devise-i18n 1.9.0 → 1.10.0

Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
Files changed (73) hide show
  1. checksums.yaml +4 -4
  2. data/README.md +32 -2
  3. data/VERSION +1 -1
  4. data/app/views/devise/mailer/email_changed.html.erb +1 -1
  5. data/app/views/devise/shared/_links.html.erb +1 -1
  6. data/rails/locales/af.yml +24 -23
  7. data/rails/locales/ar.yml +5 -4
  8. data/rails/locales/az.yml +2 -1
  9. data/rails/locales/be.yml +24 -23
  10. data/rails/locales/bg.yml +24 -23
  11. data/rails/locales/bn.yml +72 -71
  12. data/rails/locales/bs.yml +73 -72
  13. data/rails/locales/ca.yml +2 -1
  14. data/rails/locales/cs.yml +2 -1
  15. data/rails/locales/da.yml +2 -1
  16. data/rails/locales/de-CH.yml +3 -2
  17. data/rails/locales/de.yml +2 -1
  18. data/rails/locales/el.yml +8 -5
  19. data/rails/locales/en-GB.yml +25 -24
  20. data/rails/locales/en.yml +2 -1
  21. data/rails/locales/es-CO.yml +107 -106
  22. data/rails/locales/es-MX.yml +3 -2
  23. data/rails/locales/es.yml +3 -2
  24. data/rails/locales/et.yml +6 -5
  25. data/rails/locales/fa.yml +1 -0
  26. data/rails/locales/fi.yml +8 -5
  27. data/rails/locales/fr-CA.yml +49 -46
  28. data/rails/locales/fr.yml +20 -19
  29. data/rails/locales/ha.yml +24 -23
  30. data/rails/locales/he.yml +33 -30
  31. data/rails/locales/hi.yml +2 -1
  32. data/rails/locales/hr.yml +73 -72
  33. data/rails/locales/hu.yml +29 -28
  34. data/rails/locales/id.yml +17 -16
  35. data/rails/locales/ig.yml +24 -23
  36. data/rails/locales/is.yml +2 -1
  37. data/rails/locales/it.yml +3 -2
  38. data/rails/locales/ja.yml +19 -18
  39. data/rails/locales/ka.yml +25 -24
  40. data/rails/locales/km.yml +1 -0
  41. data/rails/locales/ko.yml +6 -5
  42. data/rails/locales/lo-LA.yml +24 -23
  43. data/rails/locales/lt.yml +72 -71
  44. data/rails/locales/lv.yml +2 -1
  45. data/rails/locales/ms.yml +8 -7
  46. data/rails/locales/nb.yml +10 -7
  47. data/rails/locales/nl.yml +2 -1
  48. data/rails/locales/nn-NO.yml +8 -7
  49. data/rails/locales/no.yml +8 -7
  50. data/rails/locales/pl.yml +2 -1
  51. data/rails/locales/pt-BR.yml +4 -3
  52. data/rails/locales/pt.yml +2 -1
  53. data/rails/locales/ro.yml +2 -1
  54. data/rails/locales/ru.yml +3 -2
  55. data/rails/locales/si.yml +6 -5
  56. data/rails/locales/sk.yml +2 -1
  57. data/rails/locales/sl.yml +25 -24
  58. data/rails/locales/sq.yml +4 -3
  59. data/rails/locales/sr-RS.yml +94 -85
  60. data/rails/locales/sr.yml +74 -69
  61. data/rails/locales/sv.yml +2 -1
  62. data/rails/locales/th.yml +2 -1
  63. data/rails/locales/tl.yml +32 -31
  64. data/rails/locales/tr.yml +37 -36
  65. data/rails/locales/uk.yml +2 -1
  66. data/rails/locales/ur.yml +8 -7
  67. data/rails/locales/vi.yml +2 -1
  68. data/rails/locales/yo.yml +40 -39
  69. data/rails/locales/zh-CN.yml +2 -1
  70. data/rails/locales/zh-HK.yml +69 -68
