decidim-participatory_processes 0.22.0 → 0.23.0

data/config/locales/cs.yml

@@ -323,6 +323,9 @@ cs:
         content_blocks:
           highlighted_processes:
             max_results: Maximální množství prvků, které chcete zobrazit
+        new_import:
+          accepted_types:
+            json: JSON
         participatory_process_copies:
           form:
             slug_help: 'Sloupce adres URL se používají k vygenerování adres URL, které směřují k tomuto procesu. Přijme pouze písmena, čísla a pomlčky a musí začínat písmenem. Příklad: %{url}'

data/config/locales/da.yml

@@ -0,0 +1 @@
+da:

data/config/locales/en.yml

@@ -316,6 +316,9 @@ en:
         content_blocks:
           highlighted_processes:
             max_results: Maximum amount of elements to show
+        new_import:
+          accepted_types:
+            json: JSON
         participatory_process_copies:
           form:
             slug_help: 'URL slugs are used to generate the URLs that point to this process. Only accepts letters, numbers and dashes, and must start with a letter. Example: %{url}'

data/config/locales/eo.yml

@@ -0,0 +1 @@
+eo:

data/config/locales/es-MX.yml

@@ -315,6 +315,9 @@ es-MX:
         content_blocks:
           highlighted_processes:
             max_results: Cantidad máxima de elementos para mostrar
+        new_import:
+          accepted_types:
+            json: JSON
         participatory_process_copies:
           form:
             slug_help: 'Los textos cortos de URL se utilizan para generar las URL que apuntan a este proceso. Sólo acepta letras, números y guiones, y debe comenzar con una letra. Ejemplo: %{url}'

data/config/locales/es-PY.yml

@@ -315,6 +315,9 @@ es-PY:
         content_blocks:
           highlighted_processes:
             max_results: Cantidad máxima de elementos para mostrar
+        new_import:
+          accepted_types:
+            json: JSON
         participatory_process_copies:
           form:
             slug_help: 'Los textos cortos de URL se utilizan para generar las URL que apuntan a este proceso. Sólo acepta letras, números y guiones, y debe comenzar con una letra. Ejemplo: %{url}'

data/config/locales/es.yml

@@ -270,10 +270,10 @@ es:
     events:
       participatory_process:
         role_assigned:
-          email_intro: Te han asignado el rol de %{role} en el procesos partiativo "%{resource_title}".
+          email_intro: Te han asignado el rol de %{role} en el proceso participativo "%{resource_title}".
           email_outro: Recibes esta notificación porque se te ha asignado el rol de %{role} en la jornada "%{resource_title}".
           email_subject: Se te ha asignado el rol de %{role} en "%{resource_title}".
-          notification_title: Se te ha asignado el rol de %{role} al procés participatiu <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a>.
+          notification_title: Se te ha asignado el rol de %{role} en el proceso participativo <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a>.
         step_activated:
           email_intro: 'Ya está activa la fase %{resource_title} para %{participatory_space_title}. Puedes verla desde esta página:'
           email_outro: Has recibido esta notificación porque estás siguiendo %{participatory_space_title}. Puedes dejar de recibir notificaciones siguiendo el enlace anterior.
@@ -315,6 +315,9 @@ es:
         content_blocks:
           highlighted_processes:
             max_results: Cantidad máxima de elementos para mostrar
+        new_import:
+          accepted_types:
+            json: JSON
         participatory_process_copies:
           form:
             slug_help: 'Los textos cortos de URL se utilizan para generar las URL que apuntan a este proceso. Sólo acepta letras, números y guiones, y debe comenzar con una letra. Ejemplo: %{url}'

data/config/locales/et.yml

@@ -0,0 +1 @@
+et:

data/config/locales/fr-CA.yml

@@ -315,6 +315,9 @@ fr-CA:
         content_blocks:
           highlighted_processes:
             max_results: Quantité maximale d'éléments à afficher
+        new_import:
+          accepted_types:
+            json: JSON
         participatory_process_copies:
           form:
             slug_help: 'Les identifiants d''URL sont utilisés pour générer les URL qui envoient vers cette concertation. Ils n''acceptent que des lettres, des chiffres et des tirets et doivent commencer par une lettre. Exemple : %{url}'

data/config/locales/fr.yml

@@ -315,6 +315,9 @@ fr:
         content_blocks:
           highlighted_processes:
             max_results: Quantité maximale d'éléments à afficher
+        new_import:
+          accepted_types:
+            json: JSON
         participatory_process_copies:
           form:
             slug_help: 'Les identifiants d''URL sont utilisés pour générer les URL qui envoient vers cette concertation. Ils n''acceptent que des lettres, des chiffres et des tirets et doivent commencer par une lettre. Exemple : %{url}'
@@ -335,7 +338,7 @@ fr:
             metadata: Métadonnées
             other: Autre
             related_processes: Concertations liées
-            scope_type_max_depth_help: Restreindre la profondeur du filtre de téles; Le filtre s'affichera de général au type de télescope sélectionné.
+            scope_type_max_depth_help: Restreindre la profondeur du filtre de secteur; Le filtre s'affichera du secteur général au type de secteur sélectionné.
             select_an_area: Sélectionnez un secteur
             select_process_group: Sélectionnez un groupe de concertations
             slug_help: 'Les identifiants d''URL sont utilisés pour générer les URL qui envoient vers cette concertation. Ils n''acceptent que des lettres, des chiffres et des tirets et doivent commencer par une lettre. Exemple : %{url}'
@@ -425,7 +428,7 @@ fr:
       participatory_process_groups:
         participatory_process_group:
           browse: Parcourir
-          browse_resource: Parcourir le groupe de processus %{resource_name}
+          browse_resource: Parcourir le groupe de concertation %{resource_name}
           processes_count: 'Concertations :'
       participatory_process_widgets:
         show:
@@ -437,15 +440,15 @@ fr:
         participatory_process:
           active_step: 'Étape actuelle :'
           more_info: Plus d'informations
-          more_info_about: Plus d'infos sur le processus %{resource_name}
+          more_info_about: Plus d'infos sur la concertation %{resource_name}
           take_part: Participer
-          take_part_in: Participer au processus %{resource_name}
+          take_part_in: Participer à la concertation %{resource_name}
         promoted_process:
           active_step: 'Étape actuelle :'
           more_info: Plus d'informations
-          more_info_about: Plus d'infos sur le processus %{resource_name}
+          more_info_about: Plus d'infos sur la concertation %{resource_name}
           take_part: Participer
-          take_part_in: Participer au processus %{resource_name}
+          take_part_in: Participer à la concertation %{resource_name}
       process_header_steps:
         step: Étape %{current} sur %{total}
         view_steps: Voir les étapes

data/config/locales/hr.yml

@@ -0,0 +1 @@
+hr:

data/config/locales/is.yml

@@ -0,0 +1,215 @@
+is:
+  activemodel:
+    attributes:
+      participatory_process:
+        announcement: Tilkynning
+        banner_image: Borðamynd
+        copy_categories: Afrita flokka
+        copy_components: Afrita hluti
+        copy_steps: Afrita skref
+        description: Lýsing
+        domain: Lén
+        end_date: Loka dagsetning
+        hashtag: Kassamerki
+        hero_image: Heima mynd
+        meta_scope: Gildissvið lýsigagna
+        participatory_process_group_id: Vinnuhópur
+        promoted: Kynnt
+        published_at: Birt á
+        related_process_ids: Tengd ferli
+        scope_id: Umfang
+        scopes_enabled: Scopes virkt
+        short_description: Stutt lýsing
+        show_statistics: Sýna tölfræði
+        slug: URL slug
+        start_date: Upphafsdagur
+        subtitle: Texti
+        title: Titill
+      participatory_process_group:
+        description: Lýsing
+        hero_image: Mynd
+        name: Nafn
+        participatory_process_ids: Tengd ferli
+      participatory_process_step:
+        description: Lýsing
+        end_date: Loka dagsetning
+        short_description: Stutt lýsing
+        start_date: Upphafsdagur
+        title: Titill
+      participatory_process_user_role:
+        email: Email
+        name: Nafn
+        role: Hlutverk
+  decidim:
+    admin:
+      actions:
+        activate: Virkja
+        configure: Stilla
+        duplicate: Afrit
+        edit: Breyta
+        preview: Preview
+        publish: Birta
+        resend_invitation: Endursenda boð
+        unpublish: Unpublish
+      menu:
+        participatory_process_groups: Vinnuhópar
+        participatory_processes: Ferli
+        participatory_processes_submenu:
+          attachment_files: Skrár
+          attachments: Viðhengi
+          categories: Flokkar
+          components: Hluti
+          info: Upplýsingar
+          moderations: Moderations
+      models:
+        participatory_process:
+          fields:
+            created_at: Búið til á
+            private: Einkamál
+            promoted: Hápunktur
+            published: Published
+            title: Titill
+          name: Þátttökuferli
+        participatory_process_group:
+          fields:
+            name: Nafn
+          name: Vinnuhópur
+        participatory_process_step:
+          fields:
+            end_date: Loka dagsetning
+            start_date: Upphafsdagur
+            title: Titill
+        participatory_process_user_role:
+          fields:
+            email: Email
+            name: Nafn
+            role: Hlutverk
+          roles:
+            admin: Stjórnandi
+            collaborator: Samstarfsaðili
+            moderator: Moderator
+        user:
+          fields:
+            invitation_accepted_at: Boð samþykkt á
+            invitation_sent_at: Boð sendur á
+      participatory_process_copies:
+        new:
+          copy: Afrita
+          select: Veldu hvaða gögn þú vilt afrita
+          title: Afrit þátttakandi ferli
+      participatory_process_groups:
+        edit:
+          title: Breyta ferli hópsins
+          update: Uppfæra
+        new:
+          create: Búa til
+          title: Nýr ferli hópur
+      participatory_process_steps:
+        default_title: Kynning
+        edit:
+          update: Uppfæra
+        new:
+          create: Búa til
+      participatory_process_user_roles:
+        edit:
+          update: Uppfæra
+        new:
+          create: Búa til
+      participatory_processes:
+        edit:
+          update: Uppfæra
+        index:
+          not_published: Ekki birt
+          private: Einkamál
+          public: Opinber
+          published: Published
+        new:
+          create: Búa til
+          title: Nýtt þátttökuferli
+      titles:
+        participatory_process_groups: Þátttaka ferli hópa
+        participatory_processes: Þátttökuferli
+    admin_log:
+      participatory_process:
+        create: "%{user_name} búið til %{resource_name} þátttakandi ferli"
+        publish: "%{user_name} gaf út %{resource_name} þátttökuferlið"
+        unpublish: "%{user_name} unpublished %{resource_name} þátttökuferlinu"
+        update: "%{user_name} uppfært %{resource_name} þátttökuferlið"
+    events:
+      participatory_process:
+        step_activated:
+          email_outro: Þú hefur fengið þessa tilkynningu vegna þess að þú fylgist með %{participatory_space_title}. Þú getur hætt við að fá tilkynningar eftir fyrri tengilinn.
+          email_subject: Uppfærsla á %{participatory_space_title}
+        step_changed:
+          email_outro: Þú hefur fengið þessa tilkynningu vegna þess að þú fylgist með %{participatory_space_title}. Þú getur hætt við að fá tilkynningar eftir fyrri tengilinn.
+          email_subject: Uppfærsla á %{participatory_space_title}
+    menu:
+      processes: Ferli
+    participatory_process_groups:
+      show:
+        title: Þátttaka ferli hópa
+    participatory_processes:
+      admin:
+        participatory_process_copies:
+          form:
+            slug_help: 'Vefslóðir eru notaðir til að búa til slóðir sem benda til þessarar ferlis. Aðeins viðurkennir stafir, tölur og bindur og verður að byrja með stafi. Dæmi: %{url}'
+        participatory_processes:
+          form:
+            announcement_help: Textinn sem þú slærð inn hér verður sýndur fyrir notandann rétt fyrir neðan ferlið.
+            related_processes: Tengd ferli
+            slug_help: 'Vefslóðir eru notaðir til að búa til slóðir sem benda til þessarar ferlis. Aðeins viðurkennir stafir, tölur og bindur og verður að byrja með stafi. Dæmi: %{url}'
+            title: Almennar upplýsingar
+      index:
+        title: Þátttökuferli
+      pages:
+        home:
+          highlighted_processes:
+            active_processes: Virk ferli
+            see_all_processes: Sjá öll ferli
+      participatory_processes:
+        index:
+          loading: Loading niðurstöður ...
+      show:
+        end_date: Loka dagsetning
+        local_area: Skipulagssvæði
+        participatory_scope: Hvað er ákveðið
+        participatory_structure: Hvernig er það ákveðið
+        private_space: Þetta er einkarekið ferli
+        related_processes: Tengd ferli
+        scope: Umfang
+        start_date: Upphafsdagur
+        target: Hver tekur þátt
+      statistics:
+        answers_count: Svör
+        comments_count: Athugasemdir
+        debates_count: Umræður
+        endorsements_count: Áritanir
+        headline: Virkni
+        meetings_count: Fundir
+        pages_count: Síður
+        participants_count: Þátttakendur
+        processes_count: Ferli
+        projects_count: Verkefni
+        proposals_count: Tillögur
+        results_count: Niðurstöður
+        surveys_count: Kannanir
+        users_count: Þátttakendur
+  layouts:
+    decidim:
+      participatory_process_groups:
+        participatory_process_group:
+          browse: Skoða
+          processes_count: 'Ferli:'
+      participatory_process_widgets:
+        show:
+          take_part: Taka þátt
+      participatory_processes:
+        index:
+          promoted_processes: Hápunktar ferli
+        participatory_process:
+          take_part: Taka þátt
+        promoted_process:
+          more_info: Meiri upplýsingar
+          take_part: Taka þátt
+      process_navigation:
+        process_menu_item: Árangurinn

data/config/locales/it.yml

@@ -100,7 +100,7 @@ it:
           attachment_files: File
           attachments: Allegati
           categories: Categorie
-          components: componenti
+          components: Componenti
           info: Informazioni
           moderations: Moderazione
           private_users: Utenti privati
@@ -404,7 +404,7 @@ it:
       statistics:
         answers_count: risposte
         comments_count: Commenti
-        debates_count: dibattiti
+        debates_count: Dibattiti
         endorsements_count: Mi piace
         followers_count: Followers
         headline: Attività

data/config/locales/ja-JP.yml

@@ -17,12 +17,12 @@ ja:
         hero_image: ホーム画像
         local_area: 組織エリア
         meta_scope: スコープメタデータ
-        participatory_process_group_id: 参加型プロセスグループ
+        participatory_process_group_id: プロセスグループ
         participatory_scope: 決定されるもの
         participatory_structure: どのように決められますか？
         promoted: プロモート
         published_at: 公開日時
-        related_process_ids: 関連する参加型プロセス
+        related_process_ids: 関連するプロセス
         scope_id: スコープ
         scope_type_max_depth_id: スコープフィルタの深さ
         scopes_enabled: スコープは有効です
@@ -32,13 +32,13 @@ ja:
         slug: URL スラグ
         start_date: 開始日
         subtitle: サブタイトル
-        target: 参加者
+        target: 参加した人
         title: タイトル
       participatory_process_group:
         description: 説明
         hero_image: 画像
         name: 名前
-        participatory_process_ids: 関連する参加型プロセス
+        participatory_process_ids: 関連するプロセス
       participatory_process_step:
         cta_path: コールからアクションパス
         cta_text: アクションテキストの呼び出し
@@ -63,9 +63,9 @@ ja:
   activerecord:
     models:
       decidim/participatory_process:
-        other: 参加型プロセス
+        other: 参加するプロセス
       decidim/participatory_process_group:
-        other: 参加型プロセスグループ
+        other: 参加プロセスグループ
       decidim/participatory_process_step:
         other: フェーズ
   decidim:
@@ -78,20 +78,20 @@ ja:
         duplicate: Duplicate
         edit: 編集
         filter:
-          all_processes: すべての参加型プロセスを表示
-          process_groups: 参加型プロセス グループ
+          all_processes: すべてのプロセスを表示
+          process_groups: プロセス グループ
         import_process: インポート
-        new_process: 新規参加型プロセス
-        new_process_group: 新規参加型プロセスグループ
+        new_process: 新規プロセス
+        new_process_group: 新規プロセスグループ
         new_process_step: 新しいフェーズ
-        new_process_user_role: 新しい参加型プロセス管理者
+        new_process_user_role: 新しいプロセス管理者
         preview: プレビュー
         publish: 公開
         resend_invitation: 招待を再送信する
         unpublish: 公開しない
       menu:
-        participatory_process_groups: 参加型プロセスグループ
-        participatory_processes: 参加型プロセス
+        participatory_process_groups: プロセスグループ
+        participatory_processes: プロセス
         participatory_processes_submenu:
           attachment_collections: フォルダ
           attachment_files: ファイル
@@ -101,7 +101,7 @@ ja:
           info: 情報
           moderations: モデレーション
           private_users: プライベート参加者
-          process_admins: 参加型プロセス管理者
+          process_admins: プロセス管理者
           steps: フェーズ
       models:
         participatory_process:
@@ -111,23 +111,23 @@ ja:
             promoted: 強調表示
             published: 公開済み
             title: タイトル
-          name: 参加型プロセス
+          name: 参加プロセス
         participatory_process_group:
           fields:
             name: 名前
-          name: 参加型プロセスグループ
+          name: プロセスグループ
         participatory_process_step:
           fields:
             end_date: 終了日
             start_date: 開始日
             title: タイトル
-          name: プロセスのフェーズ
+          name: 参加プロセスフェーズ
         participatory_process_user_role:
           fields:
             email: Eメールアドレス
             name: 名前
             role: ロール
-          name: 参加型プロセス管理者
+          name: 参加プロセス管理者
           roles:
             admin: 管理者
             collaborator: 共同編集者
@@ -141,83 +141,83 @@ ja:
         new:
           copy: コピー
           select: 複製したいデータを選択してください
-          title: 重複した参加型プロセス
+          title: 重複した参加プロセス
       participatory_process_groups:
         destroy:
-          error: 参加者型プロセスグループの破壊中にエラーが発生しました。
-          success: 参加型プロセスグループが正常に削除されました。
+          error: 参加者プロセスグループの破壊中にエラーが発生しました。
+          success: 参加プロセスグループが正常に削除されました。
         edit:
-          title: 参加型プロセスグループを編集
+          title: プロセスグループを編集
           update: 更新
         new:
           create: 作成
-          title: 新規参加型プロセスグループ
+          title: 新規プロセスグループ
         update:
-          error: この参加型プロセスグループの更新に問題がありました。
