decidim-forms 0.30.3 → 0.31.0.rc1

data/config/locales/ja.yml

@@ -2,19 +2,21 @@
 ja:
   activemodel:
     attributes:
-      answer:
-        body: 回答
-        choices: 項目
-        selected_choices: 選択した項目
       question:
         max_choices: 選択肢の最大数
         question_type: タイプ
       questionnaire_question:
         mandatory: 必須
         max_characters: 文字数制限 (制限がない場合は0にしてください)
+      response:
+        body: 応答
+        choices: 項目
+        selected_choices: 選択した項目
     errors:
       models:
-        answer:
+        questionnaire:
+          request_invalid: リクエストの処理中に問題が発生しました。もう一度やり直してください。
+        response:
           attributes:
             add_documents:
               needs_to_be_reattached: 再添付が必要
@@ -23,81 +25,57 @@ ja:
             choices:
               missing: は完全ではありません
               too_many: 最大 %{count} 個まで選択できます。
-        questionnaire:
-          request_invalid: リクエストの処理中に問題が発生しました。もう一度やり直してください。
   decidim:
     download_your_data:
       help:
-        answers:
-          answer: 質問への回答
-          id: 回答の固有ID
-          question: 回答された質問
-          questionnaire: 回答されたアンケート
-          user: アンケートに回答したユーザー
+        responses:
+          id: レスポンスの固有ID
+          question: 応答された質問
+          questionnaire: 応答されたアンケート
+          response: 質問への応答
+          user: アンケートに応答したユーザー
       show:
-        answers: 回答のエクスポート
-        survey_user_answers: アンケートユーザーの回答
+        responses: 応答のエクスポート
+        survey_user_responses: アンケートユーザーの応答
     forms:
       admin:
         models:
           components:
-            allow_answers: 回答を許可
-            allow_editing_answers: 登録ユーザーが自分のアンケート回答を編集できるようにする
-            allow_unregistered: 未登録ユーザーがアンケートに回答できるようにする
-            allow_unregistered_help: 有効な場合、ログインしていなくてもアンケートに回答できるようになります。 これは、収集されるデータが貧弱または信頼性が低下するおそれがあり、自動化された攻撃に対してより脆弱になります。 注意して使用してください。また、 異なるブラウザを使ったりまたはWebブラウザの「プライベートブラウジング」機能を使うことで、参加者が同じアンケートに複数回答えられることに注意してください。
+            allow_editing_responses: 登録ユーザーが自分のアンケート応答を編集できるようにする
+            allow_responses: 応答を許可
+            allow_unregistered: 未登録ユーザーがアンケートに応答できるようにする
+            allow_unregistered_help: 有効にした場合、アンケートへの回答にログインは必要ありません。 これは、データが貧弱または信頼性が低下する可能性があり、自動化された攻撃に対してより脆弱になります。 注意して使用してください。参加者は、異なるブラウザまたは彼女のWebブラウザの「プライベートブラウジング」機能を使用することで、同じアンケートに複数回応答できることに留意してください。
             announcement: お知らせ
             clean_after_publish: アンケートを公開するときに回答を削除する
             description: 説明
-            ends_at: 回答受付の終了日時
+            ends_at: 応答受付の終了日時
             ends_at_help: 特定の日付がない場合は空白のままにしてください
-            starts_at: 回答受付の開始日時
+            starts_at: 応答受付の開始日時
             starts_at_help: 特定の日付がない場合は空白のままにしてください
             tos: 利用規約
         questionnaires:
           actions:
-            back: 回答に戻る
-            publish_answers: 回答を公開
-            show: 回答を表示
-          answer_option:
-            answer_option: 回答オプション
-            free_text: 自由形式テキスト
-            remove: 削除
-            statement: ステートメント
-          answers:
-            actions:
-              back: 応答に戻る
-              export: エクスポート
-              next: 次 ›
-              previous: "‹ 前"
-              show: 回答を表示
-            empty: まだ回答がありません
-            export:
-              answer:
-                title: '応答 #%{number}'
-            export_response:
-              title: survey_user_answers_%{token}
-            index:
-              title: "総回答数 %{total} 件"
-            show:
-              title: '回答 #%{number}'
+            back: 質問に戻る
+            publish_responses: 応答を公開
+            show: 応答
           display_condition:
-            answer_option: 回答オプション
             condition_question: 質問
             condition_type: 条件
             condition_types:
-              answered: 回答済み
               equal: 等しい
               match: テキストを含む
-              not_answered: 応答がありません
               not_equal: 等しくない
+              not_responded: 応答がありません
+              responded: 応答済み
             condition_value: 含まれるテキスト
             display_condition: 条件を表示
             mandatory: 他の条件にかかわらず、この条件は常に満たされる必要があります
             remove: 削除
+            response_option: 応答オプション
             save_warning: 表示条件を設定する前にフォームを保存してください
-            select_answer_option: 回答オプションを選択
             select_condition_question: 質問を選択
             select_condition_type: 条件の種類を選択
+            select_response_option: 応答オプションを選択
           edit:
