decidim-elections 0.27.0.rc1 → 0.27.0

data/config/locales/it.yml

@@ -998,8 +998,6 @@ it:
             create:
               invalid: Si è verificato un errore durante il caricamento del censimento, riprova più tardi.
               invalid_csv_header: Le intestazioni CSV sono mancanti o non corrette - si prega di leggere attentamente le istruzioni
-            creating_data:
-              info_message: "<strong>Attendere</strong>, elaborato %{processed_count} di %{raw_count} righe dal file %{file}."
             delete:
               button: Elimina tutti i dati del censimento
             destroy:
@@ -1011,8 +1009,6 @@ it:
               confirm: Puoi esportare i codici di accesso solo una volta. Assicurati di avere accesso all'indirizzo <strong>%{email}</strong>.
               launch_error: Problema nel lanciare l'esportazione dei codici di accesso
               launch_success: Esportazione codici di accesso avviata. A breve riceverai un'email all'indirizzo %{email}
-            exporting_access_codes:
-              info_message: "<strong>Attendere</strong>, l'esportazione è in fase di preparazione, lo riceverai tra breve all'indirizzo %{email}"
             freeze:
               callout: Il censimento è congelato e non può essere modificato.
             generate_access_codes:
@@ -1023,8 +1019,6 @@ it:
               info_message_warn: Si prega di controllare che non manchino dati, poiché %{data_count} record sono stati creati e il file caricato %{file} aveva %{raw_count} righe.
               launch_error: Problema nel lanciare la generazione di codici di accesso
               launch_success: Generazione di codici lanciata.
-            generating_access_codes:
-              info_message: "<strong>Attendere</strong>, vengono generati i codici di accesso alle votazioni..."
             new:
               file_help:
                 explanation: 'Guida per il file:'

data/config/locales/ja.yml

@@ -235,11 +235,17 @@ ja:
             success: 問題が正常に更新されました
         steps:
           create_election:
+            census: センサス
             errors:
+              census_codes_generated: センサスの選挙コードは生成されません。
+              census_frozen: 選挙コードはエクスポートされません。
+              census_uploaded: この選挙にアップロードされたセンサスはありません。
+              component_published: 選挙コンポーネントは <strong>未公開です</strong>。
               max_selections: 質問が <strong>回答の数に対して正しく</strong>ありません
               minimum_answers: 質問には <strong>少なくとも2つの回答</strong>が必要です
               minimum_questions: 選挙には <strong>少なくとも1つの質問</strong>が必要です。
               published: 選挙はが <strong>公開されていません</strong> 。
+              time_before: 開始時刻は選挙が始まる <strong> %{hours} 時間以内</strong> になります。
               trustees_number: 参加スペースには <strong>少なくとも %{number} 人の公開鍵を持つ受託者</strong>が必要です。
             invalid: この選挙の設定中に問題が発生しました
             no_trustees: この参加スペースに設定された受託者はいません
@@ -248,6 +254,10 @@ ja:
               'false': <strong>公開鍵</strong>がありません
               'true': <strong>公開鍵</strong>があります
             requirements:
+              census_codes_generated: センサスコードが生成されます。
+              census_frozen: コードはエクスポートされセンサスは凍結されます
+              census_uploaded: センサスがアップロードされました。
+              component_published: 選挙コンポーネントは <strong>公開済みです</strong>.
               max_selections: すべての質問は正しい <strong>回答の最大値</strong> を持っています。
               minimum_answers: 各質問には <strong>少なくとも2つの回答</strong>を持ちます。
               minimum_questions: 選挙には <strong>少なくとも1つの質問</strong>があります。
@@ -360,6 +370,13 @@ ja:
           update: "%{user_name} が %{space_name} の選挙 %{resource_name} を更新しました"
         trustee:
           create: "%{user_name} がユーザー %{trustee_user} を受託者に割り当てました"
+      connection:
+        failed:
+          modal:
+            close: 閉じる
+            communication_lost: 投票サーバー (掲示板) との通信が切れているようです。<br>インターネット接続が切れているか、接続先のサーバーが混雑している可能性があります。<br>この問題が続くようでしたら、時間をおいて再度お試しいただくか、サポートまでお問い合わせください。
+            generic_error: 不明なエラーが発生しました。 お使いのブラウザがサポートされていないか、サポートされていない「シークレット」または「プライベート」モードを使用している可能性があります。
+            title: 問題が発生しました
       election_m:
         badge_name:
           finished: 完了
@@ -1048,7 +1065,7 @@ ja:
               invalid: センサスのアップロード中にエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。
               invalid_csv_header: CSVヘッダーが見つからないか正しくありません。手順をよくお読みください。
             creating_data:
-              info_message: "<strong>しばらくお待ち下さい</strong>, ファイル %{file} の %{raw_count} 行中 %{processed_count} 行目を処理しています."
+              info_message: "<strong>しばらくお待ち下さい</strong>, ファイル %{file} の %{raw_count} 行中 %{processed_count} 行目を処理しています (数分かかる場合もあります)."
             delete:
               button: センサスデータをすべて削除する
               confirm: センサスデータをすべて削除します。元に戻すことはできません。続行してもよろしいですか？
@@ -1063,9 +1080,12 @@ ja:
               launch_error: アクセスコードのエクスポートの起動に問題があります
               launch_success: アクセスコードのエクスポートが開始されました。まもなく %{email} にメールが届きます。
             exporting_access_codes:
-              info_message: "<strong>しばらくお待ちください</strong>, エクスポートの準備が完了しています, 間もなく %{email} で受け取れるようになります"
+              info_message: "<strong>しばらくお待ち下さい</strong>, エクスポートを準備しており, 間もなく %{email} に送信されます (数分かかる場合があります)"
             freeze:
               callout: センサスは凍結しており、変更することはできません。
+              help_html: |
+                センサスデータのアップロード、コードの生成、およびエクスポートが正常に行われました。<br> <strong>これで選挙を開始する準備が整いました。</strong><br>
+                エクスポートされた個人のコード付きの CSV を使用して、独自の方法でセンサスに沿って配布するか、「投票できる」タブを有効にして、誰でも自分のセンサスデータでこのコードを取得できるようにします。
             generate_access_codes:
               button: 投票アクセスコードを生成する
               callout: アクセスコードの生成に進めることができるようになりました。 アクセスコードを生成すると、センサスを変更することができなくなります。
@@ -1074,8 +1094,9 @@ ja:
               info_message_warn: '%{data_count} レコードが作成されましたが、アップロードされたファイル %{file} は %{raw_count} 行だったため、データが失われていないことを確認してください。'
               launch_error: アクセスコードの生成中に問題が発生しました
               launch_success: コードの生成が開始されました
+              start_over: 現在のセンサスを削除し、有効な行からなる適切なCSVファイルでやり直してください。
             generating_access_codes:
-              info_message: "<strong>しばらくお待ちください</strong>, 投票アクセスコードの生成中です..."
+              info_message: "<strong>しばらくお待ちください</strong>, 投票アクセスコードを生成しています (数分かかることがあります)。"
             new:
               file_help:
                 explanation: 'ファイルのガイダンス:'

data/config/locales/ko.yml

@@ -1,2 +1 @@
----
 ko: