devise-i18n 1.9.2 → 1.9.3

data/rails/locales/bs.yml

@@ -2,87 +2,88 @@ bs:
   activerecord:
     attributes:
       user:
-        confirmation_sent_at: 
-        confirmation_token: 
-        confirmed_at: 
-        created_at: 
-        current_password: 
-        current_sign_in_at: 
-        current_sign_in_ip: 
-        email: 
-        encrypted_password: 
-        failed_attempts: 
-        last_sign_in_at: 
-        last_sign_in_ip: 
-        locked_at: 
-        password: 
-        password_confirmation: 
-        remember_created_at: 
-        remember_me: 
-        reset_password_sent_at: 
-        reset_password_token: 
-        sign_in_count: 
-        unconfirmed_email: 
-        unlock_token: 
-        updated_at: 
+        confirmation_sent_at:
+        confirmation_token:
+        confirmed_at:
+        created_at:
+        current_password:
+        current_sign_in_at:
+        current_sign_in_ip:
+        email:
+        encrypted_password:
+        failed_attempts:
+        last_sign_in_at:
+        last_sign_in_ip:
+        locked_at:
+        password:
+        password_confirmation:
+        remember_created_at:
+        remember_me:
+        reset_password_sent_at:
+        reset_password_token:
+        sign_in_count:
+        unconfirmed_email:
+        unlock_token:
+        updated_at:
     models:
-      user: 
+      user:
   devise:
     confirmations:
       confirmed: Vaš račun je potvrđen.
       new:
-        resend_confirmation_instructions: 
+        resend_confirmation_instructions:
       send_instructions: U roku nekoliko minuta ćete primiti e-mail s uputama za potvrdu Vašeg računa.
       send_paranoid_instructions: Ukoliko se Vaša email adresa nalazi u našoj bazi u roku od nekoliko minuta ćete primiti e-mail s uputama kako potvrditi Vaš račun.
     failure:
       already_authenticated: Već ste prijavljeni.
       inactive: Vaš račun još nije aktiviran.
-      invalid: 
+      invalid:
       last_attempt: Imate još jedan pokušaj prije nego Vaš račun bude zaključan.
       locked: Vaš račun je zaključan.
-      not_found_in_database: 
+      not_found_in_database:
       timeout: Vrijeme trajanja Vaše sesije je isteklo. Molimo prijavite se ponovo.
       unauthenticated: Za nastavak se morate prijaviti ili registrovati.
       unconfirmed: Za nastavak morate potvrditi Vaš račun.
     mailer:
       confirmation_instructions:
-        action: 
-        greeting: 
-        instruction: 
+        action:
+        greeting:
+        instruction:
         subject: Upute za potvrdu korisničkog računa
       email_changed:
-        greeting: 
-        message: 
-        subject: 
+        greeting:
+        message:
+        message_unconfirmed:
+        subject:
       password_change:
-        greeting: 
-        message: 
-        subject: 
+        greeting:
+        message:
+        subject:
       reset_password_instructions:
-        action: 
-        greeting: 
-        instruction: 
-        instruction_2: 
-        instruction_3: 
+        action:
+        greeting:
+        instruction:
+        instruction_2:
+        instruction_3:
         subject: Upute za promjenu lozinke
       unlock_instructions:
-        action: 
-        greeting: 
-        instruction: 
-        message: 
+        action:
+        greeting:
+        instruction:
+        message:
         subject: Upute za otključavanje korisničkog računa
     omniauth_callbacks:
       failure: Nismo Vas u mogućnosti autorizirati sa %{kind} računom zbog "%{reason}".
