decidim-proposals 0.27.2 → 0.27.3

data/config/locales/ja.yml

@@ -673,10 +673,10 @@ ja:
         new_collaborative_draft_button:
           new_collaborative_draft: 新しい共同草案を作成
         orders:
-          label: '草案の依頼:'
-          most_contributed: 最も貢献したもの
+          label: '草案の並び順:'
+          most_contributed: 貢献の多い順
           random: ランダム
-          recent: 最近のもの
+          recent: 新しい順
         requests:
           accepted_request:
             error: コラボレーターとして受け入れることができませんでした。後でもう一度お試しください。
@@ -723,7 +723,7 @@ ja:
           proposals: 提案
       create:
         error: 提案を保存する際に問題がありました。
-        success: 提案は正常に作成されました。ドラフトとして保存されました。
+        success: 提案は正常に作成されました。草案として保存されました。
       destroy_draft:
         error: 共同草案を削除する際に問題が発生しました。
         success: 提案の下書きは正常に削除されました。
@@ -791,7 +791,7 @@ ja:
           discard: この下書きを破棄する
           discard_confirmation: この提案の下書きを破棄してもよろしいですか？
           send: プレビュー
-          title: 提案ドラフトを編集
+          title: 提案の草案を編集
         filters:
           activity: 参加したもの
           all: すべて
@@ -825,14 +825,14 @@ ja:
           send: 続ける
           title: 提案を作成
         orders:
-          label: '提案の順序：'
-          most_commented: コメントが多い順
-          most_endorsed: 最もオススメされた
-          most_followed: 最もフォローされている
-          most_voted: サポートされている順
+          label: '提案の並び順：'
+          most_commented: コメントの多い順
+          most_endorsed: オススメの多い順
+          most_followed: フォローの多い順
+          most_voted: サポートの多い順
           random: ランダム
-          recent: 最近のもの
-          with_more_authors: より多くの著者と一緒に
+          recent: 新しい順
+          with_more_authors: 起案者の多い順
         participatory_texts:
           index:
             document_index: ドキュメントのインデックス
@@ -943,7 +943,7 @@ ja:
         success: 提案が正常に更新されました。
       update_draft:
         error: 共同草案を保存する際に問題が発生しました。
-        success: 提案ドラフトが正常に更新されました。
+        success: 提案の草案が正常に更新されました。
       versions:
         collaborative_drafts:
           back_to_resource: 共同草案に戻る

data/config/locales/kaa.yml

@@ -0,0 +1 @@
+kaa:

data/config/locales/nl.yml

@@ -496,7 +496,7 @@ nl:
             votes_ranking: Rangschikking door ondersteuning
           update_category:
             invalid: 'Deze voorstellen hadden al de %{subject_name} categorie: %{proposals}.'
-            select_a_category: Gelieve een categorie te selecteren
+            select_a_category: Selecteer een categorie
             select_a_proposal: Selecteer een voorstel
             success: 'Voorstellen zijn succesvol bijgewerkt naar de %{subject_name} categorie: %{proposals}.'
           update_scope:

data/config/locales/pt-BR.yml

@@ -470,7 +470,7 @@ pt-BR:
             votes_ranking: Classificação por votos
           update_category:
             invalid: 'Estas propostas já tinham a categoria %{subject_name}: %{proposals}.'
-            select_a_category: Selecione uma categoria
+            select_a_category: Por favor, selecione uma categoria
             select_a_proposal: Selecione uma proposta
             success: 'Propostas atualizadas com sucesso para a categoria %{subject_name}: %{proposals}.'
           update_scope:

data/config/locales/pt.yml

@@ -502,7 +502,7 @@ pt:
             votes_ranking: Classificação por votos
           update_category:
             invalid: 'Estas propostas já possuíam a categoria %{subject_name}: %{proposals}.'
-            select_a_category: Por favor selecione uma categoria
+            select_a_category: Por favor, selecione uma categoria
             select_a_proposal: Por favor selecione uma proposta
             success: 'Propostas atualizadas corretamente para a categoria %{subject_name}: %{proposals}.'
           update_scope:

data/config/locales/ru.yml

@@ -196,7 +196,6 @@ ru:
             proposals: Предложения
             votes_count: Количество голосов
           update_category:
-            select_a_category: Пожалуйста, выберите категорию
             select_a_proposal: Пожалуйста, выберите предложение
           update_scope:
             select_a_proposal: Пожалуйста, выберите предложение

data/config/locales/uk.yml

@@ -196,7 +196,6 @@ uk:
             proposals: Пропозиції
             votes_count: Кількість голосів
           update_category:
-            select_a_category: Будь ласка, виберіть категорію
             select_a_proposal: Будь ласка, оберіть пропозицію
           update_scope:
             select_a_proposal: Будь ласка, оберіть пропозицію