decidim-participatory_processes 0.6.8 → 0.7.0

data/config/locales/it.yml

@@ -102,7 +102,7 @@ it:
         new:
           copy: Copia
           select: Scegli quale quale dato vuoi duplicare
-          title: Duplicazione di un processo partecipativo.
+          title: Duplicare il processo partecipativo
       participatory_process_groups:
         destroy:
           success: Il gruppo di processi partecipativi è stato distrutto con successo.
@@ -211,6 +211,13 @@ it:
         process_steps: Fasi del processo
         title: Fasi del processo partecipativo
     participatory_processes:
+      admin:
+        participatory_process_copies:
+          form:
+            slug_help: 'Gli slug URL vengono utilizzati per generare gli URL che puntano a questo processo. Accetta solo lettere, numeri e trattini, e deve iniziare con una lettera. Esempio: %{url}'
+        participatory_processes:
+          form:
+            slug_help: 'Gli slug URL vengono utilizzati per generare gli URL che puntano a questo processo. Accetta solo lettere, numeri e trattini, e deve iniziare con una lettera. Esempio: %{url}'
       index:
         title: Processi partecipativi
       order_by_processes:
@@ -236,7 +243,7 @@ it:
         comments_count: Commenti
         headline: Attività
         meetings_count: Riunioni
-        orders_count: Ordini
+        orders_count: Voti
         pages_count: Pagine
         processes_count: Processi
         projects_count: Progetti
@@ -259,8 +266,6 @@ it:
       participatory_processes:
         index:
           promoted_processes: Processi evidenziati
-        no_processes_yet:
-          no_processes_yet: Non ci sono ancora processi partecipativi!
         order_by_processes:
           processes:
             one: "%{count} processo"

data/config/locales/nl.yml

@@ -102,7 +102,7 @@ nl:
         new:
           copy: Kopiëren
           select: Selecteer welke gegevens u wilt dupliceren
-          title: Dubbele participatieve processen
+          title: Duplicaat deelnemend proces
       participatory_process_groups:
         destroy:
           success: Deelnemende procesgroep is succesvol vernietigd.
@@ -211,6 +211,13 @@ nl:
         process_steps: Processtappen
         title: Participatieve processtappen
     participatory_processes:
+      admin:
+        participatory_process_copies:
+          form:
+            slug_help: 'URL-slakken worden gebruikt om de URL''s te genereren die wijzen op dit proces. Aanvaardt alleen letters, cijfers en streepjes, en moet beginnen met een brief. Voorbeeld: %{url}'
+        participatory_processes:
+          form:
+            slug_help: 'URL-slakken worden gebruikt om de URL''s te genereren die wijzen op dit proces. Aanvaardt alleen letters, cijfers en streepjes, en moet beginnen met een brief. Voorbeeld: %{url}'
       index:
         title: Participatieve processen
       order_by_processes:
@@ -236,7 +243,7 @@ nl:
         comments_count: Comments
         headline: Activiteit
         meetings_count: Vergaderingen
-        orders_count: bestellingen
+        orders_count: stemmen
         pages_count: Pages
         processes_count: Processen
         projects_count: Projecten
@@ -259,8 +266,6 @@ nl:
       participatory_processes:
         index:
           promoted_processes: Gemarkeerde processen
-        no_processes_yet:
-          no_processes_yet: Er zijn nog geen participatieve processen!
         order_by_processes:
           processes:
             one: "%{count} proces"

data/config/locales/pl.yml

@@ -102,7 +102,7 @@ pl:
         new:
           copy: Kopiuj
           select: Wybierz dane, które chcesz zduplikować
-          title: Zduplikowane procesy uczestnictwa
+          title: Duplikat procesu partycypacyjnego
       participatory_process_groups:
         destroy:
           success: Uczestnicząca grupa procesowa została zniszczona.
@@ -211,6 +211,13 @@ pl:
         process_steps: Etapy procesu
         title: Etapy procesu partycypacyjnego
     participatory_processes:
+      admin:
+        participatory_process_copies:
+          form:
+            slug_help: 'Ślimaki URL służą do generowania adresów URL wskazujących ten proces. Akceptuje tylko litery, cyfry i myślniki i musi zaczynać się od litery. Przykład: %{url}'
+        participatory_processes:
+          form:
+            slug_help: 'Ślimaki URL służą do generowania adresów URL wskazujących ten proces. Akceptuje tylko litery, cyfry i myślniki i musi zaczynać się od litery. Przykład: %{url}'
       index:
         title: Procesy partycypacyjne
       order_by_processes:
@@ -236,7 +243,7 @@ pl:
         comments_count: Komentarze
         headline: Czynność
         meetings_count: Spotkania
-        orders_count: Święcenia
+        orders_count: Głosowania
         pages_count: Strony
         processes_count: Procesy
         projects_count: Projekty
@@ -259,8 +266,6 @@ pl:
       participatory_processes:
         index:
           promoted_processes: Podświetlone procesy
-        no_processes_yet:
-          no_processes_yet: Żadne procesy uczestniczące!
         order_by_processes:
           processes:
             one: "%{count} proces"

data/config/locales/ru.yml

@@ -0,0 +1,287 @@
+ru:
+  activemodel:
+    attributes:
+      participatory_process:
+        banner_image: Изображение баннера
+        copy_categories: Скопировать категории
+        copy_features: Копировать составляющие
+        copy_steps: Копировать шаги
+        description: Описание
+        developer_group: Группа разработчиков
+        domain: Домен
+        end_date: Дата завершения
+        hashtag: Хэштег
+        hero_image: Изображение главной страницы
+        local_area: Местность
+        meta_scope: Метаданные охвата
+        participatory_process_group_id: Группа движений
+        participatory_scope: Охват соучастия
+        participatory_structure: Структура соучастия
+        promoted: Рекламируется
+        scope_id: Охват
+        scopes_enabled: Охваты включены
+        short_description: Краткое описание
+        slug: Сокращенный URL-адрес
+        start_date: Дата начала
+        subtitle: Подзаголовок
+        target: Цель
+        title: Название
+      participatory_process_group:
+        description: Описание
+        hero_image: Изображение
+        name: Имя
+        participatory_process_ids: Подобные движения
+      participatory_process_step:
+        description: Описание
+        end_date: Дата завершения
+        short_description: Краткое описание
+        start_date: Дата начала
+        title: Название
+      participatory_process_user_role:
+        email: Эл. адрес
+        name: Имя
+        role: Роль
+  decidim:
+    admin:
+      actions:
+        activate: Начать
+        configure: Настроить
+        confirm_destroy: Подтвердить удаление
+        destroy: Удалить
+        duplicate: Создать копию
+        edit: Редактировать
+        new: Добавить
+        preview: Предпросмотр
+        publish: Опубликовать
+        resend_invitation: Еще раз отправить приглашение
+        unpublish: Отменить публикацию
+      menu:
+        participatory_process_groups: Группы движений
+        participatory_processes: Движения
+        participatory_processes_submenu:
+          attachments: Вложения
+          categories: Категории
+          features: Составляющие
+          info: Информация
+          moderations: Действия по модерации
+          process_admins: Участники движения
+          steps: Шаги
+      models:
+        participatory_process:
+          fields:
+            created_at: 'Создано:'
+            promoted: Выдвинутые на первый план
+            published: Опубликовано
+            title: Название
+          name: Движение соучастия
+        participatory_process_group:
+          fields:
+            name: Имя
+          name: Группа движений
+        participatory_process_step:
+          fields:
+            end_date: Дата завершения
+            start_date: Дата начала
+            title: Название
+          name: Шаг движения соучастия
+        participatory_process_user_role:
+          fields:
+            email: Эл. адрес
+            name: Имя
+            role: Роль
+          name: Участник движения соучастия
+          roles:
+            admin: Администратор
+            collaborator: Сотрудник
+            moderator: Модератор
+        user:
+          fields:
+            invitation_accepted_at: 'Приглашение принято:'
+            invitation_sent_at: 'Приглашение отправлено:'
+      participatory_process_copies:
+        new:
+          copy: Копировать
+          select: Выберите, какие данные вы хотите продублировать
+          title: Создать копию движения соучастия
+      participatory_process_groups:
+        destroy:
+          success: Группа движения соучастия успешно удалена.
+        edit:
+          title: Редактировать группу процессов
+          update: Обновить
+        new:
+          create: Создать
+          title: Новая группа движений
+        update:
+          error: При обновлении этой группы движения соучастия произошла ошибка.
+          success: Группа движения соучастия успешно обновлена.
+      participatory_process_publications:
+        create:
+          error: При публикации нового движения соучастия произошла ошибка.
+          success: Движение соучастия успешно опубликовано.
+        destroy:
+          error: При отмене публикации этого движения соучастия произошла ошибка.
+          success: Публикация движения соучастия успешно отменена.
+      participatory_process_step_activations:
+        create:
+          error: При попытке начать новый шаг движения соучастия произошла ошибка.
+          success: Шаг движения соучастия успешно начат.
+      participatory_process_steps:
+        create:
+          error: При создании нового шага движения соучастия произошла ошибка.
+          success: Шаг движения соучастия успешно создан.
+        default_title: Введение
+        destroy:
+          error:
+            active_step: Нельзя удалять уже начатый шаг.
+            last_step: Нельзя удалять последний шаг процесса.
+          success: Шаг движения соучастия успешно удален.
+        edit:
+          title: Редактировать шаг движения соучастия
+          update: Обновить
+        index:
+          steps_title: Шаги
+        new:
+          create: Создать
+          title: Новый шаг движения соучастия
+        ordering:
+          error: При перестановке шагов этого движения соучастия произошла ошибка.
+        update:
+          error: При обновлении этого шага движения соучастия произошла ошибка.
+          success: Шаг движения соучастия успешно обновлен.
+      participatory_process_user_roles:
+        create:
+          error: При добавлении участника в это движение соучастия произошла ошибка.
+          success: В это движение соучастия успешно добавлен участник.
+        destroy:
+          success: Успешно удален участник этого движения соучастия.
+        edit:
+          title: Обновить участника движения соучастия.
+          update: Обновить
+        index:
+          process_admins_title: Участники движения соучастия
+        new:
+          create: Создать
+          title: Новый участник движения соучастия.
+        update:
+          error: При обновлении участника этого движения соучастия произошла ошибка.
+          success: Успешно обновлен участник этого движения соучастия.
+      participatory_processes:
+        create:
+          error: При создании нового движения соучастия произошла ошибка.
+          success: Движение соучастия было успешно создано. Теперь настройте его шаги.
+        destroy:
+          success: Движение соучастия успешно удалено.
+        edit:
+          update: Обновить
+        form:
+          title: Общая информация
+        index:
+          not_published: Не опубликовано
+          published: Опубликовано
+        new:
+          create: Создать
+          title: Новое движение соучастия
+        update:
+          error: При обновлении этого движения соучастия произошла ошибка.
+          success: Движение соучастия успешно обновлено.
+      participatory_processes_copies:
+        create:
+          error: При создании копии этого движения соучастия произошла ошибка.
+          success: Движение соучастия успешно продублировано.
+      participatory_processes_group:
+        create:
+          error: При создании новой группы движения соучастия произошла ошибка.
+          success: Группа движения соучастия успешно создана.
+      titles:
+        participatory_process_groups: Группы движений соучастия
+        participatory_processes: Движения соучастия
+      users:
+        resend_invitation:
+          error: При повторной отправке приглашения произошла ошибка.
+          success: Приглашение успешно повторно отправлено.
+    menu:
+      processes: Движения
+    participatory_process_groups:
+      show:
+        group_participatory_processes: Движения для %{group}
+        title: Название
+    participatory_process_steps:
+      index:
+        process_steps: Шаги движения
+        title: Шаги движения соучастия
+    participatory_processes:
+      admin:
+        participatory_process_copies:
+          form:
+            slug_help: 'Сокращенные URL-адреса используются для создания ссылок на это движение. В них допустимы только буквы, цифры и тире, и они должны начинаться с буквы. Пример: %{url}'
+        participatory_processes:
+          form:
+            slug_help: 'Сокращенные URL-адреса используются для создания ссылок на это движение. В них допустимы только буквы, цифры и тире, и они должны начинаться с буквы. Пример: %{url}'
+      index:
+        title: Движения соучастия
+      order_by_processes:
+        active: Начатые
+        past: Прошедшие
+        upcoming: Предстоящие
+      participatory_process_groups:
+        none: Нет
+      participatory_processes:
+        index:
+          loading: Загрузка результатов...
+      show:
+        developer_group: Группа разработчиков
+        end_date: Дата завершения
+        local_area: Местность
+        participatory_scope: Охват соучастия
+        participatory_structure: Структура соучастия
+        scope: Охват
+        start_date: Дата начала
+        target: Цель
+      statistics:
+        answers_count: Ответы
+        comments_count: Комментарии
+        headline: Деятельность
+        meetings_count: Встречи
+        orders_count: Голоса
+        pages_count: Страницы
+        processes_count: Движения
+        projects_count: Проекты
+        proposals_count: Предложения
+        results_count: Итоги
+        surveys_count: Опросы
+        users_count: Участники
+        votes_count: Голоса
+    scopes:
+      global: Всеобщий охват
+  layouts:
+    decidim:
+      participatory_process_groups:
+        participatory_process_group:
+          browse: Просмотреть
+      participatory_process_widgets:
+        show:
+          active_step: Начатый шаг
+          take_part: Принять участие
+      participatory_processes:
+        index:
+          promoted_processes: Выдвинутые на первый план движения
+        order_by_processes:
+          processes:
+            one: "%{count} движение"
+            few: "%{count} движения"
+            many: "%{count} движений"
+            other: "%{count} движений"
+        participatory_process:
+          active_step: 'Текущий шаг:'
+          take_part: Принять участие
+        promoted_process:
+          active_step: 'Текущий шаг:'
+          more_info: Дополнительные сведения
+          take_part: Принять участие
+      process_header:
+        process_menu_item: Движение
+        unfold: Развернуть
+      process_header_steps:
+        step: Шаг %{current} из %{total}
+        view_steps: Просмотреть шаги

data/config/locales/uk.yml

@@ -17,7 +17,7 @@ uk:
         participatory_process_group_id: Група рухів
         participatory_scope: Терен співучасті
         participatory_structure: Структура співучасті
-        promoted: Підвищено в статусі
+        promoted: Рекламується
         scope_id: Терен
         scopes_enabled: Ввімкнені терени
         short_description: Стислий опис
@@ -69,7 +69,7 @@ uk:
       models:
         participatory_process:
           fields:
-            created_at: 'Створене:'
+            created_at: 'Додано:'
             promoted: Висвітлено
             published: Опубліковано
             title: Назва
@@ -133,8 +133,8 @@ uk:
         default_title: Вступ
         destroy:
           error:
-            active_step: Немає змоги видалити започатий зараз крок.
-            last_step: Немає змоги видалити останній крок руху.
+            active_step: Не можна видаляти вже започатий крок.
+            last_step: Не можна видаляти останній крок руху.
           success: Крок руху співучасті успішно видалено.
         edit:
           title: Редагувати крок руху співучасті
@@ -211,6 +211,13 @@ uk:
         process_steps: Кроки руху
         title: Кроки руху співучасті
     participatory_processes:
+      admin:
+        participatory_process_copies:
+          form:
+            slug_help: 'Cкорочені URL-адреси використовуються для створення посилань на цей рух. В них припустимі лише букви, цифри та тире, і вони мають починатися з букви. Приклад: %{url}'
+        participatory_processes:
+          form:
+            slug_help: 'Cкорочені URL-адреси використовуються для створення посилань на цей рух. В них припустимі лише букви, цифри та тире, і вони мають починатися з букви. Приклад: %{url}'
       index:
         title: Рухи співучасті
       order_by_processes:
@@ -246,7 +253,7 @@ uk:
         users_count: Учасники
         votes_count: Голоси
     scopes:
-      global: Всеохоплюючий терен
+      global: Загальний терен
   layouts:
     decidim:
       participatory_process_groups:
@@ -259,8 +266,6 @@ uk:
       participatory_processes:
         index:
           promoted_processes: Висвітлені рухи
-        no_processes_yet:
-          no_processes_yet: Рухів співучасті поки що нема!
         order_by_processes:
           processes:
             one: "%{count} рух"