       success: Uspješna autorizacija sa %{kind} računa.
     passwords:
       edit:
-        change_my_password: 
-        change_your_password: 
-        confirm_new_password: 
-        new_password: 
+        change_my_password:
+        change_your_password:
+        confirm_new_password:
+        new_password:
       new:
-        forgot_your_password: 
-        send_me_reset_password_instructions: 
+        forgot_your_password:
+        send_me_reset_password_instructions:
       no_token: Ne možete pristupiti ovoj stranici ako niste kliknuli na link u e-mailu za resetovanje lozinke.
       send_instructions: U roku nekoliko minuta ćete primiti e-mail s uputama za resetovanje Vaše lozinke.
       send_paranoid_instructions: Ukoliko se Vaša e-mail adresa nalazi u našoj bazi, u roku nekoliko minuta ćete primiti link za resetovanje lozinke.
@@ -91,42 +92,42 @@ bs:
     registrations:
       destroyed: Pozdrav! Vaš račun je uspješno obrisan. Nadamo se da ćete se brzo vratiti.
       edit:
-        are_you_sure: 
-        cancel_my_account: 
-        currently_waiting_confirmation_for_email: 
-        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: 
-        title: 
-        unhappy: 
-        update: 
-        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: 
+        are_you_sure:
+        cancel_my_account:
+        currently_waiting_confirmation_for_email:
+        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it:
+        title:
+        unhappy:
+        update:
+        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes:
       new:
-        sign_up: 
+        sign_up:
       signed_up: Dobrodošli! Uspješno ste se registrovali.
       signed_up_but_inactive: Uspješno ste se registrovali. Nažalost, ne možete se prijaviti, jer Vaš račun još nije aktiviran.
       signed_up_but_locked: Uspješno ste se registrovali. Nažalost, ne možete se prijaviti, jer Vam je račun zaključan.
       signed_up_but_unconfirmed: Poruka s linkom za potvrdu je poslana na Vašu e-mail adresu. Molimo kliknite na link da aktivirate Vaš račun.
       update_needs_confirmation: Uspješno ste ažurirali Vaš račun, ali trebamo potvrditi Vašu novu e-mail adresu. Molimo provjerite svoje sanduče i kliknite na link za potvrdu.
       updated: Uspješno ste izmjenili Vaš račun.
-      updated_but_not_signed_in: 
+      updated_but_not_signed_in:
     sessions:
-      already_signed_out: 
+      already_signed_out:
       new:
-        sign_in: 
+        sign_in:
       signed_in: Uspješno ste se prijavili.
       signed_out: Uspješno ste se odjavili.
     shared:
       links:
-        back: 
-        didn_t_receive_confirmation_instructions: 
-        didn_t_receive_unlock_instructions: 
-        forgot_your_password: 
-        sign_in: 
-        sign_in_with_provider: 
-        sign_up: 
-      minimum_password_length: 
+        back:
+        didn_t_receive_confirmation_instructions:
+        didn_t_receive_unlock_instructions:
+        forgot_your_password:
+        sign_in:
+        sign_in_with_provider:
+        sign_up:
+      minimum_password_length:
     unlocks:
       new:
-        resend_unlock_instructions: 
+        resend_unlock_instructions:
       send_instructions: U roku nekoliko minuta ćete primiti e-mail s uputama za otključavanje Vašeg računa.
       send_paranoid_instructions: Ako Vaš račun postoji, na e-mail ćete u roku nekoliko minuta primiti upute kako ga otključati.
       unlocked: Vaš račun je uspješno otključan. Molimo prijavite se.

data/rails/locales/ca.yml

@@ -53,6 +53,7 @@ ca:
       email_changed:
         greeting: Hola %{recipient}!
         message: Et contactem per avisar-vos que el vostre correu electrònic s'ha modificat a %{email}.
+        message_unconfirmed:
         subject: S'ha canviat el correu electrònic
       password_change:
         greeting: Hola, %{recipient}!
@@ -107,7 +108,7 @@ ca:
       signed_up_but_unconfirmed: S'ha enviat un missatge amb un enllaç de confirmació al teu correu electrònic. Obre l'enllaç per activar el teu compte.
       update_needs_confirmation: Has actualitzat el teu compte correctament, però cal confirmar el teu nou correu electrònic. Si us plau, comprova el teu correu i segueix l'enllaç de confirmació per finalitzar la comprovació del nou correu eletrònic.
       updated: Has actualitzat el teu compte correctament.
-      updated_but_not_signed_in: 
+      updated_but_not_signed_in:
     sessions:
       already_signed_out: Desconnectat satisfactoriament.
       new:

data/rails/locales/cs.yml

@@ -53,6 +53,7 @@ cs:
       email_changed:
         greeting: Ahoj, %{recipient}!
         message: Kontaktovali jsme Vás, abychom Vás upozornili, že se Vaše e-mailová adresa mění na %{email}.
+        message_unconfirmed:
         subject: E-mail změněn
       password_change:
         greeting: Ahoj %{recipient}!
@@ -107,7 +108,7 @@ cs:
       signed_up_but_unconfirmed: Byl vám zaslán potvrzovací e-mail. Pro dokončení klikněte na aktivační odkaz zaslaný na Váš e-mail.
       update_needs_confirmation: Úspěšně jste aktualizovali svůj účet, ale ještě musíte ověřit svou novou e-mailovou adresu. Zkontrolujte svou schránku a klikněte na odkaz pro dokončení ověření Vaší nové e-mailové adresy.
       updated: Váš účet byl úspěšně aktualizován.
-      updated_but_not_signed_in: 
+      updated_but_not_signed_in:
     sessions:
       already_signed_out: Odhlášen(a).
       new:

data/rails/locales/da.yml

@@ -53,6 +53,7 @@ da:
       email_changed:
         greeting: Hej %{recipient}
         message: Vi skriver til dig for at oplyse dig om, at din e-mail er blevet ændret til %{email}.
+        message_unconfirmed:
         subject: E-mail ændret
       password_change:
         greeting: Hej %{recipient}
@@ -107,7 +108,7 @@ da:
       signed_up_but_unconfirmed: En besked med et bekræftelses-link er blevet sendt til din e-mail. Tryk venligst på linket for at aktivere din konto.
       update_needs_confirmation: Du har nu opdateret din konto, men vi skal godkende din nye e-mail. Tjek venligst din mail og tryk på bekræftelses-linket for at godkende.
       updated: Din konto er opdateret.
-      updated_but_not_signed_in: 
+      updated_but_not_signed_in:
     sessions:
       already_signed_out: Logget ud
       new:

data/rails/locales/de-CH.yml

@@ -53,6 +53,7 @@ de-CH:
       email_changed:
         greeting: Hallo %{recipient}!
         message: Wir schreiben Ihnen, um Sie darüber zu informieren, dass Ihre E-Mail-Adresse zu %{email} geändert wurde.
+        message_unconfirmed:
         subject: E-Mail-Adresse geändert
       password_change:
         greeting: Hallo %{recipient}!
@@ -69,7 +70,7 @@ de-CH:
         action: Mein Konto entsperren
         greeting: Hallo %{recipient}!
         instruction: 'Folgen Sie dem untenstehenden Link, um Ihr Konto zu entsperren:'
-        message: Ihr Konto wurde aufgrund einer großen Anzahl von fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen gesperrt.
+        message: Ihr Konto wurde aufgrund einer grossen Anzahl von fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen gesperrt.
         subject: Anleitung für die Account-Freischaltung
     omniauth_callbacks:
       failure: Sie konnten nicht mit Ihrem %{kind}-Account angemeldet werden, weil "%{reason}".
@@ -105,7 +106,7 @@ de-CH:
       signed_up_but_inactive: Sie haben sich erfolgreich registriert. Wir konnten Sie jedoch nicht anmelden, weil Ihr Account noch nicht aktiviert ist.
       signed_up_but_locked: Sie haben sich erfolgreich registriert. Wir konnten Sie jedoch nicht anmelden, weil Ihr Account gesperrt ist.
       signed_up_but_unconfirmed: Sie erhalten in wenigen Minuten eine E-Mail mit einem Link für die Bestätigung der Registrierung. Klicken Sie auf den Link um Ihren Account zu aktivieren.
-      update_needs_confirmation: Ihre Daten wurden aktualisiert, aber Sie müssen Ihre neue E-Mail-Adresse bestätigen. Sie erhalten in wenigen Minuten eine E-Mail, mit der Sie die Änderung Ihrer E-Mail-Adresse abschließen können.
+      update_needs_confirmation: Ihre Daten wurden aktualisiert, aber Sie müssen Ihre neue E-Mail-Adresse bestätigen. Sie erhalten in wenigen Minuten eine E-Mail, mit der Sie die Änderung Ihrer E-Mail-Adresse abschliessen können.
       updated: Ihre Daten wurden aktualisiert.
       updated_but_not_signed_in: Ihre Daten wurden aktualisiert, aber da sich Ihr Passwort geändert hat, müssen Sie sich erneut anmelden
     sessions:

data/rails/locales/de.yml

@@ -55,6 +55,7 @@ de:
       email_changed:
         greeting: Hallo %{recipient}!
         message: Wir schreiben Ihnen, um Sie darüber zu informieren, dass Ihre E-Mail-Adresse zu %{email} geändert wurde.
+        message_unconfirmed:
         subject: E-Mail-Adresse geändert
       password_change:
         greeting: Hallo %{recipient}!
@@ -63,7 +64,7 @@ de:
       reset_password_instructions:
         action: Passwort ändern
         greeting: Hallo %{recipient}!
-        instruction: Jemand hat einen Link angefordert, um Ihr Passwort zu ändern. Klicken Sie auf den unten aufgeführten Link um das Passwort zu ändern.
+        instruction: Jemand hat einen Link angefordert, um Ihr Passwort zu ändern. Klicken Sie auf den unten aufgeführten Link, um das Passwort zu ändern.
         instruction_2: Bitte ignorieren Sie diese E-Mail, wenn Sie kein neues Passwort angefordert haben.
         instruction_3: Das Passwort wird nicht geändert bis Sie den obenstehenden Link abrufen und ein neues Passwort bestimmen.
         subject: Anleitung für das Zurücksetzen Ihres Passworts

data/rails/locales/el.yml

@@ -51,9 +51,10 @@ el:
         instruction: 'Μπορείτε να επιβεβαιώσετε τη διεύθυνση email του λογαριασμού σας μέσω του συνδέσμου παρακάτω:'
         subject: Οδηγίες επιβεβαίωσης
       email_changed:
-        greeting: 
-        message: 
-        subject: 
+        greeting:
+        message:
+        message_unconfirmed:
+        subject:
       password_change:
         greeting: Γεια σας %{recipient}!
         message: Επικοινωνούμε μαζί σας για να σας ειδοποιήσουμε ότι ο κωδικός πρόσβασής σας έχει αλλάξει.
@@ -107,7 +108,7 @@ el:
       signed_up_but_unconfirmed: Ένα μήνυμα με σύνδεσμο επιβεβαίωσης έχει σταλεί στη διεύθυνση email σας. Παρακαλώ ανοίξτε τον σύνδεσμο για να ενεργοποιήσετε τον λογαριασμό σας.
       update_needs_confirmation: Ενημερώσατε τον λογαριασμό σας επιτυχώς, αλλά χρειάζεται να επιβεβαιώσουμε τη νέα διεύθυνση email σας. Παρακαλώ ελέγξτε το email σας και ανοίξτε τον σύνδεσμο επιβεβαίωσης για να επιβεβαιώσετε τη νέα διεύθυνση email σας.
       updated: Ο λογαριασμός σας έχει ενημερωθεί επιτυχώς.
-      updated_but_not_signed_in: 
+      updated_but_not_signed_in:
     sessions:
       already_signed_out: Αποσυνδεθήκατε επιτυχώς.
       new:
@@ -123,7 +124,7 @@ el:
         sign_in: Σύνδεση
         sign_in_with_provider: Σύνδεση με %{provider}
         sign_up: Εγγραφή
-      minimum_password_length: 
+      minimum_password_length:
     unlocks:
       new:
         resend_unlock_instructions: Επανάληψη αποστολής οδηγιών ξεκλειδώματος

data/rails/locales/en-GB.yml

@@ -2,29 +2,29 @@ en-GB:
   activerecord:
     attributes:
       user:
-        confirmation_sent_at: 
-        confirmation_token: 
-        confirmed_at: 
-        created_at: 
+        confirmation_sent_at:
+        confirmation_token:
+        confirmed_at:
+        created_at:
         current_password: Current password
-        current_sign_in_at: 
-        current_sign_in_ip: 
+        current_sign_in_at:
+        current_sign_in_ip:
         email: Email
-        encrypted_password: 
-        failed_attempts: 
-        last_sign_in_at: 
-        last_sign_in_ip: 
-        locked_at: 
+        encrypted_password:
+        failed_attempts:
+        last_sign_in_at:
+        last_sign_in_ip:
+        locked_at:
         password: Password
         password_confirmation: Password confirmation
-        remember_created_at: 
+        remember_created_at:
         remember_me: Remember me
-        reset_password_sent_at: 
+        reset_password_sent_at:
         reset_password_token: Reset password token
-        sign_in_count: 
-        unconfirmed_email: 
+        sign_in_count:
+        unconfirmed_email:
         unlock_token: Unlock token
-        updated_at: 
+        updated_at:
     models:
       user:
         one: User
@@ -39,10 +39,10 @@ en-GB:
     failure:
       already_authenticated: You are already signed in.
       inactive: Your account was not activated yet.
-      invalid: 
+      invalid:
       last_attempt: You have one more attempt before your account will be locked.
       locked: Your account is locked.
-      not_found_in_database: 
+      not_found_in_database:
       timeout: Your session expired, please sign in again to continue.
       unauthenticated: You need to sign in or sign up before continuing.
       unconfirmed: You have to confirm your account before continuing.
@@ -53,9 +53,10 @@ en-GB:
         instruction: 'You can confirm your account email through the link below:'
         subject: Confirmation instructions
       email_changed:
-        greeting: 
-        message: 
-        subject: 
+        greeting:
+        message:
+        message_unconfirmed:
+        subject:
       password_change:
         greeting: Hello %{recipient}!
         message: We're contacting you to notify you that your password has been changed.
@@ -67,7 +68,7 @@ en-GB:
         instruction_2: If you didn't request this, please ignore this email.
         instruction_3: 'Your password won''t change until you access the link above and create a new one.
 
-'
+          '
         subject: Reset password instructions
       unlock_instructions:
         action: Unlock my account
@@ -111,7 +112,7 @@ en-GB:
       signed_up_but_unconfirmed: A message with a confirmation link has been sent to your email address. Please open the link to activate your account.
       update_needs_confirmation: You updated your account successfully, but we need to verify your new email address. Please check your email and click on the confirm link to finalise confirming your new email address.
       updated: You updated your account successfully.
-      updated_but_not_signed_in: 
+      updated_but_not_signed_in:
     sessions:
       already_signed_out: Signed out successfully.
       new:
@@ -127,7 +128,7 @@ en-GB:
         sign_in: Sign in
         sign_in_with_provider: Sign in with %{provider}
         sign_up: Sign up
-      minimum_password_length: 
+      minimum_password_length:
     unlocks:
       new:
         resend_unlock_instructions: Resend unlock instructions

data/rails/locales/en.yml

@@ -55,6 +55,7 @@ en:
       email_changed:
         greeting: Hello %{recipient}!
         message: We're contacting you to notify you that your email has been changed to %{email}.
+        message_unconfirmed: We're contacting you to notify you that your email is being changed to %{email}.
         subject: Email Changed
       password_change:
         greeting: Hello %{recipient}!

data/rails/locales/es-CO.yml

@@ -5,138 +5,139 @@ es-CO:
         confirmation_sent_at: Confirmación enviada a
         confirmation_token: 'Código de confirmación
 