             save: 保存
             title: アンケートを編集
@@ -118,45 +96,73 @@ ja:
             remove: 削除
             statement: ステートメント
           question:
-            add_answer_option: 回答オプションを追加
             add_display_condition: 表示条件を追加
             add_display_condition_info: 表示条件を設定するためにフォームを保存します
             add_matrix_row: 行を追加
+            add_response_option: 応答オプションを追加
             any: 任意の
             collapse: 折りたたむ
             description: 説明
+            down: 下
             expand: 展開
             question: 質問
             remove: 削除
             statement: ステートメント
+            up: 上へ
           questions_form:
-            already_answered_warning: このフォームはすでに回答しているユーザーがいるため、質問を修正することはできません。
+            already_responded_warning: このフォームはすでに応答しているユーザーがいるため、質問を修正することはできません。
             collapse: すべての質問を閉じる
             expand: すべての質問を展開
-            unpublished_warning: フォームは公開されていません。質問を修正することはできますが、そうすると現在の回答が削除されます。
+            unpublished_warning: フォームは公開されていません。質問を修正することはできますが、そうすると現在の応答が削除されます。
             update:
               success: アンケートの質問を保存しました。
+          response_option:
+            free_text: 自由形式テキスト
+            remove: 削除
+            response_option: 応答オプション
+            statement: ステートメント
+          responses:
+            actions:
+              back: 応答に戻る
+              export: エクスポート
+              next: 次 ›
+              previous: "‹ 前"
+              show: 回答を表示
+            empty: 応答はまだありません
+            export:
+              response:
+                title: '応答 #%{number}'
+            export_response:
+              title: survey_user_responses_%{token}
+            index:
+              title: "総回答数 %{total} 件"
+            show:
+              title: '応答 #%{number}'
           separator:
+            down: 下
             remove: 削除
             separator: 区切り記号
+            up: 上へ
           title_and_description:
             collapse: 折りたたむ
             description: 説明
+            down: 下へ
             expand: 展開する
             remove: 削除
             title: タイトル
             title_and_description: タイトルと説明
+            up: 上へ
           update:
             invalid: フォームの保存に失敗しました。
             success: フォームを保存しました。
       admin_log:
         question:
-          publish_answers: "%{user_name} が %{resource_name} の質問の回答を %{space_name} スペースに公開しました"
-          unpublish_answers: "%{user_name} は %{resource_name} の質問の回答を %{space_name} スペースで非公開にしました"
+          publish_responses: "%{user_name} が %{resource_name} の質問の回答を %{space_name} スペースに公開しました"
+          unpublish_responses: "%{user_name} は %{resource_name} の質問の回答を %{space_name} スペースで非公開にしました"
         questionnaire:
           update: "%{user_name} が %{resource_name} アンケートを更新しました"
       errors:
-        answer:
+        response:
           body: 本文は空白にできません
       images:
         dimensions: "%{width} x %{height} px"
@@ -165,41 +171,29 @@ ja:
           resize_to_fit: この画像は %{dimensions} に合うようにリサイズされます。
       question_types:
         files: ファイル
-        long_answer: 長い回答
+        long_response: 長い応答
         matrix_multiple: マトリクス (複数オプション)
         matrix_single: マトリクス（シングルオプション）
         multiple_option: 複数のオプション
-        short_answer: 短い回答
+        short_response: 短い応答
         single_option: 単一オプション
         sorting: 並び替え
         title_and_description: タイトルと説明
-      questionnaire_answer_presenter:
+      questionnaire_response_presenter:
         download_attachment: 添付ファイルをダウンロード
       questionnaires:
-        answer:
-          invalid: フォームの回答に問題がありました。
-          max_choices_alert: 選択された選択肢が多すぎます
-          success: フォームは正常に回答しました。
         question:
           max_choices: '最大選択肢: %{n}'
+        response:
+          invalid: フォームへの応答で問題が発生しました。
+          max_choices_alert: 選択された選択肢が多すぎます
+          success: フォームに応答しました。
         show:
-          answer_questionnaire:
-            already_have_an_account?: 既にアカウントをお持ちですか？
-            are_you_new?: 新しいユーザーですか？
-            sign_in_description: アンケートにログインする
-            sign_up_description: アンケートに答えるために参加者アカウントを作成します
-            title: フォームに回答
           current_step: ステップ %{step}
           empty: このフォームに設定された質問はまだありません。
           of_total_steps: / %{total_steps}
-          questionnaire_answered:
-            body: このフォームには既に回答済みです。
-            title: すでに回答済み
-          questionnaire_answered_edit:
-            body: すでにこのフォームに回答しています。 %{link}
