foreman-tasks 13.2.3 → 13.2.4
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- checksums.yaml +4 -4
- data/app/assets/javascripts/foreman-tasks/locale/de/foreman_tasks.js +8 -8
- data/app/assets/javascripts/foreman-tasks/locale/en/foreman_tasks.js +1 -1
- data/app/assets/javascripts/foreman-tasks/locale/es/foreman_tasks.js +7 -7
- data/app/assets/javascripts/foreman-tasks/locale/fr/foreman_tasks.js +38 -38
- data/app/assets/javascripts/foreman-tasks/locale/ja/foreman_tasks.js +55 -55
- data/app/assets/javascripts/foreman-tasks/locale/ka/foreman_tasks.js +5 -5
- data/app/assets/javascripts/foreman-tasks/locale/ko/foreman_tasks.js +39 -39
- data/app/assets/javascripts/foreman-tasks/locale/pt_BR/foreman_tasks.js +6 -6
- data/app/assets/javascripts/foreman-tasks/locale/ru/foreman_tasks.js +5 -5
- data/app/assets/javascripts/foreman-tasks/locale/zh_CN/foreman_tasks.js +36 -36
- data/app/assets/javascripts/foreman-tasks/locale/zh_TW/foreman_tasks.js +6 -6
- data/lib/foreman_tasks/version.rb +1 -1
- data/locale/de/LC_MESSAGES/foreman_tasks.mo +0 -0
- data/locale/de/foreman_tasks.po +8 -8
- data/locale/en/LC_MESSAGES/foreman_tasks.mo +0 -0
- data/locale/en/foreman_tasks.po +1 -1
- data/locale/es/LC_MESSAGES/foreman_tasks.mo +0 -0
- data/locale/es/foreman_tasks.po +7 -7
- data/locale/foreman_tasks.pot +2 -2
- data/locale/fr/LC_MESSAGES/foreman_tasks.mo +0 -0
- data/locale/fr/foreman_tasks.po +38 -38
- data/locale/ja/LC_MESSAGES/foreman_tasks.mo +0 -0
- data/locale/ja/foreman_tasks.po +55 -55
- data/locale/ka/LC_MESSAGES/foreman_tasks.mo +0 -0
- data/locale/ka/foreman_tasks.po +5 -5
- data/locale/ko/LC_MESSAGES/foreman_tasks.mo +0 -0
- data/locale/ko/foreman_tasks.po +39 -39
- data/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/foreman_tasks.mo +0 -0
- data/locale/pt_BR/foreman_tasks.po +6 -6
- data/locale/ru/LC_MESSAGES/foreman_tasks.mo +0 -0
- data/locale/ru/foreman_tasks.po +5 -5
- data/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/foreman_tasks.mo +0 -0
- data/locale/zh_CN/foreman_tasks.po +36 -36
- data/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/foreman_tasks.mo +0 -0
- data/locale/zh_TW/foreman_tasks.po +6 -6
- metadata +1 -1
|
@@ -228,7 +228,7 @@
|
|
|
228
228
|
"啟用 dynflow 主控台(/foreman_tasks/dynflow)作為偵錯使用"
|
|
229
229
|
],
|
|
230
230
|
"Ended at": [
|
|
231
|
-
""
|
|
231
|
+
"結束於"
|
|
232
232
|
],
|
|
233
233
|
"Ends": [
|
|
234
234
|
"結束"
|
|
@@ -237,7 +237,7 @@
|
|
|
237
237
|
"結束於"
|
|
238
238
|
],
|
|
239
239
|
"Error": [
|
|
240
|
-
""
|
|
240
|
+
"錯誤"
|
|
241
241
|
],
|
|
242
242
|
"Event delivered by request %{request_id}": [
|
|
243
243
|
""
|
|
@@ -258,7 +258,7 @@
|
|
|
258
258
|
""
|
|
259
259
|
],
|
|
260
260
|
"Execution type": [
|
|
261
|
-
""
|
|
261
|
+
"執行類型"
|
|
262
262
|
],
|
|
263
263
|
"Export All": [
|
|
264
264
|
""
|
|
@@ -654,7 +654,7 @@
|
|
|
654
654
|
"訂閱"
|
|
655
655
|
],
|
|
656
656
|
"Success": [
|
|
657
|
-
""
|
|
657
|
+
"成功"
|
|
658
658
|
],
|
|
659
659
|
"Sun": [
|
|
660
660
|
"週日"
|
|
@@ -805,7 +805,7 @@
|
|
|
805
805
|
""
|
|
806
806
|
],
|
|
807
807
|
"Unknown": [
|
|
808
|
-
""
|
|
808
|
+
"不明"
|
|
809
809
|
],
|
|
810
810
|
"Unknown error": [
|
|
811
811
|
""
|
|
@@ -826,7 +826,7 @@
|
|
|
826
826
|
"使用者 search_params 需要指定 user_id"
|
|
827
827
|
],
|
|
828
828
|
"Warning": [
|
|
829
|
-
""
|
|
829
|
+
"警告"
|
|
830
830
|
],
|
|
831
831
|
"Wed": [
|
|
832
832
|
"週三"
|
|
Binary file
|
data/locale/de/foreman_tasks.po
CHANGED
|
@@ -166,7 +166,7 @@ msgid "Copied"
|
|
|
166
166
|
msgstr ""
|
|
167
167
|
|
|
168
168
|
msgid "Copy"
|
|
169
|
-
msgstr ""
|
|
169
|
+
msgstr "Kopieren"
|
|
170
170
|
|
|
171
171
|
msgid "Could not cancel step."
|
|
172
172
|
msgstr "Schritt konnte nicht abgebrochen werden."
|
|
@@ -232,7 +232,7 @@ msgid "Enable the dynflow console (/foreman_tasks/dynflow) for debugging"
|
|
|
232
232
|
msgstr "Dynflow-Konsole (/foreman_tasks/dynflow) für die Fehlerdiagnose aktivieren"
|
|
233
233
|
|
|
234
234
|
msgid "Ended at"
|
|
235
|
-
msgstr ""
|
|
235
|
+
msgstr "Beendet um"
|
|
236
236
|
|
|
237
237
|
msgid "Ends"
|
|
238
238
|
msgstr "Ende"
|
|
@@ -241,7 +241,7 @@ msgid "Ends at"
|
|
|
241
241
|
msgstr "Endet um"
|
|
242
242
|
|
|
243
243
|
msgid "Error"
|
|
244
|
-
msgstr ""
|
|
244
|
+
msgstr "Fehler"
|
|
245
245
|
|
|
246
246
|
msgid "Event delivered by request %{request_id}"
|
|
247
247
|
msgstr "Ereignis geliefert auf Anfrage %{request_id}"
|
|
@@ -262,7 +262,7 @@ msgid "Execution plan data not available "
|
|
|
262
262
|
msgstr "Ausführungsplandaten nicht verfügbar"
|
|
263
263
|
|
|
264
264
|
msgid "Execution type"
|
|
265
|
-
msgstr ""
|
|
265
|
+
msgstr "Ausführungstyp"
|
|
266
266
|
|
|
267
267
|
msgid "Export All"
|
|
268
268
|
msgstr "Alle exportieren"
|
|
@@ -659,7 +659,7 @@ msgid "Subscribe"
|
|
|
659
659
|
msgstr "Abonnieren"
|
|
660
660
|
|
|
661
661
|
msgid "Success"
|
|
662
|
-
msgstr ""
|
|
662
|
+
msgstr "Erfolg"
|
|
663
663
|
|
|
664
664
|
msgid "Sun"
|
|
665
665
|
msgstr "So"
|
|
@@ -787,7 +787,7 @@ msgid "Total"
|
|
|
787
787
|
msgstr "Gesamt"
|
|
788
788
|
|
|
789
789
|
msgid "Triggered by"
|
|
790
|
-
msgstr ""
|
|
790
|
+
msgstr "Ausgelöst durch"
|
|
791
791
|
|
|
792
792
|
msgid "Troubleshooting"
|
|
793
793
|
msgstr "Fehlerbehebung"
|
|
@@ -811,7 +811,7 @@ msgid "Unable to enable mail notification to user '%s': %s"
|
|
|
811
811
|
msgstr ""
|
|
812
812
|
|
|
813
813
|
msgid "Unknown"
|
|
814
|
-
msgstr ""
|
|
814
|
+
msgstr "Unbekannt"
|
|
815
815
|
|
|
816
816
|
msgid "Unknown error"
|
|
817
817
|
msgstr ""
|
|
@@ -832,7 +832,7 @@ msgid "User search_params requires user_id to be specified"
|
|
|
832
832
|
msgstr "Benutzer-Suchparameter erfordert die Angabe der Benutzer-ID"
|
|
833
833
|
|
|
834
834
|
msgid "Warning"
|
|
835
|
-
msgstr ""
|
|
835
|
+
msgstr "Warnung"
|
|
836
836
|
|
|
837
837
|
msgid "Wed"
|
|
838
838
|
msgstr "Mi"
|
|
Binary file
|
data/locale/en/foreman_tasks.po
CHANGED
|
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|
|
7
7
|
msgstr ""
|
|
8
8
|
"Project-Id-Version: foreman-tasks 13.2.2\n"
|
|
9
9
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
10
|
-
"PO-Revision-Date: 2026-09-22
|
|
10
|
+
"PO-Revision-Date: 2026-09-22 12:20+0000\n"
|
|
11
11
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
12
12
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
13
13
|
"Language: \n"
|
|
Binary file
|
data/locale/es/foreman_tasks.po
CHANGED
|
@@ -232,7 +232,7 @@ msgid "Enable the dynflow console (/foreman_tasks/dynflow) for debugging"
|
|
|
232
232
|
msgstr "Habilitar la consola de flujo dinámico (/foreman_tasks/dynflow) para depurar"
|
|
233
233
|
|
|
234
234
|
msgid "Ended at"
|
|
235
|
-
msgstr ""
|
|
235
|
+
msgstr "Finalizada el"
|
|
236
236
|
|
|
237
237
|
msgid "Ends"
|
|
238
238
|
msgstr "Finales"
|
|
@@ -241,7 +241,7 @@ msgid "Ends at"
|
|
|
241
241
|
msgstr "Finaliza a las"
|
|
242
242
|
|
|
243
243
|
msgid "Error"
|
|
244
|
-
msgstr ""
|
|
244
|
+
msgstr "Error"
|
|
245
245
|
|
|
246
246
|
msgid "Event delivered by request %{request_id}"
|
|
247
247
|
msgstr "Evento entregado a petición %.{request_id}"
|
|
@@ -262,7 +262,7 @@ msgid "Execution plan data not available "
|
|
|
262
262
|
msgstr "Datos del plan de ejecución no disponibles"
|
|
263
263
|
|
|
264
264
|
msgid "Execution type"
|
|
265
|
-
msgstr ""
|
|
265
|
+
msgstr "Tipo de ejecución"
|
|
266
266
|
|
|
267
267
|
msgid "Export All"
|
|
268
268
|
msgstr "Exportar todo"
|
|
@@ -659,7 +659,7 @@ msgid "Subscribe"
|
|
|
659
659
|
msgstr "Suscribir"
|
|
660
660
|
|
|
661
661
|
msgid "Success"
|
|
662
|
-
msgstr ""
|
|
662
|
+
msgstr "Éxito"
|
|
663
663
|
|
|
664
664
|
msgid "Sun"
|
|
665
665
|
msgstr "Dom"
|
|
@@ -788,7 +788,7 @@ msgid "Total"
|
|
|
788
788
|
msgstr "Total"
|
|
789
789
|
|
|
790
790
|
msgid "Triggered by"
|
|
791
|
-
msgstr ""
|
|
791
|
+
msgstr "Activado por"
|
|
792
792
|
|
|
793
793
|
msgid "Troubleshooting"
|
|
794
794
|
msgstr "Resolución de problemas"
|
|
@@ -812,7 +812,7 @@ msgid "Unable to enable mail notification to user '%s': %s"
|
|
|
812
812
|
msgstr ""
|
|
813
813
|
|
|
814
814
|
msgid "Unknown"
|
|
815
|
-
msgstr ""
|
|
815
|
+
msgstr "Desconocido"
|
|
816
816
|
|
|
817
817
|
msgid "Unknown error"
|
|
818
818
|
msgstr ""
|
|
@@ -833,7 +833,7 @@ msgid "User search_params requires user_id to be specified"
|
|
|
833
833
|
msgstr "search_params del usuario requiere que se especifique el user_id."
|
|
834
834
|
|
|
835
835
|
msgid "Warning"
|
|
836
|
-
msgstr ""
|
|
836
|
+
msgstr "Advertencia"
|
|
837
837
|
|
|
838
838
|
msgid "Wed"
|
|
839
839
|
msgstr "Mié"
|
data/locale/foreman_tasks.pot
CHANGED
|
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
|
|
8
8
|
msgstr ""
|
|
9
9
|
"Project-Id-Version: foreman_tasks 1.0.0\n"
|
|
10
10
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
11
|
-
"POT-Creation-Date: 2026-09-
|
|
12
|
-
"PO-Revision-Date: 2026-09-
|
|
11
|
+
"POT-Creation-Date: 2026-09-29 11:03+0000\n"
|
|
12
|
+
"PO-Revision-Date: 2026-09-29 11:03+0000\n"
|
|
13
13
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
14
14
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
15
15
|
"Language: \n"
|
|
Binary file
|
data/locale/fr/foreman_tasks.po
CHANGED
|
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid "%s is not valid format of cron line"
|
|
|
29
29
|
msgstr "%s n'est pas un format valide de ligne cron"
|
|
30
30
|
|
|
31
31
|
msgid "%s%% Complete"
|
|
32
|
-
msgstr ""
|
|
32
|
+
msgstr "%s%% Complet"
|
|
33
33
|
|
|
34
34
|
msgid "%{count} tasks are in running or paused state for more than a day"
|
|
35
35
|
msgstr "%{count} les tâches sont en cours d'exécution ou en pause depuis plus d'une journée"
|
|
@@ -65,7 +65,7 @@ msgid "Action"
|
|
|
65
65
|
msgstr "Action"
|
|
66
66
|
|
|
67
67
|
msgid "Action with sub plans"
|
|
68
|
-
msgstr "Action avec
|
|
68
|
+
msgstr "Action avec sous-plans"
|
|
69
69
|
|
|
70
70
|
msgid "Active"
|
|
71
71
|
msgstr "Actif"
|
|
@@ -162,10 +162,10 @@ msgid "Conflicts with tasks:"
|
|
|
162
162
|
msgstr "Conflits avec les tâches :"
|
|
163
163
|
|
|
164
164
|
msgid "Copied"
|
|
165
|
-
msgstr ""
|
|
165
|
+
msgstr "Copié"
|
|
166
166
|
|
|
167
167
|
msgid "Copy"
|
|
168
|
-
msgstr ""
|
|
168
|
+
msgstr "Copie"
|
|
169
169
|
|
|
170
170
|
msgid "Could not cancel step."
|
|
171
171
|
msgstr "N’a pas pu annuler l'étape."
|
|
@@ -231,7 +231,7 @@ msgid "Enable the dynflow console (/foreman_tasks/dynflow) for debugging"
|
|
|
231
231
|
msgstr "Active la console dynflow (/foreman_tasks/dynflow) pour le débogage"
|
|
232
232
|
|
|
233
233
|
msgid "Ended at"
|
|
234
|
-
msgstr ""
|
|
234
|
+
msgstr "Terminé à"
|
|
235
235
|
|
|
236
236
|
msgid "Ends"
|
|
237
237
|
msgstr "Se termine"
|
|
@@ -240,7 +240,7 @@ msgid "Ends at"
|
|
|
240
240
|
msgstr "Se termine à"
|
|
241
241
|
|
|
242
242
|
msgid "Error"
|
|
243
|
-
msgstr ""
|
|
243
|
+
msgstr "Erreur"
|
|
244
244
|
|
|
245
245
|
msgid "Event delivered by request %{request_id}"
|
|
246
246
|
msgstr "Événement livré sur demande %{request_id}"
|
|
@@ -249,19 +249,19 @@ msgid "Exception"
|
|
|
249
249
|
msgstr "Exception"
|
|
250
250
|
|
|
251
251
|
msgid "Exclusive resources"
|
|
252
|
-
msgstr ""
|
|
252
|
+
msgstr "Ressources exclusives"
|
|
253
253
|
|
|
254
254
|
msgid "Execute now"
|
|
255
255
|
msgstr "Exécuter maintenant"
|
|
256
256
|
|
|
257
257
|
msgid "Execution details"
|
|
258
|
-
msgstr ""
|
|
258
|
+
msgstr "Détails d'exécution"
|
|
259
259
|
|
|
260
260
|
msgid "Execution plan data not available "
|
|
261
261
|
msgstr "Données du plan d'exécution non disponibles"
|
|
262
262
|
|
|
263
263
|
msgid "Execution type"
|
|
264
|
-
msgstr ""
|
|
264
|
+
msgstr "Type d'exécution"
|
|
265
265
|
|
|
266
266
|
msgid "Export All"
|
|
267
267
|
msgstr "Tout exporter"
|
|
@@ -270,7 +270,7 @@ msgid "External Id"
|
|
|
270
270
|
msgstr "Id Externe"
|
|
271
271
|
|
|
272
272
|
msgid "Failed task errors"
|
|
273
|
-
msgstr ""
|
|
273
|
+
msgstr "Erreurs de tâche ayant échoué"
|
|
274
274
|
|
|
275
275
|
msgid "Failed to check on tasks on proxy at %{url}: %{exception}"
|
|
276
276
|
msgstr "N'a pu vérifier les tâches du proxy à %{url}: %{exception}"
|
|
@@ -393,16 +393,16 @@ msgid "No"
|
|
|
393
393
|
msgstr "Non"
|
|
394
394
|
|
|
395
395
|
msgid "No errors found"
|
|
396
|
-
msgstr ""
|
|
396
|
+
msgstr "Aucune erreur détectée"
|
|
397
397
|
|
|
398
398
|
msgid "No proxy defined for execution"
|
|
399
399
|
msgstr "Aucun proxy défini pour l'exécution"
|
|
400
400
|
|
|
401
401
|
msgid "No resources"
|
|
402
|
-
msgstr ""
|
|
402
|
+
msgstr "Aucune ressource"
|
|
403
403
|
|
|
404
404
|
msgid "No resources currently associated with this task. Locking resources prevents conflicting tasks from running simultaneously. Other tasks must wait until this process completes."
|
|
405
|
-
msgstr ""
|
|
405
|
+
msgstr "Aucune ressource n'est actuellement associée à cette tâche. Le verrouillage des ressources empêche l'exécution simultanée de tâches conflictuelles. Les autres tâches doivent attendre la fin de ce processus."
|
|
406
406
|
|
|
407
407
|
msgid "No running steps"
|
|
408
408
|
msgstr "Aucune étape en cours"
|
|
@@ -417,10 +417,10 @@ msgid "No. of Tasks"
|
|
|
417
417
|
msgstr "No. de tâches"
|
|
418
418
|
|
|
419
419
|
msgid "Non-exclusive resources"
|
|
420
|
-
msgstr ""
|
|
420
|
+
msgstr "Ressources non exclusives"
|
|
421
421
|
|
|
422
422
|
msgid "None"
|
|
423
|
-
msgstr "Aucun"
|
|
423
|
+
msgstr "Aucun(e)"
|
|
424
424
|
|
|
425
425
|
msgid "Not all the selected tasks can be cancelled"
|
|
426
426
|
msgstr "Toutes les tâches sélectionnées ne peuvent pas être annulées"
|
|
@@ -442,13 +442,13 @@ msgid "On"
|
|
|
442
442
|
msgstr "Activé"
|
|
443
443
|
|
|
444
444
|
msgid "Only this task can access the resource. Other tasks must wait until this process completes."
|
|
445
|
-
msgstr ""
|
|
445
|
+
msgstr "Seule cette tâche peut accéder à la ressource. Les autres tâches doivent attendre la fin de ce processus."
|
|
446
446
|
|
|
447
447
|
msgid "Other includes all stopped tasks that are cancelled or pending"
|
|
448
448
|
msgstr "Autres inclut toutes les tâches arrêtées qui sont annulées ou en attente"
|
|
449
449
|
|
|
450
450
|
msgid "Other tasks can access the resource simultaneously. This lock tracks the task's relationship to the resource without blocking others."
|
|
451
|
-
msgstr ""
|
|
451
|
+
msgstr "D'autres tâches peuvent accéder simultanément à la ressource. Ce verrou permet de suivre la relation de la tâche avec la ressource sans bloquer les autres."
|
|
452
452
|
|
|
453
453
|
msgid "Other:"
|
|
454
454
|
msgstr "Autre :"
|
|
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid "Paused"
|
|
|
463
463
|
msgstr "Suspendue"
|
|
464
464
|
|
|
465
465
|
msgid "Planned task"
|
|
466
|
-
msgstr ""
|
|
466
|
+
msgstr "Tâche planifiée"
|
|
467
467
|
|
|
468
468
|
msgid "Please inspect their state, fix their errors and resume them."