-'
+          '
         confirmed_at: Confirmado en
         created_at: Creado en
         current_password: Contraseña actual
-        current_sign_in_at: 
-        current_sign_in_ip: 
-        email: 
-        encrypted_password: 
-        failed_attempts: 
-        last_sign_in_at: 
-        last_sign_in_ip: 
-        locked_at: 
-        password: 
-        password_confirmation: 
-        remember_created_at: 
-        remember_me: 
-        reset_password_sent_at: 
-        reset_password_token: 
-        sign_in_count: 
-        unconfirmed_email: 
-        unlock_token: 
-        updated_at: 
+        current_sign_in_at:
+        current_sign_in_ip:
+        email:
+        encrypted_password:
+        failed_attempts:
+        last_sign_in_at:
+        last_sign_in_ip:
+        locked_at:
+        password:
+        password_confirmation:
+        remember_created_at:
+        remember_me:
+        reset_password_sent_at:
+        reset_password_token:
+        sign_in_count:
+        unconfirmed_email:
+        unlock_token:
+        updated_at:
     models:
-      user: 
+      user:
   devise:
     confirmations:
-      confirmed: 
+      confirmed:
       new:
-        resend_confirmation_instructions: 
-      send_instructions: 
-      send_paranoid_instructions: 
+        resend_confirmation_instructions:
+      send_instructions:
+      send_paranoid_instructions:
     failure:
-      already_authenticated: 
-      inactive: 
-      invalid: 
-      last_attempt: 
-      locked: 
-      not_found_in_database: 
-      timeout: 
-      unauthenticated: 
-      unconfirmed: 
+      already_authenticated:
+      inactive:
+      invalid:
+      last_attempt:
+      locked:
+      not_found_in_database:
+      timeout:
+      unauthenticated:
+      unconfirmed:
     mailer:
       confirmation_instructions:
-        action: 
-        greeting: 
-        instruction: 
-        subject: 
+        action:
+        greeting:
+        instruction:
+        subject:
       email_changed:
-        greeting: 
-        message: 
-        subject: 
+        greeting:
+        message:
+        message_unconfirmed:
+        subject:
       password_change:
-        greeting: 
-        message: 
-        subject: 
+        greeting:
+        message:
+        subject:
       reset_password_instructions:
-        action: 
-        greeting: 
-        instruction: 
-        instruction_2: 
-        instruction_3: 
-        subject: 
+        action:
+        greeting:
+        instruction:
+        instruction_2:
+        instruction_3:
+        subject:
       unlock_instructions:
-        action: 
-        greeting: 
-        instruction: 
-        message: 
-        subject: 
+        action:
+        greeting:
+        instruction:
+        message:
+        subject:
     omniauth_callbacks:
-      failure: 
-      success: 
+      failure:
+      success:
     passwords:
       edit:
-        change_my_password: 
-        change_your_password: 
-        confirm_new_password: 
-        new_password: 
+        change_my_password:
+        change_your_password:
+        confirm_new_password:
+        new_password:
       new:
-        forgot_your_password: 
-        send_me_reset_password_instructions: 
-      no_token: 
-      send_instructions: 
-      send_paranoid_instructions: 
-      updated: 
-      updated_not_active: 
+        forgot_your_password:
+        send_me_reset_password_instructions:
+      no_token:
+      send_instructions:
+      send_paranoid_instructions:
+      updated:
+      updated_not_active:
     registrations:
-      destroyed: 
+      destroyed:
       edit:
-        are_you_sure: 
-        cancel_my_account: 
-        currently_waiting_confirmation_for_email: 
-        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: 
-        title: 
-        unhappy: 
-        update: 
-        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: 
+        are_you_sure:
+        cancel_my_account:
+        currently_waiting_confirmation_for_email:
+        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it:
+        title:
+        unhappy:
+        update:
+        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes:
       new:
-        sign_up: 
-      signed_up: 
-      signed_up_but_inactive: 
-      signed_up_but_locked: 
-      signed_up_but_unconfirmed: 
-      update_needs_confirmation: 
-      updated: 
-      updated_but_not_signed_in: 
+        sign_up:
+      signed_up:
+      signed_up_but_inactive:
+      signed_up_but_locked:
+      signed_up_but_unconfirmed:
+      update_needs_confirmation:
+      updated:
+      updated_but_not_signed_in:
     sessions:
-      already_signed_out: 
+      already_signed_out:
       new:
-        sign_in: 
-      signed_in: 
-      signed_out: 
+        sign_in:
+      signed_in:
+      signed_out:
     shared:
       links:
-        back: 
-        didn_t_receive_confirmation_instructions: 
-        didn_t_receive_unlock_instructions: 
-        forgot_your_password: 
-        sign_in: 
-        sign_in_with_provider: 
-        sign_up: 
-      minimum_password_length: 
+        back:
+        didn_t_receive_confirmation_instructions:
+        didn_t_receive_unlock_instructions:
+        forgot_your_password:
+        sign_in:
+        sign_in_with_provider:
+        sign_up:
+      minimum_password_length:
     unlocks:
       new:
-        resend_unlock_instructions: 
-      send_instructions: 
-      send_paranoid_instructions: 
-      unlocked: 
+        resend_unlock_instructions:
+      send_instructions:
+      send_paranoid_instructions:
+      unlocked:
   errors:
     messages:
-      already_confirmed: 
-      confirmation_period_expired: 
-      expired: 
-      not_found: 
-      not_locked: 
-      not_saved: 
+      already_confirmed:
+      confirmation_period_expired:
+      expired:
+      not_found:
+      not_locked:
+      not_saved: