decidim-proposals 0.29.1 → 0.29.2

data/config/locales/fi.yml

@@ -46,7 +46,7 @@ fi:
           yellow: Keltainen
         text_color: Tekstin väri
       proposals_copy:
-        copy_proposals: Ymmärrän, että tämä tuo kaikki ideat valitusta komponentista tähän komponenttiin ja tätä toimintoa ei voi peruuttaa.
+        copy_proposals: Ymmärrän, että tämä tuo kaikki ideat valitusta komponentista tähän komponenttiin ja tätä toimintoa ei voi perua.
         origin_component_id: Osio josta ehdotukset kopioidaan
       proposals_import:
         import_proposals: Tuo ehdotuksia
@@ -128,7 +128,7 @@ fi:
               published: Julkaistu
               rejected: Hylätty
               validating: Teknisessä validoinnissa
-              withdrawn: Peruutettu
+              withdrawn: Peruttu
           valuator_role_ids_has:
             label: Annettu tehtäväksi arvioijalle
           with_any_state:
@@ -171,7 +171,7 @@ fi:
               most_voted: Eniten ääniä saaneet ensin
               random: Satunnainen
               recent: Viimeisimmät
-              with_more_authors: Eniten tekijöitä
+              with_more_authors: Eniten laatijoita
             geocoding_enabled: Karttatoiminnot käytössä
             minimum_votes_per_user: Vähimmäisäänimäärä käyttäjää kohden
             new_proposal_body_template: Uuden ehdotuksen leipätekstin mallipohja
@@ -223,14 +223,14 @@ fi:
               most_voted: Eniten ääniä saaneet ensin
               random: Satunnainen
               recent: Viimeisimmät
-              with_more_authors: Eniten tekijöitä
+              with_more_authors: Eniten laatijoita
             endorsements_blocked: Suositukset estetty
             endorsements_enabled: Suositukset käytössä
             proposal_answering_enabled: Ehdotukseen vastaaminen käytössä
             publish_answers_immediately: Julkaise ehdotusten vastaukset heti
             publish_answers_immediately_help_html: 'Huomioithan, että jos vastaat mihin tahansa ehdotukseen ilman tätä asetusta, sinun on julkaistava vastaukset manuaalisesti valitsemalla vastaukset sisältävät ehdotukset ja käyttämällä julkaisutoimintoa. Lisätietoja, miten tämä toimii, löytyy <a href="https://docs.decidim.org/en/admin/components/proposals/answers#_publication" target="_blank">dokumentaation osiosta ehdotuksiin vastaaminen</a>.'
             suggested_hashtags: Käyttäjille ehdotettavat aihetunnisteet (hashtag) uusille ehdotuksille
-            votes_blocked: Äänet ovat tukossa
+            votes_blocked: Äänestys estetty
             votes_enabled: Äänet käytössä
             votes_hidden: Piilotetut äänet (jos äänet ovat käytössä, tämä valitseminen piilottaa äänimäärän)
     events:
@@ -283,7 +283,7 @@ fi:
           notification_title: Voit nyt aloittaa <a href="%{resource_path}">ehdotusten suosittelun</a> osallistumistilassa <a href="%{participatory_space_url}">%{participatory_space_title}</a>.
         proposal_mentioned:
           email_intro: Ehdotuksesi "%{mentioned_proposal_title}" on mainittu <a href="%{resource_url}">tämän osallistumistilan</a> kommentissa.
-          email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska olet luonut kohteen "%{resource_title}".
+          email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska olet laatinut kohteen "%{resource_title}".
           email_subject: Ehdotuksesi "%{mentioned_proposal_title}" on mainittu
           notification_title: Ehdotuksesi %{mentioned_proposal_title} on mainittu <a href="%{resource_path}">tässä osallistumistilassa</a> kommentissa.
         proposal_published:
@@ -310,12 +310,12 @@ fi:
             notification_title: Ehdotuksen <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> tilaksi on muutettu "%{state}".
         proposal_update_category:
           email_intro: 'Hallintakäyttäjä on päivittänyt ehdotuksesi aihepiiriin "%{resource_title}", tarkista se tältä sivulta:'
-          email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska olet ehdotuksen tekijä.
+          email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska olet ehdotuksen laatija.
           email_subject: Ehdotuksen %{resource_title} aihepiiri on päivitetty
           notification_title: Hallintakäyttäjä on päivittänyt ehdotuksen <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> aihepiirin.
         proposal_update_scope:
           email_intro: 'Hallintakäyttäjä on päivittänyt ehdotuksesi "%{resource_title}" teeman, tarkista se tältä sivulta:'
-          email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska olet ehdotuksen tekijä.
+          email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska olet ehdotuksen laatija.
           email_subject: Ehdotuksen %{resource_title} teema on päivitetty
           notification_title: Hallintakäyttäjä on päivittänyt ehdotuksen <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> teeman.
         voting_enabled:
@@ -609,7 +609,7 @@ fi:
         evaluating: Arvioitavana
         not_answered: Vastaamaton
         rejected: Hylätty
-        withdrawn: Peruutettu
+        withdrawn: Peruttu
       application_helper:
         filter_origin_values:
           all: Kaikki
@@ -632,7 +632,7 @@ fi:
               body: Luonnoksen julkaisemisen jälkeen ehdotus ei ole enää muokattavissa. Uusia tekijöitä tai muutoksia ehdotukseen ei enää hyväksytä tämän jälkeen.
               cancel: Peruuta
               ok: Julkaise ehdotuksena
-              title: Seuraavat toimenpiteet ovat peruuttamattomia
+              title: Seuraavia toimenpiteitä ei voi perua
             success: Yhteistyöluonnoksen julkaisu ehdotuksena onnistui.
           withdraw:
             error: Yhteistyöluonnoksen sulkeminen epäonnistui.
@@ -640,8 +640,8 @@ fi:
               body: Luonnoksen sulkemisen jälkeen luonnos ei enää ole muokattavissa. Luonnos ei hyväksy uusia tekijöitä tai osallistumisia.
               cancel: Peruuta
               ok: Peru yhteistyöluonnos
-              title: Seuraavat toimenpiteet ovat peruuttamattomia
-            success: Yhteistyöluonnoksen peruuttaminen onnistui.
+              title: Seuraavia toimenpiteitä ei voi perua
+            success: Yhteistyöluonnoksen peruminen onnistui.
         create:
           error: Yhteistyöluonnoksen luominen epäonnistui.
           success: Yhteistyöluonnoksen luonti onnistui.
@@ -712,11 +712,11 @@ fi:
           published_proposal: Julkaistu ehdotus
           request_access: Pyydä käyttöoikeutta
           requested_access: Käyttöoikeutta pyydetty
-          withdraw: peruuttaa luonnos
+          withdraw: peru luonnos
         states:
           open: Avaa
           published: Julkaistu
-          withdrawn: Peruutettu
+          withdrawn: Peruttu
         update:
           error: Yhteistyöluonnoksen tallennus epäonnistui.
           success: Yhteistyöluonnoksen päivitys onnistui.
@@ -731,8 +731,8 @@ fi:
         error: Ehdotuksen tallennus epäonnistui.
         success: Ehdotuksen luonti onnistui. Ehdotus on tallennettu luonnoksena.
       destroy_draft:
-        error: Ehdotusluonnoksen poistaminen epäonnistui.
-        success: Ehdotusluonnoksen poistaminen onnistui.
+        error: Ehdotusluonnoksen poisto epäonnistui.
+        success: Ehdotusluonnoksen poisto onnistui.
       last_activity:
         new_proposal: 'Uusi ehdotus:'
         proposal_updated: 'Ehdotusta on päivitetty:'
@@ -807,8 +807,8 @@ fi:
           list_mode: Listanäkymä
           new_proposal: Uusi ehdotus
           see_all: Näytä kaikki ehdotukset
-          see_all_withdrawn: Näytä kaikki peruutetut ehdotukset
-          text_banner: Katselet peruutettuja ehdotuksia, jotka niiden tekijät ovat peruuttaneet. %{go_back_link}.
+          see_all_withdrawn: Näytä kaikki perutut ehdotukset
+          text_banner: Katselet ehdotuksia, jotka on peruttu niiden laatijoiden toimesta. %{go_back_link}.
         new:
           send: Jatka
           title: Luo ehdotuksesi
@@ -855,14 +855,14 @@ fi:
           proposal_accepted_reason: 'Tämä ehdotus on hyväksytty, koska:'
           proposal_in_evaluation_reason: Tämä ehdotus on arvioitavana
           proposal_rejected_reason: 'Tämä ehdotus on hylätty, koska:'
-          withdraw_btn_hint: Voit peruuttaa ehdotuksesi, jos muutat mieltäsi ja ehdotus ei ole vielä saanut ääniä. Ehdotusta ei poisteta, vaan se näkyy peruutettujen ehdotusten luettelossa.
-          withdraw_confirmation_html: Haluatko varmasti peruuttaa tämän ehdotuksen?<br><br><strong>Tätä toimintoa ei voi peruuttaa!</strong>
+          withdraw_btn_hint: Voit perua ehdotuksesi, jos muutat mieltäsi ja ehdotus ei ole vielä saanut ääniä. Ehdotusta ei poisteta, vaan se näkyy peruttujen ehdotusten luettelossa.
+          withdraw_confirmation_html: Haluatko varmasti perua tämän ehdotuksen?<br><br><strong>Tätä toimintoa ei voi perua!</strong>
           withdraw_proposal: Peruuta ehdotus
         update:
           title: Muokkaa ehdotusta
         vote_button:
           already_voted: Jo äänestetty
-          already_voted_hover: Peruuta ääni
+          already_voted_hover: Peru ääni
           maximum_votes_reached: Kaikki äänet käytetty
           no_votes_remaining: Ei ääniä jäljellä
           vote: Äänestä
@@ -914,14 +914,14 @@ fi:
           title: Versiot
       withdraw:
         errors:
-          has_votes: Tätä ehdotusta ei voi peruuttaa, koska se on saanut jo ääniä.
+          has_votes: Tätä ehdotusta ei voi perua, koska se on saanut jo ääniä.
     resource_links:
       copied_from_component:
         proposal_proposal: Liittyvät ehdotukset
       included_projects:
-        project_result: 'Ehdotus sisältyy seuraaviin hankkeisiin:'
+        project_result: 'Ehdotus sisältyy seuraaviin projekteihin:'
       included_proposals:
-        proposal_project: 'Ehdotus sisältyy seuraaviin hankkeisiin:'
+        proposal_project: 'Ehdotus sisältyy seuraaviin projekteihin:'
         proposal_result: 'Ehdotus sisältyy seuraaviin tuloksiin:'
     statistics:
       proposals_accepted: Hyväksyttyä ehdotusta

data/config/locales/fr-CA.yml

@@ -118,7 +118,7 @@ fr-CA:
           proposal_state_id_eq:
             label: État
           scope_id_eq:
-            label: Secteur
+            label: Portée
           state_eq:
             label: État
             values:
@@ -191,7 +191,7 @@ fr-CA:
             proposal_wizard_step_1_help_text: Texte d'aide à l'étape "Créer" de la création de proposition
             proposal_wizard_step_2_help_text: Texte d'aide à l'étape "Publier" de la création de proposition
             resources_permissions_enabled: Les autorisations d'actions peuvent être définies pour chaque proposition
-            scope_id: Secteur
+            scope_id: Portée
             scopes_enabled: Secteurs activés
             threshold_per_proposal: Seuil par proposition
             vote_limit: Limite de votes par utilisateur
@@ -310,12 +310,10 @@ fr-CA:
             notification_title: L'état de la proposition <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> est passé à "%{state}".
         proposal_update_category:
           email_intro: 'Un administrateur a mis à jour la catégorie de votre proposition "%{resource_title}". Vous pouvez y accéder ici :'
-          email_outro: Vous avez reçu cette notification parce que vous êtes l'auteur de la proposition.
           email_subject: La catégorie de la proposition %{resource_title} a été mise à jour
           notification_title: La catégorie de la proposition <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> a été mise à jour par un administrateur.
         proposal_update_scope:
           email_intro: 'Un administrateur a mis à jour la portée de votre proposition "%{resource_title}", regardez-la dans cette page :'
-          email_outro: Vous avez reçu cette notification parce que vous êtes l'auteur de la proposition.
           email_subject: La portée de la proposition %{resource_title} a été mise à jour
           notification_title: La portée de la proposition <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> a été mise à jour par un administrateur.
         voting_enabled:
@@ -378,7 +376,7 @@ fr-CA:
     participatory_spaces:
       highlighted_proposals:
         last: Dernières propositions
-        see_all: Tout voir (%{count})
+        see_all: Voir toutes les propositions
     proposals:
       actions:
         answer_proposal: Répondre à la proposition
@@ -747,7 +745,7 @@ fr-CA:
             official_proposal: Proposition officielle
             published_answer: Réponse publiée
             published_at: Publiée à
-            scope: Périmètre d'application
+            scope: Portée
             state: État
             title: Titre
             valuator: Évaluateur

