decidim-elections 0.26.2 → 0.26.3

data/config/locales/fr.yml

@@ -12,7 +12,6 @@ fr:
         start_time: Le vote commence à
         title: Titre
       question:
-        description: Description
         max_selections: Nombre maximum de sélections
         min_selections: Aucune des options ci-dessus
         title: Titre
@@ -231,12 +230,17 @@ fr:
             success: Question mise à jour avec succès
         steps:
           create_election:
+            census: Recensement
             errors:
+              census_codes_generated: Les codes électoraux pour le recensement ne sont pas générés.
+              census_frozen: Les codes électoraux ne sont pas exportés.
+              census_uploaded: Il n'y a pas de recensement téléchargé pour cette élection.
+              component_published: La fonctionnalité élection n'est <strong>pas publiée</strong>.
               max_selections: Les questions n'ont pas de <strong>valeur correcte pour le nombre de réponses</strong>
               minimum_answers: Les questions doivent avoir <strong>au moins deux réponses</strong>.
               minimum_questions: L'élection <strong>doit avoir au moins une question</strong>.
               published: L'élection n'est <strong>pas publiée</strong>.
-              time_before: L'heure de début se situe<strong>moins de 3 heures</strong> avant le commencement de l'élection.
+              time_before: L'heure de début se situe<strong>moins de %{hours} heures </strong> avant le commencement de l'élection.
               trustees_number: L'espace participatif <strong>doit avoir au moins %{number} garants avec une clé publique</strong>.
             invalid: Une erreur est survenue lors de la création de l'élection
             no_trustees: Il n'y a pas de garants configurés pour cet espace participatif
@@ -245,6 +249,10 @@ fr:
               'false': n'a pas de <strong>clé publique</strong>
               'true': a une <strong>clé publique</strong>
             requirements:
+              census_codes_generated: Les codes de recensement sont générés.
+              census_frozen: Les codes sont exportés et le recensement est gelé.
+              census_uploaded: Le recensement a été téléchargé.
+              component_published: La fonctionnalité élection est <strong>publiée</strong>.
               max_selections: Toutes les questions ont une valeur correcte pour <strong>le maximum de réponses</strong>.
               minimum_answers: Chaque question a <strong>au moins 2 réponses</strong>.
               minimum_questions: L'élection a <strong>au moins 1 question</strong>.
@@ -357,6 +365,13 @@ fr:
           update: "%{user_name} a mis à jour l'élection %{resource_name} de %{space_name}"
         trustee:
           create: "%{user_name} a nommé l'utilisateur %{trustee_user} en tant que Garant"
+      connection:
+        failed:
+          modal:
+            close: Fermer
+            communication_lost: Malheureusement, il semble que la communication avec le serveur de vote (Bulletin Board) est perdue.<br>Il se peut que la connexion Internet soit interrompue ou que le serveur de destination soit trop occupé.<br>Vous pouvez réessayer plus tard ou contacter le support si ce problème persiste.
+            generic_error: Malheureusement, une erreur inconnue s'est produite. Il est probable que votre navigateur n'est pas pris en charge ou que vous utilisez le mode "incognito" ou "privé" qui n'est pas pris en charge.
+            title: Un problème est survenu
       election_m:
         badge_name:
           finished: Terminées
@@ -639,6 +654,10 @@ fr:
         failed:
           header: Le vote a échoué
           lead: Votre vote n'a pas été exprimé !
+          modal:
+            close: Fermer
+            communication_lost: Malheureusement, il semble que la communication avec le serveur de vote (Bulletin Board) est perdue.<br>Il se peut que la connexion Internet soit interrompue ou que le serveur de destination soit trop occupé.<br>Vous pouvez réessayer plus tard ou contacter le support si ce problème persiste.
+            title: Un problème est survenu
           text: Une erreur est survenue, veuillez réessayer.
           try_again: Réessayez
         header:

data/config/locales/ga-IE.yml

@@ -170,6 +170,9 @@ ga:
           confirm: Deimhnigh
           edit: eagar
           nota_option: Bán
+        failed:
+          modal:
+            close: Dún
         modal:
           close: Dún
         verify:

data/config/locales/gl.yml

@@ -12,7 +12,6 @@ gl:
         start_time: A votación comeza ás
         title: Título
       question:
-        description: Descrición
         title: Título
   activerecord:
     models:
@@ -268,6 +267,8 @@ gl:
           header: Cifrando o voto...
           text: Cifrando a papeleta para asegurar que o teu voto é segredo.
         failed:
+          modal:
+            close: Pechar
           try_again: Tentar de novo
         header:
           ballot_decision: Enviar ou auditar o teu voto

data/config/locales/hu.yml

@@ -12,7 +12,6 @@ hu:
         start_time: Szavazás indul
         title: Cím
       question:
-        description: Leírás
         max_selections: Kiválasztások maximális száma
         min_selections: Egyik opció sem a fentiek közül
         title: Cím
@@ -188,6 +187,12 @@ hu:
             title: Készen áll a kezdésre
           tally:
             continue: Folytatás
+            invalid: Probléma volt a hiányzó megbízott bejelentésével
+            mark_as_missing: Hiányzóként megjelölt
+            mark_as_missing_description: Minden megbízottnaik részt kell vennie ebben a folyamatban, de ha egy megbízott nem tud részt venni a folyamatban, akkor jelölheti hiányzónak.
+            success: Hiányzó megbízottról szóló jelentést elküldtük a Hirdetőtáblára
+            tally_completion: A folyamat akkor fejeződik be, ha az összes megbízott aktív vagy hiányzónak van jelölve. A folyamat befejezéséhez legalább %{quorum} megbízottra van szükség.
+            undo_mark_as_missing: A tévedésből hiányzónak megjelölt megbízott az eljárás befejezése előtt részt vehet. A szokásos módon folytathatja a folyamatot, és a hiányzó jelölést figyelmen kívül hagyják.
       elections:
         results:
           votes:

data/config/locales/it.yml

@@ -12,7 +12,6 @@ it:
         start_time: La votazione inizia il
         title: Titolo
       question:
-        description: Descrizione
         max_selections: Numero massimo di selezioni
         min_selections: Nessuna delle precedenti opzioni
         title: Titolo
@@ -227,7 +226,6 @@ it:
               minimum_answers: Le domande devono avere <strong>almeno due risposte</strong>.
               minimum_questions: Le elezioni <strong>devono avere almeno un quesito</strong>.
               published: L'elezione non è <strong>pubblicata</strong>.
-              time_before: L'ora di inizio è in <strong>meno di 3 ore</strong> prima dell'inizio delle elezioni.
               trustees_number: Lo spazio partecipativo <strong>deve avere almeno %{number} fiduciari con chiave pubblica</strong>.
             invalid: Si è verificato un errore durante la creazione di questa elezione
             no_trustees: Non ci sono Fiduciari configurati per questo spazio partecipativo
@@ -618,6 +616,8 @@ it:
         failed:
           header: Votazione fallita
           lead: Il tuo voto non è stato deposto!
+          modal:
+            close: Chiuso
           text: Qualcosa è andato storto. Riprova di nuovo.
           try_again: Riprova
         header:

data/config/locales/ja.yml

@@ -12,7 +12,6 @@ ja:
         start_time: 投票開始
         title: タイトル
       question:
-        description: 説明
         max_selections: 選択範囲の最大数
         min_selections: 上記のどれでもない
         title: タイトル
@@ -222,12 +221,17 @@ ja:
             success: 問題が正常に更新されました
         steps:
           create_election:
+            census: センサス
             errors:
+              census_codes_generated: センサスの選挙コードは生成されません。
+              census_frozen: 選挙コードはエクスポートされません。
+              census_uploaded: この選挙にアップロードされたセンサスはありません。
+              component_published: 選挙コンポーネントは <strong>未公開です</strong>。
               max_selections: 質問が <strong>回答の数に対して正しく</strong>ありません
               minimum_answers: 質問には <strong>少なくとも2つの回答</strong>が必要です
               minimum_questions: 選挙には <strong>少なくとも1つの質問</strong>が必要です。
               published: 選挙はが <strong>公開されていません</strong> 。
-              time_before: 開始時刻が、選挙開始まで<strong>3時間未満 </strong> しかありません。
+              time_before: 開始時刻は選挙が始まる <strong> %{hours} 時間以内</strong> になります。
               trustees_number: 参加スペースには <strong>少なくとも %{number} 人の公開鍵を持つ受託者</strong>が必要です。
             invalid: この選挙の設定中に問題が発生しました
             no_trustees: この参加スペースに設定された受託者はいません
@@ -236,6 +240,10 @@ ja:
               'false': <strong>公開鍵</strong>がありません
               'true': <strong>公開鍵</strong>があります
             requirements:
+              census_codes_generated: センサスコードが生成されます。
+              census_frozen: コードはエクスポートされセンサスは凍結されます
+              census_uploaded: センサスがアップロードされました。
+              component_published: 選挙コンポーネントは <strong>公開済みです</strong>.
               max_selections: すべての質問は正しい <strong>回答の最大値</strong> を持っています。
               minimum_answers: 各質問には <strong>少なくとも2つの回答</strong>を持ちます。
               minimum_questions: 選挙には <strong>少なくとも1つの質問</strong>があります。
@@ -348,6 +356,13 @@ ja:
           update: "%{user_name} が %{space_name} の選挙 %{resource_name} を更新しました"
         trustee:
           create: "%{user_name} がユーザー %{trustee_user} を受託者に割り当てました"
+      connection:
+        failed:
+          modal:
+            close: 閉じる
+            communication_lost: 投票サーバー (掲示板) との通信が切れているようです。<br>インターネット接続が切れているか、接続先のサーバーが混雑している可能性があります。<br>この問題が続くようでしたら、時間をおいて再度お試しいただくか、サポートまでお問い合わせください。
+            generic_error: 不明なエラーが発生しました。 お使いのブラウザがサポートされていないか、サポートされていない「シークレット」または「プライベート」モードを使用している可能性があります。
+            title: 問題が発生しました
       election_m:
         badge_name:
           finished: 完了
@@ -629,6 +644,10 @@ ja:
         failed:
           header: 投票に失敗しました
           lead: 投票は行われませんでした！
+          modal:
+            close: 閉じる
+            communication_lost: 投票サーバー (掲示板) との通信が切れているようです。<br>インターネット接続が切れているか、接続先のサーバーが混雑している可能性があります。<br>この問題が続くようでしたら、時間をおいて再度お試しいただくか、サポートまでお問い合わせください。
+            title: 問題が発生しました
           text: 問題が発生しました。もう一度やり直してください。
           try_again: 再実行
         header: