decidim-verifications 0.27.5 → 0.28.0.rc4

data/config/locales/cs.yml

@@ -47,7 +47,7 @@ cs:
           destroy_nok: Při rušení autorizace došlo k chybě.
           destroy_ok: Všechny odpovídající autorizace byly úspěšně zrušeny.
           info: Celkem je %{count} ověřených účastníků.
-          no_data: Žádní ověření účastníci
+          no_data: Žádní ověření účastníci.
           title: Zrušení autorizace
         authorization_workflows: Autorizace
     admin_log:
@@ -59,14 +59,14 @@ cs:
       admin:
         csv_census:
           help:
-            - Správci nahrají CSV s e-maily přijatých účastníků
-            - Ověřit se mohou pouze účastníci s e-mailem v tomto souboru CSV
+            - Administrátoři nahrávají CSV s e-maily přijatých účastníků.
+            - Pouze účastníci s e-mailem v souboru CSV mohou být ověřeni.
         id_documents:
           help:
             - Uživatelé vyplňují údaje o své totožnosti a nahrávají kopii svého dokladu.
             - Vyplníte informace obsažené v nahraném obrázku.
             - Informace by se měly shodovat s tím, co uživatel vyplní.
-            - Pokud nemůžete informace zřetelně vidět nebo ji nelze ověřit, můžete žádost odmítnout a uživatel ji bude moci opravit.
+            - Pokud informace nemůžete jasně vidět nebo je nemůžete ověřit, můžete odmítnout požadavek a uživatel jej bude moci opravit.
         postal_letter:
           help:
             - Účastníci požádají o zaslání ověřovacího kódu na jejich poštovní adresu.
@@ -74,17 +74,17 @@ cs:
             - Označte dopis jako odeslaný.
             - Jakmile označíte dopis jako odeslaný, uživatel bude schopen kód zadat a tím se ověřit.
       csv_census:
-        explanation: Získejte ověření pomocí členství v organizaci
+        explanation: Získejte ověření pomocí členství v organizaci.
         name: Členství organizace
       direct: Přímo
       help: Pomoc
       id_documents:
-        explanation: Nahrajte své doklady totožnosti, abychom mohli ověřit vaši totožnost
+        explanation: Nahrajte své doklady totožnosti, abychom mohli ověřit vaši totožnost.
         name: Doklady totožnosti
       multistep: Více kroků
       name: název
       postal_letter:
-        explanation: Pošleme vám poštovní dopis s kódem, který budete muset zadat, abychom mohli ověřit vaši adresu
+        explanation: Zašleme vám poštou dopis s kódem, který budete muset zadat, abychom mohli ověřit vaši adresu.
         name: Kód v listovní zásilce
     events:
       verifications:
@@ -100,7 +100,8 @@ cs:
           no_data_stored: Žádná data nebyla uložena.
         create:
           error: Při vytváření oprávnění došlo k chybě.
-          success: Byl jste úspěšně autorizován.
+          success: Vaše autorizace byla úspěšná.
+          transferred: 'Na základě Vašeho povolení jsme získali následující údaje o účasti:'
           unconfirmed: Potřebujete potvrdit svůj e-mail, abyste se autorizovali.
         destroy:
           error: Při odstraňování autorizace došlo k chybě.
@@ -118,17 +119,19 @@ cs:
           verify_with_these_options: 'Jsou to dostupné možnosti k ověření totožnosti:'
         index:
           expired_verification: Ověření vypršelo
+          granted_verification: Udělené ověření
+          introduce_code: Úvodní kód
           pending_verification: Čekající na ověření
           show_renew_info: Kliknutím obnovíte ověření
-          unauthorized_verification: Nové ověření
+          subscribe: Odebírat
+          unauthorized_methods: Metody ověřování
         new:
           authorize: Poslat
           authorize_with: Ověřte pomocí %{authorizer}
         renew_modal:
           cancel: Zrušit
-          close: zavřít
           continue: Pokračovat
-          info_renew: Pokud chcete aktualizovat data, pokračujte obnovením
+          info_renew: Pokud chcete aktualizovat data, pokračujte obnovením.
           title: Obnovit ověření
         skip_verification: Můžete to přeskočit nyní a %{link}
         start_exploring: začít zkoumat
@@ -137,20 +140,23 @@ cs:
           census:
             create:
               error: Při importu členů organizace došlo k chybě.
-              success: Úspěšně importováno %{count} položek (%{errors} chyb)
+              success: 'Počet úspěšně importovaných položek: %{count} (počet chyb: %{errors}).'
             destroy_all:
-              success: Všechna data členů organizace byly smazány
+              success: Všechna data seznamu členů byly smazány.
           destroy:
-            confirm: Odstranění veškerých kontaktů členů organizace nelze vrátit zpět. Jste si jistý, že chcete pokračovat?
+            confirm: Odstranění veškerých seznamů členů nelze vrátit zpět. Opravdu chcete pokračovat?
             title: Smazat všechna data členství organizace
           index:
-            data: Celkem načteno %{count} záznamů. Poslední datum načtení bylo %{due_date}
+            data: Celkem je načteno %{count} záznamů. Poslední datum nahrávání bylo %{due_date}.
             empty: Nejsou data o členech organizace. Pomocí níže uvedeného formuláře je importujte souborem CSV.
             title: Aktuální údaje o členech organizace
           instructions:
             body: Chcete-li to provést, musíte vstoupit do správy systému a přidat oprávnění prostřednictvím souboru csv s e-maily členů organizace
             title: Musíte aktivovat CSV s kontakty členů organizace
           new:
+            example: |
+              john.doe@example.org
+              jane.doe@example.org
             file: ".csv soubor s daty e-mailů"
             info: 'Musí být soubor ve formátu CSV obsahující pouze jeden sloupec s e-mailovou adresou:'
             submit: Nahrát soubor
@@ -181,19 +187,19 @@ cs:
               update: Aktualizace
             update:
               error: Při aktualizaci konfigurace došlo k chybě.
-              success: Konfigurace byla úspěšně aktualizována
+              success: Konfigurace úspěšně aktualizována.
           confirmations:
             create:
-              error: Ověření neodpovídá. Ověřte znovu nebo odmítněte ověření, aby jej uživatel mohl změnit
-              success: Uživatel úspěšně ověřen
+              error: Ověření neodpovídá. Ověřte znovu nebo odmítněte ověření, aby jej uživatel mohl změnit.
+              success: Uživatel byl úspěšně ověřen.
             new:
               introduce_user_data: Vložte data do obrázku
               reject: Odmítnout
               verify: Ověřte
           offline_confirmations:
             create:
-              error: Ověření neodpovídá vloženým údajům. Zkuste to znovu, nebo řekněte uživateli, ať si je změní
-              success: Uživatel úspěšně ověřen
+              error: Ověření neodpovídá vloženým údajům. Zkuste to znovu, nebo řekněte uživateli, ať si je změní.
+              success: Uživatel byl úspěšně ověřen.
             new:
               cancel: Zrušit
               introduce_user_data: Zadejte e-mail uživatele a data dokumentu
@@ -206,7 +212,7 @@ cs:
               verification_number: 'Ověření #%{n}'
           rejections:
             create:
-              success: Ověření bylo zamítnuto. Uživatel bude vyzván, aby změnil své dokumenty
+              success: Ověření bylo zamítnuto. Uživatel bude vyzván, aby změnil své dokumenty.
         authorizations:
           choose:
             choose_a_type: 'Vyberte, jak chcete ověřit:'
@@ -214,22 +220,22 @@ cs:
             online: Online
             title: Ověřte svou identitu
           create:
-            error: Při nahrávání dokumentu došlo k potížím
-            success: Dokument byl úspěšně nahrán
+            error: Při nahrávání Vašeho dokladu došlo k chybě.
+            success: Dokument byl úspěšně nahrán.
           edit:
-            being_reviewed: Kontrolujeme vaše dokumenty. Budete brzy ověřeni
+            being_reviewed: Ověřujeme Vaše dokumenty. Brzy budete ověřeni.
             offline: Použijte ověření offline
             online: Používejte ověření online
-            rejection_clarity: Ujistěte se, že informace jsou v nahraném obrázku jasně viditelné
-            rejection_correctness: Ujistěte se, že zadané informace jsou správné
-            rejection_notice: Při ověřování došlo k potížím. Prosím zkuste to znovu
+            rejection_clarity: Ujistěte se, že informace jsou v nahraném obrázku zřetelně vidět.
+            rejection_correctness: Ujistěte se, že zadané informace jsou správné.
+            rejection_notice: Vyskytl se problém s vaším ověřením. Zkuste to prosím znovu.
             send: Znovu požádejte o ověření
           new:
             send: Požádejte o ověření
             title: Nahrajte svůj doklad totožnosti
           update:
-            error: Při načítání dokumentu došlo k problému
-            success: Dokument byl úspěšně obnoven
+            error: Při nahrávání Vašeho dokladu došlo k chybě.
+            success: Dokument byl úspěšně znovu nahrán.
         dni: Občanský průkaz
         nie: Daňové identifikační číslo
         passport: Cestovní pas
@@ -246,41 +252,41 @@ cs:
               verification_code: Ověřovací kód
           postages:
             create:
-              error: Chyba při označování dopisu
-              success: Písmeno bylo úspěšně označeno jako odesláno
+              error: Chyba při označování dopisu jako odeslaného.
+              success: Dopis byl úspěšně označen jako odeslán.
         authorizations:
           create:
-            error: Při vašem požadavku došlo k potížím
-            success: Dík! Na vaši adresu vám zašleme ověřovací kód
+            error: U vašeho požadavku došlo k problému.
+            success: Děkujeme! Na vaši adresu zašleme ověřovací kód.
           edit:
             send: Potvrdit
-            title: Zadejte ověřovací kód, který jste obdrželi
-            waiting_for_letter: Brzy pošleme dopis na Vaši adresu s Vaším ověřovacím kódem
+            title: Zadejte ověřovací kód, který vám přišel.
+            waiting_for_letter: Brzy pošleme dopis na Vaši adresu s Vaším ověřovacím kódem.
           new:
             send: Pošlete mi dopis
             title: Požádejte o ověřovací kód
           update:
-            error: Váš ověřovací kód neodpovídá našemu. Zkontrolujte, prosím, dopis, který jsme vám poslali
-            success: Gratulujeme. Byl jste úspěšně ověřen
+            error: Váš ověřovací kód se neshoduje s naším. Zkontrolujte prosím Sms, kterou jsme vám poslali.
+            success: Blahopřejeme. Byli jste úspěšně ověřeni.
       sms:
         authorizations:
           create:
-            error: Při vašem požadavku došlo k potížím
-            success: Dík! Do telefonu jsme poslali SMS.
+            error: U vašeho požadavku došlo k problému.
+            success: Děkujeme! Poslali jsme SMS na váš telefon.
           destroy:
             success: Ověřovací kód úspěšně resetovat. Opět zadejte své telefonní číslo.
           edit:
             confirm_destroy: Opravdu chcete obnovit ověřovací kód?
             destroy: Obnovit ověřovací kód
-            resend: Nezískal jste ověřovací kód?
+            resend: Neobdrželi jste ověřovací kód?
             send: Potvrdit
             title: Zadejte ověřovací kód, který jste obdrželi
           new:
             send: Pošlete mi SMS
             title: Požádejte o ověřovací kód
           update:
-            error: Váš ověřovací kód neodpovídá našemu. Prosím, zkontrolujte SMS, který jsme vám poslali.
-            success: Gratulujeme. Byl jste úspěšně ověřen.
+            error: Váš ověřovací kód se neshoduje s naším. Zkontrolujte prosím SMS, kterou jsme vám poslali.
+            success: Blahopřejeme. Byli jste úspěšně ověřeni.
   errors:
     messages:
       uppercase_only_letters_numbers: musí být všechny velké a obsahují pouze písmena a / nebo čísla

data/config/locales/de.yml

@@ -44,10 +44,10 @@ de:
           destroy:
             confirm: Das Entziehen aller Berechtigungen vor einem Datum kann nicht rückgängig gemacht werden. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?
             confirm_all: Das Entziehen aller Berechtigungen nicht rückgängig gemacht werden. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?
-          destroy_nok: Beim Entziehen von Berechtigungen ist ein Fehler aufgetreten.
+          destroy_nok: Beim Entziehen der Berechtigungen ist ein Fehler aufgetreten.
           destroy_ok: Alle übereinstimmenden Berechtigungen wurden erfolgreich entzogen.
           info: Es gibt insgesamt %{count} verifizierte Teilnehmer.
-          no_data: Keine verifizierten Teilnehmer
+          no_data: Keine verifizierten Teilnehmer.
           title: Berechtigungen widerrufen
         authorization_workflows: Berechtigungen
     admin_log:
@@ -59,8 +59,8 @@ de:
       admin:
         csv_census:
           help:
-            - Admins laden ein CSV mit den E-Mails der akzeptierten Teilnehmer hoch
-            - Nur Teilnehmer mit einer E-Mail in dieser CSV-Datei können überprüft werden
+            - Admins laden ein CSV mit den E-Mails der akzeptierten Teilnehmer hoch.
+            - Nur Teilnehmer mit einer E-Mail in dieser CSV-Datei können überprüft werden.
         id_documents:
           help:
             - Benutzer geben ihre Identitätsinformationen ein und laden eine Kopie ihres Dokuments hoch.
@@ -74,17 +74,17 @@ de:
             - Sie markieren den Brief als gesendet.
             - Sobald Sie den Brief als gesendet markiert haben, kann der Benutzer den Code einführen und verifiziert werden.
       csv_census:
-        explanation: Lassen Sie sich anhand der Volkszählung der Organisation überprüfen
+        explanation: Lassen Sie sich anhand der Erhebung der Organisation überprüfen.
         name: Zählung der Organisation
       direct: Direkte
       help: Hilfe
       id_documents:
-        explanation: Laden Sie Ihre Identitätsdokumente hoch, damit wir Ihre Identität überprüfen können
+        explanation: Laden Sie Ihre Identitätsdokumente hoch, damit wir Ihre Identität überprüfen können.
         name: Identitätsdokumente
       multistep: Mehrschritt
       name: Name
       postal_letter:
-        explanation: Wir senden Ihnen einen Brief mit einem Code, den Sie eingeben müssen, damit wir Ihre Adresse bestätigen können
+        explanation: Wir senden Ihnen einen Brief mit einem Code, den Sie eingeben müssen, damit wir Ihre Adresse bestätigen können.
         name: Code per Post
     events:
       verifications:
@@ -101,6 +101,7 @@ de:
         create:
           error: Beim Erstellen der Autorisierung ist ein Fehler aufgetreten.
           success: Sie wurden erfolgreich autorisiert.
+          transferred: 'Wir haben die folgenden Mitwirkungsdaten basierend auf Ihrer Autorisierung wiederhergestellt:'
           unconfirmed: Sie müssen Ihre E-Mail bestätigen, um sich zu autorisieren.
         destroy:
           error: Beim Löschen der Berechtigung ist ein Fehler aufgetreten.
@@ -118,17 +119,19 @@ de:
           verify_with_these_options: 'Mit diesen Optionen können Sie Ihre Identität überprüfen:'
         index:
           expired_verification: Verifizierung abgelaufen
+          granted_verification: Verifizierung erfolgeich
+          introduce_code: Code einfügen
           pending_verification: Ausstehende Verifizierung
           show_renew_info: Klicken Sie, um die Verifizierung zu erneuern
-          unauthorized_verification: Neue Verifizierung
+          subscribe: Abonnieren
+          unauthorized_methods: Verifizierungsmethoden
         new:
           authorize: Senden
           authorize_with: Bestätigen Sie mit %{authorizer}
         renew_modal:
           cancel: Abbrechen
-          close: Schließen
           continue: Weiter
-          info_renew: Fahren Sie mit der Erneuerung fort, wenn Sie die Daten aktualisieren möchten
+          info_renew: Wenn Sie die Daten aktualisieren möchten, fahren Sie mit der Erneuerung fort.
           title: Verifizierung erneuern
         skip_verification: Sie können dies für jetzt und %{link}überspringen
         start_exploring: Fang an zu erforschen
@@ -137,20 +140,23 @@ de:
           census:
             create:
               error: Beim Import der Erhebung ist ein Fehler aufgetreten.
-              success: Erfolgreich importiert %{count} Artikel (%{errors} Fehler)
+              success: '%{count} Elemente erfolgreich hinzugefügt (%{errors} Fehler).'
             destroy_all:
-              success: Alle Erhebungsdaten wurden gelöscht
+              success: Alle Erhebungsdaten wurden gelöscht.
           destroy:
-            confirm: '"Erhebung löschen" kann nicht rückgängig gemacht werden. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?'
+            confirm: Das Löschen der Erhebungsdaten kann nicht rückgängig gemacht werden. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?
             title: Löschen Sie alle Erhebungsdaten
           index:
-            data: Insgesamt wurden %{count} Datensätze geladen. Das letzte Upload-Datum war am %{due_date}
+            data: Insgesamt wurden %{count} Datensätze geladen. Das letzte Upload-Datum war am %{due_date}.
             empty: Es gibt keine Daten in dieser Erhebung. Verwenden Sie das folgende Formular, um es mit einer CSV-Datei zu importieren.
             title: Aktuelle Erhebungsdaten
           instructions:
             body: Dazu müssen Sie die Systemverwaltung eingeben und der Organisation die csv_census-Berechtigungen hinzufügen
             title: Sie müssen die CSV Erhebung für diese Organisation aktivieren
           new:
+            example: |
+              john.doe@example.org
+              jane.doe@example.org
             file: "CSV-Datei mit E-Mail-Daten"
             info: 'Muss eine Datei im CSV-Format sein, mit nur einer Spalte der E-Mail-Adresse:'
             submit: Datei hochladen
@@ -177,19 +183,19 @@ de:
               update: Aktualisieren
             update:
               error: Beim Aktualisieren der Konfiguration ist ein Fehler aufgetreten.
-              success: Konfiguration erfolgreich aktualisiert
+              success: Konfiguration erfolgreich aktualisiert.
           confirmations:
             create:
-              error: Überprüfung stimmt nicht überein. Versuchen Sie es erneut oder lehnen Sie die Überprüfung ab, damit der Benutzer sie ändern kann
-              success: Benutzer erfolgreich verifiziert
+              error: Überprüfung stimmt nicht überein. Versuchen Sie es erneut oder lehnen Sie die Überprüfung ab, damit der Teilnehmer sie ändern kann.
+              success: Teilnehmer erfolgreich überprüft.
             new:
               introduce_user_data: Stellen Sie die Daten in das Bild ein
               reject: Ablehnen
               verify: Überprüfen
           offline_confirmations:
             create:
-              error: Die Überprüfung stimmt nicht überein. Versuchen Sie es erneut oder teilen Sie dem Benutzer mit, es zu ändern
-              success: Benutzer erfolgreich verifiziert
+              error: Überprüfung stimmt nicht überein. Versuchen Sie es erneut oder teilen Sie dem Teilnehmer mit, sie angepasst werden muss.
+              success: Benutzer erfolgreich überprüft.
             new:
               cancel: Abbrechen
               introduce_user_data: Geben Sie die Benutzer-E-Mail und die Dokumentdaten ein
@@ -202,7 +208,7 @@ de:
               verification_number: 'Überprüfung #%{n}'
           rejections:
             create:
-              success: Überprüfung abgelehnt Benutzer wird aufgefordert, ihre Dokumente zu ändern
+              success: Überprüfung abgelehnt. Teilnehmer wird aufgefordert, seine/ihre Dokumente zu ändern.
         authorizations:
           choose:
             choose_a_type: 'Bitte wählen Sie aus, wie Sie verifiziert werden möchten:'
@@ -210,22 +216,22 @@ de:
             online: Online
             title: Überprüfen Sie sich anhand Ihres Ausweisdokuments
           create:
-            error: Beim Hochladen Ihres Dokuments ist ein Problem aufgetreten
-            success: Dokument erfolgreich hochgeladen
+            error: Beim Hochladen Ihres Dokuments ist ein Problem aufgetreten.
+            success: Dokument erfolgreich hochgeladen.
           edit:
-            being_reviewed: Wir überprüfen Ihre Dokumente. Sie werden in Kürze bestätigt
+            being_reviewed: Wir überprüfen Ihre Dokumente. Sie werden in Kürze bestätigt.
             offline: Offline-Bestätigung verwenden
             online: Online-Bestätigung verwenden
-            rejection_clarity: Stellen Sie sicher, dass die Informationen im hochgeladenen Bild deutlich sichtbar sind
-            rejection_correctness: Stellen Sie sicher, dass die eingegebenen Informationen korrekt sind
-            rejection_notice: Bei der Überprüfung ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuche es erneut
+            rejection_clarity: Stellen Sie sicher, dass die Informationen im hochgeladenen Bild deutlich sichtbar sind.
+            rejection_correctness: Stellen Sie sicher, dass die eingegebenen Informationen korrekt sind.
+            rejection_notice: Bei der Überprüfung ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
             send: Überprüfung erneut anfordern
           new:
             send: Überprüfung anfordern
             title: Laden Sie Ihr Identitätsdokument hoch
           update:
-            error: Beim erneuten Laden Ihres Dokuments ist ein Problem aufgetreten
-            success: Das Dokument wurde erfolgreich neu geladen
+            error: Beim erneuten Hochladen Ihres Dokuments ist ein Problem aufgetreten.
+            success: Das Dokument wurde erfolgreich erneut hochgeladen.
         dni: Personalausweis
         nie: NIE
         passport: Reisepass
@@ -242,26 +248,26 @@ de:
               verification_code: Bestätigungscode
           postages:
             create:
-              error: Fehler beim Markieren des Briefes als gesendet
-              success: Brief erfolgreich als gesendet markiert
+              error: Fehler beim Markieren des Briefes als gesendet.
+              success: Brief erfolgreich als gesendet markiert.
         authorizations:
           create:
-            error: Es gab ein Problem mit ihrer Anfrage
-            success: Vielen Dank! Wir senden einen Bestätigungscode an Ihre Adresse
+            error: Es gab ein Problem mit Ihrer Anfrage.
+            success: Vielen Dank! Wir senden einen Bestätigungscode an Ihre Adresse.
           edit:
             send: Bestätigen
-            title: Geben Sie den Bestätigungscode ein, den Sie erhalten haben
-            waiting_for_letter: Wir senden Ihnen bald einen Brief mit Ihrem Bestätigungscode an Ihre Adresse
+            title: Geben Sie den Bestätigungscode ein, den Sie erhalten haben.
+            waiting_for_letter: Wir senden Ihnen bald einen Brief mit Ihrem Bestätigungscode an Ihre Adresse.
           new:
             send: Schick mir einen Brief
             title: Fordern Sie Ihren Bestätigungscode an
           update:
-            error: Ihr Bestätigungscode stimmt nicht mit unserem überein. Bitte überprüfen Sie den Brief, den wir Ihnen geschickt haben
-            success: Herzliche Glückwünsche. Sie wurden erfolgreich verifiziert
+            error: Ihr Bestätigungscode stimmt nicht mit unserem überein. Bitte überprüfen Sie den Brief, den wir Ihnen geschickt haben.
+            success: Herzliche Glückwünsche! Sie wurden erfolgreich verifiziert.
       sms:
         authorizations:
           create:
-            error: Es gab ein Problem mit ihrer Anfrage
+            error: Es gab ein Problem mit Ihrer Anfrage.
             success: Vielen Dank! Wir haben eine SMS an Ihr Telefon gesendet.
           destroy:
             success: Der Bestätigungscode wurde erfolgreich zurückgesetzt. Bitte geben Sie Ihre Telefonnummer erneut ein.
@@ -276,7 +282,7 @@ de:
             title: Fordern Sie Ihren Bestätigungscode an
           update:
             error: Ihr Bestätigungscode stimmt nicht mit unserem überein. Bitte überprüfen Sie die SMS, die wir Ihnen gesendet haben.
-            success: Herzliche Glückwünsche. Sie wurden erfolgreich verifiziert.
+            success: Herzliche Glückwünsche! Sie wurden erfolgreich verifiziert.
   errors:
     messages:
       uppercase_only_letters_numbers: muss groß geschrieben sein und darf nur Buchstaben und / oder Zahlen enthalten

data/config/locales/el.yml

@@ -31,24 +31,15 @@ el:
           before_date_info: Χρήσιμο εάν η διαδικασία έχει ήδη ξεκινήσει και θέλετε να ανακαλέσετε τα δικαιώματα της προηγούμενης διαδικασίας.
           button: Ανάκληση όλων
           button_before: Ανάκληση πριν από την ημερομηνία
-          destroy:
-            confirm: Η ανάκληση εξουσιοδοτήσεων πριν από την ημερομηνία δεν μπορεί να αναιρεθεί. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να συνεχίσετε;
-            confirm_all: Η ανάκληση όλων των εξουσιοδοτήσεων δεν μπορεί να αναιρεθεί. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να συνεχίσετε;
-          destroy_nok: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την ανάκληση εξουσιοδοτήσεων.
           info: Υπάρχουν συνολικά %{count} επαληθευμένοι συμμετέχοντες.
-          no_data: Δεν υπάρχουν επαληθευμένοι συμμετέχοντες
     authorization_handlers:
       admin:
-        csv_census:
-          help:
-            - Οι διαχειριστές πραγματοποιούν αποστολή ενός αρχείου CSV με τις διευθύνσεις email των συμμετεχόντων που έγιναν δεκτοί
-            - Μόνο οι συμμετέχοντες με διευθύνσεις email που περιλαμβάνονται σε αυτό το αρχείο CSV μπορούν να επαληθευτούν
         id_documents:
           help:
             - Οι χρήστες συμπληρώνουν τα στοιχεία της ταυτότητάς τους και πραγματοποιούν αποστολή ενός αντιγράφου του εγγράφου τους.
             - Συμπληρώνετε τις πληροφορίες που υπάρχουν στη μεταφορτωμένη εικόνα.
             - Οι πληροφορίες πρέπει να ταιριάζουν με τα στοιχεία που έχει συμπληρώσει ο χρήστης.
-            - Εάν δεν μπορείτε να δείτε καθαρά τις πληροφορίες ή δεν μπορείτε να τις επαληθεύσετε, μπορείτε να απορρίψετε το αίτημα και ο χρήστης θα μπορεί να τις διορθώσει.
+            - 
         postal_letter:
           help:
             - Οι συμμετέχοντες ζητούν να σταλεί ένας κωδικός επαλήθευσης στη διεύθυνσή τους.
@@ -56,17 +47,14 @@ el:
             - Επισημαίνετε την επιστολή ως απεσταλμένη.
             - Μόλις επισημάνετε την επιστολή ως απεσταλμένη, ο συμμετέχων θα μπορεί να εισαγάγει τον κωδικό και να επαληθευτεί.
       csv_census:
-        explanation: Επαληθευτείτε χρησιμοποιώντας την απογραφή του οργανισμού
         name: Απογραφή οργανισμού
       direct: Άμεση
       help: Βοήθεια
       id_documents:
-        explanation: Αποστείλετε τα έγγραφα ταυτότητας, για να ελέγξουμε την ταυτότητά σας
         name: Έγγραφα ταυτότητας
       multistep: Πολλαπλά βήματα
       name: Όνομα
       postal_letter:
-        explanation: Θα σας στείλουμε μια ταχυδρομική επιστολή με έναν κωδικό, τον οποίο θα πρέπει να εισαγάγετε ώστε να μπορέσουμε να επαληθεύσουμε τη διεύθυνσή σας
         name: Κωδικός μέσω ταχυδρομικής επιστολής
     verifications:
       authorizations:
@@ -75,11 +63,9 @@ el:
           no_data_stored: Δεν υπάρχουν αποθηκευμένα δεδομένα.
         create:
           error: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά τη δημιουργία της εξουσιοδότησης.
-          success: Εξουσιοδοτηθήκατε με επιτυχία.
           unconfirmed: Πρέπει να επιβεβαιώσετε τη διεύθυνση email σας για να εξουσιοδοτήσετε τον εαυτό σας.
         destroy:
           error: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά τη διαγραφή της εξουσιοδότησης.
-          success: Διαγράψατε με επιτυχία την εξουσιοδότηση.
         first_login:
           actions:
             another_dummy_authorization_handler: Επαλήθευση έναντι άλλου παραδείγματος προγράμματος χειρισμού εξουσιοδότησης
@@ -95,15 +81,12 @@ el:
           expired_verification: Η επαλήθευση έληξε
           pending_verification: Εκκρεμεί επαλήθευση
           show_renew_info: Κάντε κλικ για ανανέωση της επαλήθευσης
-          unauthorized_verification: Νέα επαλήθευση
         new:
           authorize: Αποστολή
           authorize_with: Επαλήθευση με %{authorizer}
         renew_modal:
           cancel: Ακύρωση
-          close: κλείσιμο
           continue: Συνέχεια
-          info_renew: Εάν θέλετε να ενημερώσετε τα δεδομένα, συνεχίστε με την ανανέωση
           title: Ανανέωση επαλήθευσης
         skip_verification: Μπορείτε να την παραλείψετε για τώρα και %{link}
         start_exploring: ξεκινήστε την εξερεύνηση
@@ -112,14 +95,9 @@ el:
           census:
             create:
               error: Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εισαγωγή απογραφής.
-              success: Επιτυχής εισαγωγή %{count} στοιχείων (%{errors} σφάλματα)
-            destroy_all:
-              success: Όλα τα δεδομένα απογραφής έχουν διαγραφεί
           destroy:
-            confirm: Η διαγραφή όλων των απογραφών δεν μπορεί να αναιρεθεί. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να συνεχίσετε;
             title: Διαγραφή όλων των δεδομένων απογραφής
           index:
-            data: Φορτώθηκαν συνολικά %{count} εγγραφές. Η τελευταία ημερομηνία αποστολής ήταν στις %{due_date}
             empty: Δεν υπάρχουν δεδομένα απογραφής. Χρησιμοποιήστε την παρακάτω φόρμα για να τα εισαγάγετε χρησιμοποιώντας ένα αρχείο CSV.
             title: Τρέχοντα δεδομένα απογραφής
           instructions:
@@ -146,19 +124,12 @@ el:
               update: Ενημέρωση
             update:
               error: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την ενημέρωση της διαμόρφωσης.
-              success: Η διαμόρφωση ενημερώθηκε με επιτυχία
           confirmations:
-            create:
-              error: Η επαλήθευση δεν ταιριάζει. Δοκιμάστε ξανά ή απορρίψτε την επαλήθευση, ώστε ο συμμετέχων να μπορεί να την τροποποιήσει
-              success: Ο συμμετέχων επαληθεύτηκε με επιτυχία
             new:
               introduce_user_data: Εισαγάγετε τα δεδομένα στην εικόνα
               reject: Απόρριψη
               verify: Επαλήθευση
           offline_confirmations:
-            create:
-              error: Η επαλήθευση δεν ταιριάζει. Δοκιμάστε ξανά ή πείτε στον συμμετέχοντα να την τροποποιήσει
-              success: Ο συμμετέχων επαληθεύτηκε με επιτυχία
             new:
               cancel: Ακύρωση
               introduce_user_data: Εισαγάγετε τη διεύθυνση email του συμμετέχοντα και τα δεδομένα εγγράφου
@@ -169,32 +140,19 @@ el:
               offline_verification: Επαλήθευση εκτός σύνδεσης
               title: Ηλεκτρονικές επαληθεύσεις που εκκρεμούν
               verification_number: 'Αρ. επαλήθευσης %{n}'
-          rejections:
-            create:
-              success: Η επαλήθευση απορρίφθηκε. Η συμμετέχουσα θα κληθεί να τροποποιήσει τα έγγραφά της
         authorizations:
           choose:
             choose_a_type: 'Επιλέξτε τον τρόπο επαλήθευσης:'
             offline: Εκτός σύνδεσης
             online: Ηλεκτρονική
             title: Επαληθεύστε τον εαυτό σας χρησιμοποιώντας το έγγραφο ταυτότητάς σας
-          create:
-            error: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την αποστολή του εγγράφου σας
-            success: Το έγγραφο μεταφορτώθηκε με επιτυχία
           edit:
-            being_reviewed: Ελέγχουμε τα έγγραφά σας. Θα επαληθευτείτε σύντομα
             offline: Χρήση επαλήθευσης εκτός σύνδεσης
             online: Χρήση ηλεκτρονικής επαλήθευσης
-            rejection_clarity: Βεβαιωθείτε ότι οι πληροφορίες είναι σαφώς ορατές στη μεταφορτωμένη εικόνα
-            rejection_correctness: Βεβαιωθείτε ότι οι πληροφορίες που καταχωρίσατε είναι σωστές
-            rejection_notice: Υπήρξε ένα πρόβλημα με την επαλήθευσή σας. Δοκιμάστε ξανά
             send: Ζητήστε ξανά επαλήθευση
           new:
             send: Αίτημα επαλήθευσης
             title: Πραγματοποιήστε αποστολή του εγγράφου ταυτότητάς σας
-          update:
-            error: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την επανάληψη αποστολής του εγγράφου σας
-            success: Το έγγραφο μεταφορτώθηκε ξανά με επιτυχία
         dni: DNI
         nie: NIE
         passport: Διαβατήριο
@@ -209,43 +167,24 @@ el:
               title: Επαληθεύσεις σε εξέλιξη
               username: Ψευδώνυμο
               verification_code: Κωδικός επαλήθευσης
-          postages:
-            create:
-              error: Σφάλμα κατά τη σήμανση της επιστολής ως απεσταλμένης
-              success: Η επιστολή επισημάνθηκε επιτυχώς ως απεσταλμένη
         authorizations:
-          create:
-            error: Υπήρξε ένα πρόβλημα με το αίτημά σας
-            success: Σας ευχαριστούμε! Θα στείλουμε έναν κωδικό επαλήθευσης στη διεύθυνσή σας
           edit:
             send: Επιβεβαίωση
-            title: Εισαγάγετε τον κωδικό επαλήθευσης που λάβατε
-            waiting_for_letter: Θα στείλουμε σύντομα μια επιστολή στη διεύθυνσή σας με τον κωδικό επαλήθευσης
           new:
             send: Στείλτε μου επιστολή
             title: Ζητήστε τον κωδικό επαλήθευσής σας
-          update:
-            error: Ο κωδικός επαλήθευσής σας δεν ταιριάζει με τον δικό μας. Ελέγξτε ξανά την επιστολή που σας στείλαμε
-            success: Συγχαρητήρια. Επαληθευτήκατε με επιτυχία
       sms:
         authorizations:
-          create:
-            error: Υπήρξε ένα πρόβλημα με το αίτημά σας
-            success: Σας ευχαριστούμε! Στείλαμε ένα SMS στο τηλέφωνό σας.
           destroy:
             success: Έγινε επαναφορά του κωδικού επαλήθευσης με επιτυχία. Εισαγάγετε ξανά τον αριθμό τηλεφώνου σας.
           edit:
             confirm_destroy: Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επαναφέρετε τον κωδικό επαλήθευσης;
             destroy: Επαναφορά κωδικού επαλήθευσης
-            resend: Δεν λάβατε τον κωδικό επαλήθευσης;
             send: Επιβεβαίωση
             title: Εισαγάγετε τον κωδικό επαλήθευσης που λάβατε
           new:
             send: Αποστολή SMS σε μένα
             title: Ζητήστε τον κωδικό επαλήθευσής σας
-          update:
-            error: Ο κωδικός επαλήθευσής σας δεν ταιριάζει με τον δικό μας. Ελέγξτε ξανά το SMS που σας στείλαμε.
-            success: Συγχαρητήρια. Επαληθευτήκατε με επιτυχία.
   errors:
     messages:
       uppercase_only_letters_numbers: πρέπει να είναι όλα κεφαλαία και να περιέχει μόνο γράμματα ή/και αριθμούς