decidim-surveys 0.30.2 → 0.31.0.rc1

data/config/locales/ca.yml

@@ -9,18 +9,26 @@ ca:
       decidim/surveys/survey:
         one: Enquesta
         other: Enquestes
-      decidim/surveys/survey_answer:
+      decidim/surveys/survey_response:
         one: Resposta
         other: Respostes
   decidim:
     admin:
+      actions:
+        see_survey: Veure enquesta
       admin_log:
         changeset:
           surveys: enquestes
+      menu:
+        surveys_menu:
+          main: Principal
+          questions: Preguntes
+          responses: Respostes
+          settings: Configuració
     components:
       surveys:
         actions:
-          answer: Respondre
+          respond: Respondre
         name: Enquestes
         settings:
           announcement: Avís
@@ -40,44 +48,50 @@ ca:
           email_outro: Has rebut aquesta notificació perquè estàs seguint l'espai "%{participatory_space_title}". Pots deixar de rebre notificacions seguint l'enllaç anterior.
           email_subject: Una nova enquesta a %{participatory_space_title}
           notification_title: L'enquesta <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> en <a href="%{participatory_space_url}">%{participatory_space_title}</a> ja està oberta.
-    metrics:
-      survey_answers:
-        description: Nombre d'enquestes contestades per les participants
-        object: respostes a enquestes
-        title: Respostes a enquestes
     statistics:
-      answers_count: Respostes
+      responses: 'Respostes:'
+      responses_count: Respostes
+      surveys_count_tooltip: El nombre d'enquestes fetes i de respostes recollides.
     surveys:
       actions:
-        answers_alert: L'opció d'esborrar les respostes en publicar l'enquesta està activada. Si segueixes, s'esborraran les %{answers_count} existents actualment.
         confirm_destroy: Segur que ho vols eliminar?
         destroy: Eliminar
         edit: Editar
-        manage_questions: Gestionar les preguntes
+        manage_questions: Preguntes
         new_survey: Nova enquesta
         preview: Previsualitzar
+        responses_alert: L'opció d'esborrar les respostes en publicar l'enquesta està activada. Si segueixes, s'esborraran les %{responses_count} existents actualment.
         title: Accions
       admin:
-        answers:
-          index:
-            title: "%{total} respostes en total"
-          show:
-            title: 'Resposta #%{number}'
         exports:
-          survey_user_answers: Respostes de les participants de l'enquesta
-        publish_answers:
+          survey_user_responses: Respostes de les participants de l'enquesta
+        publish_responses:
           index:
-            answers:
-              one: "%{count} resposta"
-              other: "%{count} respostes"
             description: |-
-              Publicant les respostes a les preguntes de l'enquesta, aquestes seran visibles per a les visitants.
-              Pots seleccionar les preguntes de les que vols publicar les respostes marcant el "checkbox" de cadascuna d'elles.
+              Publicant les respostes a les repostes de l'enquesta, aquestes seran visibles per a les visitants.
+              Pots seleccionar les repostes que vols publicar marcant el "checkbox" de cadascuna d'elles.
               Només pots publicar les respostes de les preguntes que són del tipus de resposta: "Opció única", "Opció múltiple", "Matriu (opció única)", "Matriu (opció múltiple), i "Ordenació".
+            responses:
+              one: "%{count} resposta"
+              other: "%{count} respostes"
             status:
               not_published: No publicades
               published: Publicades
-            title: Publicar respostes
+            title: Publicar les respostes
+        questions:
+          surveys:
+            edit:
+              title: Preguntes
+        responses:
+          index:
+            no_responses: Encara no hi ha cap resposta
+            title: "%{total} respostes en total"
+          show:
+            title: 'Resposta #%{number}'
+        settings:
+          surveys:
+            edit:
+              title: Configuració
         surveys:
           create:
             invalid: S'ha produït un error creant l'enquesta.
@@ -88,6 +102,8 @@ ca:
             title: Editar l'enquesta
           index:
             title: Enquestes
+          new:
+            title: Nova enquesta
           publish:
             invalid: S'ha produït un error en publicar aquesta enquesta.
             success: Enquesta publicada correctament.
@@ -113,8 +129,8 @@ ca:
       models:
         survey:
           fields:
-            answers: Respostes
             questions: Preguntes
+            responses: Respostes
             status: Estat
             title: Títol
           status:
@@ -124,12 +140,8 @@ ca:
         confirmation:
           body: Has respost amb èxit a l'enquesta %{questionnaire_title} dins de %{participatory_space}
           subject: Confirmació de resposta al qüestionari %{questionnaire_title}
-        export_name: Respostes a l'enquesta
+        export_name: Respuestas a l'encuesta
       surveys:
-        answer:
-          invalid: S'ha produït un error en respondre l'enquesta.
-          spam_detected: Hi ha hagut un problema responent el formulari. Potser has anat massa ràpid, ho pots tornar a intentar?
-          success: Enquesta resposta correctament.
         count:
           surveys_count:
             one: "%{count} enquesta"
@@ -140,6 +152,10 @@ ca:
             closed: Tancada
             open: Obertes
         no_surveys_warning: No hi ha enquestes que coincideixin amb el teu criteri de cerca o no hi ha cap enquesta.
+        response:
+          invalid: S'ha produït un error en respondre l'enquesta.
+          spam_detected: Hi ha hagut un problema responent el formulari. Potser has anat massa ràpid, ho pots tornar a intentar?
+          success: L'enquesta s'ha respost correctament.
         show:
           closed: Tancada
           open: Oberta

data/config/locales/cs.yml

@@ -11,20 +11,21 @@ cs:
         few: Průzkumy
         many: Průzkumy
         other: Průzkumy
-      decidim/surveys/survey_answer:
-        one: Odpovědět
-        few: Odpovědi
-        many: Odpovědi
-        other: Odpovědi
   decidim:
     admin:
+      actions:
+        see_survey: Zobrazit průzkum
       admin_log:
         changeset:
           surveys: průzkumy
+      menu:
+        surveys_menu:
+          main: Hlavní
+          questions: Otázky
+          responses: Odpovědi
+          settings: Nastavení
     components:
       surveys:
-        actions:
-          answer: Odpovědět
         name: Průzkumy
         settings:
           announcement: Oznámení
@@ -44,44 +45,39 @@ cs:
           email_outro: Toto oznámení jste obdrželi, protože jste sledovali %{participatory_space_title}. Po předchozím propojení můžete přestat přijímat oznámení.
           email_subject: Nový průzkum v %{participatory_space_title}
           notification_title: Průzkum <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> v <a href="%{participatory_space_url}">%{participatory_space_title}</a> je nyní otevřený.
-    metrics:
-      survey_answers:
-        description: Počet průzkumů, které uživatelé zodpověděli
-        object: odpovědi na průzkumy
-        title: Odpovědi na průzkumy
     statistics:
-      answers_count: Odpovědi
+      responses: 'Odpovědi:'
+      responses_count: Odpovědi
+      surveys_count_tooltip: Počet dostupných průzkumů a shromážděných odpovědí.
     surveys:
       actions:
-        answers_alert: Odstranění odpovědí při zveřejnění je pro tento průzkum aktivní. V současné době existuje %{answers_count} odpovědí, které budou zničeny, pokud budete pokračovat.
         confirm_destroy: Opravdu to chcete smazat?
         destroy: Zničit
         edit: Upravit
-        manage_questions: Spravovat otázky
+        manage_questions: Otázky
         new_survey: Nový průzkum
         preview: Náhled
         title: Akce
       admin:
-        answers:
-          show:
-            title: 'Odpověď č.%{number}'
-        exports:
-          survey_user_answers: Odpovědi účastníka na průzkum
-        publish_answers:
+        publish_responses:
           index:
-            answers:
-              one: "%{count} odpověď"
-              few: "%{count} odpovědi"
-              many: "%{count} odpovědí"
-              other: "%{count} odpovědí"
-            description: |-
-              Zveřejněním odpovědí na otázky je veřejnosti zviditelníte.
-              Můžete vybrat odpovědi, které chcete publikovat, kliknutím na zaškrtávací políčko vedle každé otázky.
-              Můžete publikovat pouze následující typy úloh: "Jedna možnost", "Vícenásobná možnost", "Matice (jedna možnost)", "Matice (více možností)" a "Řazení".
             status:
               not_published: Nezveřejněno
               published: Zveřejněno
-            title: Zveřejnit odpovědi
+            title: Publikovat odpovědi
+        questions:
+          surveys:
+            edit:
+              title: Otázky
+        responses:
+          index:
+            no_responses: Zatím nejsou žádné odpovědi
+          show:
+            title: 'Odpověď č.%{number}'
+        settings:
+          surveys:
+            edit:
+              title: Nastavení
         surveys:
           create:
             invalid: Při vytváření ankety došlo k chybě.
@@ -92,6 +88,8 @@ cs:
             title: Upravit anketu
           index:
             title: Ankety
+          new:
+            title: Nový průzkum
           publish:
             invalid: Při publikování této ankety došlo k chybě.
             success: Anketa byla úspěšně publikována.
@@ -117,23 +115,16 @@ cs:
       models:
         survey:
           fields:
-            answers: Odpovědi
             questions: Otázky
+            responses: Odpovědi
             status: Status
             title: Název
           status:
             closed: Uzavřeno
             open: Otevřeno
       survey_confirmation_mailer:
-        confirmation:
-          body: Úspěšně jste odpověděli na anketu %{questionnaire_title} v rámci %{participatory_space}
-          subject: Potvrzení odpovědi na dotazník %{questionnaire_title}
         export_name: Odpovědi na dotazník
       surveys:
-        answer:
-          invalid: Při odpovědi na průzkum došlo k chybám.
-          spam_detected: Vyskytl se problém s odpovědí na formulář. Možná jste byl příliš rychlý, můžete to zkusit znovu?
-          success: Průzkum úspěšně odpověděl.
         count:
           surveys_count:
             one: "%{count} anketa"
@@ -146,6 +137,9 @@ cs:
             closed: Uzavřeno
             open: Otevřeno
         no_surveys_warning: Žádné ankety neodpovídají zadaným kritériím nebo není žádná anketa otevřena.
+        response:
+          invalid: Při odpovědi na dotazník došlo k chybě.
+          spam_detected: Vyskytl se problém s odpovědí na formulář. Možná jste byl příliš rychlý, můžete to zkusit znovu?
         show:
           closed: Uzavřeno
           open: Otevřeno

data/config/locales/de.yml

@@ -9,18 +9,26 @@ de:
       decidim/surveys/survey:
         one: Umfrage
         other: Umfragen
-      decidim/surveys/survey_answer:
-        one: Antworten
+      decidim/surveys/survey_response:
+        one: Antwort
         other: Antworten
   decidim:
     admin:
+      actions:
+        see_survey: Umfrage anzeigen
       admin_log:
         changeset:
           surveys: Umfragen
+      menu:
+        surveys_menu:
+          main: Umfrage
+          questions: Fragen
+          responses: Antworten
+          settings: Einstellungen
     components:
       surveys:
         actions:
-          answer: Antworten
+          respond: Antworten
         name: Umfragen
         settings:
           announcement: Ankündigung
@@ -33,51 +41,57 @@ de:
         survey_closed:
           email_intro: Die Umfrage %{resource_title} in %{participatory_space_title} wurde geschlossen.
           email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie %{participatory_space_title} folgen. Falls Sie keine solchen Benachrichtigungen mehr erhalten möchten, besuchen Sie den obigen Link.
-          email_subject: Eine Umfrage ist in %{participatory_space_title}
+          email_subject: Eine Umfrage wurde auf «%{participatory_space_title}» abgeschlossen
           notification_title: Die Umfrage <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> in <a href="%{participatory_space_url}">%{participatory_space_title}</a> ist beendet.
         survey_opened:
           email_intro: 'Die Umfrage %{resource_title} in %{participatory_space_title} ist jetzt geöffnet. Sie können auf dieser Seite teilnehmen:'
           email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie %{participatory_space_title} folgen. Falls Sie keine solchen Benachrichtigungen mehr erhalten möchten, besuchen Sie den obigen Link.
           email_subject: Eine neue Umfrage in %{participatory_space_title}
           notification_title: Die Umfrage <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> in <a href="%{participatory_space_url}">%{participatory_space_title}</a> ist jetzt geöffnet.
-    metrics:
-      survey_answers:
-        description: Anzahl der Umfragen, die von den Benutzern beantwortet wurden
-        object: Antworten auf Umfragen
-        title: Antworten zu Umfragen
     statistics:
-      answers_count: Antworten
+      responses: 'Antworten:'
+      responses_count: Antworten
+      surveys_count_tooltip: Die Anzahl der verfügbaren Umfragen und abgegebenen Antworten.
     surveys:
       actions:
-        answers_alert: Das Löschen von Antworten bei der Veröffentlichung ist für diese Umfrage aktiv. Derzeit gibt es %{answers_count} Antworten, die gelöscht werden, wenn Sie fortfahren.
         confirm_destroy: Möchten Sie fortfahren und die Antworten löschen?
         destroy: Löschen
         edit: Bearbeiten
-        manage_questions: Fragen verwalten
+        manage_questions: Fragen
         new_survey: Neue Umfrage
         preview: Vorschau
+        responses_alert: Das Löschen der Antworten bei der Veröffentlichung dieser Umfrage aktiv. Derzeit gibt es %{responses_count} Antworten, die gelöscht werden, wenn Sie fortfahren.
         title: Aktionen
       admin:
-        answers:
-          index:
-            title: "%{total} Antworten insgesamt"
-          show:
-            title: 'Antwort #%{number}'
         exports:
-          survey_user_answers: Umfrage Benutzer Antworten
-        publish_answers:
+          survey_user_responses: Antworten des Umfrageteilnehmenden
+        publish_responses:
           index:
-            answers:
-              one: "%{count} Antwort"
-              other: "%{count} Antworten"
             description: |-
               Indem Sie die Antworten der Fragen veröffentlichen, machen Sie sie für die Öffentlichkeit sichtbar.
               Sie können die zu veröffentlichenden Antworten auswählen, indem Sie auf das Kontrollkästchen neben jeweiligen Frage klicken.
               Sie können nur folgende Fragentypen veröffentlichen: "Einzelne Option", "Mehrfachoption", "Matrix (Einzelne Option)", "Matrix (Mehrfachoption)" und "Sortierung".
+            responses:
+              one: "%{count} Antwort"
+              other: "%{count} Antworten"
             status:
               not_published: Nicht veröffentlicht
               published: Veröffentlicht
             title: Antworten veröffentlichen
+        questions:
+          surveys:
+            edit:
+              title: Fragen
+        responses:
+          index:
+            no_responses: Es sind noch keine Antworten vorhanden
+            title: "%{total} Antworten insgesamt"
+          show:
+            title: 'Antwort #%{number}'
+        settings:
+          surveys:
+            edit:
+              title: Einstellungen
         surveys:
           create:
             invalid: Beim Erstellen der Umfrage ist ein Problem aufgetreten.
@@ -88,6 +102,8 @@ de:
             title: Umfrage bearbeiten
           index:
             title: Umfragen
+          new:
+            title: Neue Umfrage
           publish:
             invalid: Beim Veröffentlichen dieser Umfrage ist ein Problem aufgetreten.
             success: Umfrage erfolgreich veröffentlicht.
@@ -113,8 +129,8 @@ de:
       models:
         survey:
           fields:
-            answers: Antworten
             questions: Fragen
+            responses: Antworten
             status: Status
             title: Titel
           status:
@@ -126,10 +142,6 @@ de:
           subject: 'Umfrage "%{questionnaire_title}": Bestätigung Ihrer Antwort'
         export_name: Umfrageantworten
       surveys:
-        answer:
-          invalid: Bei der Beantwortung der Umfrage sind Fehler aufgetreten.
-          spam_detected: Bei der Beantwortung der Umfrage ist ein Fehler aufgetreten. Möglicherweise waren Sie zu schnell, können Sie es erneut versuchen?
-          success: Umfrage erfolgreich beantwortet.
         count:
           surveys_count:
             one: "%{count} Umfrage"
@@ -140,6 +152,10 @@ de:
             closed: Geschlossen
             open: Offen
         no_surveys_warning: Keine Umfragen entsprechen Ihren Suchkriterien oder es ist keine Umfrage geöffnet.
+        response:
+          invalid: Es gab ein Problem bei der Beantwortung der Umfrage.
+          spam_detected: Bei der Beantwortung der Umfrage ist ein Fehler aufgetreten. Möglicherweise waren Sie zu schnell. Können Sie es erneut versuchen?
+          success: Umfrage erfolgreich beantwortet.
         show:
           closed: Geschlossen
           open: Offen

data/config/locales/el.yml

@@ -9,14 +9,9 @@ el:
       decidim/surveys/survey:
         one: Έρευνα
         other: Έρευνες
-      decidim/surveys/survey_answer:
-        one: Απάντηση
-        other: Απαντήσεις
   decidim:
     components:
       surveys:
-        actions:
-          answer: Απάντηση
         settings:
           global:
             announcement: Ανακοίνωση
@@ -34,29 +29,11 @@ el:
           email_outro: Λάβατε αυτήν την ειδοποίηση επειδή ακολουθείτε τον χώρο συμμετοχής %{participatory_space_title}. Μπορείτε να διακόψετε τη λήψη ειδοποιήσεων ακολουθώντας τον προηγούμενο σύνδεσμο.
           email_subject: Μια νέα έρευνα στον χώρο συμμετοχής %{participatory_space_title}
           notification_title: Η έρευνα <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> στον χώρο συμμετοχής <a href="%{participatory_space_url}">%{participatory_space_title}</a> είναι τώρα ανοιχτή.
-    metrics:
-      survey_answers:
-        description: Αριθμός ερευνών που απαντήθηκαν από συμμετέχοντες
-        object: απαντήσεις σε έρευνες
-        title: Απαντήσεις σε έρευνες
-    statistics:
-      answers_count: Απαντήσεις
     surveys:
       admin:
-        exports:
-          survey_user_answers: Απαντήσεις συμμετεχόντων στην έρευνα
         surveys:
           update:
             invalid: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την αποθήκευση της έρευνας.
             success: Η έρευνα αποθηκεύτηκε με επιτυχία.
       last_activity:
         new_survey: 'Νέα έρευνα:'
-      models:
-        survey:
-          fields:
-            answers: Απαντήσεις
-      surveys:
-        answer:
-          invalid: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την απάντηση στην έρευνα.
-          spam_detected: Υπήρχε ένα πρόβλημα στην απάντηση της φόρμας. Ίσως είστε πολύ γρήγοροι, μπορείτε να δοκιμάσετε ξανά;
-          success: Η έρευνα απαντήθηκε με επιτυχία.

data/config/locales/en.yml

@@ -9,18 +9,26 @@ en:
       decidim/surveys/survey:
         one: Survey
         other: Surveys
-      decidim/surveys/survey_answer:
-        one: Answer
-        other: Answers
+      decidim/surveys/survey_response:
+        one: Response
+        other: Responses
   decidim:
     admin:
+      actions:
+        see_survey: See survey
       admin_log:
         changeset:
           surveys: surveys
+      menu:
+        surveys_menu:
+          main: Main
+          questions: Questions
+          responses: Responses
+          settings: Settings
     components:
       surveys:
         actions:
-          answer: Answer
+          respond: Respond
         name: Surveys
         settings:
           announcement: Announcement
@@ -40,44 +48,50 @@ en:
           email_outro: You have received this notification because you are following %{participatory_space_title}. You can stop receiving notifications following the previous link.
           email_subject: A new survey in %{participatory_space_title}
           notification_title: The survey <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> in <a href="%{participatory_space_url}">%{participatory_space_title}</a> is now open.
-    metrics:
-      survey_answers:
-        description: Number of surveys answered by participants
-        object: answers to surveys
-        title: Answers to surveys
     statistics:
-      answers_count: Answers
+      responses: 'Responses:'
+      responses_count: Responses
+      surveys_count_tooltip: The number of available surveys and responses collected.
     surveys:
       actions:
-        answers_alert: Delete answers at publish is active for this survey. There are currently %{answers_count} answers that will be destroyed if you continue.
         confirm_destroy: Are you sure you want to delete this?
         destroy: Destroy
         edit: Edit
-        manage_questions: Manage questions
+        manage_questions: Questions
         new_survey: New survey
         preview: Preview
+        responses_alert: Delete responses at publish is active for this survey. There are currently %{responses_count} responses that will be destroyed if you continue.
         title: Actions
       admin:
-        answers:
-          index:
-            title: "%{total} total responses"
-          show:
-            title: 'Answer #%{number}'
         exports:
-          survey_user_answers: Survey participant answers
-        publish_answers:
+          survey_user_responses: Survey participant responses
+        publish_responses:
           index:
-            answers:
-              one: "%{count} answer"
-              other: "%{count} answers"
             description: |-
-              By publishing the questions' answers, you will make them visible to the public.
-              You can select the answers you want to publish by clicking on the checkbox next to each question.
+              By publishing the questions' responses, you will make them visible to the public.
+              You can select the responses you want to publish by clicking on the checkbox next to each question.
               You can only publish the following question types: "Single option", "Multiple option", "Matrix (single option)", "Matrix (multiple option)", and "Sorting".
+            responses:
+              one: "%{count} response"
+              other: "%{count} responses"
             status:
               not_published: Not published
               published: Published
-            title: Publish answers
+            title: Publish responses
+        questions:
+          surveys:
+            edit:
+              title: Questions
+        responses:
+          index:
+            no_responses: There are no responses yet
+            title: "%{total} total responses"
+          show:
+            title: 'Response #%{number}'
+        settings:
+          surveys:
+            edit:
+              title: Settings
         surveys:
           create:
             invalid: There was a problem creating the survey.
@@ -88,6 +102,8 @@ en:
             title: Edit survey
           index:
             title: Surveys
+          new:
+            title: New survey
           publish:
             invalid: There was a problem publishing this survey.
             success: Survey successfully published.
@@ -113,8 +129,8 @@ en:
       models:
         survey:
           fields:
-            answers: Answers
             questions: Questions
+            responses: Responses
             status: Status
             title: Title
           status:
@@ -122,14 +138,10 @@ en:
             open: Open
       survey_confirmation_mailer:
         confirmation:
-          body: You have successfully answered the %{questionnaire_title} survey within %{participatory_space}
-          subject: Questionnaire %{questionnaire_title} answering confirmation
-        export_name: Survey answers
+          body: You have successfully responded the %{questionnaire_title} survey within %{participatory_space}
+          subject: Questionnaire %{questionnaire_title} responding confirmation
+        export_name: Survey responses
       surveys:
-        answer:
-          invalid: There was a problem answering the survey.
-          spam_detected: There was a problem answering the form. Maybe you have been too quick, can you try again?
-          success: Survey successfully answered.
         count:
           surveys_count:
             one: "%{count} survey"
@@ -140,6 +152,10 @@ en:
             closed: Closed
             open: Open
         no_surveys_warning: No surveys match your search criteria or there is not any survey open.
+        response:
+          invalid: There was a problem responding the survey.
+          spam_detected: There was a problem responding the form. Maybe you have been too quick, can you try again?
+          success: Survey successfully responded.
         show:
           closed: Closed
           open: Open