-            edit: 回答を編集する
           questionnaire_closed:
-            body: フォームが閉じられているため、回答できません。
+            body: フォームが閉じられているため、応答できません。
             title: フォームを閉じました
           questionnaire_for_private_users:
             body: このフォームはプライベートユーザーのみ利用できます
@@ -209,20 +203,32 @@ ja:
             title: JavaScriptは無効です
           questionnaire_not_published:
             body: このフォームはまだ公開されていません。
+          questionnaire_responded:
+            body: すでにこのフォームに応答しています。
+            title: すでに応答しています
+          questionnaire_responded_edit:
+            body: すでにこのフォームに回答しています。 %{link}
+            edit: 回答を編集する
+          response_questionnaire:
+            already_have_an_account?: 既にアカウントをお持ちですか？
+            are_you_new?: 新しいユーザーですか？
+            sign_in_description: アンケートにログインする
+            sign_up_description: アンケートに答えるために参加者アカウントを作成します
+            title: フォームへの応答
           tos_agreement: 参加することにより、利用規約に同意します。
       step_navigation:
         show:
           are_you_sure_edit_guest: 回答を後で編集できるようにしたい場合は、ログインまたはアカウントを作成する必要があります。
-          are_you_sure_no_edit: この操作は元に戻すことができず、回答を編集することはできません。よろしいですか？
+          are_you_sure_no_edit: この操作は元に戻すことができず、応答を編集することができません。よろしいですか？
           back: 戻る
           continue: 続ける
           disallowed: 回答を編集する権限がありません。
           submit: 送信
-      user_answers_serializer:
-        body: 回答
+      user_responses_serializer:
+        body: 応答
         completion: 完了
-        created_at: 回答日時
-        id: 回答ID
+        created_at: 応答日時
+        id: 応答ID
         ip_hash: IP ハッシュ
         question: 質問
         registered: 登録済み

data/config/locales/lb.yml

@@ -2,8 +2,6 @@
 lb:
   activemodel:
     attributes:
-      answer:
-        body: Äntwert
       question:
         max_choices: Maximale Anzahl von Auswahlmöglichkeiten
         question_type: Zort
@@ -19,35 +17,19 @@ lb:
             tos: Nutzungsbedingungen
         questionnaires:
           actions:
-            show: Antworten anzeigen
-          answer_option:
-            answer_option: Antwortoption
-            remove: Löschen
-            statement: Aussage
-          answers:
-            actions:
-              show: Antworten anzeigen
-            empty: Noch keine Antworten
-            export_response:
-              title: Umfrage_Benutzer_Antworten_%{token}
-            show:
-              title: 'Antwort #%{number}'
+            back: Zurück zu Fragen
           display_condition:
-            answer_option: Antwortoption
             condition_question: Frage
             condition_type: Bedingung
             condition_types:
-              answered: Beantwortet
               equal: Gleich
               match: Beinhaltet Text
-              not_answered: Unbeantwortet
               not_equal: Nicht gleich
             condition_value: Enthaltener Text
             display_condition: Bedingung anzeigen
             mandatory: Diese Bedingung muss immer erfüllt werden, unabhängig vom Status anderer Bedingungen
             remove: Löschen
             save_warning: Vergessen Sie nicht, das Formular zu speichern, bevor Sie die Anzeigebedingungen konfigurieren
-            select_answer_option: Antwortoption auswählen
             select_condition_question: Eine Frage
             select_condition_type: Wählen Sie einen Bedingungstyp
           edit:
@@ -64,20 +46,26 @@ lb:
             remove: Löschen
             statement: Aussage
           question:
-            add_answer_option: Antwortoption hinzufügen
             add_display_condition: Anzeigebedingung hinzufügen
             add_display_condition_info: Speichern Sie das Formular, um die Anzeigebedingungen zu konfigurieren
             add_matrix_row: Zeile hinzufügen
             any: Irgendein
             collapse: Zouklappen
             description: Beschreiwung
+            down: Runter
             expand: Ausklappen
             question: Fro
             remove: Löschen
             statement: Aussage
+            up: Hoch
+          responses:
+            actions:
+              show: Antworten anzeigen
           separator:
+            down: Runter
             remove: Löschen
             separator: Trennzeichen
+            up: Hoch
           update:
             invalid: Beim Speichern des Fragebogens sind Fehler aufgetreten.
             success: Formular erfolgreich gespeichert.
@@ -85,29 +73,18 @@ lb:
         dimensions: "%{width} x %{height} px"
       question_types:
         files: Dateien
-        long_answer: Lange Antwort
         matrix_multiple: Matrix (Mehrfachoption)
         matrix_single: Matrix (Einzelne Option)
         multiple_option: Mehrfachoption
-        short_answer: Kurze Antwort
         single_option: Einzelne Option
         sorting: Sortierung
       questionnaires:
-        answer:
-          invalid: Bei der Beantwortung des Fragebogens sind Fehler aufgetreten.
-          success: Fragebogen erfolgreich beantwortet.
         question:
           max_choices: 'Max Auswahlmöglichkeiten: %{n}'
         show:
-          answer_questionnaire:
-            title: Beantworten Sie den Fragebogen
           current_step: Schritt %{step}
           of_total_steps: von %{total_steps}
-          questionnaire_answered:
-            body: Sie haben diesen Fragebogen bereits beantwortet.
-            title: Schon beantwortet
           questionnaire_closed:
-            body: Der Fragebogen ist geschlossen und kann nicht beantwortet werden.
             title: Fragebogen geschlossen
           questionnaire_for_private_users:
             body: Der Fragebogen ist nur für Privatanwender verfügbar
@@ -123,8 +100,3 @@ lb:
           back: Zurück
           continue: Weiter
           submit: einreichen
-      user_answers_serializer:
-        body: Antwort
-        created_at: Beantwortet am
-        id: ID beantworten
-        question: Fro

data/config/locales/lt.yml

@@ -2,8 +2,6 @@
 lt:
   activemodel:
     attributes:
-      answer:
-        body: Atsakymas
       question:
         max_choices: Maksimalus pasirinkimų skaičius
         question_type: Tipas
@@ -19,35 +17,19 @@ lt:
             tos: Paslaugų teikimo sąlygos
         questionnaires:
           actions:
-            show: Rodyti atsakymus
-          answer_option:
-            answer_option: Atsakymo variantas
-            remove: Pašalinti
-            statement: Pareiškimas
-          answers:
-            actions:
-              show: Rodyti atsakymus
-            empty: Atsakymų dar nėra
-            export_response:
-              title: apklausa_naudotoju_atsakymai_%{token}
-            show:
-              title: 'Atsakymas #%{number}'
+            back: Grįžti į klausimus
           display_condition:
-            answer_option: Atsakymo variantas
             condition_question: Klausimas
             condition_type: Sąlyga
             condition_types:
-              answered: Atsakyta
               equal: Lygu
               match: Įskaitant tekstą
-              not_answered: Neatsakyta
               not_equal: Nelygu
             condition_value: Įskaitytas tekstas
             display_condition: Rodymo sąlyga
             mandatory: Ši sąlyga turi būti patenkinta visada, neatsižvelgiant į kitų sąlygų statusą
             remove: Pašalinti
             save_warning: Prieš konfigūruodami rodymo sąlygas, nepamirškite išsaugoti formos
-            select_answer_option: Pasirinkite atsakymo variantą
             select_condition_question: Pasirinkite klausimą
             select_condition_type: Pasirinkti sąlygos tipą
           edit:
@@ -64,27 +46,35 @@ lt:
             remove: Pašalinti
             statement: Pareiškimas
           question:
-            add_answer_option: Pridėti atsakymo variantą
             add_display_condition: Pridėti rodymo sąlygą
             add_display_condition_info: Išsaugokite formą, kad galėtumėt konfiguruoti rodymo sąlygas
             add_matrix_row: Pridėti eilutę
             any: Bet koks
             collapse: Suskleisti
             description: Aprašymas
+            down: Žemyn
             expand: Išplėsti
             question: Klausimas
             remove: Pašalinti
             statement: Pareiškimas
+            up: Į viršų
+          responses:
+            actions:
+              show: Rodyti atsakymus
           separator:
+            down: Žemyn
             remove: Pašalinti
             separator: Skirtukas
+            up: Į viršų
           title_and_description:
             collapse: Suskleisti
             description: Aprašymas
+            down: Žemyn
             expand: Išplėsti
             remove: Pašalinti
             title: Pavadinimas
             title_and_description: Pavadinimas ir aprašymas
+            up: Aukštyn
           update:
             invalid: Išsaugant šią formą iškilo problema.
             success: Forma sėkmingai išsaugota.
@@ -98,30 +88,19 @@ lt:
           resize_to_fit: Paveikslėlio dydis buvo pakeistas į %{dimensions}.
       question_types:
         files: Dokumentai
-        long_answer: Ilgas atsakymas
         matrix_multiple: Matrica (su keliais variantais)
         matrix_single: Matrica (vienas variantas)
         multiple_option: Keli variantai
-        short_answer: Trumpas atsakymas
         single_option: Vienas variantas
         sorting: Rūšiavimas
         title_and_description: Pavadinimas ir aprašymas
       questionnaires:
-        answer:
-          invalid: Atsakant į šią formą iškilo problema.
-          success: Į formos klausimus atsakyta.
         question:
           max_choices: 'Didžiausias pasirinkčių skaičius: %{n}'
         show:
-          answer_questionnaire:
-            title: Atsakyti į formos klausimus
           current_step: Žingsnis %{step}
           of_total_steps: iš%{total_steps}
-          questionnaire_answered:
-            body: Jau atsakėte iš šios formos klausimus.
-            title: Jau atsakyta
           questionnaire_closed:
-            body: Forma uždaryta ir į ją atsakyti negalima.
             title: Forma uždaryta
           questionnaire_for_private_users:
             body: Forma pateikiama tik privatiems naudotojams
@@ -137,8 +116,3 @@ lt:
           back: Atgal
           continue: Tęsti
           submit: Pateikti
-      user_answers_serializer:
-        body: Atsakymas
-        created_at: Atsakyta
-        id: Atsakymo ID
-        question: Klausimas

data/config/locales/lv.yml

@@ -2,8 +2,6 @@
 lv:
   activemodel:
     attributes:
-      answer:
-        body: Atbilde
       question:
         max_choices: 'Maksimālais atbilžu skaits:'
         question_type: Veids
@@ -17,10 +15,6 @@ lv:
             description: Apraksts
             tos: Pakalpojumu sniegšanas noteikumi
         questionnaires:
-          answer_option:
-            answer_option: Atbildes iespēja
-            remove: Noņemt
-            statement: Paziņojums
           edit:
             save: Saglabāt
             title: Rediģēt aptauju
@@ -33,46 +27,38 @@ lv:
             remove: Noņemt
             statement: Paziņojums
           question:
-            add_answer_option: Pievienot atbildes variantu
             add_matrix_row: Pievienot rindu
             any: Jebkura
             collapse: Sakļaut
             description: Apraksts
+            down: Lejup
             expand: Izvērst
             question: Jautājums
             remove: Noņemt
             statement: Paziņojums
+            up: Augšup
           separator:
+            down: Lejup
             remove: Noņemt
             separator: Atdalītājs
+            up: Augšup
           update:
             invalid: Saglabājot veidlapu, radās problēma.
       images:
         dimensions: "%{width} x %{height} pikseļi"
       question_types:
-        long_answer: Garā atbilde
         matrix_multiple: Matrica (vairāki varianti)
         matrix_single: Matrica (viens variants)
         multiple_option: Vairāki varianti
-        short_answer: Īsā atbilde
         single_option: Viens variants
         sorting: Kārtošana
       questionnaires:
-        answer:
-          invalid: Atbildot uz veidlapas jautājumiem, radās problēma.
-          success: Uz veidlapas jautājumiem ir veiksmīgi atbildēts.
         question:
           max_choices: 'Maksimālais izvēļu skaits: %{n}'
         show:
-          answer_questionnaire:
-            title: Atbildiet uz veidlapas jautājumiem
           current_step: '%{step} solis'
           of_total_steps: no %{total_steps}
-          questionnaire_answered:
-            body: Uz šīs veidlapas jautājumiem jau esat atbildējis.
-            title: Jau atbildēts
           questionnaire_closed:
-            body: Veidlapa ir slēgta, un uz tajā uzdotajiem jautājumiem vairs nevar atbildēt.
             title: Veidlapa slēgta
           questionnaire_for_private_users:
             body: Veidlapa ir pieejama tikai privātiem lietotājiem
@@ -83,7 +69,3 @@ lv:
           back: Atpakaļ
           continue: Turpināt
           submit: Iesniegt
-      user_answers_serializer:
-        created_at: Atbildēts
-        id: Atbildes ID
-        question: Jautājums