decidim 0.6.1 → 0.6.2

data/decidim-comments/config/locales/fr.yml

@@ -4,33 +4,33 @@ fr:
       events:
         comment_created:
           comment:
-            email_intro: Le "%{resource_title}" a été commenté
+            email_intro: '"%{resource_title}" a reçu un commentaire'
             email_outro: Vous recevez cet notification car vous suivez « %{resource_title} ». Vous pouvez cesser de le suivre en allant sur le lien précédent.
-            email_subject: Il y a un nouveau commentaire de %{author_name} dans <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a>
-            notification_title: Il y a un nouveau commentaire de %{author_name} dans <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
+            email_subject: Nouveau commentaire de %{author_name} dans <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a>
+            notification_title: Nouveau commentaire de %{author_name} dans <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
           reply:
-            email_intro: Le "%{resource_title}" a été commenté
+            email_intro: '"%{resource_title}" a reçu un commentaire'
             email_outro: Vous recevez cet notification car vous suivez « %{resource_title} ». Vous pouvez cesser de le suivre en allant sur le lien précédent.
-            email_subject: Il y a une nouvelle réponse de votre commentaire de %{author_name} dans <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a>
-            notification_title: Il y a une nouvelle réponse de votre commentaire de %{author_name} dans <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
+            email_subject: Votre commentaire a reçu une réponse de %{author_name} dans <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a>
+            notification_title: Votre commentaire a reçu une réponse de %{author_name} dans <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
       votes:
         create:
-          error: Il y a eu des erreurs lors du vote du commentaire.
+          error: Une erreur s'est produite lors du vote sur le commentaire.
     components:
       add_comment_form:
-        account_message: Pour ajouter votre commentaire <a href="%{sign_in_url}"> identifiez vous avec votre compte</a> ou <a href="%{sign_up_url}">inscrivez-vous</a>.
+        account_message: Pour ajouter votre commentaire <a href="%{sign_in_url}"> connectez-vous avec votre compte</a> ou <a href="%{sign_up_url}">inscrivez-vous</a>.
         form:
           body:
             label: Commentaire
             placeholder: Que pensez-vous de cela?
           form_error: Le texte est requis et ne peut pas dépasser %{length} caractères.
-          submit: Envoyer
+          submit: Publier
           user_group_id:
             label: Commenter en tant que
         opinion:
           neutral: Neutre
         remaining_characters: "%{count} caractères restants"
-        remaining_characters_1: "%{count} personnage à gauche"
+        remaining_characters_1: "%{count} caractères restants"
         title: Ajoutez votre commentaire
       comment:
         alignment:
@@ -41,7 +41,7 @@ fr:
         report:
           action: Signaler
           already_reported: Ce contenu a déjà été signalé et il sera examiné par un administrateur.
-          close: Clore
+          close: Fermer
           description: Ce contenu est-il inapproprié?
           details: Commentaires additionnels
           reasons:

data/decidim-comments/config/locales/uk.yml

@@ -36,7 +36,7 @@ uk:
         alignment:
           against: Проти
           in_favor: За
-        deleted_user: Видалений користувач
+        deleted_user: Видалений учасник
         reply: Відповісти
         report:
           action: Доповісти

data/decidim-core/config/locales/fr.yml

@@ -155,8 +155,8 @@ fr:
             dummy_step_attribute_2: Exemple d'attribut pour une étape 2
     filters:
       linked_classes:
-        all: Tous
-        meeting: Réunions
+        all: Tout
+        meeting: Rencontres
         project: Projets
         proposal: Propositions
         result: Résultats
@@ -193,7 +193,7 @@ fr:
     own_user_groups:
       index:
         pending: En attente
-        rejected: Refusé
+        rejected: Refusée
         verified: Vérifié
     pages:
       index:
@@ -235,10 +235,10 @@ fr:
         embed_link: Intégrer
       flag_modal:
         already_reported: Ce contenu a déjà été signalé et il sera examiné par un administrateur.
-        close: Clore
+        close: Fermer
         description: Ce contenu est-il inapproprié?
         does_not_belong: Contient des activités illégales, des menaces suicidaires, des informations personnelles, ou autre chose que vous pensez ne pas être approprié à %{organization_name}.
-        offensive: Contient des propos racisme, sexiste, des insultes, des attaques personnelles, des menaces de mort, des incitations au suicide ou toute forme de discours de haine.
+        offensive: Contient des propos racistes, sexistes, des insultes, des attaques personnelles, des menaces de mort, des incitations au suicide ou toute forme de discours de haine.
         report: Signaler
         spam: Contient des piège-à-clic (clickbait), des publicités, des escroqueries ou des robots fonctionnant au script (script bots).
         title: Signaler un problème
@@ -257,7 +257,7 @@ fr:
     invitations:
       edit:
         header: Définir votre mot de passe
-        submit_button: Sauvegarder
+        submit_button: sauvegarder
     mailer:
       invitation_instructions:
         accept: Accepter l'invitation
@@ -339,9 +339,9 @@ fr:
         debates: Débats
         debates_explanation: Participons à des rencontres, débattons et échangeons sur les sujets qui comptent pour notre ville.
         how_to_participate: Comment puis-je participer à un processus participatif?
-        meetings: Réunions
+        meetings: Rencontres
         meetings_explanation: Participons à des rencontres, débattons et échangeons sur les sujets qui comptent pour notre ville.
-        more_info: Plus d'informations
+        more_info: En savoir plus
         proposals: Propositions
         proposals_explanation: Espace ouvert aux propositions des citoyens pour façonner ensemble le type de ville dans laquelle nous voulons vivre.
       footer_sub_hero:
@@ -353,16 +353,16 @@ fr:
         welcome: Bienvenue sur %{organization}!
       highlighted_processes:
         active_processes: Processus participatifs actifs
-        active_step: Etape active
+        active_step: Etape en cours
         see_all_processes: Voir tous les processus participatifs
       statistics:
         answers_count: Réponses
         comments_count: Commentaires
         headline: État actuel de %{organization}
-        meetings_count: Réunions
+        meetings_count: Rencontres
         orders_count: Ordres
         pages_count: Pages
-        processes_count: Conerctations
+        processes_count: Processus participatifs
         projects_count: Projets
         proposals_count: Propositions
         results_count: Résultats
@@ -385,7 +385,7 @@ fr:
     reddit: Reddit
     share_to: Partager sur %{name}
     tumblr: Tumblr
-    twitter: Twitter
+    twitter: Gazouillement
     vkontakte: Vkontakte
     wechat: WeChat
     wechat_footer: Ouvrez WeChat, cliquez sur le bouton "Découvrir" puis cliquez sur le menu "Scanner le QR Code".

data/decidim-core/config/locales/uk.yml

@@ -19,7 +19,7 @@ uk:
       decidim/user:
         current_password: Поточний пароль
         email: Адреса електронної пошти
-        name: Ім'я користувача
+        name: Ім'я учасника
         password: Пароль
         password_confirmation: Підтвердження паролю
         remember_me: Запам'ятати мене
@@ -50,7 +50,7 @@ uk:
         update_account: Оновити обліковий запис
       update:
         error: При оновленні вашого облікового запису сталася помилка.
-        success: Ваш обліковий запис успішно оновлено.
+        success: Вашу обліковку успішно оновлено.
         success_with_email_confirmation: Ваш обліковий запис успішно оновлено. Ви отримаєте електронний лист для підтвердження адреси електронної пошти.
     anonymous_user: Анонімний вхід
     application:
@@ -65,7 +65,7 @@ uk:
           postal_code: Поштовий індекс
         name: Приклад авторизації
       errors:
-        duplicate_authorization: Інший користувач вже авторизувався з такими ж даними.
+        duplicate_authorization: Інший учасник вже авторизувався з такими ж даними.
       foo_authorization:
         fields:
           bar: Статусний рядок
@@ -75,7 +75,7 @@ uk:
       create:
         error: При створенні авторизації сталася помилка.
         success: Ви успішно авторизовані.
-      current_participatory_processes: поглянути на поточні процеси
+      current_participatory_processes: поглянути на поточні рухи
       first_login:
         actions:
           decidim/dummy_authorization_handler: Перевірте, порівнявши з прикладом авторизації
@@ -281,10 +281,10 @@ uk:
   errors:
     messages:
       content_type_whitelist_error: Неприпустимий тип файлу
-      cycle_detected: батько обсягу не може бути одним з його нащадків
+      cycle_detected: батько терену не може бути одним з його нащадків
       file_size_is_less_than_or_equal_to: розмір файлу має бути меншим або рівним %{count}
       invalid_manifest: Неприпустимий файл маніфесту
-      invalid_participatory_process: Неприпустимий процес співучасті
+      invalid_participatory_process: Неприпустимий рух співучасті
       long_words: Містить занадто довгі слова
       must_start_with_caps: Має починатися з великих літер
       nesting_too_deep: не може бути всередині підрозділу
@@ -311,7 +311,7 @@ uk:
         sign_up: Зареєструватися
       impersonation_warning:
         close_session: Завершити сеанс
-        description_html: Ви уособлюєте користувача <b>%{user_name}</b>.
+        description_html: Ви уособлюєте учасника <b>%{user_name}</b>.
         expire_time_html: Термін дії вашого сеансу буде вичерпано через <b><span class="minutes">%{minutes}</span> хвилин</b>.
       notifications_dashboard:
         mark_all_as_read: Позначити все як прочитане
@@ -327,7 +327,7 @@ uk:
         authorizations: Авторизаціі
         delete_my_account: Видалити мій обліковий запис
         notifications_settings: Налаштування сповіщень
-        title: Налаштування користувача
+        title: Налаштування учасника
         user_groups: Організації
       widget:
         see_more: Переглянути інші
@@ -338,7 +338,7 @@ uk:
       extended:
         debates: Дебати
         debates_explanation: Давайте зустрінемось та обговоримо те, що вважаємо важливим для нашого міста.
-        how_to_participate: Як я можу взяти участь в процесі?
+        how_to_participate: Як я можу взяти участь у русі?
         meetings: Зустрічі
         meetings_explanation: Давайте зустрінемось та обговоримо те, що вважаємо важливим для нашого міста.
         more_info: Додаткові відомості
@@ -352,9 +352,9 @@ uk:
         participate: Взяти участь
         welcome: Ласкаво просимо до %{organization}!
       highlighted_processes:
-        active_processes: Започаті процеси
+        active_processes: Започаті рухи
         active_step: Започатий крок
-        see_all_processes: Переглянути всі процеси
+        see_all_processes: Переглянути всі рухи
       statistics:
         answers_count: Відповіді
         comments_count: Коментарі
@@ -362,7 +362,7 @@ uk:
         meetings_count: Зустрічі
         orders_count: Голоси
         pages_count: Сторінки
-        processes_count: Процеси
+        processes_count: Рухи
         projects_count: Проекти
         proposals_count: Пропозиції
         results_count: Підсумки

data/decidim-core/lib/decidim/core/version.rb

@@ -3,7 +3,7 @@
 # This holds Decidim's version and the Rails version on which it depends.
 module Decidim
   def self.version
-    "0.6.1"
+    "0.6.2"
   end
 
   def self.rails_version

data/decidim-dev/decidim-dev.gemspec

@@ -37,5 +37,4 @@ Gem::Specification.new do |s|
   s.add_dependency "db-query-matchers", "~> 0.9.0"
   s.add_dependency "rspec-html-matchers", "~> 0.9.1"
   s.add_dependency "webmock", "~> 3.0.1"
-  s.add_dependency "puma", "~> 3.9.1"
 end

data/decidim-meetings/config/locales/fr.yml

@@ -21,8 +21,8 @@ fr:
     features:
       meetings:
         actions:
-          join: Joindre
-        name: Réunions
+          join: Participer
+        name: Rencontres
         settings:
           global:
             announcement: Annonce
@@ -33,17 +33,17 @@ fr:
     meetings:
       actions:
         attachments: Documents liés
-        close: Fermer
+        close: Clore
         confirm_destroy: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette rencontre?
         destroy: Supprimer
         edit: Modifier
         new: Nouveau
         preview: Aperçu
-        registrations: Enregistrements
+        registrations: Incriptions
         title: Actions
       admin:
         exports:
-          registrations: Enregistrements
+          registrations: Inscriptions
         meeting_closes:
           edit:
             close: Clore
@@ -60,7 +60,7 @@ fr:
           edit:
             update: Mettre à jour
           index:
-            title: Rencontre
+            title: Rencontres
           new:
             create: Créer
             title: Créer une rencontre
@@ -74,55 +74,55 @@ fr:
           edit:
             save: Sauvegarder
           form:
-            available_slots_help: Laissez-le à 0 si vous avez des emplacements illimités disponibles.
+            available_slots_help: Laissez-le à 0 si le nombre de places disponibles n'est pas limité.
             registrations_count:
-              one: Il y a eu 1 enregistrement.
-              other: Il y a eu %{count} enregistrements.
+              one: Il y a eu 1 inscription.
+              other: Il y a eu %{count} inscriptions.
           update:
-            invalid: Il y a eu un problème pour enregistrer les paramètres d'enregistrement.
-            success: Réaliser les paramètres d'enregistrement enregistrés avec succès.
+            invalid: Il y a eu un problème lors de l'enregistrement des paramètres d'inscription.
+            success: Les paramètres d'inscriptions ont été enregistrés avec succès.
       events:
         close_meeting_event:
-          email_intro: 'La réunion de la « %{resource_title} » a été fermée. Vous pouvez lire les conclusions de sa page :'
-          email_outro: Vous avez reçu cet avis parce que vous êtes issue de la réunion de la « %{resource_title} ». Vous pouvez l’unfollow depuis le lien précédent.
-          email_subject: La réunion de la « %{resource_title} » a été fermée
-          notification_title: La réunion de <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> a été fermée.
+          email_intro: 'La rencontre « %{resource_title} » a été fermée. Vous pouvez lire les conclusions sur cette page :'
+          email_outro: Vous avez reçu cette notification parce que vous suivez la rencontre « %{resource_title} ». Vous pouvez cesser de la suivre en cliquant sur le lien précédent.
+          email_subject: La rencontre %{resource_title} est terminée
+          notification_title: La rencontre <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> est terminée.
         meeting_registrations_enabled:
-          email_intro: 'La réunion « %{resource_title} » a permis des enregistrements. Vous pouvez vous enregistrer sur sa page :'
-          email_outro: Vous avez reçu cet avis parce que vous êtes issue de la réunion de la « %{resource_title} ». Vous pouvez l’unfollow depuis le lien précédent.
-          email_subject: La réunion « %{resource_title} » a permis des enregistrements.
-          notification_title: La réunion <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> a permis des enregistrements.
+          email_intro: 'La rencontre « %{resource_title} » a ouvert les inscriptions. Vous pouvez vous inscrire en allant sur la page suivante :'
+          email_outro: Vous avez reçu cette notification parce que vous suivez la rencontre « %{resource_title} ». Vous pouvez cesser de la suivre en cliquant sur le lien précédent.
+          email_subject: La rencontre « %{resource_title} » a ouvert les inscriptions.
+          notification_title: La rencontre <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> est maintenant ouverte aux inscriptions.
         meeting_registrations_over_percentage:
-          email_intro: Les fentes de réunion occupée « %{resource_title} » sont plus %{percentage} %.
-          email_outro: Vous avez reçu cet avis parce que vous êtes un administrateur de l’espace participatif de la réunion.
-          email_subject: Les fentes de réunion occupée « %{resource_title} » sont plus %{percentage} %
-          notification_title: Les fentes de réunion occupée de <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> sont plus %{percentage} %.
+          email_intro: Les inscriptions à la rencontre %{resource_title} sont à %{percentage} % complètes%.
+          email_outro: Vous avez reçu cette notification parce que vous êtes un administrateur du processus participatif hébergeant la rencontre.
+          email_subject: Les inscriptions à la rencontre %{resource_title} sont à %{percentage} % complètes%
+          notification_title: Les inscriptions à la rencontre <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> sont à %{percentage} % complètes.
         upcoming_meeting_event:
-          email_intro: La réunion de la « %{resource_title} » va commencer en moins de 48h.
-          email_outro: Vous avez reçu cet avis parce que vous êtes issue de la réunion de la « %{resource_title} ». Vous pouvez l’unfollow depuis le lien précédent.
-          email_subject: La réunion de la « %{resource_title} » va commencer en moins de 48h.
-          notification_title: La réunion de <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> va commencer en moins de 48h.
+          email_intro: La rencontre « %{resource_title} » va commencer dans moins de 48h.
+          email_outro: Vous avez reçu cette notification parce que vous suivez la rencontre « %{resource_title} ». Vous pouvez cesser de la suivre en cliquant sur le lien précédent.
+          email_subject: La réunion « %{resource_title} » va commencer dans moins de 48h.
+          notification_title: La réunion <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> va commencer dans moins de 48h.
         update_meeting_event:
-          email_intro: 'La réunion de la « %{resource_title} » a été mis à jour. Vous pouvez lire la nouvelle version de sa page :'
-          email_outro: Vous avez reçu cet avis parce que vous êtes issue de la réunion de la « %{resource_title} ». Vous pouvez l’unfollow depuis le lien précédent.
-          email_subject: La réunion de la « %{resource_title} » a été mis à jour
-          notification_title: La réunion de <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> a été mis à jour.
+          email_intro: 'La rencontre « %{resource_title} » a été mise à jour. Vous pouvez consulter la nouvelle version en vous rendant sur la page suivante :'
+          email_outro: Vous avez reçu cette notification parce que vous suivez la rencontre « %{resource_title} ». Vous pouvez cesser de la suivre en cliquant sur le lien précédent.
+          email_subject: La rencontre « %{resource_title} » a été mise à jour
+          notification_title: La rencontre <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> a été mise à jour.
       mailer:
         registration_mailer:
           confirmation:
-            subject: Enregistrement de la réunion a été confirmée
+            subject: Votre inscription a bien été enregistrée
       meetings:
         filters:
           category: Catégorie
           category_prompt: Sélectionner une catégorie
           date: Date
-          past: Passés
-          scope_prompt: Sélectionnez une portée
-          scopes: Zones d'application
+          past: Passées
+          scope_prompt: Sélectionnez une zone d'application
+          scopes: Zone d'application
           search: Rechercher
           upcoming: À venir
         filters_small_view:
-          close_modal: Fermer la vue
+          close_modal: Fermer la fenêtre de dialogue
           filter: Filtrer
           filter_by: Filtrer par
           unfold: Déplier
@@ -137,19 +137,19 @@ fr:
         show:
           attendees: Nombre de participants
           contributions: Décompte des contributions
-          going: Aller
-          join: Rejoindre une réunion
+          going: J'y vais
+          join: Participer à la rencontre
           meeting_report: Compte rendu de la rencontre
-          no_slots_available: Pas de machines à sous disponibles
+          no_slots_available: Il ne reste plus de place
           organizations: Organisations participantes
           remaining_slots:
-            one: 1 slot restant
-            other: "%{count} machines à sous restantes"
+            one: Il reste 1 place
+            other: "Il reste %{count} places"
       models:
         meeting:
           fields:
             closed: Clos
-            end_time: Échéance
+            end_time: Heure de fin
             map: Carte
             start_time: Date de début
             title: Titre
@@ -168,7 +168,7 @@ fr:
     resource_links:
       meetings_through_proposals:
         meeting_results: 'Résultats associés :'
-        result_meetings: 'Rencontre connexes :'
+        result_meetings: 'Rencontres connexes :'
       proposals_from_meeting:
         meeting_proposals: 'Propositions créées à cette rencontre :'
         proposal_meetings: 'Rencontre connexes :'

data/decidim-meetings/config/locales/uk.yml

@@ -10,7 +10,7 @@ uk:
       meeting:
         address: Адреса
         decidim_category_id: Розділ
-        decidim_scope_id: Обсяг
+        decidim_scope_id: Терен
         description: Опис
         end_time: Час завершення
         location: Розташування
@@ -119,8 +119,8 @@ uk:
           category_prompt: Оберіть розділ
           date: Дата
           past: Минулі
-          scope_prompt: Оберіть обсяг
-          scopes: Обсяги
+          scope_prompt: Оберіть терен
+          scopes: Терени
           search: Шукати
           upcoming: Майбутні
         filters_small_view:

data/decidim-pages/config/locales/fr.yml

@@ -15,7 +15,7 @@ fr:
             body: Corps de texte
         pages:
           edit:
-            save: Mise à jour
+            save: Mettre à jour
             title: Modifier la page
           update:
             invalid: Il y a eu des erreurs lors de la sauvegarde de la page.

data/decidim-participatory_processes/config/locales/fr.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ fr:
         description: Description
         developer_group: Groupe d'initiateurs
         domain: Domaine
-        end_date: Heure de fin
+        end_date: Date de fin
         hashtag: Hashtag
         hero_image: Image de la page d'accueil
         local_area: Localisation
@@ -24,7 +24,7 @@ fr:
         slug: Identifiant
         start_date: Date de début
         subtitle: Sous-titre
-        target: Objectif
+        target: Public visé
         title: Titre
       participatory_process_group:
         description: Description
@@ -33,7 +33,7 @@ fr:
         participatory_process_ids: Processus participatifs liés
       participatory_process_step:
         description: Description
-        end_date: Heure de fin
+        end_date: Date de fin
         short_description: Résumé
         start_date: Date de début
         title: Titre
@@ -80,7 +80,7 @@ fr:
           name: Groupes de processus participatifs
         participatory_process_step:
           fields:
-            end_date: Heure de fin
+            end_date: Date de fin
             start_date: Date de début
             title: Titre
           name: Etape du processus participatif
@@ -215,7 +215,7 @@ fr:
         title: Processus participatifs
       order_by_processes:
         active: Actif
-        past: Passées
+        past: Passés
         upcoming: À venir
       participatory_process_groups:
         none: Aucun
@@ -224,13 +224,13 @@ fr:
           loading: Chargement des résultats...
       show:
         developer_group: Groupe d'initiateurs
-        end_date: Heure de fin
+        end_date: Date de fin
         local_area: Localisation
         participatory_scope: Objectif du processus participatif
         participatory_structure: Organisations concernées
         scope: Zone d'application
         start_date: Date de début
-        target: Objectif
+        target: Public visé
       statistics:
         answers_count: Réponses
         comments_count: Commentaires