  71. data/rails/locales/zh-TW.yml +1 -0
  72. data/rails/locales/zh-YUE.yml +72 -71
  73. metadata +21 -7
data/rails/locales/sr.yml CHANGED
@@ -2,87 +2,92 @@ sr:
2
2
  activerecord:
3
3
  attributes:
4
4
  user:
5
- confirmation_sent_at: Potvrda poslata na
6
- confirmation_token:
7
- confirmed_at:
8
- created_at:
5
+ confirmation_sent_at: Potvrda poslata u
6
+ confirmation_token: Kod za potvrđivanje
7
+ confirmed_at: Potvrđen u
8
+ created_at: Napravljen u
9
9
  current_password: Trenutna lozinka
10
- current_sign_in_at:
11
- current_sign_in_ip:
12
- email: Email
13
- encrypted_password: Enkriptovana lozinka
10
+ current_sign_in_at: Trenutno prijavljen u
11
+ current_sign_in_ip: Trenutno prijavljen sa IP
12
+ email: E-pošta
13
+ encrypted_password: Šifrovana lozinka
14
14
  failed_attempts: Neuspeli pokušaji
15
- last_sign_in_at: Poslednji put ulogovan
16
- last_sign_in_ip: Poslednja IP adresa
17
- locked_at: Zaključano
15
+ last_sign_in_at: Poslednje prijavljivanje u
16
+ last_sign_in_ip: Poslednje prijavljivanje sa IP
17
+ locked_at: Zaključano u
18
18
  password: Lozinka
19
19
  password_confirmation: Potvrda lozinke
20
- remember_created_at:
20
+ remember_created_at: Zapamti kreiran u
21
21
  remember_me: Zapamti me
22
- reset_password_sent_at: Uputstvo za resetovanje lozinke poslato
23
- reset_password_token:
24
- sign_in_count:
25
- unconfirmed_email:
26
- unlock_token:
27
- updated_at:
22
+ reset_password_sent_at: Obnova lozinke poslata u
23
+ reset_password_token: Kod za obnovu lozinke
24
+ sign_in_count: Broj prijavljivanja
25
+ unconfirmed_email: Nepotvrdjena adresa e-pošte
26
+ unlock_token: Kod za otključavanje
27
+ updated_at: Izmenjeno u
28
28
  models:
29
- user: Korisnik
29
+ user:
30
+ few: Korisnika
31
+ many: Korisnika
32
+ one: Korisnik
33
+ other: Korisnika
30
34
  devise:
31
35
  confirmations:
32
36
  confirmed: Vaš nalog je uspešno potvrđen. Sada ste prijavljeni.
33
37
  new:
34
- resend_confirmation_instructions:
38
+ resend_confirmation_instructions:
35
39
  send_instructions: U roku od nekoliko minuta primićete ePoruku sa uputstvom za potvrdu Vašeg naloga.
36
40
  send_paranoid_instructions: Ukoliko se Vaša adresa ePošte nalazi u našoj bazi u roku od nekoliko minuta primićete ePoruku sa uputstvom kako potvrditi Vaš nalog.
37
41
  failure:
38
42
  already_authenticated: Već ste prijavljeni.
39
43
  inactive: Vaš nalog još nije aktiviran.
40
- invalid:
44
+ invalid:
41
45
  last_attempt: Imate još jedan pokušaj pre nego što Vaš nalog bude zaključan.
42
46
  locked: Vaš nalog je zaključan.
43
- not_found_in_database:
47
+ not_found_in_database:
44
48
  timeout: Vreme trajanja Vaše sesije je isteklo. Za nastavak prijavite se ponovo.
45
49
  unauthenticated: Za nastavak se morate prijaviti ili registrovati.
46
50
  unconfirmed: Pre nastavka morate potvrditi svoj nalog.
47
51
  mailer:
48
52
  confirmation_instructions:
49
- action:
50
- greeting:
51
- instruction:
52
- subject: Uputstvo za potvrdu korisničkog naloga
53
+ action: Potvrdi moj malog
54
+ greeting: Dobrodošli %{recipient}!
55
+ instruction: 'Možete potvrditi adresu e-pošte za vaš nalog na linku ispod:'
56
+ subject: Uputstvo za potvrdu
53
57
  email_changed:
54
- greeting:
55
- message:
56
- subject:
58
+ greeting: Zdravo %{recipient}!
59
+ message: Obaveštavamo vas da je vaša adresa e-pošte promenjena u %{email}.
60
+ message_unconfirmed: Obaveštavamo vas da je vaša adresa e-pošte promenjena u %{email}.
61
+ subject: Promenjena adresa e-pošte
57
62
  password_change:
58
- greeting:
59
- message:
60
- subject:
63
+ greeting: Zdravo %{recipient}!
64
+ message: Obaveštavamo vas da je vaša lozinka promenjena.
65
+ subject: Lozinka promenjena
61
66
  reset_password_instructions:
62
- action:
63
- greeting:
64
- instruction:
65
- instruction_2:
66
- instruction_3:
67
+ action: Promeni moju lozinku
68
+ greeting: Zdravo %{recipient}!
69
+ instruction: Neko je zatražio link za promenu vaše lozinke. To možete učiniti na linku ispod.
70
+ instruction_2: Ukoliko niste vi ovo zatražili, molim vas ignorišite ovu e-poruku.
71
+ instruction_3: Vaša lozinka neće biti promenjena dok ne pristupite linku iznad i napravite novu.
67
72
  subject: Uputstvo za promenu lozinke
68
73
  unlock_instructions:
69
- action:
70
- greeting:
71
- instruction:
72
- message:
74
+ action: Otključaj moj nalog
75
+ greeting: Zdravo %{recipient}!
76
+ instruction: 'Klikni na link ispod za otključavanje svog naloga:'
77
+ message:
73
78
  subject: Uputstvo za otključavanje korisničkog naloga
74
79
  omniauth_callbacks:
75
80
  failure: Nismo u mogućnosti autorizovati Vas sa %{kind} nalogom zbog "%{reason}".
76
81
  success: Uspešna autorizacija sa %{kind} naloga.
77
82
  passwords:
78
83
  edit:
79
- change_my_password:
80
- change_your_password:
81
- confirm_new_password:
82
- new_password:
84
+ change_my_password: Izmeni moju lozinku
85
+ change_your_password: Izmeni tvoju lozinku
86
+ confirm_new_password: Potvrdi novu lozinku
87
+ new_password: Nova lozinka
83
88
  new:
84
- forgot_your_password:
85
- send_me_reset_password_instructions:
89
+ forgot_your_password: Zaboravljena lozinka?
90
+ send_me_reset_password_instructions:
86
91
  no_token: Ne možete pristupiti ovoj stranici ako niste škljocnuli na vezu u ePoruci za resetovanje lozinke.
87
92
  send_instructions: U roku od nekoliko minuta primitićete ePoruku sa uputstvom za promenu Vaše lozinke.
88
93
  send_paranoid_instructions: Ukoliko se Vaša adresa ePošte nalazi u našoj bazi, na istu ćete u roku od nekoliko minuta primiti link za resetovanje lozinke.
@@ -91,49 +96,49 @@ sr:
91
96
  registrations:
92
97
  destroyed: Pozdrav! Vaš nalog je uspešno obrisan. Nadamo se da ćete se uskoro vratiti.
93
98
  edit:
94
- are_you_sure:
95
- cancel_my_account:
96
- currently_waiting_confirmation_for_email:
97
- leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it:
98
- title:
99
- unhappy:
100
- update:
101
- we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes:
99
+ are_you_sure: Da li ste sigurni?
100
+ cancel_my_account: Otkaži moj nalog
101
+ currently_waiting_confirmation_for_email:
102
+ leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it:
103
+ title:
104
+ unhappy: Nezadovoljni?
105
+ update: Izmeni
106
+ we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes:
102
107
  new:
103
- sign_up:
108
+ sign_up: Registruj se
104
109
  signed_up: Dobrodošli! Uspešno ste se registrovali.
105
110
  signed_up_but_inactive: Uspešno ste se registrovali. Doduše, ne možete se prijaviti na sistem zato što Vaš nalog još nije aktiviran.
106
111
  signed_up_but_locked: Uspešno ste se registrovali. Nažalost ne možete se prijaviti jer Vam je nalog zaključan.
107
112
  signed_up_but_unconfirmed: Poruka s linkom za potvrdu je poslata na Vašu adresu ePošte. Kliknite na vezu da aktivirate svoj nalog.
108
113
  update_needs_confirmation: Uspešno ste ažurirali svoj nalog, ali trebamo potvrditi Vašu adresu ePošte. Proverite svoje sanduče sa porukama i kliknite na vezu za potvrdu.
109
114
  updated: Uspešno ste izmenili svoj nalog.
110
- updated_but_not_signed_in:
115
+ updated_but_not_signed_in:
111
116
  sessions:
112
- already_signed_out:
117
+ already_signed_out:
113
118
  new:
114
- sign_in:
119
+ sign_in: Prijavi se
115
120
  signed_in: Uspešno ste se prijavili.
116
121
  signed_out: Uspešno ste se odjavili.
117
122
  shared:
118
123
  links:
119
- back:
120
- didn_t_receive_confirmation_instructions:
121
- didn_t_receive_unlock_instructions:
122
- forgot_your_password:
123
- sign_in:
124
- sign_in_with_provider:
125
- sign_up:
126
- minimum_password_length:
124
+ back:
125
+ didn_t_receive_confirmation_instructions:
126
+ didn_t_receive_unlock_instructions:
127
+ forgot_your_password:
128
+ sign_in: Prijavi se
129
+ sign_in_with_provider:
130
+ sign_up:
131
+ minimum_password_length:
127
132
  unlocks:
128
133
  new:
129
- resend_unlock_instructions:
134
+ resend_unlock_instructions:
130
135
  send_instructions: U roku od nekoliko minuta ćete primiti ePoruku sa uputstvom za otključavanje Vašeg naloga.
131
136
  send_paranoid_instructions: Ako Vaš nalog postoji, na adresu svoje ePošte ćete u roku od nekoliko minuta primiti uputstvo kako ga otključati.
132
137
  unlocked: Vaš nalog je uspešno otključan. Sada se možete prijaviti.
133
138
  errors:
134
139
  messages:
135
140
  already_confirmed: je već potvrđen, molimo pokušajte se prijaviti
136
- confirmation_period_expired: je trebao biti potvrđen tokom perioda %{period}, molim tražite novi
141
+ confirmation_period_expired: je trebao biti potvrđen tokom perioda %{period}, molim zatražite novi
137
142
  expired: je istekao, molim zatražite novi
138
143
  not_found: nije pronađeno
139
144
  not_locked: nije zaključan
data/rails/locales/sv.yml CHANGED
@@ -53,6 +53,7 @@ sv:
53
53
  email_changed:
54
54
  greeting: Hej %{recipient}!
55
55
  message: Vi kontaktar dig för att meddela att din e-post ändras till %{email}.
56
+ message_unconfirmed:
56
57
  subject: E-post ändrades
57
58
  password_change:
58
59
  greeting: Hej %{recipient}!
@@ -107,7 +108,7 @@ sv:
107
108
  signed_up_but_unconfirmed: Ett meddelande med en länk för att bekräfta din registrering har skickats till din epostadress. Följ länken för att aktivera ditt konto.
108
109
  update_needs_confirmation: Ditt konto uppdaterades, men vi behöver verifiera din nya epostadress. Kontrollera din epost och klicka på länken för att bekräfta din nya epostadress.
109
110
  updated: Ditt konto har uppdaterats.
110
- updated_but_not_signed_in:
111
+ updated_but_not_signed_in: Kontot uppdaterades, men eftersom att lösenordet ändrades behöver ni logga in igen
111
112
  sessions:
112
113
  already_signed_out: Du är nu utloggad.
113
114
  new:
data/rails/locales/th.yml CHANGED
@@ -53,6 +53,7 @@ th:
53
53
  email_changed:
54
54
  greeting: สวัสดี %{recipient}
55
55
  message: เราติดต่อคุณในครั้งนี้เพื่อแจ้งให้ทราบว่าอีเมลของคุณได้ถูกเปลี่ยนเป็น %{email} สำเร็จแล้ว
56
+ message_unconfirmed:
56
57
  subject: การเปลี่ยนแปลงอีเมลสำเร็จ
57
58
  password_change:
58
59
  greeting: สวัสดี %{recipient}
@@ -107,7 +108,7 @@ th:
107
108
  signed_up_but_unconfirmed: ข้อความพร้อมลิงค์สำหรับยืนยันได้ส่งไปยังอีเมล์ของคุณแล้ว กรุณาคลิกลิงค์นั้นเพื่อเปิดใช้งานบัญชี
108
109
  update_needs_confirmation: คุณได้อัพเดทบัญชีของคุณเรียบร้อยแล้ว แต่คุณต้องทำการยืนยันอีเมล์ใหม่นี้ กรุณาตรวจสอบอีเมล์และคลิกลิงค์เพื่อยืนยันที่อยู่อีเมล์ใหม่
109
110
  updated: คุณอัพเดตบัญชีของคุณประสบความสำเร็จ
110
- updated_but_not_signed_in:
111
+ updated_but_not_signed_in:
111
112
  sessions:
112
113
  already_signed_out: ออกจากระบบเรียบร้อยแล้ว
113
114
  new:
data/rails/locales/tl.yml CHANGED
@@ -2,31 +2,31 @@ tl:
2
2
  activerecord:
3
3
  attributes:
4
4
  user:
5
- confirmation_sent_at:
6
- confirmation_token:
7
- confirmed_at:
8
- created_at:
9
- current_password:
10
- current_sign_in_at:
11
- current_sign_in_ip:
12
- email:
13
- encrypted_password:
14
- failed_attempts:
15
- last_sign_in_at:
16
- last_sign_in_ip:
17
- locked_at:
18
- password:
19
- password_confirmation:
20
- remember_created_at:
21
- remember_me:
22
- reset_password_sent_at:
23
- reset_password_token:
24
- sign_in_count:
25
- unconfirmed_email:
26
- unlock_token:
27
- updated_at:
5
+ confirmation_sent_at:
6
+ confirmation_token:
7
+ confirmed_at:
8
+ created_at:
9
+ current_password:
10
+ current_sign_in_at:
11
+ current_sign_in_ip:
12
+ email:
13
+ encrypted_password:
14
+ failed_attempts:
15
+ last_sign_in_at:
16
+ last_sign_in_ip:
17
+ locked_at:
18
+ password:
19
+ password_confirmation:
20
+ remember_created_at:
21
+ remember_me:
22
+ reset_password_sent_at:
23
+ reset_password_token:
24
+ sign_in_count:
25
+ unconfirmed_email:
26
+ unlock_token:
27
+ updated_at:
28
28
  models:
29
- user:
29
+ user:
30
30
  devise:
31
31
  confirmations:
32
32
  confirmed: Ang iyong email address ay matagumpay na nakumpirma.
@@ -37,10 +37,10 @@ tl:
37
37
  failure:
38
38
  already_authenticated: Naka-sign in ka na.
39
39
  inactive: Hindi pa na-activate ang iyong account.
40
- invalid:
40
+ invalid:
41
41
  last_attempt: Mayroon kang isa pang pagtatangka bago mai-lock ang iyong account.
42
42
  locked: Naka-lock ang iyong account.
43
- not_found_in_database:
43
+ not_found_in_database:
44
44
  timeout: Na-expire na ang iyong session. Mag-sign in ulit para magpatuloy.
45
45
  unauthenticated: Kailangan mong mag-sign in o mag-sign up bago magpatuloy.
46
46
  unconfirmed: Kailangan mong kumpirmahin ang iyong email address bago magpatuloy.
@@ -51,9 +51,10 @@ tl:
51
51
  instruction: 'Maaari mong kumpirmahin ang iyong account email sa pamamagitan ng link sa ibaba:'
52
52
  subject: Mga Tagubilin ng Pagkumpirma
53
53
  email_changed:
54
- greeting:
55
- message:
56
- subject:
54
+ greeting:
55
+ message:
56
+ message_unconfirmed:
57
+ subject:
57
58
  password_change:
58
59
  greeting: Hello %{recipient}!
59
60
  message: Kami'y nakikipag-ugnay sa iyo para abisuhan (notify) ka na nabago ang iyong password.
@@ -107,7 +108,7 @@ tl:
107
108
  signed_up_but_unconfirmed: Isang mensahe na may link sa pagkumpirma ay ipinadala sa iyong email address. Paki-sundan ang link upang maisaaktibo ang iyong account.
108
109
  update_needs_confirmation: Matagumpay mong na-update ang iyong account, ngunit kailangan naming i-verify ang iyong bagong email address. Paki-suri ng iyong email at sundin ang link ng kumpirmasyon upang kumpirmahin ang iyong bagong email address..
109
110
  updated: Matagumpay na na-update ang iyong account.
110
- updated_but_not_signed_in:
111
+ updated_but_not_signed_in:
111
112
  sessions:
112
113
  already_signed_out: Matagumpay na nakapag-sign out.
113
114
  new:
@@ -123,7 +124,7 @@ tl:
123
124
  sign_in: Mag-sign in
124
125
  sign_in_with_provider: Mag-sign in gamit ang %{provider}
125
126
  sign_up: Mag-sign up
126
- minimum_password_length:
127
+ minimum_password_length:
127
128
  unlocks:
128
129
  new:
129
130
  resend_unlock_instructions: Muling ipadala ang mga tagubilin sa pag-unlock
data/rails/locales/tr.yml CHANGED
@@ -2,29 +2,29 @@ tr:
2
2
  activerecord:
3
3
  attributes:
4
4
  user:
5
- confirmation_sent_at:
6
- confirmation_token:
7
- confirmed_at:
8
- created_at:
5
+ confirmation_sent_at: Onaylama gönderildi
6
+ confirmation_token: Onaylama jetonu
7
+ confirmed_at: Onaylandı
8
+ created_at: Oluşturuldu
9
9
  current_password: Geçerli Parola
10
- current_sign_in_at:
11
- current_sign_in_ip:
10
+ current_sign_in_at: Mevcut giriş
11
+ current_sign_in_ip: Mevcut giriş IP
12
12
  email: E-Posta
13
- encrypted_password:
14
- failed_attempts:
15
- last_sign_in_at:
16
- last_sign_in_ip:
17
- locked_at:
13
+ encrypted_password: Şifrelenmiş parola
14
+ failed_attempts: Başarısız girişler
15
+ last_sign_in_at: Son giriş
16
+ last_sign_in_ip: Son giriş IP
17
+ locked_at: Kilitlendi
18
18
  password: Parola
19
19
  password_confirmation: Parola Doğrulama
20
- remember_created_at:
20
+ remember_created_at: Oluşturulma tarihini hatırla
21
21
  remember_me: Beni Hatırla
22
- reset_password_sent_at:
23
- reset_password_token:
24
- sign_in_count:
25
- unconfirmed_email:
26
- unlock_token:
27
- updated_at:
22
+ reset_password_sent_at: Parola sıfırlaması gönderildi
23
+ reset_password_token: Parola sıfırlama jetonu
24
+ sign_in_count: Giriş sayısı
25
+ unconfirmed_email: Onaylanmayan e-posta
26
+ unlock_token: Jetonun kilidini kaldır
27
+ updated_at: Güncellendi
28
28
  models:
29
29
  user: Kullanıcı
30
30
  devise:
@@ -49,45 +49,46 @@ tr:
49
49
  action: Hesabımı onayla
50
50
  greeting: Hoşgeldiniz %{recipient}!
51
51
  instruction: 'E-postanızı aşağıdaki bağlantıyı takip ederek onaylayabilirsiniz:'
52
- subject: Onaylama talimatları.
52
+ subject: Onaylama talimatları
53
53
  email_changed:
54
- greeting:
55
- message:
56
- subject:
54
+ greeting: Merhaba %{recipient}!
55
+ message: E-posta adresin %{email} değiştirildiğinde seni bilgilendirmek için iletişime geçeceğiz.
56
+ message_unconfirmed: E-posta adresiniz %{email} olarak değiştirildiğinde sizi bilgilendirmek için iletişime geçeceğiz.
57
+ subject: E-posta Değiştirildi
57
58
  password_change:
58
59
  greeting: Merhaba %{recipient}!
59
- message: Şifreniz az önce değiştirildi.
60
- subject: Şifreniz Değişti
60
+ message: Parolanız değiştirildiğinde seni bilgilendirmek için iletişime geçeceğiz.
61
+ subject: Parola Değişti
61
62
  reset_password_instructions:
62
63
  action: Parolamı değiştir
63
64
  greeting: Merhaba %{recipient}!
64
65
  instruction: Birisi parolanızı değiştirmek için bir istek gönderdi, aşağıdaki bağlantıyı kullanarak bunu yapabilirsiniz.
65
66
  instruction_2: Eğer bu isteği siz yapmadıysanız, bu e-postayı görmezden gelebilirsiniz.
66
67
  instruction_3: Parolanız yukarıdaki bağlantıyı kullanıp, yeni bir parola oluşturmadığınız sürece değişmeyecektir.
67
- subject: Şifre sıfırlama talimatları.
68
+ subject: Parola sıfırlama talimatları
68
69
  unlock_instructions:
69
70
  action: Hesabımı geri aç
70
71
  greeting: Merhaba %{recipient}!
71
72
  instruction: 'Hesabınızı geri açmak için aşağıdaki bağlantıyı tıklayınız:'
72
73
  message: Hesabınız çok fazla başarısız giriş denemesinden dolayı kilitlenmiştir.
73
- subject: Kilit açma talimatları.
74
+ subject: Kilit açma talimatları
74
75
  omniauth_callbacks:
75
76
  failure: Sizi %{kind} aracılığıyla tanıyamadık çünkü "%{reason}".
76
77
  success: "%{kind} aracılığıyla onaylandınız."
77
78
  passwords:
78
79
  edit:
79
80
  change_my_password: Parolamı değiştir
80
- change_your_password: Şifreni değiştir
81
+ change_your_password: Parolanı değiştir
81
82
  confirm_new_password: Yeni parolanı doğrula
82
83
  new_password: Yeni Parola
83
84
  new:
84
85
  forgot_your_password: Parolanızı mı unuttunuz?
85
86
  send_me_reset_password_instructions: Parola yenileme talimatlarını gönder
86
- no_token: Bu sayfaya şifre sıfırlama e-postasındaki linke tıklayarak gelmeniz gerekmektedir. Linke tıklamak yerine kopyaladıysanız, hata yapmış olabilirsiniz. Lütfen şifre sıfırlama e-postasındaki linke tıklayın.
87
- send_instructions: Birkaç dakika içinde şifrenizi nasıl sıfırlayacağınız ile ilgili bir e-posta alacaksınız.
