decidim-proposals 0.30.2 → 0.31.0.rc1

data/config/locales/eu.yml

@@ -10,14 +10,15 @@ eu:
         scope_id: Eremua
         state: Egoera
         title: Izenburua
-        user_group_id: Sortu zirriborro kolaboratiboa
+      evaluation_assignment:
+        admin_log:
+          evaluator_role_id: Ebaluatzailearen izena
       import_participatory_text:
         document: Dokumentua
       proposal:
         address: Helbidea
         answer: Erantzuna
         answered_at: '-k erantzuna'
-        automatic_hashtags: Traola automatikoki gehitu da
         body: Testua
         decidim_proposals_proposal_state_id: Egoera
         decidim_scope_id: Eremua
@@ -26,9 +27,7 @@ eu:
         longitude: Longitudea
         scope_id: Eremua
         state: Egoera
-        suggested_hashtags: Iradokitako traolak
         title: Izena
-        user_group_id: 'Sortu proposamen bat honako hau gisa:'
       proposal_answer:
         answer: Erantzuna
         cost: Kostua
@@ -56,9 +55,6 @@ eu:
         import_proposals: Proposamenak inportatu
         keep_answers: Mantendu egoera eta erantzunak
         keep_authors: Mantendu jatorrizko egileak
-      valuation_assignment:
-        admin_log:
-          valuator_role_id: Ebaluatzailearen izena
     errors:
       models:
         participatory_text:
@@ -89,7 +85,7 @@ eu:
     models:
       decidim/proposals/admin/update_proposal_taxonomies_event: Proposamenaren taxonomiak aldatu dira
       decidim/proposals/creation_enabled_event: Proposamenak sortzeko aukera gaituta
-      decidim/proposals/endorsing_enabled_event: Proposamenarekiko atxikimendua gaituta
+      decidim/proposals/liking_enabled_event: Proposamenaren babesa gaituta
       decidim/proposals/proposal_mentioned_event: Proposamena aipatu da
       decidim/proposals/publish_proposal_event: Proposamena argitaratu da
       decidim/proposals/voting_enabled_event: Proposamenaren babesa gaituta
@@ -124,6 +120,8 @@ eu:
           proposals: Proposamenak
       filters:
         proposals:
+          evaluator_role_ids_has:
+            label: Ebaluatzaileari esleitu zaio
           is_emendation_true:
             label: Mota
             values:
@@ -143,15 +141,17 @@ eu:
               withdrawn: Kenduta
           taxonomies_part_of_contains:
             label: Taxonomia
-          valuator_role_ids_has:
-            label: Esleituta ebaluatzaileari
           with_any_state:
             label: Erantzunda
             values:
               state_not_published: Erantzun gabe
               state_published: Erantzun da
         search_placeholder:
-          id_string_or_title_cont: Bilatu %{collection} edo ID edo izenburuaren arabera.
+          id_string_or_title_cont: Bilatu %{collection} edo ID edo izenburuaren arabera
+      tooltips:
+        cannot_edit_proposal_info: Ezin da editatu proposamen hau parte-hartzaile batek sortua bezala edo botorik jaso badu
+        deleted_proposal_states_info: Ezin da ezabatu proposamen-egoera hau, proposamen batzuk esleitu baitzaizkio
+        deleted_proposals_info: Ezin da ezabatu proposamen hau
     application:
       geocoding:
         not_configured: Geokodifikazioa ez dago konfiguratuta!
@@ -161,7 +161,7 @@ eu:
           amend: Zuzendu
           comment: Iruzkindu
           create: Proposamena sortu
-          endorse: Atxikitu
+          like: Atsegin dut
           vote: Eman babesa
           vote_comment: Bozkatu iruzkina
           withdraw: Kendu
@@ -184,8 +184,8 @@ eu:
             default_sort_order_options:
               automatic: Automatikoa
               most_commented: Iruzkin gehien dituztenak
-              most_endorsed: Aldeko atxikimendu gehien dituztenak
               most_followed: Jarraitzaile gehien dituztenak
+              most_liked: Like gehien
               most_voted: Bozkatuenak
               random: Ausazko ordena
               recent: Berrienetatik zaharrenetara
@@ -237,7 +237,6 @@ eu:
             amendments_visibility_help: Zuzenketak egileentzat bakarrik ikusgai" aukera hautatzen bada, parte-hartzaileek saioa hasi beharko dute egindako zuzenketak ikusteko.
             announcement: Iragarpenak
             answers_with_costs: Proposamenei erantzunetan kostua gaitu
-            automatic_hashtags: Traola proposamen guztiei gehitu zaie
             comments_blocked: Iruzkinak blokeatuta
             creation_enabled: Parte-hartzaileek proposamenak sor ditzakete
             creation_enabled_readonly: Aukera hori desaktibatu egiten da Testuen Parte-hartzaile funtzionaltasuna aktibatzean. Testu parte-hartzaile gisa proposamenak kargatzeko, egin klik Testu parte-hartzaileak botoian eta jarraitu jarraibideak.
@@ -246,18 +245,17 @@ eu:
             default_sort_order_options:
               automatic: Automatikoa
               most_commented: Iruzkin gehien dituztenak
-              most_endorsed: Aldeko atxikimendu gehien dituztenak
               most_followed: Jarraitzaile gehien dituztenak
+              most_liked: Like gehien
               most_voted: Botu gehien dituztenak
               random: Ausazko ordena
               recent: Berrienetatik zaharrenetara
               with_more_authors: Egile gehiago dituztenak
-            endorsements_blocked: Atxikimenduak blokeatuta
-            endorsements_enabled: Atxikimenduak gaituta
+            likes_blocked: Likeak blokeatuta
+            likes_enabled: Likeak gaituta
             proposal_answering_enabled: Proposamenei erantzuna gaituta
             publish_answers_immediately: Argitaratu berehala proposamen erantzunak
             publish_answers_immediately_help_html: 'Kontuz, proposamenen bati hau gaitu gabe erantzuten badiozu, aukeratu eta argitaratzeko ekintza erabiliz argitaratu beharko dituzula. Nola funtzionatzen duen jakiteko, ikus <a href="https://docs.decidim.org/en/admin/components/proposals/answers#_publication" target="_blank"> proposals'' answers documentation page</a>proposamenen erantzunen dokumentazio-orria.'
-            suggested_hashtags: Traolek parte-hartzaileei proposamen berriak proposatu dizkie
             votes_blocked: Botoak blokeatuta
             votes_enabled: Botoak gaituta
             votes_hidden: Boto ezkutuak (babesak gaituta badaude, hau markatuz boto kopurua ezkutuan geratuko da)
@@ -270,11 +268,11 @@ eu:
         accepted_coauthorship:
           notification_title: <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> proposamenaren egilekide bihurtu zaituzte.
         admin:
-          proposal_assigned_to_valuator:
-            email_intro: Esleitu zaituzte "%{resource_title}" proposamenaren ebualatzaile izateko. Horrek esan nahi du datozen egunetan feedbacka eta erantzun egokia emango diezula. Begiratu <a href="%{admin_proposal_info_url}">the admin panel</a> admin panelean.
+          proposal_assigned_to_evaluator:
+            email_intro: '"%{resource_title}" proposamenaren ebaluatzaile rola eman dizute. Horrek esan nahi zugan konfidantza jarri dela datozen egunetan zure iritzia eta erantzun egokia emateko. Ikusi proposamena <a href="%{admin_proposal_info_url}">the admin panel</a> admin. panelean.'
             email_outro: Jakinarazpen hau jaso duzu proposamena ebaluatu ahal duzulako.
-            email_subject: Esleitu zaituzte ebaluatzaile gisa %{resource_title} proposamenerako.
-            notification_title: Esleitu zaituzte <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> proposamenaren ebaluatzaile izateko. Begiratu <a href="%{admin_proposal_info_path}"> admin. panelean.
+            email_subject: '%{resource_title} proposamenaren ebaluatzaile rola eman dizute.'
+            notification_title: <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> proposamenaren ebaluatzaile rola eman dizute. Ikusi proposamena <a href="%{admin_proposal_info_path}"> admin. panelean.
           proposal_note_created:
             email_intro: '%{author_name} parte-hartzaileak ohar pribatu bat jarri du hemen: %{resources ce_title}. Ikusi hemen <a href="%{admin_proposal_info_url}">admin panelean</a>.'
             email_outro: Jakinarazpen hau jaso duzu proposamena ebaluatu ahal duzulako.
@@ -337,16 +335,21 @@ eu:
           email_outro: Jakinarazpen hau jaso duzu %{participatory_space_title} jarraitzen ari zarelako. Jakinarazpenak jasotzeari utzi ahal diozu aurreko estekan.
           email_subject: 'Proposamenak orain eskuragarri hemen: %{participatory_space_title}'
           notification_title: 'Orain honi <a href="%{resource_path}"> proposamen berriak aurkeztu ahal dizkiozu hemen: <a href="%{participatory_space_url}">%{participatory_space_title}</a>.'
