decidim-sortitions 0.9.0 → 0.11.0.pre1

data/config/locales/it.yml

@@ -0,0 +1,145 @@
+it:
+  activemodel:
+    attributes:
+      sortition:
+        additional_info: Informazioni di ordinamento
+        decidim_category_id: Categorie dell'insieme di proposte in cui si desidera applicare l'estrazione
+        decidim_proposals_component_id: Proposte impostate
+        dice: Risultato del tiro di dado (tira un dado a 6 facce (o cerca un altro modo casuale per generare un numero da 1 a 6) e inserisci qui, a differenza del numero risultante, questo contribuisce alla qualità e alle garanzie della casualità di il risultato
+        target_items: Numero di proposte da selezionare (indica il numero di proposte che si desidera selezionare tracciando lotti del gruppo di proposte che si è scelto in precedenza)
+        title: Titolo
+        witnesses: Testimoni
+  decidim:
+    components:
+      sortitions:
+        name: Sortitions
+        settings:
+          global:
+            comments_enabled: Commenti abilitati
+    events:
+      sortitions:
+        sortition_created:
+          email_intro: L'ordinamento "%{resource_title}" è stato aggiunto a "%{participatory_space_title}" che stai seguendo.
+          email_outro: Hai ricevuto questa notifica perché stai seguendo "%{participatory_space_title}". Puoi smettere di seguirlo dal link precedente.
+          email_subject: Nuova sortizione aggiunta a %{participatory_space_title}
+          notification_title: La sortition <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> è stata aggiunta a %{participatory_space_title}
+    participatory_processes:
+      statistics:
+        sortitions_count: Sortitions
+    sortitions:
+      admin:
+        actions:
+          destroy: Annulla la sortizione
+          edit: modificare
+          new: Nuovo
+          show: Dettagli di ordinamento
+        models:
+          sortition:
+            fields:
+              category: Categoria
+              created_at: Data di creazione
+              decidim_proposals_component: Componente delle proposte
+              dice: Dado
+              reference: Riferimento
+              request_timestamp: Disegna il tempo
+              seed: seme
+              target_items: Articoli da selezionare
+              title: Titolo
+            name:
+              one: sortition
+              other: Sortitions
+        sortitions:
+          confirm_destroy:
+            confirm_destroy: Sei sicuro di voler cancellare questa selezione?
+            destroy: Annulla la scelta
+            title: Annullamento della sortizione
+          create:
+            error: Si è verificato un errore durante la creazione di una nuova sortizione.
+            success: Sortition creato con successo
+          destroy:
+            error: Impossibile cancellare la sortizione.
+            success: Sortition cancellato con successo
+          edit:
+            title: Aggiorna le informazioni sulla sortizione
+            update: Aggiornare
+          form:
+            all_categories: Tutte le categorie
+            select_proposal_component: Seleziona il set di proposte
+            title: Nuova raccolta di proposte
+          index:
+            title: Sortitions
+          new:
+            confirm: Premendo il pulsante successivo, Decidim registrerà la data e l'ora (con precisione dei secondi) e insieme al lancio dei dadi, queste informazioni verranno utilizzate per generare una selezione casuale. L'azione sarà irreversibile, una volta cliccato il pulsante verrà pubblicato il risultato di questa estrazione, insieme ai dati inseriti in questo modulo e non possono essere modificati, si prega di controllare attentamente il contenuto
+            create: Creare
+            title: Nuova sortizione
+          show:
+            selected_proposals: Proposte selezionate per l'estrazione
+          update:
+            error: Si è verificato un errore durante l'aggiornamento della sortizione.
+            success: Sortition aggiornamento con successo
+      admin_log:
+        sortition:
+          create: "%{user_name} ha creato la sortizione %{resource_name} in %{space_name}"
+          delete: "%{user_name} ha annullato la sortition %{resource_name} in %{space_name}"
+          update: "%{user_name} ha aggiornato la sortizione %{resource_name} in %{space_name}"
+      sortitions:
+        count:
+          proposals_count:
+            one: 1 proposta
+            other: "%{count} proposte"
+        filters:
+          active: Attivo
+          all: Tutti
+          cancelled: Annullato
+          category: Categoria
+          category_prompt: Seleziona una categoria
+          search: Ricerca
+          state: Stato
+        filters_small_view:
+          close_modal: Chiudi modale
+          filter: Filtro
+          filter_by: Filtra per
+          unfold: spiegare
+        linked_sortitions:
+          selected_proposals: Proposte selezionate
+        orders:
+          label: 'Ordina le ordinazioni per:'
+          random: Casuale
+          recent: Recente
+        proposal:
+          view_proposal: Visualizza proposta
+        results_count:
+          count:
+            one: proposta selezionata
+            other: proposte selezionate
+        show:
+          algorithm: Il codice dell'algoritmo di Sortition
+          any_category: da tutte le categorie
+          cancelled: Ordinamento annullato
+          candidate_proposal_ids: Ordine e ID di proposte di ordinamento
+          candidate_proposals_info: 'La raccolta è stata effettuata tra le seguenti proposte (%{category_label}), con i seguenti ID (in grassetto le proposte selezionate)  '
+          category: dalla categoria %{category}
+          dice_result: "(1) Risultato dei dadi"
+          introduction: 'Questa pagina contiene i risultati della sortition %{reference}. Per mezzo di questa sortizione, %{target_items} numero di risultati sono stati selezionati casualmente e con una distribuzione di probabilità uguale dall''insieme di proposte visualizzate sotto. Insieme ai risultati, le informazioni visualizzate in questa pagina forniscono tutte le informazioni necessarie per massimizzare le garanzie e riprodurre i risultati. La chiave per la qualità di questa sortizione è la doppia casualità fornita da un lancio di un dado (verificato da testimoni) e il tempo preciso della sortizione che fornisce input per un algoritmo che genera una selezione casuale. Il seme del tempo per la sortition è così preciso (secondi) che è impossibile controllarlo dall''uomo, fornendo così un doppio input "incontrollabile" per garantire un risultato equo.  '
+          mathematical_result: Risultato (1) x (2)
+          proposals_selected_by_sortition: Proposte selezionate per sortition
+          sortition_reproducibility_details: Dettagli di riproducibilità del Sortition
+          time_seed: "(2) seme temporale"
+          witnesses: Testimoni
+        sortition:
+          selected_proposals:
+            one: 1 proposta selezionata
+            other: "%{count} proposte selezionate"
+          view_sortition: Visualizza la selezione
+        sortition_author:
+          deleted: Utente eliminato
+        sortition_cancel_author:
+          deleted: Utente eliminato
+        sortitions_count:
+          count:
+            one: 1 sortition
+            other: "%{count} sortizioni"
+  pages:
+    home:
+      statistics:
+        sortitions_count: Sortitions

data/config/locales/nl.yml

@@ -0,0 +1,145 @@
+nl:
+  activemodel:
+    attributes:
+      sortition:
+        additional_info: Informatie over de loting
+        decidim_category_id: Categorieën van de set voorstellen waarin u de trekking wilt toepassen
+        decidim_proposals_component_id: Voorstellen geplaatst
+        dice: Resultaat van de worp (rol een 6-zijdige dobbelsteen (of zoek naar een andere willekeurige manier om een ​​getal van 1 tot 6 te genereren) en voer hier in, in tegenstelling tot het getuige zijn van het resulterende aantal, dit draagt ​​bij aan de kwaliteit en garanties van de willekeur van het resultaat
+        target_items: Aantal voorstellen dat moet worden geselecteerd (geeft het aantal voorstellen aan dat je wil selecteren door groepsvoorstellen te selecteren die je eerder hebt gekozen)
+        title: Titel
+        witnesses: getuigen
+  decidim:
+    components:
+      sortitions:
+        name: Loting
+        settings:
+          global:
+            comments_enabled: Reacties ingeschakeld
+    events:
+      sortitions:
+        sortition_created:
+          email_intro: De loting "%{resource_title}" is toegevoegd aan "%{participatory_space_title}" dat je volgt.
+          email_outro: Je hebt deze melding ontvangen omdat je "%{participatory_space_title}" volgt. Ontvolgen kan door te klikken op de voorgaande link.
+          email_subject: Nieuwe loting toegevoegd aan %{participatory_space_title}
+          notification_title: De loting <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> is toegevoegd aan %{participatory_space_title}
+    participatory_processes:
+      statistics:
+        sortitions_count: Lotingen
+    sortitions:
+      admin:
+        actions:
+          destroy: Annuleer de loting
+          edit: Bewerk
+          new: Nieuw
+          show: Details van de loting
+        models:
+          sortition:
+            fields:
+              category: Categorie
+              created_at: Aangemaakt op
+              decidim_proposals_component: Voorstellen component
+              dice: Dobbelsteen
+              reference: Referentie
+              request_timestamp: Tekentijd
+              seed: Zaad
+              target_items: Te selecteren items
+              title: Titel
+            name:
+              one: Loting
+              other: Lotingen
+        sortitions:
+          confirm_destroy:
+            confirm_destroy: Weet je zeker dat je deze loting wilt annuleren?
+            destroy: Annuleer de loting
+            title: Annulatie van de loting
+          create:
+            error: Er is een fout opgetreden bij het maken van een nieuwe loting.
+            success: Loting succesvol aangemaakt
+          destroy:
+            error: De sortering kan niet worden geannuleerd.
+            success: Sortering succesvol geannuleerd
+          edit:
+            title: Update de informatie over de sortering
+            update: Bijwerken
+          form:
+            all_categories: Alle categorieën
+            select_proposal_component: Selecteer de voorgestelde set
+            title: Nieuwe sortering voor voorstellen
+          index:
+            title: Lotingen
+          new:
+            confirm: Door op de volgende knop te drukken, legt Decidim de datum en tijd vast (met een nauwkeurigheid van seconden) en samen met de dobbelsteenworp wordt deze informatie gebruikt om een ​​willekeurige selectie te genereren. De actie is onomkeerbaar, zodra op de knop is geklikt, wordt het resultaat van deze trekking gepubliceerd, samen met de gegevens die in dit formulier zijn ingevoerd en niet kunnen worden gewijzigd. Bekijk de inhoud zorgvuldig
+            create: Aanmaken
+            title: Nieuwe loting
+          show:
+            selected_proposals: Voorstellen geselecteerd voor trekking
+          update:
+            error: Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van de sortering.
+            success: Sortering succesvol bijgewerkt
+      admin_log:
+        sortition:
+          create: "%{user_name} heeft de %{resource_name} sortering gemaakt in %{space_name}"
+          delete: "%{user_name} heeft de %{resource_name} sortering geannuleerd in %{space_name}"
+          update: "%{user_name} heeft de %{resource_name} sortering bijgewerkt in %{space_name}"
+      sortitions:
+        count:
+          proposals_count:
+            one: 1 voorstel
+            other: "%{count} voorstellen"
+        filters:
+          active: Actief
+          all: Alle
+          cancelled: Geannuleerd
+          category: Categorie
+          category_prompt: Selecteer een categorie
+          search: Zoeken
+          state: Staat
+        filters_small_view:
+          close_modal: Venster sluiten
+          filter: Sorteer
+          filter_by: Sorteren op
+          unfold: Uitvouwen
+        linked_sortitions:
+          selected_proposals: Geselecteerde voorstellen
+        orders:
+          label: 'Sorteringen bestellen op:'
+          random: Willekeurig
+          recent: recent
+        proposal:
+          view_proposal: Bekijk voorstel
+        results_count:
+          count:
+            one: geselecteerd voorstel
+            other: geselecteerde voorstellen
+        show:
+          algorithm: De algoritme-code van de sortering
+          any_category: alle categorieën
+          cancelled: Geannuleerde loting
+          candidate_proposal_ids: Sorteervolgorde orders en ID's
+          candidate_proposals_info: 'De sortering werd uitgevoerd tussen de volgende voorstellen (%{category_label}), met de volgende ID''s (vetgedrukt de geselecteerde voorstellen)  '
+          category: van de %{category} categorie
+          dice_result: "(1) Resultaat dobbelsteen"
+          introduction: 'Deze pagina bevat de resultaten van de sortering %{reference}. Door middel van deze sortering is het %{target_items} aantal resultaten willekeurig geselecteerd en met een gelijke kansverdeling uit de set weergegeven voorstellen. Samen met de resultaten biedt de informatie die op deze pagina wordt weergegeven alle informatie die nodig is om garanties te maximaliseren en de resultaten te reproduceren. De sleutel tot de kwaliteit van deze sortering is de dubbele willekeurigheid die wordt geboden door het rollen van een dobbelsteen (geverifieerd door getuigen) en de precieze tijd van de sortering die input levert voor een algoritme dat een willekeurige selectie genereert. Het tijdsbestek voor de sortering is zo nauwkeurig (seconden) dat het onmogelijk is om door mensen te controleren en biedt dus een dubbele "oncontroleerbare" invoer om een ​​rechtvaardig resultaat te garanderen.  '
+          mathematical_result: Resultaat (1) x (2)
+          proposals_selected_by_sortition: Voorstellen geselecteerd door sortering
+          sortition_reproducibility_details: Sortering reproduceerbaarheidsdetails
+          time_seed: "(2) Tijdzaad"
+          witnesses: getuigen
+        sortition:
+          selected_proposals:
+            one: 1 voorstel geselecteerd
+            other: "%{count} voorstellen geselecteerd"
+          view_sortition: Bekijk sortering
+        sortition_author:
+          deleted: Verwijder gebruiker
+        sortition_cancel_author:
+          deleted: Verwijderde gebruiker
+        sortitions_count:
+          count:
+            one: 1 sortering
+            other: "%{count} sorteringen "
+  pages:
+    home:
+      statistics:
+        sortitions_count: Loting

data/config/locales/pl.yml

@@ -0,0 +1,155 @@
+pl:
+  activemodel:
+    attributes:
+      sortition:
+        additional_info: Informacje o sortowaniu
+        decidim_category_id: Kategorie zestawu propozycji, w których chcesz zastosować losowanie
+        decidim_proposals_component_id: Ustalono wnioski
+        dice: Wynik rzutu kostką (rzuć kostką 6-stronną (lub poszukaj innego losowego sposobu na wygenerowanie liczby od 1 do 6) i wprowadź tutaj, w przeciwieństwie do obserwowania uzyskanej liczby, przyczynia się to do jakości i gwarancji losowości wynik
+        target_items: Liczba wniosków, które należy wybrać (wskazuje liczbę wniosków, które chcesz wybrać, losując wybraną wcześniej grupę propozycji)
+        title: Tytuł
+        witnesses: Świadkowie
+  decidim:
+    components:
+      sortitions:
+        name: Sortowanie
+        settings:
+          global:
+            comments_enabled: Komentarze włączone
+    events:
+      sortitions:
+        sortition_created:
+          email_intro: Sortowanie "%{resource_title}" zostało dodane do "%{participatory_space_title}", którego obserwujesz.
+          email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ obserwujesz "%{participatory_space_title}". Możesz przestać go obserwować z poprzedniego linku.
+          email_subject: Dodano nowe sortowanie do %{participatory_space_title}
+          notification_title: Sortowanie <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> zostało dodane do %{participatory_space_title}
+    participatory_processes:
+      statistics:
+        sortitions_count: Sortowanie
+    sortitions:
+      admin:
+        actions:
+          destroy: Anuluj sortowanie
+          edit: Edytować
+          new: Nowy
+          show: Szczegóły dotyczące podziału
+        models:
+          sortition:
+            fields:
+              category: Kategoria
+              created_at: Data utworzenia
+              decidim_proposals_component: Składnik propozycji
+              dice: Kostka do gry
+              reference: Odniesienie
+              request_timestamp: Czas rysowania
+              seed: Nasionko
+              target_items: Elementy do wyboru
+              title: Tytuł
+            name:
+              one: Sortowanie
+              few: Sortowanie
+              many: Sortowanie
+              other: Sortowanie
+        sortitions:
+          confirm_destroy:
+            confirm_destroy: Czy na pewno chcesz anulować to sortowanie?
+            destroy: Anuluj sortowanie
+            title: Anulowanie sortowania
+          create:
+            error: Wystąpił błąd podczas tworzenia nowego sortowania.
+            success: Utworzono pomyślne utworzenie grupy
+          destroy:
+            error: Nie można anulować sortowania.
+            success: Sortowanie zostało anulowane
+          edit:
+            title: Zaktualizuj informacje o sortowaniu
+            update: Aktualizacja
+          form:
+            all_categories: Wszystkie kategorie
+            select_proposal_component: Wybierz zestaw propozycji
+            title: Nowa sortownia dla propozycji
+          index:
+            title: Sortowanie
+          new:
+            confirm: Po naciśnięciu następnego przycisku Decidim zapisze datę i godzinę (z dokładnością do sekund), a wraz z rzutem kości informacje te zostaną wykorzystane do wygenerowania losowego wyboru. Działanie będzie nieodwracalne, po kliknięciu przycisku wynik tego losowania zostanie opublikowany wraz z danymi wprowadzonymi w tym formularzu i nie można go zmienić, należy dokładnie sprawdzić zawartość
+            create: Stwórz
+            title: Nowe sortowanie
+          show:
+            selected_proposals: Propozycje wybrane do losowania
+          update:
+            error: Wystąpił błąd podczas aktualizacji sortowania.
+            success: Sortowanie zostało pomyślnie zaktualizowane
+      admin_log:
+        sortition:
+          create: "%{user_name} utworzył porządek %{resource_name} w %{space_name}"
+          delete: "%{user_name} anulował sortowanie %{resource_name} w %{space_name}"
+          update: "%{user_name} zaktualizował sortowanie %{resource_name} w %{space_name}"
+      sortitions:
+        count:
+          proposals_count:
+            one: 1 propozycja
+            few: "%{count} propozycji"
+            many: "%{count} propozycji"
+            other: "%{count} propozycji"
+        filters:
+          active: Aktywny
+          all: Wszystko
+          cancelled: Anulowany
+          category: Kategoria
+          category_prompt: Wybierz kategorię
+          search: Szukaj
+          state: Stan
+        filters_small_view:
+          close_modal: Zamknij modalne
+          filter: Filtr
+          filter_by: Filtruj według
+          unfold: Rozwijać się
+        linked_sortitions:
+          selected_proposals: Wybrane propozycje
+        orders:
+          label: 'Zamów sortowanie według:'
+          random: Losowy
+          recent: Niedawny
+        proposal:
+          view_proposal: Wyświetl propozycję
+        results_count:
+          count:
+            one: wybrana propozycja
+            few: wybrane propozycje
+            many: wybrane propozycje
+            other: wybrane propozycje
+        show:
+          algorithm: Kod algorytmu rozdziału
+          any_category: ze wszystkich kategorii
+          cancelled: Anulowane sortowanie
+          candidate_proposal_ids: Porządek i porządek sortowania
+          candidate_proposals_info: 'Sortowanie zostało przeprowadzone wśród następujących propozycji (%{category_label}), z następującymi identyfikatorami (pogrubione wybrane propozycje)  '
+          category: z kategorii %{category}
+          dice_result: "(1) Wynik kości"
+          introduction: 'Ta strona zawiera wyniki sortowania %{reference}. Za pomocą tego sortowania %{target_items} liczba wyników została wybrana losowo i z równym rozkładem prawdopodobieństwa z zestawu propozycji wyświetlonych poniżej. Wraz z wynikami, informacje wyświetlane na tej stronie zawierają wszystkie informacje wymagane do zmaksymalizowania gwarancji i do odtworzenia wyników. Kluczem do jakości tego sortowania jest podwójna losowość zapewniona przez rzucanie kostką (weryfikowaną przez świadków) i dokładny czas sortowania, który zapewnia dane wejściowe dla algorytmu generującego losową selekcję. Nasycenie czasowe dla sortowania jest tak dokładne (sekundy), że niemożliwe jest kontrolowanie przez ludzi, zapewniając w ten sposób podwójny "niekontrolowany" wkład w celu zagwarantowania sprawiedliwego wyniku.  '
+          mathematical_result: Wynik (1) x (2)
+          proposals_selected_by_sortition: Propozycje wybrane według sortowania
+          sortition_reproducibility_details: Szczegóły odtwarzalności pokrycia
+          time_seed: "(2) Nasienie czasu"
+          witnesses: Świadkowie
+        sortition:
+          selected_proposals:
+            one: 1 wybrana propozycja
+            few: "%{count} wybranych wniosków"
+            many: "%{count} wybranych wniosków"
+            other: "%{count} wybranych wniosków"
+          view_sortition: Zobacz sortowanie
+        sortition_author:
+          deleted: Usunięty użytkownik
+        sortition_cancel_author:
+          deleted: Usunięty użytkownik
+        sortitions_count:
+          count:
+            one: 1 sortowanie
+            few: "%{count} sortowania"
+            many: "%{count} sortowania"
+            other: "%{count} sortowania"
+  pages:
+    home:
+      statistics:
+        sortitions_count: Sortowanie

data/config/locales/pt-BR.yml

@@ -0,0 +1,145 @@
+pt-BR:
+  activemodel:
+    attributes:
+      sortition:
+        additional_info: Informação de classificação
+        decidim_category_id: Categorias do conjunto de propostas em que você deseja aplicar o sorteio
+        decidim_proposals_component_id: Conjunto de propostas
+        dice: Resultado do teste de dados (role um dado de 6 faces (ou procure outro caminho aleatório para gerar um número de 1 a 6) e entre aqui, ao contrário de testemunhar o número resultante, isso contribui para a qualidade e garantias da aleatoriedade de o resultado
+        target_items: Número de propostas a serem selecionadas (indica o número de propostas que você deseja selecionar sorteando o grupo de propostas que você escolheu anteriormente)
+        title: Título
+        witnesses: Testemunhas
+  decidim:
+    components:
+      sortitions:
+        name: Sortitions
+        settings:
+          global:
+            comments_enabled: Comentários ativados
+    events:
+      sortitions:
+        sortition_created:
+          email_intro: A classificação "%{resource_title}" foi adicionada a "%{participatory_space_title}" que você está seguindo.
+          email_outro: Você recebeu esta notificação porque está seguindo "%{participatory_space_title}". Você pode deixar de segui-lo no link anterior.
+          email_subject: Nova classificação adicionada a %{participatory_space_title}
+          notification_title: A classificação <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> foi adicionada a %{participatory_space_title}
+    participatory_processes:
+      statistics:
+        sortitions_count: Sortitions
+    sortitions:
+      admin:
+        actions:
+          destroy: Cancelar a classificação
+          edit: Editar
+          new: Novo
+          show: Detalhes da classificação
+        models:
+          sortition:
+            fields:
+              category: Categoria
+              created_at: Data de criação
+              decidim_proposals_component: Componente de propostas
+              dice: Dados
+              reference: Referência
+              request_timestamp: Tempo de sorteio
+              seed: Semente
+              target_items: Itens para selecionar
+              title: Título
+            name:
+              one: Sorteio
+              other: Sortitions
+        sortitions:
+          confirm_destroy:
+            confirm_destroy: Tem certeza de que deseja cancelar essa classificação?
+            destroy: Cancelar ordenação
+            title: Cancelamento da classificação
+          create:
+            error: Ocorreu um erro ao criar uma nova classificação.
+            success: Ordenação criada com sucesso
+          destroy:
+            error: Não é possível cancelar a classificação.
+            success: Classificação cancelada com sucesso
+          edit:
+            title: Atualizar as informações sobre a classificação
+            update: Atualizar
+          form:
+            all_categories: Todas as categorias
+            select_proposal_component: Selecione o conjunto de propostas
+            title: Nova classificação para propostas
+          index:
+            title: Sortitions
+          new:
+            confirm: Ao pressionar o botão seguinte, o Decidim registrará a data e a hora (com precisão de segundos) e, junto com o lançamento de dados, essa informação será usada para gerar uma seleção aleatória. A ação será irreversível, uma vez que o botão é clicado o resultado deste sorteio será publicado, juntamente com os dados inseridos neste formulário e não podem ser modificados, por favor, verifique o conteúdo cuidadosamente
+            create: Crio
+            title: Nova classificação
+          show:
+            selected_proposals: Propostas selecionadas para sorteio
+          update:
+            error: Houve um erro ao atualizar a classificação.
+            success: Atualização de classificação com sucesso
+      admin_log:
+        sortition:
+          create: "%{user_name} criou a classificação %{resource_name} em %{space_name}"
+          delete: "%{user_name} cancelou a classificação %{resource_name} em %{space_name}"
+          update: "%{user_name} atualizou a classificação %{resource_name} em %{space_name}"
+      sortitions:
+        count:
+          proposals_count:
+            one: 1 proposta
+            other: "%{count} propostas"
+        filters:
+          active: Ativo
+          all: Todos
+          cancelled: Cancelado
+          category: Categoria
+          category_prompt: Selecione uma categoria
+          search: Pesquisa
+          state: Estado
+        filters_small_view:
+          close_modal: Fechar modal
+          filter: Filtro
+          filter_by: Filtrar por
+          unfold: Desdobrar
+        linked_sortitions:
+          selected_proposals: Propostas selecionadas
+        orders:
+          label: 'Ordenar ordenações por:'
+          random: Aleatória
+          recent: Recente
+        proposal:
+          view_proposal: Ver proposta
+        results_count:
+          count:
+            one: proposta selecionada
+            other: propostas selecionadas
+        show:
+          algorithm: Código de Algoritmo da Classificação
+          any_category: de todas as categorias
+          cancelled: Sortição cancelada
+          candidate_proposal_ids: Ordem de propostas de classificação e IDs
+          candidate_proposals_info: 'A ordenação foi realizada entre as seguintes propostas (%{category_label}), com os seguintes IDs (em negrito as propostas selecionadas)  '
+          category: da categoria %{category}
+          dice_result: "(1) resultado dado"
+          introduction: 'Esta página contém os resultados da ordenação %{reference}. Por meio dessa classificação, %{target_items} número de resultados foram selecionados aleatoriamente e com uma distribuição de probabilidade igual ao conjunto de propostas exibidas abaixo. Juntamente com os resultados, as informações exibidas nesta página fornecem todas as informações necessárias para maximizar as garantias e reproduzir os resultados. A chave para a qualidade dessa classificação é a dupla aleatoriedade fornecida pela rolagem de dados (verificada por testemunhas) e o tempo preciso da classificação que fornece dados para um algoritmo que gera uma seleção aleatória. A semente do tempo para a classificação é tão precisa (segundos) que é impossível controlar pelos humanos, fornecendo assim uma entrada dupla "incontrolável" para garantir um resultado justo.  '
+          mathematical_result: Resultado (1) x (2)
+          proposals_selected_by_sortition: Propostas selecionadas por classificação
+          sortition_reproducibility_details: Detalhes de reprodutibilidade de ordenação
+          time_seed: "(2) semente do tempo"
+          witnesses: Testemunhas
+        sortition:
+          selected_proposals:
+            one: 1 proposta selecionada
+            other: "%{count} propostas selecionadas"
+          view_sortition: Ver ordenação
+        sortition_author:
+          deleted: Usuário deletado
+        sortition_cancel_author:
+          deleted: Usuário deletado
+        sortitions_count:
+          count:
+            one: 1 ordenação
+            other: "%{count} ordenações"
+  pages:
+    home:
+      statistics:
+        sortitions_count: Sortitions