment."
 msgstr "目前无法强行取消。"
@@ -864,7 +864,7 @@ msgid "error"
 msgstr "错误"
 
 msgid "id: %s"
-msgstr ""
+msgstr "id: %s"
 
 #. TRANSLATORS: this translation is referring to an option which is a time interval
 msgid "is day of month (range: 1-31)"
@@ -956,7 +956,7 @@ msgid "system"
 msgstr "系統"
 
 msgid "task"
-msgstr ""
+msgstr "任务"
 
 msgid "task has to be cancellable"
 msgstr "任务必须可取消"