-        endorsing_enabled:
-          email_intro: 'Proposamenak egin ditzakezu %{participatory_space_title} parte hartze espazioan! Hasi orri honetan parte hartzen:'
-          email_outro: Jakinarazpen hau jaso duzu %{participatory_space_title} jarraitzen ari zarelako. Jakinarazpenak jasotzeari utzi ahal diozu aurreko estekan.
-          email_subject: Onarpen proposamenak %{participatory_space_title} espazioan hasi dira
-          notification_title: 'Orain has zaitezke <a href="%{resource_path}"></a> proposamenak onartzen hemen: <a href="%{participatory_space_url}">%{participatory_space_title}</a>.'
+        liking_enabled:
+          email_intro: 'Proposamenak atsegin ditzakezu hemen: %{participatory_space_title} Hasi orri honetan parte hartzen:'
+          email_outro: Jakinarazpena jaso duzu %{participatory_space_title} jarraituz gero. Aurreko esteka jarraituz jakinarazpenak jasotzeari uztea erabaki dezakezu.
+          email_subject: 'Proposamenak atxikitzen hasi dira hemen: %{participatory_space_title}'
+          notification_title: 'Orain has zaitezke <a href="%{resource_path}">proposamena bozkatzen hemen: s</a> in <a href="%{participatory_space_url}">%{participatory_space_title}</a>.'
         proposal_mentioned:
           email_intro: Zure proposamen hau "%{mentioned_proposal_title}" aipatu da <a href="%{resource_url}"> iruzkinen</a> espazioan.
           email_outro: Jakinarazpen hau jaso duzu "%{resource_title}" egilea zarelako.
           email_subject: Zure "%{mentioned_proposal_title}" proposamena aipatu egin da
           notification_title: Zure"%{mentioned_proposal_title}" proposamena espazio honetako <a href="%{resource_path}"></a> iruzkinetan apiatu da.
+        proposal_merged:
+          email_intro: 'Administratzaile batek zure proposamena, "%{resource_title}", beste batekin batu du. Ikusi orri honetan:'
+          email_outro: Jakinarazpen hau jaso duzu proposamenaren egilea zarelako.
+          email_subject: '%{resource_title} proposamena beste batekin batu da'
+          notification_title: Administratzaile batek <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> proposamena beste batekin batu du.
         proposal_published:
           email_intro: 'Jarraitzen ari zaren %{author_name} %{author_nickname} parte-hartzaileak beste proposamen bat argitaratu du, "%{resource_title}" izenekoa. Begiratu eta lagundu hobetzen:'
           email_outro: Jakinarazpen hau jaso duzu %{author_nickname} jarraitzen duzulako. Aurreko estekan jakinarazpenak jasotzeari utzi ahal diozu.
@@ -416,23 +419,6 @@ eu:
           next_level_in: Sortu %{score} proposamen gehiago hurrengo mailara iristeko!
           unearned_another: Parte-hartzaile honek oraindik ez du proposamenik sortu.
           unearned_own: Oraindik ez duzu proposamenik sortu.
-    metrics:
-      accepted_proposals:
-        description: Onartutako proposamen kopurua
-        object: proposamenak
-        title: Onartutako proposamenak
-      endorsements:
-        description: Proposamenen atxikimendu kopurua
-        object: atxikimenduak
-        title: Atxikimenduak
-      proposals:
-        description: Proposamen kopurua
-        object: proposamenak
-        title: Proposamenak
-      votes:
-        description: Proposamenen boto-kopurua
-        object: babesak
-        title: Babesak
     open_data:
       help:
         proposal_comments:
@@ -446,7 +432,6 @@ eu:
           id: Identifikazioa iruzkin honetarako
           locale: Parte-hartzaileak iruzkin hau uzteko erabilitako lokala (hizkuntza)
           root_commentable_url: Iruzkin honekin lotzen duen baliabidearen URLa
-          user_group: Iruzkin hau egin duen parte-hartzaile taldearen izena (baldin badago)
         proposals:
           address: Proposamenaren helbidea, baldin eta proposamenak kokagune fisikoa badu
           answer: Proposamenaren erantzuna, erantzunda baldin badago
@@ -461,12 +446,12 @@ eu:
           cost_report: Proposamenaren kostuen txostena
           created_at: Zein datatan sortu zen proposamen hau
           created_in_meeting: Proposamena bilera batean sortu bazen
-          endorsements: Proposamen honek duen atxikimendu ("atsegin") kopurua
           execution_period: Proposamena burutzeko aldia, hasieratik bukaerara arte
           follows_count: Proposamen honek duen jarraitzaile kopurua
           id: Proposamenaren identifikatzaile bakarra
           is_amend: Proposamen honek beste proposamen bat dakarren
           latitude: Proposamenaren latitudea, baldin eta kokagune fisikoa badu
+          likes: Proposamen honek duen atxikimendu ("like") kopurua
           longitude: Proposamenaren luzera, baldin eta kokagune fisikoa badu
           meeting_urls: Proposamen hau aurkeztu edo eztabaidatu zen bileretako URLak
           original_proposal: Hasierako proposamenaren erreferentzia, zuzenketa bat bada
@@ -509,6 +494,13 @@ eu:
           deleted_proposals_info: Ezabatutako proposamenak berreskura daitezke zaborrontzitik.
           preview: Aurreikusi
           view_deleted_proposals: Ikusi ezabatutako proposamenak
+        evaluation_assignments:
+          create:
+            invalid: Arazo bat izan da proposamenak ebaluatzaile bati esleitzean.
+            success: Proposamenak zuzen esleituta ebaluatzaileari.
+          delete:
+            invalid: Arazo bat izan da ebaluatzaile bati proposamenak desesleitzean.
+            success: Proposamenentzako ebaluatzailea zuzen desesleitua.
         exports:
           proposal_comments: Iruzkinak
           proposals: Proposamenak
@@ -639,24 +631,24 @@ eu:
           index:
             actions: Ekintzak
             apply_answer_template: Erabili erantzuteko txantiloia
-            assign_to_valuator: Esleitu ebaluatzaileari
-            assign_to_valuator_button: Esleitu
+            assign_to_evaluator: Esleitu ebaluatzaileari
+            assign_to_evaluator_button: Esleitu
             cancel: Utzi
             change_taxonomies: Aldatu taxonomiak
             merge: Beste batean fusionatu
-            merge_button: Batu
+            merge_button: Sortu
             no_templates_available: Ez dago txantiloirik eskuragarri
             publish: Argitaratu
             publish_answers: Argitaratu erantzunak
             select_component: Hautatu osagaia
-            select_valuators: Hautatu ebaluatzaile bat edo gehiago
+            select_evaluators: Hautatu ebaluatzaile bat edo gehiago
             selected: hautatutako
             split: Proposamen zatituak
             split_button: Zatitu
             statuses: Egoerak
             title: Proposamenak
-            unassign_from_valuator: Desesleitu ebaluatzaileari
-            unassign_from_valuator_button: Desesleitu
+            unassign_from_evaluator: Desesleitu ebaluatzaileari
+            unassign_from_evaluator_button: Desesleitu
             update: Eguneratu
           manage_trash:
             title: Ezabatutako proposamenak
@@ -668,14 +660,15 @@ eu:
             select_a_proposal: Mesedez, hautatu proposamen bat.
           show:
             amendments_count: Zuzenketa kopurua
-            assigned_valuators: Ebaluatzaileak esleituta
+            assigned_evaluators: Ebaluatzaileak esleituta
             body: Testua
             comments_count: Iruzkin kopurua
             documents: Dokumentuak
-            endorsements_count: Atxikimendu kopurua
-            endorsers: Atxiki dira
+            evaluators: Ebaluatzaileak
+            likes: Likeak
+            likes_count: Like kopurua
             link: Ikusi proposamena
-            n_more_endorsers:
+            n_more_likes:
               one: eta 1 gehiago
               other: eta %{count} gehiago
             photos: Argazkiak
@@ -683,7 +676,6 @@ eu:
             related_meetings: Erlazionatutako topaketak
             remove_assignment: Desegin esleipena
             remove_assignment_confirmation: Ziur zaude proposamen honen ebaluatzailea desesleitu nahi duzula?
-            valuators: Ebaluatzaileak
             votes_count: Babes kopurua
           update_taxonomies:
             invalid: 'Proposamen hauek bazuten %{taxonomia} taxonomia: %{proposals}.'
@@ -704,30 +696,28 @@ eu:
           create:
             invalid: 'Arazo bat izan da aukeratutako proposamenak bateratzeko, horietako batzuk:'
             success: Proposamen berri batean sartu dira.
+          form:
+            created_in_meeting: Proposamen hau bilera batetik dator
+            select_a_meeting: Topaketa bat hautatu
+          new:
+            title: Bat egin berri batekin
         proposals_splits:
           create:
             invalid: 'Arazo bat izan da hautatutako proposamenak zatitzeko; izan ere, horietako batzuk:'
             success: Proposamen berrietara egokitu dira.
-        valuation_assignments:
-          create:
-            invalid: Arazo bat izan da proposamenak ebaluatzaile bati esleitzean.
-            success: Proposamenak zuzen esleituta ebaluatzaileari.
-          delete:
-            invalid: Arazo bat izan da ebaluatzaile bati proposamenak desesleitzean.
-            success: Proposamenentzako ebaluatzailea zuzen desesleitua.
       admin_log:
+        evaluation_assignment:
+          create: "%{user_name} k esleitu zion %{resource_name} proposamena ebaluatzaile bati"
+          delete: "%{user_name} k desesleitu du ebaluatzaile bat %{proposal_title} proposamenetik"
         proposal:
           answer: "%{user_name} parte-hartzaileak %{resource_name} %{space_name} espazioko proposamenari erantzun dio"
-          create: "%{user_name} parte-hartzaileak %{resource_name} proposamena sortu du %{space_name} espazioan proposamen ofizial gisa"
+          create: "%{user_name} -k sortu zuen %{resource_name} proposamena %{space_name} esparruko %{merged_count} proposamenen bat egitetik"
           publish_answer: "%{user_name} parte-hartzaileak argitaratu du %{resource_name} proposamenaren erantzuna %{space_name} espazioan"
           restore: "%{user_name} parte-hartzailea berreskuratu du %{resource_name} proposamena %{space_name} espazioan"
           soft_delete: "%{user_name} parte-hartzailea eraman du %{resource_name} proposamena %{space_name} espaziora"
           update: "%{user_name} parte-hartzaileak %{resource_name} proposamena eguneratu du %{space_name} espazioan"
         proposal_note:
           create: "%{user_name} k %{resource_name} proposamenari buruzko ohar pribatu bat utzi du %{space_name} espazioan"
-        valuation_assignment:
-          create: "%{user_name} k esleitu zion %{resource_name} proposamena ebaluatzaile bati"
-          delete: "%{user_name} k desesleitu du ebaluatzaile bat %{proposal_title} proposamenetik"
       answers:
         accepted: Onartuta
         evaluating: Ebaluatzen
@@ -740,7 +730,6 @@ eu:
           meetings: Bilerak
           official: Ofiziala
           participants: Parte-hartzaileak
-          user_groups: Taldeak
         filter_state_values:
           all: Guztiak
           not_answered: Erantzun gabe
@@ -889,6 +878,8 @@ eu:
         proposal:
           fields:
             comments: Iruzkinak
+            evaluator: Ebaluatzailea
+            evaluators: Ebaluatzaileak
             id: ID
             notes: Oharrak
             official_proposal: Proposamen ofiziala
@@ -897,8 +888,6 @@ eu:
             state: Egoera
             taxonomies: Taxonomiak
             title: Titulua
-            valuator: Ebaluatzailea
-            valuators: Ebaluatzaileak
             votes: Babesak
         proposal_state:
           css_class: CSS klasea
@@ -962,8 +951,8 @@ eu:
         orders:
           label: 'Antolatu proposamenak honen arabera:'
           most_commented: Iruzkin gehien dituztenak
-          most_endorsed: Aldeko atxikimendu gehien dituztenak
           most_followed: Jarraitzaile gehien dituztenak
+          most_liked: Like gehien
           most_voted: Bozkatuenak
           random: Ausazko ordena
           recent: Berrienetatik zaharrenetara
@@ -990,8 +979,8 @@ eu:
           changes_at_title: Zuzenketa honi "%{title}"
           edit_proposal: Editatu
           estimated_cost: Gutxi gorabeherako kostua
-          hidden_endorsers_count:
-            one: eta pertsona %{count} gehiago
+          hidden_likes_count:
+            one: eta %{count} pertsona gehiago
             other: eta %{count} pertsona gehiago
           link_to_collaborative_draft_help_text: Proposamen hau ziriborro kolaboratibo baten emaitza da. Berrikusi historia
           link_to_collaborative_draft_text: Ikusi zirriborro kolaboratiboaren testua
@@ -1074,6 +1063,9 @@ eu:
         proposal_project: 'Proiektu hauetatik sortutako proposamena:'
         proposal_result: 'Emaitza hauetatik sortutako proposamena:'
     statistics:
+      participatory_space_proposals_count: Proposamenak
       proposals_accepted: Onartutako proposamenak
       proposals_count: Proposamenak
+      proposals_count_tooltip: Aurkeztutako proposamenen eta emandako botoen kopurua, guztira.
+      votes: 'Botoak:'
       votes_count: Babesak