data/config/locales/fr.yml

@@ -118,7 +118,7 @@ fr:
           proposal_state_id_eq:
             label: État
           scope_id_eq:
-            label: Secteur
+            label: Portée
           state_eq:
             label: État
             values:
@@ -191,7 +191,7 @@ fr:
             proposal_wizard_step_1_help_text: Texte d'aide à l'étape "Créer" de la création de proposition
             proposal_wizard_step_2_help_text: Texte d'aide à l'étape "Publier" de la création de proposition
             resources_permissions_enabled: Les autorisations d'actions peuvent être définies pour chaque proposition
-            scope_id: Secteur
+            scope_id: Portée
             scopes_enabled: Secteurs activés
             threshold_per_proposal: Seuil par proposition
             vote_limit: Limite de votes par utilisateur
@@ -310,12 +310,10 @@ fr:
             notification_title: L'état de la proposition <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> est passé à "%{state}".
         proposal_update_category:
           email_intro: 'Un administrateur a mis à jour la catégorie de votre proposition "%{resource_title}". Vous pouvez y accéder ici :'
-          email_outro: Vous avez reçu cette notification parce que vous êtes l'auteur de la proposition. Si vous souhaitez vous désabonner des notifications, connectez-vous à la plateforme, puis rendez-vous dans l'onglet “Mon compte” > “Paramètres des notifications”.
           email_subject: La catégorie de la proposition %{resource_title} a été mise à jour
           notification_title: La catégorie de la proposition <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> a été mise à jour par un administrateur.
         proposal_update_scope:
           email_intro: 'Un administrateur a mis à jour la portée de votre proposition "%{resource_title}", regardez-la dans cette page :'
-          email_outro: Vous avez reçu cette notification parce que vous êtes l'auteur de la proposition. Si vous souhaitez vous désabonner des notifications, connectez-vous à la plateforme, puis rendez-vous dans l'onglet “Mon compte” > “Paramètres des notifications”.
           email_subject: La portée de la proposition %{resource_title} a été mise à jour
           notification_title: La portée de la proposition <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> a été mise à jour par un administrateur.
         voting_enabled:
@@ -747,7 +745,7 @@ fr:
             official_proposal: Proposition officielle
             published_answer: Réponse publiée
             published_at: Publiée à
-            scope: Périmètre d'application
+            scope: Portée
             state: État
             title: Titre
             valuator: Évaluateur

data/config/locales/gl.yml

@@ -91,7 +91,7 @@ gl:
             values:
               'false': Propostas
           scope_id_eq:
-            label: Ámbito
+            label: Alcance
           state_eq:
             label: Estado
             values:
@@ -137,7 +137,7 @@ gl:
             proposal_limit: Límite de proposta por usuario
             proposal_wizard_step_1_help_text: Asistente de propostas "Crear" texto de axuda paso a paso
             resources_permissions_enabled: Os permisos de acción pódense establecer para cada proposta
-            scope_id: Ámbito
+            scope_id: Alcance
             scopes_enabled: Ámbitos habilitados
             threshold_per_proposal: Umbral por proposta
           step:
@@ -202,11 +202,8 @@ gl:
           email_subject: Nova proposta "%{resource_title}" engadida a %{participatory_space_title}
         proposal_update_category:
           email_intro: 'Un administrador actualizou a categoría da túa proposta "%{resource_title}", comproba isto:'
-          email_outro: Recibiches esta notificación porque es o autor da proposta.
           email_subject: A categoría de proposta %{resource_title} foi actualizada
           notification_title: A categoría de proposta <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> foi actualizada por un administrador.
-        proposal_update_scope:
-          email_outro: Recibiches esta notificación porque es o autor da proposta.
         voting_enabled:
           email_outro: Recibiches esta notificación porque estás seguindo %{participatory_space_title}. Podes deixar de recibir notificacións seguindo a ligazón anterior.
     gamification:
@@ -251,7 +248,7 @@ gl:
         title: Propostas
     participatory_spaces:
       highlighted_proposals:
-        see_all: Ver todos (%{count})
+        see_all: Ver todos
     proposals:
       actions:
         answer_proposal: Responder á proposta

data/config/locales/he-IL.yml

@@ -1 +1,8 @@
+---
 he:
+  activemodel:
+    attributes:
+      proposal:
+        has_address: מכיל כתובת
+      proposal_state:
+        announcement_title:

data/config/locales/hu.yml

@@ -142,6 +142,7 @@ hu:
             proposal_limit: Javaslat limit felhasználónként
             proposal_wizard_step_1_help_text: Javaslat varázsló "Létrehozás" gomb súgójának szövege
             resources_permissions_enabled: Egyes javaslatokhoz műveleti engedélyeket állíthatsz be
+            scope_id: Hatáskör
             threshold_per_proposal: Küszöbérték javaslatonként
           step:
             amendment_creation_enabled: A módosítás létrehozása engedélyezett
@@ -227,12 +228,10 @@ hu:
           notification_title_official: 'A(z) <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> című hivatalos javaslat hozzáadva ehhez: %{participatory_space_title}.'
         proposal_update_category:
           email_intro: 'Az admin frissítette a(z) "%{resource_title}" című javaslatod kategóriáját, ellenőrizd:'
-          email_outro: Ezt az értesítést kaptad, mert te vagy a javaslat szerzője.
           email_subject: A(z) %{resource_title} című javaslat frissítve
           notification_title: A(z) <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> című javaslat kategóriát az admin frissítette.
         proposal_update_scope:
           email_intro: 'Egy adminisztrátor frissítette a "%{resource_title}" javaslatának hatáskörét, ellenőrizze ezen az oldalon:'
-          email_outro: Ezt az értesítést kaptad, mert te vagy a javaslat szerzője.
           email_subject: A(z) %{resource_title} javaslat hatásköre frissült
           notification_title: A <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> javaslat hatáskörét egy adminisztrátor frissítette.
         voting_enabled:
@@ -286,7 +285,7 @@ hu:
     participatory_spaces:
       highlighted_proposals:
         last: Legutóbbi javaslatok
-        see_all: Összes (%{count})
+        see_all: Összes
     proposals:
       actions:
         answer_proposal: Javaslat megválaszolása

data/config/locales/id-ID.yml

@@ -58,6 +58,13 @@ id:
       decidim/proposals/proposal_note:
         other: Catatan
   decidim:
+    admin:
+      filters:
+        proposals:
+          category_id_eq:
+            label: Kategori
+          scope_id_eq:
+            label: Cakupan
     components:
       proposals:
         actions:
@@ -82,6 +89,7 @@ id:
             proposal_limit: Batas proposal per pengguna
             proposal_wizard_step_1_help_text: Panduan proposal "Buat" teks bantuan langkah
             resources_permissions_enabled: Izin tindakan dapat diatur untuk setiap proposal
+            scope_id: Cakupan
             threshold_per_proposal: Ambang batas per proposal
           step:
             announcement: Pengumuman
@@ -134,11 +142,8 @@ id:
           email_subject: Proposal baru "%{resource_title}" ditambahkan ke %{participatory_space_title}
         proposal_update_category:
           email_intro: 'Admin telah memperbarui kategori proposal Anda "%{resource_title}", periksa ini:'
-          email_outro: Anda telah menerima pemberitahuan ini karena Anda adalah penulis proposal.
           email_subject: Kategori proposal %{resource_title} telah diperbarui
           notification_title: Kategori proposal <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> telah diperbarui oleh admin.
-        proposal_update_scope:
-          email_outro: Anda telah menerima pemberitahuan ini karena Anda adalah penulis proposal.
         voting_enabled:
           email_outro: Anda telah menerima pemberitahuan ini karena Anda mengikuti %{participatory_space_title}. Anda dapat berhenti menerima notifikasi mengikuti tautan sebelumnya.
     gamification:
@@ -183,7 +188,7 @@ id:
         title: Proposal
     participatory_spaces:
       highlighted_proposals:
-        see_all: Lihat semua (%{count})
+        see_all: Lihat semua
     proposals:
       actions:
         edit_proposal: Edit proposal

data/config/locales/is-IS.yml

@@ -61,11 +61,8 @@ is:
         proposal_published_for_space:
           email_intro: Tillagan "%{resource_title}" hefur verið bætt við "%{participatory_space_title}" sem þú fylgist með.
         proposal_update_category:
-          email_outro: Þú hefur fengið þessa tilkynningu vegna þess að þú ert höfundur tillögunnar.
           email_subject: '%{resource_title} tillöguflokkinn hefur verið uppfærður'
           notification_title: <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> tillögu flokkurinn hefur verið uppfærður af admin.
-        proposal_update_scope:
-          email_outro: Þú hefur fengið þessa tilkynningu vegna þess að þú ert höfundur tillögunnar.
         voting_enabled:
           email_outro: Þú hefur fengið þessa tilkynningu vegna þess að þú fylgist með %{participatory_space_title}. Þú getur hætt við að fá tilkynningar eftir fyrri tengilinn.
     proposals:
@@ -92,7 +89,6 @@ is:
           title: Einkaskilaboð
         proposals:
           form:
-            attachment_legend: "(Valfrjálst) Bæta við viðhengi"
             select_a_category: Veldu flokk
           index:
             actions: Aðgerðir
@@ -129,12 +125,10 @@ is:
       models:
         proposal:
           fields:
-            category: Flokkur
             comments: Athugasemdir
             id: Auðkenni
             notes: Skýringar
             official_proposal: Opinber tillaga
-            scope: Umfang
             title: Titill
             votes: Atkvæði
       proposals:
@@ -170,7 +164,6 @@ is:
           title: Birta tillöguna þína
         show:
           answer: Svara
-          edit_proposal: Breyta tillögu
           proposal_accepted_reason: 'Þessi tillaga hefur verið samþykkt vegna þess að:'
           proposal_in_evaluation_reason: Þessi tillaga er metin
           proposal_rejected_reason: 'Þessi tillaga hefur verið hafnað vegna þess að:'

data/config/locales/it.yml

@@ -92,7 +92,7 @@ it:
               'false': Proposte
               'true': Emendamenti
           scope_id_eq:
-            label: Ambito
+            label: Scopo
           state_eq:
             label: Stato
             values:
@@ -146,7 +146,7 @@ it:
             proposal_limit: Numero di proposte che possono essere create da ciascun utente
             proposal_wizard_step_1_help_text: Procedura guidata proposta "Crea" testo guida passo
             resources_permissions_enabled: Le autorizzazioni delle azioni possono essere impostate per ogni proposta
-            scope_id: Ambito
+            scope_id: Scopo
             scopes_enabled: Ambiti abilitati
             threshold_per_proposal: Voti necessari per l'approvazione della proposta
           step:
@@ -221,12 +221,10 @@ it:
           email_subject: Nuova proposta "%{resource_title}" aggiunta a %{participatory_space_title}
         proposal_update_category:
           email_intro: 'Un amministratore ha aggiornato la categoria della tua proposta "%{resource_title}", dai un''occhiata:'
-          email_outro: Hai ricevuto questa notifica perché sei l'autore della proposta.
           email_subject: La categoria di proposta %{resource_title} è stata aggiornata
           notification_title: La categoria <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> proposta è stata aggiornata da un amministratore.
         proposal_update_scope:
           email_intro: 'Un amministratore ha aggiornato l''ambito della tua proposta%{resource_title}", dai un''occhiata a questa pagina:'
-          email_outro: Hai ricevuto questa notifica perché sei l'autore della proposta.
           email_subject: L'ambito della proposta %{resource_title} è stato aggiornato
           notification_title: L'ambito della proposta <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> è stato aggiornato da un amministratore.
         voting_enabled:
@@ -273,7 +271,7 @@ it:
         title: proposte
     participatory_spaces:
       highlighted_proposals:
-        see_all: Vedi tutto (%{count})
+        see_all: Vedi tutto
     proposals:
       actions:
         answer_proposal: Proposta di Risposta
@@ -336,7 +334,7 @@ it:
             title: Aggiorna proposta
             update: Aggiornare
           form:
-            attachment_legend: "(Opzionale) Aggiungere un allegato"
+            attachment_legend: "(Opzionale) Aggiungi un allegato"
             created_in_meeting: Questa proposta proviene da una riunione
             delete_attachment: Elimina allegato
             select_a_category: Scegli una categoria
@@ -534,7 +532,7 @@ it:
             official_proposal: Proposta dell'Amministrazione
             published_answer: Risposta pubblicata
             published_at: Pubblicato a
-            scope: Visibilità
+            scope: Scopo
             state: Stato
             title: Titolo
             valuator: Valutatore
@@ -578,6 +576,7 @@ it:
             one: "%{count} proposta"
             other: "%{count} proposte"
           new_proposal: Nuova proposta
+          see_all: Vedi tutto
           see_all_withdrawn: Vedi tutte le proposte ritirate
         new:
           send: Continua
@@ -604,7 +603,7 @@ it:
         show:
           answer: Risposta
           changes_at_title: Modifica a "%{title}"
-          edit_proposal: Modifica la proposta
+          edit_proposal: Modifica proposta
           estimated_cost: Costo stimato
           hidden_endorsers_count:
             one: e %{count} altra persona

