devise-i18n 1.2.0 → 1.3.0

Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
Files changed (28) hide show
  1. checksums.yaml +4 -4
  2. data/README.md +5 -4
  3. data/VERSION +1 -1
  4. data/app/views/devise/mailer/confirmation_instructions.html.erb +1 -1
  5. data/app/views/devise/mailer/reset_password_instructions.html.erb +1 -1
  6. data/app/views/devise/mailer/unlock_instructions.html.erb +1 -1
  7. data/lib/devise-i18n.rb +1 -0
  8. data/lib/devise-i18n/railtie.rb +4 -0
  9. data/lib/devise-i18n/view_helpers.rb +24 -0
  10. data/rails/locales/ar.yml +101 -101
  11. data/rails/locales/fr-CA.yml +20 -20
  12. data/rails/locales/fr.yml +19 -19
  13. data/rails/locales/id.yml +22 -22
  14. data/rails/locales/is.yml +70 -70
  15. data/rails/locales/it.yml +16 -16
  16. data/rails/locales/ja.yml +34 -34
  17. data/rails/locales/ko.yml +39 -39
  18. data/rails/locales/ms.yml +105 -103
  19. data/rails/locales/nb.yml +17 -17
  20. data/rails/locales/nn-NO.yml +19 -19
  21. data/rails/locales/no.yml +65 -65
  22. data/rails/locales/pt-BR.yml +7 -7
  23. data/rails/locales/sr.yml +13 -13
  24. data/rails/locales/tl.yml +136 -0
  25. data/rails/locales/ur.yml +136 -0
  26. data/rails/locales/zh-CN.yml +17 -17
  27. data/rails/locales/zh-TW.yml +15 -15
  28. metadata +19 -2
data/rails/locales/is.yml CHANGED
@@ -2,84 +2,84 @@ is:
2
2
  activerecord:
3
3
  attributes:
4
4
  user:
5
- confirmation_sent_at:
6
- confirmation_token:
7
- confirmed_at:
8
- created_at:
9
- current_password:
10
- current_sign_in_at:
11
- current_sign_in_ip:
12
- email:
13
- encrypted_password:
14
- failed_attempts:
15
- last_sign_in_at:
16
- last_sign_in_ip:
17
- locked_at:
18
- password:
19
- password_confirmation:
20
- remember_created_at:
21
- remember_me:
22
- reset_password_sent_at:
23
- reset_password_token:
24
- sign_in_count:
25
- unconfirmed_email:
26
- unlock_token:
27
- updated_at:
5
+ confirmation_sent_at: Staðfesting send kl
6
+ confirmation_token: Staðfestingartákn
7
+ confirmed_at: Staðfest kl
8
+ created_at: Búið til kl
9
+ current_password: Núverandi lykilorð
10
+ current_sign_in_at: Núverandi innskráning kl
11
+ current_sign_in_ip: Núverandi innskráning IP
12
+ email: Tölvupóstur
13
+ encrypted_password: Dulkóðað lykilorð
14
+ failed_attempts: Misheppnaðar tilraunir
15
+ last_sign_in_at: Síðasta innskráning
16
+ last_sign_in_ip: Síðasta IP tala innskráningar
17
+ locked_at: Læst kl
18
+ password: Lykilorð
19
+ password_confirmation: Staðfesta lykilorð
20
+ remember_created_at: Muna búið til kl
21
+ remember_me: Muna eftir mér
22
+ reset_password_sent_at: Núllstilling lykilorðs sent kl
23
+ reset_password_token: Núllstilla lykilorðatákn
24
+ sign_in_count: Fjöldi innskráninga
25
+ unconfirmed_email: "Óstaðfest netfang"
26
+ unlock_token: Aflæsa tákni
27
+ updated_at: Uppfært kl
28
28
  models:
29
- user:
29
+ user: Notandi
30
30
  devise:
31
31
  confirmations:
32
32
  confirmed: Aðgangurinn hefur verið staðfestur. Þú ert núna innskráð(ur).
33
33
  new:
34
- resend_confirmation_instructions:
35
- send_instructions: Eftir nokkrar mínútur munt þú fá tölvupóst með leiðbeiningum um hverning eigi að staðfesta aðganginn.
34
+ resend_confirmation_instructions: Endursenda leiðbeiningar staðfestingar.
35
+ send_instructions: Eftir nokkrar mínútur munt þú fá tölvupóst með leiðbeiningum um hvernig eigi að staðfesta aðganginn.
36
36
  send_paranoid_instructions: Ef netfangið þitt er til í gagnagrunninum okkar munt þú fá leiðbeiningar um hvernig eigi að staðfesta aðganginn sendar tölvupósti innan nokkurra mínútna.
37
37
  failure:
38
38
  already_authenticated: "Þú ert nú þegar innskráð(ur)."
39
39
  inactive: Aðgangurinn þinn hefur ekki verið staðfestur.
40
40
  invalid: "Ógilt notandanafn eða lykilorð."
41
- last_attempt:
41
+ last_attempt: "Þú hefur eina tilraun í viðbót, áður en aðganginum verði læst."
42
42
  locked: Aðgangurinn þinn er læstur.
43
- not_found_in_database:
43
+ not_found_in_database: Vitlaust netfang eða lykilorð.
44
44
  timeout: Seta þín hefur runnið út, skráðu þig aftur inn til að halda áfram.
45
45
  unauthenticated: "Þú þarft að vera innskráð(ur) til þess að halda áfram."
46
46
  unconfirmed: "Þú verður að staðfesta aðganginn þinn áður en þú getur haldið áfram."
47
47
  mailer:
48
48
  confirmation_instructions:
49
- action:
50
- greeting:
51
- instruction:
49
+ action: Staðfesta minn aðgang
50
+ greeting: Velkominn %{recipient}!
51
+ instruction: "Þú getur staðfest aðgang þinn með hlekknum hér fyrir neðan:"
52
52
  subject: Staðfestingarleiðbeiningar
53
53
  password_change:
54
- greeting:
55
- message:
56
- subject:
54
+ greeting: Halló %{recipient}!
55
+ message: Við viljum láta þig vita að lykilorði þínu hefur verið breytt.
56
+ subject: Lykilorði breytt.
57
57
  reset_password_instructions:
58
- action:
59
- greeting:
60
- instruction:
61
- instruction_2:
62
- instruction_3:
58
+ action: Breyta lykilorði mínu.
59
+ greeting: Halló %{recipient}!
60
+ instruction: Einhver hefur óskað eftir hlekk til að breyta lykilorði þínu, og þú getur gert það með hlekknum hér fyrir neðan.
61
+ instruction_2: Ef þú gerðir það ekki, vinsamlegast hundsaðu þennan póst.
62
+ instruction_3: Lykilorði þínu verður ekki breytt þartil þú hefur heimsótt hlekkinn hér að ofan og búið til nýtt.
63
63
  subject: Leiðbeiningar um endurstillingu lykilorðs
64
64
  unlock_instructions:
65
- action:
66
- greeting:
67
- instruction:
68
- message:
65
+ action: Aflæsa aðgangi mínum.
66
+ greeting: Halló %{recipient}!
67
+ instruction: 'Smelltu á hlekkinn hér fyrir neðan til að aflæsa aðgangi þínum:'
68
+ message: Aðgangi þínum hefur verið læst vegna óvenjulegs fjölda af misheppnum innskráningartilraunum.
69
69
  subject: Aflæsingarleiðbeiningar
70
70
  omniauth_callbacks:
71
71
  failure: 'Innskráning með %{kind} aðgangi mistókst: %{reason}.'
72
72
  success: Innskráning með %{kind} aðgangi tókst.
73
73
  passwords:
74
74
  edit:
75
- change_my_password:
76
- change_your_password:
77
- confirm_new_password:
78
- new_password:
75
+ change_my_password: Breyta lykilorði mínu
76
+ change_your_password: Breyta lykilorði þínu
77
+ confirm_new_password: Staðfesta nýtt lykilorð
78
+ new_password: Nýtt lykilorð
79
79
  new:
80
- forgot_your_password:
81
- send_me_reset_password_instructions:
82
- no_token:
80
+ forgot_your_password: Gleymt lykilorð?
81
+ send_me_reset_password_instructions: Senda mér leiðbeiningar til að endursetja lykilorð
82
+ no_token: "Þú getur ekki séð þessa síðu án þess að koma frá tölvupósti sem núllstillir lykilorð. Ef þú ert að koma frá slíkum pósti, vertu viss um að öll slóðin frá tölvupóstinum sé notuð."
83
83
  send_instructions: Innan nokkra mínútna færðu tölvupóst með leiðbeiningum um hvernig hægt sé að endurstilla aðganginn þinn.
84
84
  send_paranoid_instructions: Ef netfangið þitt er til í gagnagrunninum okkar munt þú fá leiðbeiningar um endurstillingu sendar í tölvupósti innan nokkra mínútna.
85
85
  updated: Lykilorði þínu hefur nú verið breytt. Þú ert núna innskráð(ur).
@@ -87,16 +87,16 @@ is:
87
87
  registrations:
88
88
  destroyed: Bless! Aðgangnum þínum hefur verið lokað. Vonandi sjáumst við aftur.
89
89
  edit:
90
- are_you_sure:
91
- cancel_my_account:
92
- currently_waiting_confirmation_for_email:
93
- leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it:
94
- title:
95
- unhappy:
96
- update:
97
- we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes:
90
+ are_you_sure: Ertu viss?
91
+ cancel_my_account: Loka mínum aðgangi
92
+ currently_waiting_confirmation_for_email: 'Bíð eftir staðfestingu á: %{email}'
93
+ leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: Skilja eftir autt ef þú vilt ekki breyta.
94
+ title: Breyta %{resource}
95
+ unhappy: "Óánægður?"
96
+ update: Uppfæra
97
+ we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: Við þurfum núverandi lykilorð til að staðfesta breytingar.
98
98
  new:
99
- sign_up:
99
+ sign_up: Nýskrá
100
100
  signed_up: Velkomin(n)! Þú hefur nýskráð þig.
101
101
  signed_up_but_inactive: "Þú hefur nýskráð þig. Hins vegar gátum við ekki innskráð þig því að aðgangurinn þinn hefur ekki verið virktur."
102
102
  signed_up_but_locked: "Þú hefur nýskráð þig. Hins vegar gátum við ekki innskráð þig því að aðgangurinn þinn er læstur."
@@ -104,30 +104,30 @@ is:
104
104
  update_needs_confirmation: Aðgangurinn þinn hefur verið uppfærður, en þú þarft að staðfesta netfangið þitt. Vinsamlegast skoðaðu tölvupóstinn þinn og smelltu á staðfestingartengilinn til þess að staðfesta netfangið.
105
105
  updated: Aðgangurinn þinn hefur verið uppfærður.
106
106
  sessions:
107
- already_signed_out:
107
+ already_signed_out: "Útskráning tókst."
108
108
  new:
109
- sign_in:
109
+ sign_in: Skrá inn
110
110
  signed_in: Innskráning tókst.
111
111
  signed_out: "Útskráning tókst."
112
112
  shared:
113
113
  links:
114
- back:
115
- didn_t_receive_confirmation_instructions:
116
- didn_t_receive_unlock_instructions:
117
- forgot_your_password:
118
- sign_in:
119
- sign_in_with_provider:
120
- sign_up:
114
+ back: Tilbaka
115
+ didn_t_receive_confirmation_instructions: Fékkstu ekki leiðbeiningar staðfestingar?
116
+ didn_t_receive_unlock_instructions: Fékkstu ekki leiðbeiningar aflæsingar?
117
+ forgot_your_password: Gleymdirðu lykilorði þínu?
118
+ sign_in: Skrá inn
119
+ sign_in_with_provider: Skrá inn með %{provider}
120
+ sign_up: Nýskrá
121
121
  unlocks:
122
122
  new:
123
- resend_unlock_instructions:
123
+ resend_unlock_instructions: Endursenda leiðbeiningar aflæsingar
124
124
  send_instructions: Innan nokkurra mínútna færðu tölvupóst með leiðbeiningum um hvernig hægt er að aflæsa aðgangi þínum.
125
125
  send_paranoid_instructions: Ef aðgangurinn þinn er til munt þú fá leiðbeiningar um hvernig hægt er að aflæsa honum sendar í tölvupósti innan nokkurra mínútna.
126
126
  unlocked: Aðgangnum þínum hefur verið aflæst. Þú ert innskráð(ur).
127
127
  errors:
128
128
  messages:
129
129
  already_confirmed: var nú þegar staðfestur, prófaðu að skrá þig inn
130
- confirmation_period_expired:
130
+ confirmation_period_expired: "þarf að vera staðfest innan %{period}, vinsamlegast biddu um nýjan"
131
131
  expired: hefur runnið út, vinsamlegast biðjið um nýtt
132
132
  not_found: fannst ekki
133
133
  not_locked: var ekki læstur
data/rails/locales/it.yml CHANGED
@@ -2,29 +2,29 @@ it:
2
2
  activerecord:
3
3
  attributes:
4
4
  user:
5
- confirmation_sent_at:
6
- confirmation_token:
7
- confirmed_at:
8
- created_at:
5
+ confirmation_sent_at: Conferma inviata a
6
+ confirmation_token: Token di conferma
7
+ confirmed_at: Confermato il
8
+ created_at: Creato il
9
9
  current_password: Password corrente
10
- current_sign_in_at:
11
- current_sign_in_ip:
10
+ current_sign_in_at: Accesso corrente il
11
+ current_sign_in_ip: IP accesso corrente
12
12
  email: Email
13
- encrypted_password:
14
- failed_attempts:
15
- last_sign_in_at:
16
- last_sign_in_ip:
17
- locked_at:
13
+ encrypted_password: Password criptata
14
+ failed_attempts: Tentativi falliti
15
+ last_sign_in_at: Ultimo accesso il
16
+ last_sign_in_ip: Ultimo IP di accesso
17
+ locked_at: Bloccato il
18
18
  password: Password
19
19
  password_confirmation: Conferma password
20
- remember_created_at:
20
+ remember_created_at: Ricordami creato il
21
21
  remember_me: Ricordami
22
- reset_password_sent_at:
22
+ reset_password_sent_at: Reset password inviata a
23
23
  reset_password_token: Token di reset password
24
- sign_in_count:
25
- unconfirmed_email:
24
+ sign_in_count: Numero di accessi
25
+ unconfirmed_email: Email non confermata
26
26
  unlock_token: Token di sblocco
27
- updated_at:
27
+ updated_at: Aggiornato il
28
28
  models:
29
29
  user: Utente
30
30
  devise:
data/rails/locales/ja.yml CHANGED
@@ -2,29 +2,29 @@ ja:
2
2
  activerecord:
3
3
  attributes:
4
4
  user:
5
- confirmation_sent_at:
6
- confirmation_token:
7
- confirmed_at:
8
- created_at:
5
+ confirmation_sent_at: "パスワード確認送信時刻"
6
+ confirmation_token: "パスワード確認用トークン"
7
+ confirmed_at: "パスワード確認時刻"
8
+ created_at: "作成日"
9
9
  current_password: "現在のパスワード"
10
- current_sign_in_at:
11
- current_sign_in_ip:
12
- email: "メールアドレス"
13
- encrypted_password:
14
- failed_attempts:
15
- last_sign_in_at:
16
- last_sign_in_ip:
17
- locked_at:
10
+ current_sign_in_at: "現在のログイン時刻"
11
+ current_sign_in_ip: "現在のログインIPアドレス"
12
+ email: Eメール
13
+ encrypted_password: "暗号化パスワード"
14
+ failed_attempts: "失敗したログイン試行回数"
15
+ last_sign_in_at: "最終ログイン時刻"
16
+ last_sign_in_ip: "最終ログインIPアドレス"
17
+ locked_at: "ロック時刻"
18
18
  password: "パスワード"
19
- password_confirmation: "確認用パスワード"
20
- remember_created_at:
21
- remember_me: "ログインを記憶"
22
- reset_password_sent_at:
23
- reset_password_token: "パスワードリセット用のトークン"
24
- sign_in_count:
25
- unconfirmed_email:
26
- unlock_token: "ロック解除用のトークン"
27
- updated_at:
19
+ password_confirmation: "パスワード（確認用）"
20
+ remember_created_at: "ログイン記憶時刻"
21
+ remember_me: "ログインを記憶する"
22
+ reset_password_sent_at: "パスワードリセット送信時刻"
23
+ reset_password_token: "パスワードリセット用トークン"
24
+ sign_in_count: "ログイン回数"
25
+ unconfirmed_email: "未確認Eメール"
26
+ unlock_token: "ロック解除用トークン"
27
+ updated_at: "更新日"
28
28
  models:
29
29
  user: "ユーザ"
30
30
  devise:
@@ -33,13 +33,13 @@ ja:
33
33
  new:
34
34
  resend_confirmation_instructions: "アカウント確認メール再送"
35
35
  send_instructions: "アカウントの有効化について数分以内にメールでご連絡します。"
36
- send_paranoid_instructions: "あなたのメールアドレスが登録済みの場合、本人確認用のメールが数分以内に送信されます。"
36
+ send_paranoid_instructions: "メールアドレスが登録済みの場合、本人確認用のメールが数分以内に送信されます。"
37
37
  failure:
38
38
  already_authenticated: "すでにログインしています。"
39
39
  inactive: "アカウントが有効化されていません。メールに記載された手順にしたがって、アカウントを有効化してください。"
40
40
  invalid: "メールアドレスまたはパスワードが違います。"
41
- last_attempt: "あなたのアカウントが凍結される前に、複数回の操作がおこなわれています。"
42
- locked: "あなたのアカウントは凍結されています。"
41
+ last_attempt: "アカウントがロックされる前に、あと１回操作できます。"
42
+ locked: "アカウントは凍結されています。"
43
43
  not_found_in_database: "メールアドレスまたはパスワードが違います。"
44
44
  timeout: "セッションがタイムアウトしました。もう一度ログインしてください。"
45
45
  unauthenticated: "アカウント登録もしくはログインしてください。"
@@ -47,23 +47,23 @@ ja:
47
47
  mailer:
48
48
  confirmation_instructions:
49
49
  action: "アカウント確認"
50
- greeting: "ようこそ、%{recipient}さん!"
50
+ greeting: "%{recipient}様"
51
51
  instruction: "次のリンクでメールアドレスの確認が完了します。"
52
52
  subject: "アカウントの有効化について"
53
53
  password_change:
54
- greeting: "こんにちは、%{recipient}さん!"
55
- message: "あなたのパスワードが再設定されたことを通知します。"
54
+ greeting: "%{recipient}様"
55
+ message: "パスワードが再設定されたことを通知します。"
56
56
  subject: "パスワードの変更について"
57
57
  reset_password_instructions:
58
58
  action: "パスワード変更"
59
- greeting: "こんにちは、%{recipient}さん!"
60
- instruction: "誰かがパスワードの再設定を希望しました。次のリンクでパスワードの再設定が出来ます。"
61
- instruction_2: "あなたが希望したのではないのなら、このメールは無視してください。"
62
- instruction_3: "上のリンクにアクセスして新しいパスワードを設定するまで、パスワードは変更されません。"
59
+ greeting: "%{recipient}様"
60
+ instruction: "パスワード再設定の依頼を受けたため、メールを送信しています。下のリンクからパスワードの再設定ができます。"
61
+ instruction_2: "パスワード再設定の依頼をしていない場合、このメールを無視してください。"
62
+ instruction_3: "パスワードの再設定は、上のリンクから新しいパスワードを登録するまで完了しません。"
63
63
  subject: "パスワードの再設定について"
64
64
  unlock_instructions:
65
65
  action: "アカウントのロック解除"
66
- greeting: "こんにちは、%{recipient}さん!"
66
+ greeting: "%{recipient}様"
67
67
  instruction: "アカウントのロックを解除するには下のリンクをクリックしてください。"
68
68
  message: "ログイン失敗が繰り返されたため、アカウントはロックされています。"
69
69
  subject: "アカウントの凍結解除について"
@@ -81,13 +81,13 @@ ja:
81
81
  send_me_reset_password_instructions: "パスワードの再設定方法を送信する"
82
82
  no_token: "このページにはアクセスできません。パスワード再設定メールのリンクからアクセスされた場合には、URL をご確認ください。"
83
83
  send_instructions: "パスワードの再設定について数分以内にメールでご連絡いたします。"
84
- send_paranoid_instructions: "あなたのメールアドレスが登録済みの場合、パスワード再設定用のメールが数分以内に送信されます。"
84
+ send_paranoid_instructions: "メールアドレスが登録済みの場合、パスワード再設定用のメールが数分以内に送信されます。"
85
85
  updated: "パスワードが正しく変更されました。"
86
86
  updated_not_active: "パスワードが正しく変更されました。"
87
87
  registrations:
88
88
  destroyed: "アカウントを削除しました。またのご利用をお待ちしております。"
89
89
  edit:
90
- are_you_sure: "本当に良いですか?"
90
+ are_you_sure: "本当によろしいですか?"
91
91
  cancel_my_account: "アカウント削除"
92
92
  currently_waiting_confirmation_for_email: "%{email} の確認待ち"
93
93
  leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: "空欄のままなら変更しません"
data/rails/locales/ko.yml CHANGED
@@ -2,29 +2,29 @@ ko:
2
2
  activerecord:
3
3
  attributes:
4
4
  user:
5
- confirmation_sent_at:
6
- confirmation_token:
7
- confirmed_at:
8
- created_at:
5
+ confirmation_sent_at: "확인 메일 전송 시간"
6
+ confirmation_token: "확인 토큰"
7
+ confirmed_at: "확인된 시간"
8
+ created_at: "생성된 시간"
9
9
  current_password: "현재 비밀번호"
10
- current_sign_in_at:
11
- current_sign_in_ip:
10
+ current_sign_in_at: "현재 접속 시간"
11
+ current_sign_in_ip: "현재 접속 IP주소"
12
12
  email: "이메일"
13
- encrypted_password:
14
- failed_attempts:
15
- last_sign_in_at:
16
- last_sign_in_ip:
17
- locked_at:
13
+ encrypted_password: "암호화된 비밀번호"
14
+ failed_attempts: "접속시도 실패"
15
+ last_sign_in_at: "마지막 접속 시간"
16
+ last_sign_in_ip: "마지막 접속 IP주소"
17
+ locked_at: "접근 잠김 시간"
18
18
  password: "비밀번호"
19
19
  password_confirmation: "비밀번호 확인"
20
- remember_created_at:
20
+ remember_created_at: "로그인 기록된 시간"
21
21
  remember_me: "로그인 정보 기억하기"
22
- reset_password_sent_at:
23
- reset_password_token:
24
- sign_in_count:
25
- unconfirmed_email:
26
- unlock_token:
27
- updated_at:
22
+ reset_password_sent_at: "재설정된 암호 발송"
23
+ reset_password_token: "재설정된 암호 토큰"
24
+ sign_in_count: "로그인 수"
25
+ unconfirmed_email: "확인되지 않은 이메일 주소"
26
+ unlock_token: "잠금해제 토큰"
27
+ updated_at: "업데이트된 시간"
28
28
  models:
29
29
  user: "사용자"
30
30
  devise:
@@ -33,37 +33,37 @@ ko:
33
33
  new:
34
34
  resend_confirmation_instructions: "인증 안내 재발송"
35
35
  send_instructions: "이메일로 이메일 주소 인증 안내가 발송되었습니다."
36
- send_paranoid_instructions: "이메일 주소가 존재한다면 메일로 이메일 인증 안내 메일을 받을 수 있습니다."
36
+ send_paranoid_instructions: "이메일 주소가 존재한다면 메일로 인증 안내 메일을 받을 수 있습니다."
37
37
  failure:
38
38
  already_authenticated: "이미 로그인되어 있습니다."
39
39
  inactive: "계정이 아직 활성화되지 않았습니다."
40
- invalid: "이메일 혹은 비밀번호가 틀립니다."
40
+ invalid: "아이디 또는 비밀번호를 잘못 입력하셨습니다."
41
41
  last_attempt: "이번 로그인 시도를 실패하면 계정이 잠깁니다."
42
42
  locked: "계정이 잠겨있습니다."
43
- not_found_in_database: "이메일 주소나 비밀번호가 틀립니다."
43
+ not_found_in_database: "이메일 주소 또는 비밀번호가 틀립니다."
44
44
  timeout: "세션이 만료되었습니다. 계속하려면 다시 로그인해야 합니다."
45
45
  unauthenticated: "계속하려면 로그인하거나 가입해야 합니다."
46
46
  unconfirmed: "계속하기 전에 이메일 주소를 인증해야 합니다."
47
47
  mailer:
48
48
  confirmation_instructions:
49
49
  action: "본인 계정 인증"
50
- greeting: "%{recipient}님 환영합니다!"
51
- instruction: "아래의 링크를 클릭하시면 이메일 인증이 완료됩니다:"
50
+ greeting: "%{recipient}님"
51
+ instruction: "아래 링크를 클릭하시면 이메일 인증이 완료됩니다:"
52
52
  subject: "이메일 인증 안내"
53
53
  password_change:
54
- greeting:
55
- message:
56
- subject:
54
+ greeting: "%{recipient}님"
55
+ message: "당신의 계정 비밀번호가 변경되었음을 알려드립니다."
56
+ subject: "비밀번호가 변경되었습니다"
57
57
  reset_password_instructions:
58
58
  action: "비밀번호 변경"
59
- greeting: "%{recipient}님 안녕하세요!"
59
+ greeting: "%{recipient}님"
60
60
  instruction: "누군가 당신의 비밀번호를 변경하는 링크를 요청했으며, 다음의 링크에서 비밀번호 변경이 가능합니다."
61
61
  instruction_2: "비밀번호 변경을 요청하지 않으셨다면 이 메일을 무시하십시오."
62
62
  instruction_3: "위 링크에 접속하여 새로운 비밀번호를 생성하기 전까지 귀하의 비밀번호는 변경되지 않습니다."
63
63
  subject: "비밀번호 재설정 안내"
64
64
  unlock_instructions:
65
65
  action: "본인 계정 잠금 해제"
66
- greeting: "%{recipient}님 안녕하세요!"
66
+ greeting: "%{recipient}님"
67
67
  instruction: "계정 잠금을 해제하려면 아래 링크를 클릭하세요."
68
68
  message: "로그인 실패 횟수 초과로 귀하의 계정이 잠금 처리되었습니다."
69
69
  subject: "잠금 해제 안내"
@@ -81,34 +81,34 @@ ko:
81
81
  send_me_reset_password_instructions: "비밀번호 재설정 안내를 요청합니다"
82
82
  no_token: "비밀번호 재설정 이메일을 거치지 않고 이 페이지에 접근할 수 없습니다. 비밀번호 재설정 이메일에서 오셨다면, 주소가 제대로 되었는지 확인해 주세요."
83
83
  send_instructions: "잠시 후에 비밀번호 재설정 안내 메일을 받을 수 있습니다."
84
- send_paranoid_instructions: "이메일이 데이터베이스에 존재할 경우, 몇 분 안에 비밀번호 재설정 주소를 이메일로 받으실 수 있습니다."
84
+ send_paranoid_instructions: "회원정보에 등록된 이메일 주소와 동일하면, 몇 분 안에 비밀번호 재설정 주소를 이메일로 받으실 수 있습니다."
85
85
  updated: "성공적으로 비밀번호를 변경했습니다. 로그인 되었습니다."
86
86
  updated_not_active: "비밀번호가 성공적으로 변경되었습니다."
87
87
  registrations:
88
- destroyed: "안녕히 가세요! 계정이 성공적으로 탈퇴되었습니다. 다시 볼 수 있기를 바랍니다."
88
+ destroyed: "회원님의 계정이 성공적으로 탈퇴처리 되었습니다. 다시 볼 수 있기를 바랍니다."
89
89
  edit:
90
90
  are_you_sure: "정말로 탈퇴하시겠습니까?"
91
91
  cancel_my_account: "회원 탈퇴"
92
- currently_waiting_confirmation_for_email: "현재 다음 이메일 인증 대기중입니다: %{email}"
92
+ currently_waiting_confirmation_for_email: "현재 이메일 인증 대기중 입니다: %{email}"
93
93
  leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: "변경을 원하지 않으시면 빈 칸으로 남겨주세요"
94
94
  title: "%{resource} 정보 수정"
95
95
  unhappy: "회원 탈퇴를 하시겠습니까?"
96
96
  update: "변경"
97
- we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: "변경 사항을 반영하려면 현재의 비밀번호를 입력하세요"
97
+ we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: "변경 사항을 반영하려면 현재 비밀번호를 입력하세요"
98
98
  new:
99
99
  sign_up: "회원 가입"
100
- signed_up: "환영합니다! 성공적으로 가입되었습니다."
100
+ signed_up: "환영합니다! 성공적으로 가입 되었습니다."
101
101
  signed_up_but_inactive: "성공적으로 가입되었지만, 아직 계정이 활성화되어 있지 않아 로그인 할 수 없습니다."
102
102
  signed_up_but_locked: "성공적으로 가입되었지만, 계정이 잠겨있어 로그인 할 수 없습니다."
103
103
  signed_up_but_unconfirmed: "인증 주소가 포함된 메시지를 이메일 주소로 보냈습니다. 계정을 활성화하기 위해 메일을 확인하세요."
104
- update_needs_confirmation: "계정이 성공적으로 수정되었지만, 새로운 이메일 주소를 확인해야 합니다. 이메일로 전송된 이메일 인증 주소를 클릭하여 새로운 이메일 주소를 인증해 주세요."
104
+ update_needs_confirmation: "계정이 성공적으로 수정되었지만, 새로운 이메일 주소를 확인해야 합니다. 이메일로 전송된 인증 주소를 클릭하여 새로운 이메일 주소를 인증해 주세요."
105
105
  updated: "계정이 성공적으로 수정되었습니다."
106
106
  sessions:
107
- already_signed_out: "성공적으로 로그아웃되었습니다."
107
+ already_signed_out: "성공적으로 로그아웃 되었습니다."
108
108
  new:
109
109
  sign_in: "로그인"
110
- signed_in: "성공적으로 로그인되었습니다."
111
- signed_out: "성공적으로 로그아웃되었습니다."
110
+ signed_in: "성공적으로 로그인 되었습니다."
111
+ signed_out: "성공적으로 로그아웃 되었습니다."
112
112
  shared:
113
113
  links:
114
114
  back: "돌아가기"
@@ -123,10 +123,10 @@ ko:
123
123
  resend_unlock_instructions: "계정 잠금 해제 재요청"
124
124
  send_instructions: "잠시 후 이메일로 계정 잠금 해제 안내를 받아보실 수 있습니다."
125
125
  send_paranoid_instructions: "계정이 존재한다면 메일로 계정 잠금 해제 안내를 받을 수 있습니다."
126
- unlocked: "계정이 성공적으로 잠금 해제되었습니다. 로그인하여 계속해 주세요."
126
+ unlocked: "계정이 성공적으로 잠금 해제되었습니다. 새로 로그인해 주세요."
127
127
  errors:
128
128
  messages:
129
- already_confirmed: "은(는) 이미 인증되었습니다. 다시 로그인해 보세요."
129
+ already_confirmed: "은(는) 이미 인증되었습니다. 다시 로그인 해보세요."
130
130
  confirmation_period_expired: "%{period} 이내에 이메일 인증을 해야 합니다. 새로 요청해 주세요."
131
131
  expired: "이(가) 만료되었습니다 새로 요청해 주세요."
132
132
  not_found: "찾을 수 없습니다."