decidim-initiatives 0.23.1 → 0.23.6

checksums.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 SHA256:
-  metadata.gz: a5e8e11a85a3e3cc6f41e7944d83c889d9fec2cffce8d02962efa66788534593
-  data.tar.gz: e3f2f93c7569cb65837f9ec2579d7124d9ac2220e620d1ea5a3386342d46374f
+  metadata.gz: 3c11295256da49795faf3139e2c50e896349f2cafc6dce633fcb439e34d21d90
+  data.tar.gz: d4a2fd6edbe53bb93850243ebf2fb055b6d61e799bfba7204e3a44af6bd86c52
 SHA512:
-  metadata.gz: 377f9051a813cc7875122c1598c7660a764078b943e4e75e642b96c2742626b52bfc05bd82c6459f485f2a6d453b2668242e5984bc7b8f87c95ebc99b66a6aa4
-  data.tar.gz: e8a4778c2300ac0042781a559987010af537e43d21c56a125a9d56db4beb1aaabb487ee63eab08b11349ca9a769018c162e368254105ff02455e5df164c24153
+  metadata.gz: 13af4b676b7a6baed12e40aee1bac41cb5b43fe85bd5de5ec1e2449a77a7597ceb9e1ac9d83dc6e2235a82cf2c142cab8d621409cbd65290d2a4bf305e7d686d
+  data.tar.gz: 5642d94ecef34874b9ac82e098010f6a7b4c82856bc7ec5ea33a3b5174eb3d56fc11f1b3c23226c8747be54e555638d166eccf3c9ffa51c94f6d15318ad2443e

data/app/controllers/decidim/initiatives/initiative_signatures_controller.rb

@@ -47,9 +47,7 @@ module Decidim
           end
 
           on(:invalid) do
-            render json: {
-              error: I18n.t("create.error", scope: "decidim.initiatives.initiative_votes")
-            }, status: :unprocessable_entity
+            render :error_on_vote, status: :unprocessable_entity
           end
         end
       end

data/app/forms/decidim/initiatives/vote_form.rb

@@ -24,6 +24,8 @@ module Decidim
 
       validates :initiative, :signer, presence: true
 
+      validates :authorized_scopes, presence: true
+
       with_options if: :required_personal_data? do
         validates :name_and_surname, :document_number, :date_of_birth, :postal_code, :encrypted_metadata, :hash_id, presence: true
         validate :document_number_authorized?

data/app/presenters/decidim/initiatives/admin_log/initiative_presenter.rb

@@ -40,8 +40,8 @@ module Decidim
           "activemodel.attributes.initiatives"
         end
 
-        def has_diff?
-          %w(publish unpublish send_to_technical_validation).include?(action) || super
+        def diff_actions
+          super + %w(publish unpublish send_to_technical_validation)
         end
       end
     end

data/app/views/decidim/initiatives/admin/initiatives_types/index.html.erb

@@ -3,7 +3,7 @@
     <h2 class="card-title">
       <%= t "decidim.admin.titles.initiatives_types" %>
       <%= link_to t("actions.new_initiative_type", scope: "decidim.admin"),
-                  ["new", "initiatives_type"],
+                  [:new, :initiatives_type],
                   class: "button tiny button--title" if allowed_to? :create, :initiative_type %>
     </h2>
   </div>

data/app/views/decidim/initiatives/initiative_signatures/error_on_vote.js.erb

@@ -0,0 +1,5 @@
+(function () {
+  'use strict';
+
+  alert("<%= raw I18n.t("create.error", scope: "decidim.initiatives.initiative_votes") %>");
+}());

data/config/locales/ar.yml

@@ -467,7 +467,6 @@ ar:
     decidim:
       admin:
         initiative:
-          attachments: مرفقات
           committee_members: أعضاء اللجنة
           components: المكونات
           information: معلومات

data/config/locales/cs.yml

@@ -4,44 +4,44 @@ cs:
       initiative:
         decidim_user_group_id: Autor
         description: Popis
-        offline_votes: Podpora tváří v tvář
+        offline_votes: Osobní fyzické podpisy
         offline_votes_for_scope: Podepsané osoby pro %{scope_name}
         scope_id: Rozsah
         signature_end_date: Konec doby sběru podpisu
         signature_start_date: Začátek doby sběru podpisu
         signature_type: Typ sbírky podpisu
         signature_type_values:
-          any: Smíšený
+          any: Online nebo naživo
           offline: Z očí do očí
           online: OnLine
-        state: Stát
+        state: Stav
         title: Titul
       initiative_author:
         address: Adresa
         city: Město
-        id_document: DNI / NIE
+        id_document: Občanský průkaz / Daňové identifikační číslo
         name: Jméno a příjmení
         phone_number: Telefonní číslo
         post_code: PSČ
         province: Okres
       initiatives_committee_member:
-        user: člen komise
+        user: Člen výboru
       initiatives_type:
-        area_enabled: Povolit autorům vybrat oblast pro jejich iniciativu
+        area_enabled: Povolit autorům vybrat tematickou oblast pro jejich iniciativu
         attachments_enabled: Povolit přílohy
         banner_image: Obrázek banneru
         child_scope_threshold_enabled: Povolit podpisy podřízené oblasti působnosti
         collect_user_extra_fields: Sbírejte osobní údaje uživatelů podpisem
         custom_signature_end_date_enabled: Povolit autorům zvolit konec doby sběru podpisů
         description: Popis
-        document_number_authorization_handler: Povolení ověřit číslo dokumentu na hlasování
+        document_number_authorization_handler: Autorizace k ověření čísla dokumentu pro podpisy
         extra_fields_legal_information: Právní informace o shromažďování osobních údajů
         minimum_committee_members: Minimální počet členů výboru
         online_signature_enabled: Online podpis povolen
         only_global_scope_enabled: Umožnit pouze vytvoření iniciativ globálního rozsahu
         promoting_committee_enabled: Povolit podporu výboru
         title: Titul
-        undo_online_signatures_enabled: Povolit uživatelům vrátit své podpisy online
+        undo_online_signatures_enabled: Povolit účastníkům vrátit zpět své online podpisy
         validate_sms_code_on_votes: Přidejte krok ověření SMS kódu do procesu podpisu
       initiatives_vote:
         date_of_birth: Datum narození
@@ -51,7 +51,7 @@ cs:
       organization_data:
         address: Adresa
         id_document: Doklad totožnosti
-        name: Kompletní jméno
+        name: Úplný název
     errors:
       models:
         initiative:
@@ -107,13 +107,13 @@ cs:
             created_at: Vytvořeno v
             id: ID
             published_at: Publikováno v
-            state: Stát
+            state: Stav
             supports_count: Podpisy
             title: Iniciativy
         initiatives_type_scope:
           fields:
             scope: Rozsah
-            supports_required: Potřebné podpory
+            supports_required: Vyžadováno podpisů
           name: Rozsah typu iniciativy
         initiatives_types:
           fields:
@@ -199,15 +199,15 @@ cs:
             description: Popis
             initiative_votes_count: Počet hlasů
             initiatives: Iniciativy
-            state: Stát
+            state: Stav
         committee_requests:
           index:
             approve: Schvalovat
             confirm_revoke: Jste si jisti?
             invite_to_committee_help: Sdílejte tento odkaz, abyste mohli pozvat ostatní uživatele do propagačního výboru
-            no_members_yet: V komisi promotérů nejsou žádní členové
+            no_members_yet: Ve výboru promotérů nejsou žádní členové
             revoke: Zrušit
-            title: členové komise
+            title: Členové výboru
         content_blocks:
           highlighted_initiatives:
             max_results: Maximální množství prvků, které chcete zobrazit
@@ -219,7 +219,7 @@ cs:
             confirm: Jste si jisti?
             discard: Zrušit iniciativu
             export_pdf_signatures: Export PDF podpisů
-            export_votes: Podpora exportu
+            export_votes: Exportovat podpisy
             reject: Odmítnout iniciativu
             send_to_technical_validation: Odeslání k technickému ověření
             success: Iniciativa byla odeslána k technickému ověření
@@ -245,14 +245,14 @@ cs:
         initiatives_type_scopes:
           create:
             error: Došlo k chybě
-            success: Byla vytvořena nová oblast pro daný typ iniciativy
+            success: Byla vytvořena nová oblast působnosti pro daný typ iniciativy
           destroy:
-            success: Rozsah byl úspěšně odstraněn
+            success: Oblast působnosti byla úspěšně odstraněna
           edit:
             back: Zpět
             confirm_destroy: Jste si jisti?
             destroy: Odstranit
-            title: Upravit rozsah typu iniciativy
+            title: Upravit oblast působnosti typu iniciativy
             update: Aktualizovat
           new:
             back: Zpět
@@ -278,7 +278,7 @@ cs:
             options: Možnosti
             title: Obecná informace
           initiative_type_scopes:
-            title: Zaměřuje se na typ iniciativy
+            title: Oblasti působnosti pro tento druh iniciativ
           new:
             create: Vytvořit
             title: Nový typ iniciativy
@@ -325,7 +325,7 @@ cs:
         fill_data:
           back: Zpět
           continue: Pokračovat
-          fill_data_help: "<ul> <li>Přezkoumejte obsah své iniciativy. Je váš titul snadný pochopit? Je jasný cíl vaší iniciativy?</li> <li>Musíte zvolit typ podpisu. Osobně, online nebo kombinace obou</li> <li>Který je geografický rozsah iniciativy? Město, okres?</li> </ul>"
+          fill_data_help: "<ul> <li>Zkontrolujte obsah své iniciativy. Je váš nadpis snadno pochopitelný? Je jasný cíl vaší iniciativy?</li> <li>Musíte zvolit typ podpisu. Osobně, online nebo kombinace obou</li> <li>Jaký je geografický rozsah iniciativy? Město, okres?</li> </ul>"
           initiative_type: Typ iniciativy
           more_information: "(Více informací)"
           select_area: Vybrat oblast
@@ -353,14 +353,14 @@ cs:
           more_information: "(Více informací)"
         promotal_committee:
           back: Zpět
-          individual_help_text: Tento druh občanské iniciativy vyžaduje promoterskou komisi skládající se z nejméně %{committee_size} lidí (atestoři). Musíte sdílet následující odkaz s ostatními lidmi, kteří jsou součástí této iniciativy. Když vaše kontakty obdrží tento odkaz, budou muset postupovat podle uvedených kroků.
+          individual_help_text: Tento druh občanské iniciativy vyžaduje promotérský výbor skládající se z nejméně %{committee_size} lidí (atestoři). Musíte sdílet následující odkaz s ostatními lidmi, kteří jsou součástí této iniciativy. Když vaše kontakty obdrží tento odkaz, budou muset postupovat podle uvedených kroků.
           more_information: "(Více informací)"
         select_initiative_type:
           back: Zpět
           choose_html: Chci vytvořit <strong>%{title}</strong>
           more_information: "(Více informací)"
           select: Chci tuto iniciativu podpořit
-          select_initiative_type_help: Iniciativy občanů jsou prostředkem, kterým může občanství zasahovat, aby městská rada mohla podnikat kroky k ochraně obecného zájmu, které spadají do oblastí působnosti obce. Kterou iniciativu chcete spustit?
+          select_initiative_type_help: Iniciativy občanů jsou prostředkem, kterým mohou občané zasahovat, aby městská rada mohla podnikat kroky k ochraně obecného zájmu, které spadají do oblastí působnosti obce. Kterou iniciativu chcete začít?
         share_committee_link:
           continue: Pokračovat
           invite_to_committee_help: Odkaz na pozvání lidí, kteří budou součástí podporovaného výboru
@@ -371,15 +371,15 @@ cs:
           more_information: "(Více informací)"
       events:
         create_initiative_event:
-          email_intro: "%{author_name} %{author_nickname}, kterého sledujete, vytvořil novou iniciativu, zkontroloval ji a přispěl:"
+          email_intro: "%{author_name} %{author_nickname}, kterého sledujete, vytvořil novou iniciativu, omrkněte ji a přispějte:"
           email_outro: Toto oznámení jste obdrželi, protože jste sledovali %{author_nickname}. Po předchozím propojení můžete přestat přijímat oznámení.
           email_subject: Nová iniciativa od %{author_nickname}
-          notification_title: Iniciativa <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> byla vytvořena <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a>.
+          notification_title: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> vytvořil Iniciativu <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         endorse_initiative_event:
           email_intro: "%{author_name} %{author_nickname}, kterého sledujete, schválil následující iniciativu, možná chcete přispět k konverzaci:"
-          email_outro: Toto oznámení jste obdrželi, protože jste sledovali %{author_nickname}. Po předchozím propojení můžete přestat přijímat oznámení.
+          email_outro: Toto oznámení jste obdrželi, protože sledujete %{author_nickname}. Na předchozím odkazu můžete přestat přijímat oznámení.
           email_subject: Iniciativa byla schválena od %{author_nickname}
-          notification_title: Iniciativa <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> byla schválena <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a>.
+          notification_title: Iniciativa <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> byla schválena od <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a>.
       index:
         title: Iniciativy
       initiative_signatures:
@@ -431,7 +431,7 @@ cs:
           myself: Moje iniciativy
           scope: Oblast působnosti
           search: Vyhledávání
-          state: Stát
+          state: Stav
           type: Typ
         filters_small_view:
           close_modal: Zavřít okno
@@ -456,9 +456,9 @@ cs:
               many: Komentáře
               other: Komentáře
         orders:
-          label: 'Třídit iniciativy podle:'
+          label: 'Seřadit iniciativy podle:'
           most_commented: Nejvíce komentované
-          most_voted: Nejvíce podepsané
+          most_voted: S nejvíce podpisy
           random: Náhodné
           recent: Nejnovější
           recently_published: Nedávno publikované
@@ -472,9 +472,9 @@ cs:
             validating: Tento návrh se hodnotí
           initiative_rejected_reason: Tato iniciativa byla zamítnuta z důvodu nedostatečné podpory.
         show:
-          any_vote_method: Tato občanská iniciativa shromažďuje podporu online i tváří v tvář.
-          follow_description: Obdržíte oznámení, pokud jsou v této iniciativě zprávy
-          offline_method: Tato občanská iniciativa pouze shromažďuje podporu tváří v tvář.
+          any_vote_method: Tato občanská iniciativa shromažďuje podporu online i osobními fyzickými podpisy.
+          follow_description: Dostat upozornění, když jsou v této iniciativě novinky
+          offline_method: Tato občanská iniciativa shromažďuje pouze osobní fyzické podpisy.
         signatures_count:
           one: " podpis"
           few: " podpisy"
@@ -482,7 +482,7 @@ cs:
           other: " podpisy"
         vote_cabin:
           already_voted: Již jste podepsal
-          supports_required: "Vyžaduje se %{total_supports} podpisů"
+          supports_required: "Vyžaduje %{total_supports} podpisů"
           verification_required: Ověřte svůj účet, abyste podepsali iniciativu
           vote: Podepsat
           votes_blocked: Podpis zakázán
@@ -533,20 +533,20 @@ cs:
       initiatives_type:
         actions:
           title: Akce
-          vote: Hlasování
+          vote: Podepsat
   layouts:
     decidim:
       admin:
         initiative:
           attachments: Přílohy
-          committee_members: členové komise
+          committee_members: Členové výboru
           components: Komponenty
           information: Informace
       initiative_creation_header:
         back: Zpět
         fill_data: Vytvořit
         finish: Dokončit
-        previous_form: Start
+        previous_form: Začít
         promotal_committee: Výbor předkladatelů
         select_initiative_type: Vybrat
         show_similar_initiatives: Porovnat

data/config/locales/de.yml

@@ -5,6 +5,7 @@ de:
         decidim_user_group_id: Autor
         description: Beschreibung
         offline_votes: Face-to-Face-Unterstützung
+        offline_votes_for_scope: Persönliche Unterschriften für %{scope_name}
         scope_id: Umfang
         signature_end_date: Ende der Unterschriftensammlung
         signature_start_date: Beginn der Unterschriftensammlung
@@ -29,13 +30,15 @@ de:
         area_enabled: Die Auswahl des Bereichs von Initiativen für Autoren freigeben
         attachments_enabled: Anhänge freigeben
         banner_image: Banner-Bild
+        child_scope_threshold_enabled: Unterschriften von Unterbereichen aktivieren
         collect_user_extra_fields: Sammeln Sie persönliche Daten des Benutzers bei der Unterschrift
-        custom_signature_end_date_enabled: Die Auswahl des Endes der Unterschriftensammlung für Autoren freigeben
+        custom_signature_end_date_enabled: Die Auswahl des Enddatums der Unterschriftensammlung für Autoren freigeben
         description: Beschreibung
         document_number_authorization_handler: Berechtigung zur Überprüfung der Belegnummer bei Abstimmungen
         extra_fields_legal_information: Rechtliche Informationen zur Erhebung personenbezogener Daten
         minimum_committee_members: Minimum der Ausschussmitglieder
         online_signature_enabled: Online-Signatur aktiviert
+        only_global_scope_enabled: Nur die Erstellung globaler Initiativen zulassen
         promoting_committee_enabled: Förderkomitee freigeben
         title: Titel
         undo_online_signatures_enabled: Ermöglichen Sie Benutzern, ihre Online-Signaturen rückgängig zu machen
@@ -55,7 +58,7 @@ de:
           attributes:
             attachment:
               file: Datei ist ungültig
-              needs_to_be_reattached: Muss erneut angehängt werden
+              needs_to_be_reattached: Der Anhang muss erneut angehängt werden
               title: Der Titel sollte nicht leer sein
   activerecord:
     models:
@@ -73,6 +76,20 @@ de:
       actions:
         new_initiative_type: Neuer Initiativentyp
       filters:
+        initiatives:
+          decidim_area_id_eq:
+            label: Bereich
+          state_eq:
+            label: Zustand
+            values:
+              accepted: Ausreichend Unterschriften
+              created: Erstellt
+              discarded: Verworfen
+              published: Veröffentlicht
+              rejected: Zu wenige Unterschriften
+              validating: Technische Validierung
+          type_id_eq:
+            label: Typ
         search_placeholder:
           title_or_description_or_id_string_or_author_name_or_author_nickname_cont: Suche in %{collection} nach Titel, Beschreibung, ID oder Autoren.
       menu:
@@ -102,13 +119,14 @@ de:
             date_of_birth: Geburtsdatum
             document_number: Dokumentnummer
             hash: Hash
-            initiative_end_date: Endtermin
+            initiative_end_date: Enddatum
             initiative_id: Initiativ-ID
             initiative_signatures_count: Anzahl der Unterschriften
-            initiative_start_date: Anfangsdatum
+            initiative_start_date: Startdatum
             initiative_title: Initiativentitel
             name_and_surname: Name und Nachname
             postal_code: Postleitzahl
+            scope: Umfang
             time_and_date: Zeit und Datum
             timestamp: Zeitstempel
       titles:
@@ -118,31 +136,31 @@ de:
       initiatives:
         admin:
           initiative_sent_to_technical_validation:
-            email_intro: Die Initiative „%{resource_title}“ wurde zur technischen Validierung gesendet. Über <a href="%{admin_initiative_url}">den Admin-Panel</a> können Sie sie aufrufen
+            email_intro: Die Initiative "%{resource_title}" wurde zur technischen Validierung gesendet. Über das <a href="%{admin_initiative_url}">Admin-Panel</a> können Sie sie aufrufen
             email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie ein Administrator der Plattform sind.
-            email_subject: Die Initiative „%{resource_title}“ wurde zur technischen Validierung gesendet.
-            notification_title: Die Initiative „%{resource_title}“ wurde zur technischen Validierung gesendet. Über <a href="%{admin_initiative_path}">den Admin-Panel</a> können Sie sie aufrufen
+            email_subject: Die Initiative "%{resource_title}" wurde zur technischen Validierung gesendet.
+            notification_title: Die Initiative "%{resource_title}" wurde zur technischen Validierung gesendet. Über das <a href="%{admin_initiative_path}">Admin-Panel</a> können Sie sie aufrufen
         initiative_extended:
-          email_intro: Das Enddatum der Signaturen für die Initiative %{resource_title} wurde verlängert!
-          email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie %{resource_title}. Sie können nach dem vorherigen Link keine Benachrichtigungen mehr erhalten.
-          email_subject: Initiativsignaturendatum verlängert!
-          notification_title: Das Enddatum der Signaturen für die <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> Initiative wurde verlängert.
+          email_intro: Das Enddatum der Unterschriftensammlung für die Initiative %{resource_title} wurde verlängert!
+          email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie %{resource_title} folgen. Falls Sie keine solchen Benachrichtigungen mehr erhalten möchten, besuchen Sie den obigen Link.
+          email_subject: Enddatum der Unterschriftensammlung verlängert!
+          notification_title: Das Enddatum der Unterschriftensammlung für die Initiative <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> wurde verlängert.
         milestone_completed:
           affected_user:
-            email_intro: Ihre Initiative %{resource_title} hat die %{percentage}% der Unterschriften erreicht!
-            email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie der Autor der Initiative %{resource_title}.
+            email_intro: Ihre Initiative %{resource_title} hat %{percentage}% der Unterschriften erreicht!
+            email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie der Autor der Initiative %{resource_title} sind.
             email_subject: Neuer Meilenstein abgeschlossen!
-            notification_title: Ihre <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> -Initiative hat die %{percentage}% der Unterschriften erreicht.
+            notification_title: Ihre Initiative <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> hat %{percentage}% der Unterschriften erreicht.
           follower:
-            email_intro: Die Initiative %{resource_title} hat die %{percentage}% Unterschriften erreicht!
-            email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie %{resource_title}. Sie können den Erhalt von Benachrichtigungen über den vorherigen Link beenden.
+            email_intro: Die Initiative %{resource_title} hat %{percentage}% der Unterschriften erreicht!
+            email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie %{resource_title} folgen. Falls Sie keine solchen Benachrichtigungen mehr erhalten möchten, besuchen Sie den obigen Link.
             email_subject: Neuer Meilenstein abgeschlossen!
-            notification_title: Die <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> Initiative hat die %{percentage}% der Unterschriften erreicht.
+            notification_title: Die Initiative <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> hat %{percentage}% der Unterschriften erreicht.
         support_threshold_reached:
-          email_intro: Die Initiative %{resource_title} hat die Unterstützungsschwelle erreicht
+          email_intro: Die Initiative %{resource_title} hat die Grenze der Anzahl Unterstützer erreicht
           email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie ein Administrator der Plattform sind.
-          email_subject: Unterstützungsschwelle erreicht
-          notification_title: Die Initiative <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> hat die Unterstützungsschwelle erreicht
+          email_subject: Grenze der Anzahl Unterstützer erreicht
+          notification_title: Die Initiative <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> hat die Grenze der Anzahl Unterstützer erreicht
     gamification:
       badges:
         initiatives:
@@ -248,6 +266,8 @@ de:
             destroy: Löschen
             update: Aktualisieren
           form:
+            authorizations: Autorisierungseinstellungen
+            options: Optionen
             title: Allgemeine Information
           initiative_type_scopes:
             title: Bereiche für den Typ der Initiative
@@ -259,10 +279,10 @@ de:
             success: Der Initiativentyp wurde erfolgreich aktualisiert
       admin_log:
         initiative:
-          publish: "%{user_name} veröffentlichte die %{resource_name} Initiative"
-          send_to_technical_validation: "%{user_name} schickte die %{resource_name} Initiative zur technischen Validierung"
-          unpublish: "%{user_name} verworfen die %{resource_name} Initiative"
-          update: "%{user_name} aktualisierte die %{resource_name} Initiative"
+          publish: "%{user_name} hat die Initiative %{resource_name} veröffentlicht"
+          send_to_technical_validation: "%{user_name} hat die Initiative %{resource_name} zur technischen Validierung gesendet"
+          unpublish: "%{user_name} hat die Initiative %{resource_name} verworfen"
+          update: "%{user_name} hat die Initiative %{resource_name} aktualisiert"
       admin_states:
         accepted: Ausreichend Unterschriften
         created: Erstellt
@@ -305,7 +325,7 @@ de:
         finish:
           back: Zurück
           back_to_initiatives: Zurück zu den Initiativen
-          callout_text: Herzliche Glückwünsche! Ihre Bürgerinitiative wurde erfolgreich erstellt.
+          callout_text: Herzlichen Glückwunsch! Ihre Bürgerinitiative wurde erfolgreich erstellt.
           confirm: Bestätigen
           edit_my_initiative: Meine Initiativen bearbeiten
           go_to_my_initiatives: Geh zu meinen Initiativen
@@ -325,11 +345,11 @@ de:
           more_information: "(Weitere Informationen)"
         promotal_committee:
           back: Zurück
-          individual_help_text: Diese Art von Bürgerinitiative erfordert eine Beförderungskommission, die aus mindestens %{committee_size} Personen besteht (Attestierer). Sie müssen den folgenden Link mit den anderen Personen teilen, die Teil dieser Initiative sind. Wenn Ihre Kontakte diesen Link erhalten, müssen sie den angegebenen Schritten folgen.
+          individual_help_text: Diese Art der Bürgerinitiative erfordert einen Ausschuss der Initiatoren, der aus mindestens %{committee_size} Personen (Zeugen) besteht. Sie müssen den folgenden Link mit den anderen Personen teilen, die an dieser Initiative beteiligt sind. Wenn Ihre Kontakte diesen Link erhalten, müssen sie die angegebenen Schritte befolgen.
           more_information: "(Weitere Informationen)"
         select_initiative_type:
           back: Zurück
-          choose_html: Ich möchte eine <strong>%{title}</strong>erstellen
+          choose_html: Ich möchte eine <strong>%{title}</strong> erstellen
           more_information: "(Weitere Informationen)"
           select: Ich möchte diese Initiative fördern
           select_initiative_type_help: Bürgerinitiativen sind ein Mittel, mit dem die Bürgerschaft eingreifen kann, so dass der Stadtrat Maßnahmen zur Verteidigung des allgemeinen Interesses ergreifen kann, die in Bereichen der kommunalen Gerichtsbarkeit liegen. Welche Initiative möchten Sie starten?
@@ -343,15 +363,15 @@ de:
           more_information: "(Weitere Informationen)"
       events:
         create_initiative_event:
-          email_intro: "%{author_name} %{author_nickname}, dem du folgst, hat eine neue Initiative erstellt, überprüfe es und trage dazu bei:"
-          email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie %{author_nickname}. Sie können nach dem vorherigen Link keine Benachrichtigungen mehr erhalten.
+          email_intro: "%{author_name} %{author_nickname}, dem du folgst, hat eine neue Initiative erstellt, sehen Sie es sich an und reden Sie mit:"
+          email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie %{author_nickname} folgen. Falls Sie keine solchen Benachrichtigungen mehr erhalten möchten, besuchen Sie den obigen Link.
           email_subject: Neue Initiative von %{author_nickname}
-          notification_title: Die <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> Initiative wurde von <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a>.
+          notification_title: Die Initiative <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> wurde von <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> erstellt.
         endorse_initiative_event:
-          email_intro: "%{author_name} %{author_nickname}, dem du folgst, hat die folgende Initiative unterstützt, vielleicht möchtest du zur Konversation beitragen:"
-          email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie %{author_nickname}. Sie können nach dem vorherigen Link keine Benachrichtigungen mehr erhalten.
-          email_subject: Initiative mit %{author_nickname}befürwortet
-          notification_title: Die <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> Initiative wurde von <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a>.
+          email_intro: "%{author_name} %{author_nickname}, dem Sie folgen, hat die folgende Initiative unterstützt, vielleicht möchten Sie mitreden:"
+          email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie %{author_nickname} folgen. Falls Sie keine solchen Benachrichtigungen mehr erhalten möchten, besuchen Sie den obigen Link.
+          email_subject: Initiative wurde von %{author_nickname} unterstützt
+          notification_title: Die Initiative <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> wurde von <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> unterstützt.
       index:
         title: Initiativen
       initiative_signatures:
@@ -413,6 +433,9 @@ de:
             close: Schließen
             explanation: Sie müssen überprüft werden, um eine neue Initiative zu schaffen.
             title: Autorisierung erforderlich
+        initiatives:
+          closed_initiatives_warning: Derzeit gibt es keine offenen Initiativen, aber hier finden Sie alle abgeschlossenen Initiativen aufgelistet.
+          no_initiatives_warning: Keine Initiativen entsprechen Ihren Suchkriterien.
         interactions:
           comments_count:
             count:
@@ -423,7 +446,7 @@ de:
           most_commented: Am meisten kommentiert
           most_voted: Am meisten unterzeichnet
           random: Zufällig
-          recent: Neueste
+          recent: Neueste zuerst
           recently_published: Zuletzt veröffentlicht
         result:
           answer_title:
@@ -435,9 +458,9 @@ de:
             validating: Dieser Vorschlag wird geprüft
           initiative_rejected_reason: Diese Initiative wurde wegen fehlender Unterstützung abgelehnt.
         show:
-          any_vote_method: Diese Bürgerinitiative sammelt Online-Unterstützung sowie von Angesicht zu Angesicht.
+          any_vote_method: Diese Bürgerinitiative sammelt sowohl Online- als auch persönliche Unterschriften.
           follow_description: Erhalten Sie eine Benachrichtigung, wenn es Neuigkeiten bei dieser Initiative gibt
-          offline_method: Diese Bürgerinitiative sammelt nur persönliche Unterstützung.
+          offline_method: Diese Bürgerinitiative sammelt nur persönliche Unterschriften.
         signatures_count:
           one: " Unterschrift"
           other: " Signaturen"
@@ -445,7 +468,7 @@ de:
           already_voted: Schon unterschrieben
           supports_required: "%{total_supports} Signaturen erforderlich"
           verification_required: Bestätigen Sie Ihr Konto, um die Initiative zu unterzeichnen
-          vote: Schild
+          vote: Signieren
           votes_blocked: Die Anmeldung ist deaktiviert
         votes_count:
           count:
@@ -497,7 +520,7 @@ de:
     decidim:
       admin:
         initiative:
-          attachments: Anlagen
+          attachments: Beilagen
           committee_members: Ausschussmitglieder
           components: Komponenten
           information: Information