|
|
469
469
|
msgstr "Veuillez inspecter leur état, corriger leurs erreurs et les reprendre."
|
|
@@ -571,7 +571,7 @@ msgid "Running"
|
|
|
571
571
|
msgstr "Exécution en cours"
|
|
572
572
|
|
|
573
573
|
msgid "Running step %s"
|
|
574
|
-
msgstr ""
|
|
574
|
+
msgstr "Étape d’exécution %s"
|
|
575
575
|
|
|
576
576
|
msgid "Sat"
|
|
577
577
|
msgstr "Sam"
|
|
@@ -601,10 +601,10 @@ msgid "Setting is off"
|
|
|
601
601
|
msgstr "Le réglage est désactivé"
|
|
602
602
|
|
|
603
603
|
msgid "Show less details"
|
|
604
|
-
msgstr ""
|
|
604
|
+
msgstr "Afficher moins de détails"
|
|
605
605
|
|
|
606
606
|
msgid "Show more details"
|
|
607
|
-
msgstr ""
|
|
607
|
+
msgstr "Afficher plus de détails"
|
|
608
608
|
|
|
609
609
|
msgid "Show recurring logic details"
|
|
610
610
|
msgstr "Afficher les détails des logiques récurrentes"
|
|
@@ -658,7 +658,7 @@ msgid "Subscribe"
|
|
|
658
658
|
msgstr "S'abonner"
|
|
659
659
|
|
|
660
660
|
msgid "Success"
|
|
661
|
-
msgstr ""
|
|
661
|
+
msgstr "Réussi"
|
|
662
662
|
|
|
663
663
|
msgid "Sun"
|
|
664
664
|
msgstr "Dim"
|
|
@@ -676,10 +676,10 @@ msgid "Task aborted: the task might be still running on the proxy"
|
|
|
676
676
|
msgstr "Tâche abandonnée : la tâche peut être encore en cours d'exécution sur le proxy"
|
|
677
677
|
|
|
678
678
|
msgid "Task actions"
|
|
679
|
-
msgstr ""
|
|
679
|
+
msgstr "Actions de la tâche"
|
|
680
680
|
|
|
681
681
|
msgid "Task blocks"
|
|
682
|
-
msgstr ""
|
|
682
|
+
msgstr "Blocs de tâches"
|
|
683
683
|
|
|
684
684
|
msgid "Task cannot be canceled"
|
|
685
685
|
msgstr "La tâche ne peut pas être annulée"
|
|
@@ -688,10 +688,10 @@ msgid "Task count"
|
|
|
688
688
|
msgstr "Nombre de tâches"
|
|
689
689
|
|
|
690
690
|
msgid "Task depends on"
|
|
691
|
-
msgstr ""
|
|
691
|
+
msgstr "La tâche dépend de"
|
|
692
692
|
|
|
693
693
|
msgid "Task details"
|
|
694
|
-
msgstr ""
|
|
694
|
+
msgstr "Détails de la tâche"
|
|
695
695
|
|
|
696
696
|
msgid "Task group common"
|
|
697
697
|
msgstr "Ressources communes du groupe de tâches"
|
|
@@ -715,13 +715,13 @@ msgid "Tasks troubleshooting URL"
|
|
|
715
715
|
msgstr "URL de résolution de problème"
|
|
716
716
|
|
|
717
717
|
msgid "Temporarily suspended step(s)"
|
|
718
|
-
msgstr ""
|
|
718
|
+
msgstr "Étape(s) temporairement suspendue(s)"
|
|
719
719
|
|
|
720
720
|
msgid "The ID of the step inside the execution plan to send the event to"
|
|
721
721
|
msgstr "L'ID de l'étape qui se trouve dans le plan d'exécution auquel envoyer l'événement"
|
|
722
722
|
|
|
723
723
|
msgid "The recommended approach is to investigate the error messages below and in 'Execution details' tab, address the primary cause of the issue and resume the task."
|
|
724
|
-
msgstr ""
|
|
724
|
+
msgstr "La méthode recommandée consiste à examiner les messages d'erreur ci-dessous et, dans l'onglet « Détails d'exécution », à identifier la cause principale du problème et à reprendre la tâche."