data/config/locales/ja.yml

@@ -114,7 +114,7 @@ ja:
           proposal_state_id_eq:
             label: ステータス
           scope_id_eq:
-            label: 対象範囲
+            label: スコープ
           state_eq:
             label: 州(県)
             values:
@@ -306,12 +306,10 @@ ja:
             notification_title: 提案 <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> のステータスを「%{state} 」に変更しました。
         proposal_update_category:
           email_intro: '管理者があなたの提案 "%{resource_title}" のカテゴリを更新しました。このページでチェックしてください：'
-          email_outro: あなたが提案の著者であるため、この通知を受け取りました。
           email_subject: '%{resource_title} 提案カテゴリが更新されました'
           notification_title: <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> 提案カテゴリは管理者によって更新されました。
         proposal_update_scope:
           email_intro: '管理者があなたの提案 "%{resource_title}" のスコープを更新しました。このページで確認してください：'
-          email_outro: あなたが提案の著者であるため、この通知を受け取りました。
           email_subject: '%{resource_title} の提案範囲が更新されました'
           notification_title: <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> の提案スコープが管理者によって更新されました。
         voting_enabled:
@@ -374,7 +372,7 @@ ja:
     participatory_spaces:
       highlighted_proposals:
         last: 最近の提案
-        see_all: すべての提案を見る (%{count})
+        see_all: すべての提案を見る
     proposals:
       actions:
         answer_proposal: 提案に回答
@@ -698,7 +696,7 @@ ja:
           final_proposal_help_text: この草案は終了しました。最終提案を確認してください。
           hidden_authors_count:
             other: '%{count} 人以上'
-          info-message: これは提案のための<strong>共同草案</strong>です。コメントセクションを使用して著者に提案を形成するのを手伝うことができます。また、編集アクセスを要求することで直接改善することもできます。著者がアクセスを許可したら、このドラフトを変更できるようになります。
+          info-message: これは提案のための <strong>共同草案</strong> です。 これは、以下のコメントセクションを使用して提案を作成したり、編集するためのアクセスを要求することで、提案を改善したりすることができることを意味します。 作成者がアクセスを許可すると、この草案を変更できるようになります。
           publish: 公開
           publish_info: このバージョンの草案を公開するか、
           published_proposal: 公開された提案

data/config/locales/lt.yml

@@ -269,12 +269,10 @@ lt:
           notification_title_official: Erdvėje %{participatory_space_title} pridėtas oficialus pasiūlymas <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         proposal_update_category:
           email_intro: 'Administratorius atnaujino jūsų pasiūlymo „%{resource_title}“ kategoriją, patikrinkite tai šiame puslapyje:'
-          email_outro: Šį pranešimą gavote dėl to, kad esate pasiūlymo autorius.
           email_subject: '%{resource_title} pasiūlymo kategorija buvo atnaujinta'
           notification_title: Administratorius atnaujino <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> pasiūlymo kategoriją.
         proposal_update_scope:
           email_intro: 'Administratorius atnaujino jūsų pasiūlymo „%{resource_title}“ apimtį, patikrinkite tai šiame puslapyje:'
-          email_outro: Šį pranešimą gavote dėl to, kad esate pasiūlymo autorius.
           email_subject: '%{resource_title} pasiūlymo apimtis buvo atnaujinta'
           notification_title: Administratorius atnaujino <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> pasiūlymo apimtį.
         voting_enabled:
@@ -323,7 +321,7 @@ lt:
     participatory_spaces:
       highlighted_proposals:
         last: Paskutiniai pasiūlymai
-        see_all: Žiūrėti visus pasiūlymus (%{count})
+        see_all: Žiūrėti visus pasiūlymus
     proposals:
       actions:
         answer_proposal: Atsakyti į pasiūlymą

data/config/locales/lv.yml

@@ -73,6 +73,10 @@ lv:
     admin:
       filters:
         proposals:
+          category_id_eq:
+            label: Kategorija
+          scope_id_eq:
+            label: Darbības tvērums
           valuator_role_ids_has:
             label: Piešķirts vērtētājam
         search_placeholder:
@@ -107,6 +111,7 @@ lv:
             proposal_limit: Priekšlikumu skaita limits vienam dalībniekam
             proposal_wizard_step_1_help_text: Priekšlikumu vedņa „Izveidot” soļa palīdzības teksts
             resources_permissions_enabled: Katram priekšlikumam var iestatīt darbības atļaujas
+            scope_id: Darbības tvērums
             threshold_per_proposal: Slieksnis vienam priekšlikumam
           step:
             amendment_creation_enabled: Grozījumu izveide ir iespējota
@@ -177,12 +182,10 @@ lv:
           email_subject: Jauns priekšlikums "%{resource_title}" tika pievienots %{participatory_space_title}
         proposal_update_category:
           email_intro: 'Administrators ir atjauninājis jūsu priekšlikuma kategoriju "%{resource_title}", aplūkojiet to šajā lapā:'
-          email_outro: Jūs saņēmāt šo paziņojumu, jo esat priekšlikuma autors.
           email_subject: '%{resource_title} priekšlikuma kategorija ir atjaunināta'
           notification_title: <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> administrators ir atjauninājis priekšlikuma kategoriju.
         proposal_update_scope:
           email_intro: 'Administrators ir atjauninājis jūsu priekšlikuma tvērumu "%{resource_title}", aplūkojiet to šajā lapā:'
-          email_outro: Jūs saņēmāt šo paziņojumu, jo esat priekšlikuma autors.
           email_subject: '%{resource_title} priekšlikuma tvērums tika atjaunināts'
           notification_title: <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> administrators ir atjauninājis priekšlikuma tvērumu.
         voting_enabled:

data/config/locales/nl.yml

@@ -84,6 +84,10 @@ nl:
     admin:
       filters:
         proposals:
+          category_id_eq:
+            label: Categorie
+          scope_id_eq:
+            label: Scope
           valuator_role_ids_has:
             label: Toegewezen aan beoordelaar
         search_placeholder:
@@ -93,7 +97,7 @@ nl:
         actions:
           amend: Pas aan
           comment: Reactie
-          create: creëren
+          create: Creëren
           endorse: Aanbevelen
           vote: Stem
           vote_comment: Stem op de reactie
@@ -217,12 +221,10 @@ nl:
           email_subject: Nieuw voorstel "%{resource_title}" toegevoegd aan %{participatory_space_title}
         proposal_update_category:
           email_intro: 'Een beheerder heeft de categorie van uw voorstel "%{resource_title} bijgewerkt, bekijk het op deze pagina:'
-          email_outro: Je hebt deze melding ontvangen omdat je de auteur bent van het voorstel.
           email_subject: De categorie van het %{resource_title} voorstel is bijgewerkt
           notification_title: De categorie van het <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> voorstel is bijgewerkt door een beheerder.
         proposal_update_scope:
           email_intro: 'Een admin heeft de reikwijdte van je voorstel "%{resource_title}" geüpdatet, bekijk het op deze pagina:'
-          email_outro: Je hebt deze melding ontvangen omdat je de auteur bent van het voorstel.
           email_subject: Het toepassingsgebied van het %{resource_title} voorstel is bijgewerkt
           notification_title: Het bereik van <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> voorstel is bijgewerkt door een admin.
         voting_enabled:
@@ -271,7 +273,7 @@ nl:
         title: voorstellen
     participatory_spaces:
       highlighted_proposals:
-        see_all: Alles zien (%{count})
+        see_all: Alles zien
     proposals:
       actions:
         answer_proposal: Antwoord voorstel
@@ -345,7 +347,7 @@ nl:
             title: Voorstel bijwerken
             update: Bijwerken
           form:
-            attachment_legend: "(Optioneel) Een bijlage toevoegen"
+            attachment_legend: "(Optioneel) Voeg een bijlage toe"
             created_in_meeting: Dit voorstel komt uit een vergadering
             delete_attachment: Bijlage verwijderen
             select_a_category: Kies een categorie