-          success: 参加型プロセスグループが正常に更新されました。
+          error: この参加プロセスグループの更新に問題がありました。
+          success: 参加プロセスグループが正常に更新されました。
       participatory_process_imports:
         create:
-          error: この参加型プロセスのインポート中に問題が発生しました。
-          success: 参加型プロセスは正常にインポートされました。
+          error: この参加プロセスのインポート中に問題が発生しました。
+          success: 参加プロセスは正常にインポートされました。
         new:
           import: インポート
           select: インポートしたいデータを選択
-          title: 参加型プロセスをインポート
+          title: 参加プロセスをインポート
       participatory_process_publications:
         create:
-          error: この参加型プロセスを公開する際に問題が発生しました。
-          success: 参加型プロセスが正常に公開されました。
+          error: この参加プロセスを公開する際に問題が発生しました。
+          success: 参加プロセスが正常に公開されました。
         destroy:
-          error: この参加型プロセスを非公開にする際に問題が発生しました。
-          success: 参加型プロセスを正常に非公開にしました。
+          error: この参加プロセスを非公開にする際に問題が発生しました。
+          success: 参加プロセスを正常に非公開にしました。
       participatory_process_step_activations:
         create:
-          error: この参加型プロセスのフェーズの有効化に問題が発生しました。
-          success: 参加型プロセスのフェーズが正常にアクティベートされました。
+          error: この参加プロセスフェーズの有効化に問題が発生しました。
+          success: 参加プロセスフェーズが正常にアクティベートされました。
       participatory_process_steps:
         create:
-          error: 新しい参加型プロセスのフェーズの作成に問題がありました。
-          success: 参加型プロセスのフェーズが正常に作成されました。
+          error: 新しい参加プロセスフェーズの作成に問題がありました。
+          success: 参加プロセスフェーズが正常に作成されました。
         default_title: はじめに
         destroy:
           error:
             active_step: アクティブなフェーズは削除できません。
-            last_step: 参加型プロセスの最後のフェーズは削除できません。
-          success: 参加型プロセスのフェーズが正常に削除されました。
+            last_step: プロセスの最後のフェーズは削除できません。
+          success: 参加プロセスフェーズが正常に削除されました。
         edit:
-          title: 参加型プロセスのフェーズを編集
+          title: 参加プロセスフェーズを編集
           update: 更新
         index:
           steps_title: フェーズ
         new:
           create: 作成
-          title: 新しい参加型プロセスのフェーズ
+          title: 新しい参加プロセスフェーズ
         ordering:
-          error: 参加型プロセスのこれらのフェーズの順序変更に問題がありました。
+          error: 参加者プロセスのこれらのフェーズの順序変更に問題がありました。
         update:
-          error: 参加型プロセスのこの段階の更新に問題がありました。
+          error: 参加プロセスのこの段階の更新に問題がありました。
           success: 参加段階が正常に更新されました。
       participatory_process_user_roles:
         create:
-          error: この参加型プロセスに参加者を追加する際に問題が発生しました。
-          success: 管理者がこの参加型プロセスに正常に追加されました。
+          error: この参加プロセスに参加者を追加する際に問題が発生しました。
+          success: 管理者がこの参加プロセスに正常に追加されました。
         destroy:
-          success: 管理者がこの参加型プロセスから削除しました。
+          success: 管理者がこの参加プロセスから削除しました。
         edit:
-          title: 参加型プロセス管理者を更新
+          title: 参加プロセス管理者を更新
           update: 更新
         index:
-          process_admins_title: 参加型プロセス管理者
+          process_admins_title: 参加プロセス管理者
         new:
           create: 作成
-          title: 新しい参加型プロセス管理者
+          title: 新しい参加プロセス管理者
         update:
-          error: 参加型プロセスの管理者を更新中に問題が発生しました。
+          error: 参加プロセスの管理者を更新中に問題が発生しました。
           success: 管理者がこの参加プロセスの更新に成功しました。
       participatory_processes:
         create:
-          error: 新しい参加型プロセスの作成に問題がありました。
-          success: 参加型プロセスが正常に作成されました。今度はそのフェーズを構成します。
+          error: 新しい参加プロセスの作成に問題がありました。
+          success: 参加プロセスが正常に作成されました。今度はそのフェーズを構成します。
         edit:
           update: 更新
         index:
@@ -227,50 +227,50 @@ ja:
           published: 公開済み
         new:
           create: 作成
-          title: 新しい参加型プロセス
+          title: 新しい参加プロセス
         update:
-          error: この参加型プロセスの更新に問題がありました。
-          success: 参加型プロセスが正常に更新されました。
+          error: この参加プロセスの更新に問題がありました。
+          success: 参加プロセスが正常に更新されました。
       participatory_processes_copies:
         create:
-          error: この参加型プロセスの複製中に問題が発生しました。
-          success: 参加型プロセスを複製しました。
+          error: この参加プロセスの複製中に問題が発生しました。
+          success: 参加プロセスを複製しました。
       participatory_processes_group:
         create:
-          error: 新しい参加型プロセスグループの作成中に問題が発生しました。
-          success: 参加型プロセスグループを作成しました。