88
- send_paranoid_instructions: 'Eğer e-posta adresiniz sistemimizde kayıtlı ise, birkaç dakika içinde şifrenizi nasıl sıfırlayacağınız ile ilgili bir e-posta alacaksınız. '
89
- updated: Şifreniz başarıyla güncellendi. Şu an giriş yapmış bulunuyorsunuz.
90
- updated_not_active: Şifreniz başarıyla güncellendi.
87
+ no_token: Bu sayfaya parola sıfırlama e-postasındaki bağlantıya tıklayarak gelmeniz gerekmektedir. Bağlantıya tıklamak yerine kopyaladıysanız, hata yapmış olabilirsiniz. Lütfen parola sıfırlama e-postasındaki bağlantıya tıklayın.
88
+ send_instructions: Birkaç dakika içinde parolanızı nasıl sıfırlayacağınız ile ilgili bir e-posta alacaksınız.
89
+ send_paranoid_instructions: Eğer e-posta adresiniz sistemimizde kayıtlı ise, birkaç dakika içinde parolanızı nasıl sıfırlayacağınız ile ilgili bir e-posta alacaksınız.
90
+ updated: Parolanız başarıyla güncellendi. Şu an giriş yapmış bulunuyorsunuz.
91
+ updated_not_active: Parolanız başarıyla güncellendi.
91
92
  registrations:
92
93
  destroyed: Hesabınız başarıyla kapatıldı. En kısa sürede görüşmek üzere!
93
94
  edit:
@@ -104,10 +105,10 @@ tr:
104
105
  signed_up: Başarıyla giriş yaptınız. Hoşgeldiniz!
105
106
  signed_up_but_inactive: Kaydınız başarıyla gerçekleşti. Fakat, hesabınız aktifleştirilmediği için siteye giriş yapamadınız.
106
107
  signed_up_but_locked: Kaydınız başarıyla gerçekleşti. Fakat, hesabınız kilitlendiği için siteye giriş yapamadınız.
107
- signed_up_but_unconfirmed: E-posta adresinize hesap aktifleştirme linkini içeren bir e-posta gönderdik. Hesabınızı aktifleştirmek için lütfen e-posta ile gönderdiğimiz linki açın.
108
- update_needs_confirmation: Hesabınızı başarıyla güncellediniz, fakat yeni e-posta adresinizin onaylanması gerek. Yeni e-posta hesabınızın onaylanması için lütfen size gönderdiğimiz e-postada bulunan onay linkini açın.
108
+ signed_up_but_unconfirmed: E-posta adresinize hesap aktifleştirme bağlantısını içeren bir e-posta gönderdik. Hesabınızı aktifleştirmek için lütfen e-posta ile gönderdiğimiz bağlantıyı açın.
109
+ update_needs_confirmation: Hesabınızı başarıyla güncellediniz, fakat yeni e-posta adresinizin onaylanması gerek. Yeni e-posta hesabınızın onaylanması için lütfen size gönderdiğimiz e-postada bulunan onay bağlantısını açın.
109
110
  updated: Hesabınız başarıyla güncellendi.
110
- updated_but_not_signed_in:
111
+ updated_but_not_signed_in: Hesabınız başarıyla güncellendi, ancak parola değiştirildiğinde yeniden giriş yapmalısınız
111
112
  sessions:
112
113
  already_signed_out: Başarıyla çıkış yapıldı.
113
114
  new:
@@ -123,7 +124,7 @@ tr:
123
124
  sign_in: Giriş yap
124
125
  sign_in_with_provider: "%{provider} ile giriş yap"
125
126
  sign_up: Kaydol
126
- minimum_password_length:
127
+ minimum_password_length: "(Minimum %{count} karakter)"
127
128
  unlocks:
128
129
  new:
129
130
  resend_unlock_instructions: Hesap geri açma talimatlarını tekrar gönder