|
|
725
725
|
|
|
726
726
|
msgid "The recurring logic was disabled."
|
|
727
727
|
msgstr "La logique récurrente a été désactivée."
|
|
@@ -739,13 +739,13 @@ msgid "The task could not be started"
|
|
|
739
739
|
msgstr "La tâche n'a pas pu démarrer"
|
|
740
740
|
|
|
741
741
|
msgid "The task finished with no errors or warnings."
|
|
742
|
-
msgstr ""
|
|
742
|
+
msgstr "La tâche s'est terminée sans erreur ni avertissement."
|
|
743
743
|
|
|
744
744
|
msgid "The task has not started yet."
|
|
745
|
-
msgstr ""
|
|
745
|
+
msgstr "La tâche n'a pas encore commencé."
|
|
746
746
|
|
|
747
747
|
msgid "The task is still being processed. Please wait."
|
|
748
|
-
msgstr ""
|
|
748
|
+
msgstr "La tâche est toujours en cours de traitement. Veuillez patienter."
|
|
749
749
|
|
|
750
750
|
msgid "There is %{count} paused task in the system that need attention"
|
|
751
751
|
msgid_plural "There are %{count} paused tasks in the system that need attention"
|
|
@@ -787,7 +787,7 @@ msgid "Total"
|
|
|
787
787
|
msgstr "Total"
|
|
788
788
|
|
|
789
789
|
msgid "Triggered by"
|
|
790
|
-
msgstr ""
|
|
790
|
+
msgstr "Déclenché par"
|
|
791
791
|
|
|
792
792
|
msgid "Troubleshooting"
|
|
793
793
|
msgstr "Résolution de problème"
|
|
@@ -811,10 +811,10 @@ msgid "Unable to enable mail notification to user '%s': %s"
|
|
|
811
811
|
msgstr "Impossible d'activer la notification par courrier électronique à l'utilisateur '%s ' : %s"
|
|
812
812
|
|
|
813
813
|
msgid "Unknown"
|
|
814
|
-
msgstr ""
|
|
814
|
+
msgstr "Inconnu"
|
|
815
815
|
|
|
816
816
|
msgid "Unknown error"
|
|
817
|
-
msgstr ""
|
|
817
|
+
msgstr "Erreur inconnue"
|
|
818
818
|
|
|
819
819
|
msgid "Unlimited"
|
|
820
820
|
msgstr "Illimité"
|
|
@@ -832,7 +832,7 @@ msgid "User search_params requires user_id to be specified"
|
|
|
832
832
|
msgstr "Utilisateur search_params a besoin que user_id soit spécifié"
|
|
833
833
|
|
|
834
834
|
msgid "Warning"
|
|
835
|
-
msgstr ""
|
|
835
|
+
msgstr "Avertissement"
|
|
836
836
|
|
|
837
837
|
msgid "Wed"
|
|
838
838
|
msgstr "Mer"
|
|
@@ -850,7 +850,7 @@ msgid "activation key"
|
|
|
850
850
|
msgstr "clé d'activation"
|
|
851
851
|
|
|
852
852
|
msgid "before"
|
|
853
|
-
msgstr ""
|
|
853
|
+
msgstr "avant"
|
|
854
854
|
|
|
855
855
|
msgid "cannot be cancelled with force at the moment."
|
|
856
856
|
msgstr "n'a pas pu être annulée en force pour l'instant."
|
|
@@ -868,7 +868,7 @@ msgid "error"
|
|
|
868
868
|
msgstr "erreur"
|
|
869
869
|
|
|
870
870
|
msgid "id: %s"
|
|
871
|
-
msgstr ""
|
|
871
|
+
msgstr "id: %s"
|
|
872
872
|
|
|
873
873
|
#. TRANSLATORS: this translation is referring to an option which is a time interval
|
|
874
874
|
msgid "is day of month (range: 1-31)"
|
|
@@ -960,7 +960,7 @@ msgid "system"
|
|
|
960
960
|
msgstr "système"
|
|
961
961
|
|
|
962
962
|
msgid "task"
|
|
963
|
-
msgstr ""
|
|
963
|
+
msgstr "tâche"
|
|
964
964
|
|
|
965
965
|
msgid "task has to be cancellable"
|
|
966
966
|
msgstr "la tâche doit pouvoir être annulée"
|
|
Binary file
|