+          error: 新しい参加プロセスグループの作成中に問題が発生しました。
+          success: 参加プロセスグループを作成しました。
       titles:
-        participatory_process_groups: 参加型プロセスグループ
-        participatory_processes: 参加型するプロセス
+        participatory_process_groups: 参加プロセスグループ
+        participatory_processes: 参加するプロセス
       users:
         resend_invitation:
           error: 招待状の再送信中に問題が発生しました。
           success: 招待を再送信しました。
     admin_log:
       participatory_process:
-        create: "%{user_name} が %{resource_name} の参加型プロセスを作成しました"
-        publish: "%{user_name} が %{resource_name} 参加型プロセスを公開しました"
-        unpublish: "%{user_name} が %{resource_name} 参加型プロセスを非公開にしました"
-        update: "%{user_name} が %{resource_name} の参加型プロセスを更新しました"
+        create: "%{user_name} が %{resource_name} の参加プロセスを作成しました"
+        publish: "%{user_name} が %{resource_name} 参加プロセスを公開しました"
+        unpublish: "%{user_name} が %{resource_name} 参加プロセスを非公開にしました"
+        update: "%{user_name} が %{resource_name} の参加プロセスを更新しました"
       participatory_process_group:
-        create: "%{user_name} が %{resource_name} 参加型プロセスグループを作成しました"
-        update: "%{user_name} が %{resource_name} 参加型プロセスグループを更新しました"
+        create: "%{user_name} が %{resource_name} 参加プロセスグループを作成しました"
+        update: "%{user_name} が %{resource_name} 参加プロセスグループを更新しました"
       participatory_process_step:
-        activate: "%{user_name} が %{resource_name} の参加型プロセスで %{space_name} フェーズを有効化しました"
-        create: "%{user_name} が %{resource_name} の参加型プロセスで %{space_name} フェーズを作成しました"
-        delete: "%{user_name} が %{resource_name} の参加型プロセスで %{space_name} フェーズを削除しました"
-        update: "%{user_name} が %{resource_name} の参加型プロセスで %{space_name} フェーズを更新しました"
+        activate: "%{user_name} が %{resource_name} の参加プロセスで %{space_name} フェーズを有効化しました"
+        create: "%{user_name} が %{resource_name} の参加プロセスで %{space_name} フェーズを作成しました"
+        delete: "%{user_name} が %{resource_name} の参加プロセスで %{space_name} フェーズを削除しました"
+        update: "%{user_name} が %{resource_name} の参加プロセスで %{space_name} フェーズを更新しました"
       participatory_process_user_role:
-        create: "%{user_name} が参加者 %{resource_name} を %{space_name} 参加型プロセスに招待しました"
-        delete: "%{user_name} が参加者 %{resource_name} を %{space_name} 参加型プロセスから削除しました"
-        update: "%{user_name} が %{resource_name} 参加型プロセスにおける参加者 %{space_name} の役割を変更しました"
+        create: "%{user_name} が参加者 %{resource_name} を %{space_name} 参加プロセスに招待しました"
+        delete: "%{user_name} が参加者 %{resource_name} を %{space_name} 参加プロセスから削除しました"
+        update: "%{user_name} が %{resource_name} 参加プロセスにおける参加者 %{space_name} の役割を変更しました"
     events:
       participatory_process:
         role_assigned:
-          email_intro: あなたは参加型プロセス「 %{role} 」の%{resource_title}として割り当てられています。
-          email_outro: あなたは " %{role} " の参加型プロセスの%{resource_title}であるため、この通知を受け取りました。
+          email_intro: あなたは参加者プロセス「 %{role} 」の%{resource_title}として割り当てられています。
+          email_outro: あなたは " %{role} " の参加プロセスの%{resource_title}であるため、この通知を受け取りました。
           email_subject: あなたは " %{role} " の%{resource_title} として割り当てられました。
-          notification_title: あなたは参加型プロセス<a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> に、%{role} として割り当てられました。
+          notification_title: あなたは参加プロセス<a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> に、%{role} として割り当てられました。
         step_activated:
           email_intro: '%{resource_title} フェーズが %{participatory_space_title}に有効になりました。このページから確認できます:'
           email_outro: '%{participatory_space_title}をフォローしているため、この通知を受け取りました。前のリンクに続く通知の受信を停止することができます。'
@@ -284,28 +284,28 @@ ja:
     help:
       participatory_spaces:
         participatory_processes:
-          contextual: "<p> <strong>参加型プロセス</strong>とは、特定のトピックを定義し、決定することを目的とした一連の参加型活動(例えば、最初にアンケートに記入し、次に提案を行い、対面または仮想会議で議論し、最終的に優先順位をつける)のことです。 </p> <p>参加型プロセスの例としては、委員会メンバーの選出プロセス(最初に立候補者が提示され、議論され、最終的に立候補者が選ばれる)、参加型予算(提案がなされ、経済的に評価され、利用可能な資金で投票される)、戦略的計画プロセス、規制や規範の共同起草、都市空間の設計、公共政策計画の作成などが挙げられます。</p>\n"
-          page: "<p> <strong>参加型プロセス</strong>とは、特定のトピックを定義し、決定することを目的とした一連の参加型活動(例えば、最初にアンケートに記入し、次に提案を行い、対面または仮想会議で議論し、最終的に優先順位をつける)のことです。 </p> <p>参加型プロセスの例としては、委員会メンバーの選出プロセス(最初に立候補者が提示され、議論され、最終的に立候補者が選ばれる)、参加型予算(提案がなされ、経済的に評価され、利用可能な資金で投票される)、戦略的計画プロセス、規制や規範の共同起草、都市空間の設計、公共政策計画の作成などが挙げられます。</p>\n"
-          title: 参加型プロセスとは何ですか?
+          contextual: "<p> <strong>参加プロセス</strong>とは、特定のトピックを定義し、決定することを目的とした一連の参加型活動(例えば、最初にアンケートに記入し、次に提案を行い、対面または仮想会議で議論し、最終的に優先順位をつける)のことです。 </p> <p>参加型プロセスの例としては、委員会メンバーの選出プロセス(最初に立候補者が提示され、議論され、最終的に立候補者が選ばれる)、参加型予算(提案がなされ、経済的に評価され、利用可能な資金で投票される)、戦略的計画プロセス、規制や規範の共同起草、都市空間の設計、公共政策計画の作成などが挙げられます。</p>\n"
+          page: "<p> <strong>参加プロセス</strong>とは、特定のトピックを定義し、決定することを目的とした一連の参加型活動(例えば、最初にアンケートに記入し、次に提案を行い、対面または仮想会議で議論し、最終的に優先順位をつける)のことです。 </p> <p>参加型プロセスの例としては、委員会メンバーの選出プロセス(最初に立候補者が提示され、議論され、最終的に立候補者が選ばれる)、参加型予算(提案がなされ、経済的に評価され、利用可能な資金で投票される)、戦略的計画プロセス、規制や規範の共同起草、都市空間の設計、公共政策計画の作成などが挙げられます。</p>\n"
+          title: 参加プロセスとは何ですか?
     menu:
-      processes: 参加型プロセス
+      processes: プロセス
     metrics:
       participatory_processes:
-        description: この組織の参加型プロセス数
-        object: 参加型プロセス
-        title: 参加型プロセス
+        description: この組織の参加プロセス数
+        object: 参加型プロセスは
+        title: 参加するプロセス
     participatory_process:
       show:
-        related_assemblies: 関連する会議体
+        related_assemblies: 関連するアセンブリ
     participatory_process_groups:
       show:
         group_participatory_processes:
-          other: "%{group} 内の %{count} の参加型プロセス"
-        title: 参加型プロセスグループ
+          other: "%{count} の %{group} プロセス"
+        title: 参加プロセスグループ
     participatory_process_steps:
       index:
-        process_steps: 参加型プロセスのフェーズ
-        title: 参加型プロセスのフェーズ
+        process_steps: プロセスフェーズ
+        title: 参加プロセスフェーズ
     participatory_processes:
       admin:
         content_blocks:
@@ -313,64 +313,64 @@ ja:
             max_results: 表示する要素の最大量
         participatory_process_copies:
           form:
-            slug_help: 'URLスラグは、この参加型プロセスを指すURLを生成するために使用されます。 文字、数字、ダッシュのみを受け付け、文字で始める必要があります。例: %{url}'
+            slug_help: 'URLスラグは、このプロセスを指すURLを生成するために使用されます。 文字、数字、ダッシュのみを受け付け、文字で始める必要があります。例: %{url}'
         participatory_process_imports:
           form:
             document_legend: ドキュメントを追加
-            slug_help: 'URLスラグは、この参加型プロセスを指すURLを生成するために使用されます。 文字、数字、ダッシュのみを受け付け、文字で始める必要があります。例: %{url}'
+            slug_help: 'URLスラグは、このプロセスを指すURLを生成するために使用されます。 文字、数字、ダッシュのみを受け付け、文字で始める必要があります。例: %{url}'
         participatory_process_steps:
           form:
             cta_path_help: 'ここでは完全な URL ではなく、部分パスを使用してください。文字、数字、ダッシュ、スラッシュを受け入れ、文字で始まる必要があります。 設定されていない場合、ボタンは表示されません。例: %{url}'
             cta_text_help: 設定されていない場合、ボタンは表示されません。
         participatory_processes:
           form:
-            announcement_help: ここに入力したテキストは、参加型プロセス情報のすぐ下にユーザーに表示されます。
+            announcement_help: ここに入力したテキストは、プロセス情報のすぐ下にユーザーに表示されます。
             duration: 期間
             filters: フィルタ
             images: 画像
             metadata: メタデータ
             other: その他
-            related_processes: 関連する参加型プロセス
+            related_processes: 関連するプロセス
             scope_type_max_depth_help: スコープフィルターの深さを制限します。フィルターは、一般から選択したスコープタイプに表示されます。
             select_an_area: エリアを選択
-            select_process_group: 参加型プロセス グループを選択
-            slug_help: 'URLスラグは、この参加型プロセスを指すURLを生成するために使用されます。 文字、数字、ダッシュのみを受け付け、文字で始める必要があります。例: %{url}'
+            select_process_group: プロセス グループを選択
+            slug_help: 'URLスラグは、このプロセスを指すURLを生成するために使用されます。 文字、数字、ダッシュのみを受け付け、文字で始める必要があります。例: %{url}'
             title: 一般情報
             visbility: 公開範囲
       content_blocks:
         highlighted_processes:
-          name: ハイライトされた参加型プロセス
+          name: ハイライトされたプロセス
       index:
-        title: 参加型プロセス
+        title: 参加するプロセス
       last_activity:
-        new_participatory_process: 参加型プロセス
+        new_participatory_process: 新しい参加プロセス
       pages:
         home:
           highlighted_processes:
-            active_processes: アクティブな参加型プロセス
+            active_processes: アクティブなプロセス
             active_step: アクティブフェーズ
             more_information: 詳細情報
             participate: 参加
-            participate_in: 参加型プロセス %{resource_name} に参加する
-            see_all_processes: すべての参加型プロセスを見る
+            participate_in: プロセス %{resource_name} に参加する
+            see_all_processes: すべてのプロセスを見る
       participatory_process_steps:
         index:
-          back_to_process: 参加型プロセスのページに戻る
+          back_to_process: プロセスのページに戻る
       participatory_processes:
         filters:
           counters:
             active:
-              other: "%{count} 個の有効な参加型プロセス"
+              other: "%{count} 個の有効なプロセス"
             all:
-              other: "%{count} 個の参加型プロセス"
+              other: "%{count} 個のプロセス"
             past:
-              other: "%{count} 個の過去の参加型プロセス"
+              other: "%{count} 個の過去のプロセス"
             upcoming:
-              other: "%{count} 件の今後の参加型プロセス"
+              other: "%{count} 件の今後のプロセス"
           explanations:
-            no_active: アクティブな参加型プロセスはありません
-            no_active_nor_upcoming: アクティブな参加型プロセスも今後の参加型プロセスもありません
-            no_active_nor_upcoming_callout: アクティブなプ参加型ロセスも今後の参加型プロセスもありません。ここでは過去の参加型プロセスのリストを示します。
+            no_active: アクティブなプロセスはありません
+            no_active_nor_upcoming: アクティブなプロセスも今後のプロセスもありません
+            no_active_nor_upcoming_callout: アクティブなプロセスも今後のプロセスもありません。ここでは過去のプロセスのリストを示します。
           names:
             active: アクティブ
             all: すべて
@@ -387,17 +387,17 @@ ja:
         local_area: 組織エリア
         participatory_scope: 決定されるもの
         participatory_structure: どのように決められますか？
-        private_space: これはプライベートな参加型プロセスです
-        related_processes: 関連する参加型プロセス
+        private_space: これはプライベートなプロセスです
+        related_processes: 関連するプロセス
         scope: スコープ
         start_date: 開始日
-        target: 参加者
+        target: 参加した人
         unspecified: 指定されていない
       statistics:
         answers_count: 回答
         comments_count: コメント
-        debates_count: ディベート
-        endorsements_count: 支持
+        debates_count: ディベート数
+        endorsements_count: <unk>
         followers_count: フォロワー
         headline: 統計情報
         meetings_count: ミーティング
@@ -405,7 +405,7 @@ ja:
         orders_count: サポート
         pages_count: ページ
         participants_count: 参加者
-        processes_count: 参加型プロセス
+        processes_count: プロセス
         projects_count: プロジェクト
         proposals_count: 提案
         results_count: 結果
@@ -417,29 +417,29 @@ ja:
       participatory_process_groups:
         participatory_process_group:
           browse: 検索
-          browse_resource: 参加型プロセスグループ %{resource_name} を参照
-          processes_count: '参加型プロセス:'
+          browse_resource: プロセスグループ %{resource_name} を参照
+          processes_count: 'プロセス:'
       participatory_process_widgets:
         show:
           active_step: アクティブフェーズ
           take_part: 参加する
       participatory_processes:
         index:
-          promoted_processes: ハイライトされた参加型プロセス
+          promoted_processes: ハイライトされたプロセス
         participatory_process:
           active_step: '現在のフェーズ:'
           more_info: 詳細情報
-          more_info_about: 参加型プロセス %{resource_name} についての詳細情報
+          more_info_about: プロセス %{resource_name} についての詳細情報
           take_part: 参加する
-          take_part_in: 参加型プロセス %{resource_name} に参加する
+          take_part_in: プロセス %{resource_name} に参加する
         promoted_process:
           active_step: '現在のフェーズ:'
           more_info: 詳細情報
-          more_info_about: 参加型プロセス %{resource_name} についての詳細情報
+          more_info_about: プロセス %{resource_name} についての詳細情報
           take_part: 参加する
-          take_part_in: 参加型プロセス %{resource_name} に参加する
+          take_part_in: プロセス %{resource_name} に参加する
       process_header_steps:
         step: 段階 %{current} / %{total}
-        view_steps: プロセスのフェーズ
+        view_steps: プロセスフェーズ
       process_navigation:
         process_menu_item: プロセス