decidim-debates 0.19.0 → 0.22.0

Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
Files changed (58) hide show
  1. checksums.yaml +4 -4
  2. data/app/assets/images/decidim/gamification/badges/commented_debates.svg +1 -78
  3. data/app/cells/decidim/debates/debate_m/data.erb +1 -1
  4. data/app/cells/decidim/debates/debate_m/footer.erb +1 -1
  5. data/app/cells/decidim/debates/debate_m/multiple_dates.erb +1 -1
  6. data/app/cells/decidim/debates/debate_m_cell.rb +4 -0
  7. data/app/events/decidim/debates/create_debate_event.rb +0 -2
  8. data/app/helpers/decidim/debates/application_helper.rb +19 -0
  9. data/app/models/decidim/debates/debate.rb +10 -0
  10. data/app/presenters/decidim/debates/debate_presenter.rb +6 -0
  11. data/app/queries/decidim/debates/metrics/debates_metric_manage.rb +2 -8
  12. data/app/types/decidim/debates/debate_type.rb +28 -0
  13. data/app/types/decidim/debates/debates_type.rb +32 -0
  14. data/app/views/decidim/debates/admin/debates/_form.html.erb +1 -1
  15. data/app/views/decidim/debates/debates/_filters.html.erb +17 -5
  16. data/app/views/decidim/debates/debates/index.html.erb +5 -6
  17. data/app/views/decidim/debates/debates/new.html.erb +3 -3
  18. data/app/views/decidim/debates/debates/show.html.erb +7 -1
  19. data/config/locales/bg-BG.yml +7 -0
  20. data/config/locales/ca.yml +3 -0
  21. data/config/locales/cs.yml +42 -39
  22. data/config/locales/da-DK.yml +1 -0
  23. data/config/locales/de.yml +3 -0
  24. data/config/locales/el-GR.yml +1 -0
  25. data/config/locales/el.yml +154 -0
  26. data/config/locales/en.yml +3 -0
  27. data/config/locales/es-MX.yml +3 -0
  28. data/config/locales/es-PY.yml +3 -0
  29. data/config/locales/es.yml +3 -0
  30. data/config/locales/et-EE.yml +1 -0
  31. data/config/locales/fi-plain.yml +3 -0
  32. data/config/locales/fi.yml +8 -5
  33. data/config/locales/fr-CA.yml +154 -0
  34. data/config/locales/fr.yml +3 -0
  35. data/config/locales/ga-IE.yml +1 -0
  36. data/config/locales/hr-HR.yml +1 -0
  37. data/config/locales/hu.yml +7 -5
  38. data/config/locales/is-IS.yml +101 -0
  39. data/config/locales/it.yml +12 -9
  40. data/config/locales/ja-JP.yml +152 -0
  41. data/config/locales/lt-LT.yml +1 -0
  42. data/config/locales/lv-LV.yml +135 -0
  43. data/config/locales/mt-MT.yml +1 -0
  44. data/config/locales/nl.yml +5 -2
  45. data/config/locales/no.yml +149 -0
  46. data/config/locales/pl.yml +43 -40
  47. data/config/locales/pt-BR.yml +1 -3
  48. data/config/locales/pt.yml +38 -35
  49. data/config/locales/ro-RO.yml +156 -0
  50. data/config/locales/sk-SK.yml +156 -0
  51. data/config/locales/sk.yml +156 -0
  52. data/config/locales/sl.yml +10 -0
  53. data/config/locales/sr-CS.yml +6 -0
  54. data/config/locales/sv.yml +3 -0
  55. data/db/migrate/20200320105918_index_foreign_keys_in_decidim_debates_debates.rb +7 -0
  56. data/lib/decidim/debates/component.rb +7 -0
  57. data/lib/decidim/debates/version.rb +1 -1
  58. metadata +40 -13
@@ -0,0 +1,156 @@
1
+ ro:
2
+ activemodel:
3
+ attributes:
4
+ debate:
5
+ category_id: Categorie
6
+ decidim_category_id: Categorie
7
+ description: Descriere
8
+ end_time: Se termină la
9
+ information_updates: Actualizări informații
10
+ instructions: Instrucţiuni de participare
11
+ start_time: Începe la
12
+ title: Titlu
13
+ user_group_id: Creează o dezbatere ca
14
+ models:
15
+ decidim/debates/create_debate_event: Dezbatere
16
+ decidim/debates/creation_disabled_event: Dezbateri dezactivate
17
+ decidim/debates/creation_enabled_event: Dezbateri activate
18
+ activerecord:
19
+ models:
20
+ decidim/debates/debate:
21
+ one: Dezbatere
22
+ few: Dezbateri
23
+ other: Dezbateri
24
+ decidim:
25
+ components:
26
+ debates:
27
+ actions:
28
+ create: Crează
29
+ name: Dezbateri
30
+ settings:
31
+ global:
32
+ announcement: Anunţ
33
+ comments_enabled: Comentarii activate
34
+ step:
35
+ announcement: Anunţ
36
+ comments_blocked: Comentarii blocate
37
+ creation_enabled: Crearea de dezbateri de către participanți este activată
38
+ debates:
39
+ actions:
40
+ confirm_destroy: Ești sigur?
41
+ destroy: Ștergere
42
+ edit: Editare
43
+ new: '%{name} nou'
44
+ title: Acțiuni
45
+ admin:
46
+ debates:
47
+ create:
48
+ invalid: A existat o problemă la crearea dezbaterii.
49
+ success: Dezbatere creată cu succes.
50
+ destroy:
51
+ success: Dezbatere cu succes.
52
+ edit:
53
+ title: Editare dezbatere
54
+ update: Actualizează dezbaterea
55
+ index:
56
+ title: Dezbateri
57
+ new:
58
+ create: Creează o dezbatere
59
+ title: Dezbatere nouă
60
+ update:
61
+ invalid: A apărut o problemă la actualizarea acestei dezbateri.
62
+ success: Dezbatere actualizata cu succes.
63
+ models:
64
+ debate:
65
+ name: Dezbatere
66
+ admin_log:
67
+ debate:
68
+ create: "%{user_name} a creat dezbaterea %{resource_name} pentru spațiul %{space_name}"
69
+ update: "%{user_name} a actualizat dezbaterea %{resource_name} cu privire la spațiul %{space_name}"
70
+ debates:
71
+ count:
72
+ debates_count:
73
+ one: "%{count} dezbatere"
74
+ few: "%{count} dezbateri"
75
+ other: "%{count} dezbateri"
76
+ create:
77
+ invalid: A existat o problemă la crearea dezbaterii.
78
+ success: Dezbatere creată cu succes.
79
+ debate:
80
+ participate: Participă
81
+ filters:
82
+ all: Toate
83
+ category: Categorie
84
+ category_prompt: Selectați o categorie
85
+ citizens: Cetățeni
86
+ official: Oficial
87
+ origin: Origine
88
+ search: Caută
89
+ filters_small_view:
90
+ close_modal: Închide fereastra
91
+ filter: Filtrare
92
+ filter_by: Filtrare după
93
+ unfold: Desfășurat
94
+ index:
95
+ new_debate: Dezbatere nouă
96
+ new:
97
+ back: Înapoi
98
+ create: Crează
99
+ select_a_category: Vă rugăm să selectaţi o categorie
100
+ title: Dezbatere nouă
101
+ show:
102
+ back: Înapoi la listă
103
+ date: Data
104
+ last_activity:
105
+ new_debate_at_html: "<span>Noua dezbatere la %{link}</span>"
106
+ models:
107
+ debate:
108
+ fields:
109
+ end_time: Data de încheiere
110
+ official_debate: Dezbatere oficială
111
+ start_time: Data de început
112
+ title: Titlu
113
+ events:
114
+ debates:
115
+ create_debate_event:
116
+ space_followers:
117
+ email_intro: |-
118
+ Bună,
119
+ O nouă dezbatere "%{resource_title}" a fost creată pe spațiul participativ %{space_title} , verificați-l și contribuți:
120
+ email_outro: Ați primit această notificare deoarece urmați spațiul participativ al %{space_title} . Puteți înceta să primiți notificări urmând linkul anterior.
121
+ email_subject: Noua dezbatere "%{resource_title}" pe %{space_title}
122
+ notification_title: Dezbaterea <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> a fost creată pe <a href="%{space_path}">%{space_title}</a>.
123
+ user_followers:
124
+ email_intro: |-
125
+ Bună,
126
+ %{author_name} %{author_nickname}, pe care îl urmărești, a creat o nouă dezbatere "%{resource_title}". Verifică-l și adaugă:
127
+ email_outro: Ați primit această notificare deoarece urmăriți %{author_nickname}. Puteți înceta să primiți notificări urmând linkul anterior.
128
+ email_subject: Noua dezbatere "%{resource_title}" de %{author_nickname}
129
+ notification_title: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> a creat dezbaterea <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
130
+ creation_disabled:
131
+ email_intro: 'Crearea de dezbateri nu mai este activă în %{participatory_space_title}. Puteți participa în continuare la dezbaterile deschise de pe această pagină:'
132
+ email_outro: Ați primit această notificare deoarece urmăriți %{participatory_space_title}. Puteți înceta să primiți notificări urmând linkul anterior.
133
+ email_subject: Crearea de dezbateri este dezactivată în %{participatory_space_title}
134
+ notification_title: Crearea de dezbateri este acum dezactivată în <a href="%{participatory_space_url}">%{participatory_space_title}</a>
135
+ creation_enabled:
136
+ email_intro: 'Acum poți începe noi dezbateri în %{participatory_space_title}! Începe să participi în această pagină:'
137
+ email_outro: Ați primit această notificare deoarece urmăriți %{participatory_space_title}. Puteți înceta să primiți notificări urmând linkul anterior.
138
+ email_subject: Dezbaterile sunt acum disponibile în %{participatory_space_title}
139
+ notification_title: Acum poți începe <a href="%{resource_path}">noi dezbateri</a> în <a href="%{participatory_space_url}">%{participatory_space_title}</a>
140
+ gamification:
141
+ badges:
142
+ commented_debates:
143
+ conditions:
144
+ - Alegeți o dezbatere deschisă în care să participați
145
+ description: Această insignă este acordată atunci când participaţi activ la diferitele dezbateri, lăsând comentariile dumneavoastră.
146
+ description_another: Acest participant a luat parte la %{score} dezbateri.
147
+ description_own: Ai participat la %{score} dezbateri.
148
+ name: Dezbateri
149
+ next_level_in: Participați la încă %{score} dezbateri pentru a ajunge la următorul nivel!
150
+ unearned_another: Acest participant nu a luat încă parte la nicio dezbatere.
151
+ unearned_own: Încă nu aţi participat la nicio dezbatere.
152
+ metrics:
153
+ debates:
154
+ description: Numărul de dezbateri create
155
+ object: dezbateri
156
+ title: Dezbateri
@@ -0,0 +1,156 @@
1
+ sk:
2
+ activemodel:
3
+ attributes:
4
+ debate:
5
+ category_id: Kategória
6
+ decidim_category_id: Kategória
7
+ description: Popis
8
+ end_time: Končí
9
+ information_updates: Aktualizácia Informácií
10
+ instructions: Inštrukcie ku zapojeniu
11
+ start_time: Začiatok
12
+ title: Názov
13
+ user_group_id: Vytvoriť debatu ako
14
+ models:
15
+ decidim/debates/create_debate_event: Debata
16
+ decidim/debates/creation_disabled_event: Debaty zakázané
17
+ decidim/debates/creation_enabled_event: Debaty povolené
18
+ activerecord:
19
+ models:
20
+ decidim/debates/debate:
21
+ one: Debata
22
+ few: Debaty
23
+ many: Debaty
24
+ other: Debaty
25
+ decidim:
26
+ components:
27
+ debates:
28
+ actions:
29
+ create: Vytvoriť
30
+ name: Debaty
31
+ settings:
32
+ global:
33
+ announcement: Oznámenie
34
+ comments_enabled: Komentáre povolené
35
+ step:
36
+ announcement: Oznámenie
37
+ comments_blocked: Komentáre blokované
38
+ creation_enabled: Vytvorenie debaty používateľmi povolené
39
+ debates:
40
+ actions:
41
+ confirm_destroy: Ste si istí?
42
+ destroy: Odstrániť
43
+ edit: Upraviť
44
+ new: Nová %{name}
45
+ title: Akcie
46
+ admin:
47
+ debates:
48
+ create:
49
+ invalid: Pri vytváraní debaty sa vyskytol problém.
50
+ success: Debata úspešne vytvorená.
51
+ destroy:
52
+ success: Debata úspešne zmazaná.
53
+ edit:
54
+ title: Upraviť debatu
55
+ update: Aktualizovať debatu
56
+ index:
57
+ title: Debaty
58
+ new:
59
+ create: Vytvoriť debatu
60
+ title: Nová debata
61
+ update:
62
+ invalid: Pri aktualizácii debaty došlo k problému.
63
+ success: Debata úspešne aktualizovaná
64
+ models:
65
+ debate:
66
+ name: Debata
67
+ admin_log:
68
+ debate:
69
+ create: "%{user_name} vytvoril/a debatu%{resource_name} v priestore %{space_name}"
70
+ update: "%{user_name} aktualizoval/a debatu %{resource_name} v priestore %{space_name}"
71
+ debates:
72
+ count:
73
+ debates_count:
74
+ one: "%{count} debata"
75
+ few: "%{count} debaty"
76
+ many: "%{count} debaty"
77
+ other: "%{count} debaty"
78
+ create:
79
+ invalid: Pri vytváraní debaty sa vyskytol problém.
80
+ success: Debata úspešne vytvorená.
81
+ debate:
82
+ participate: Zúčastniť sa
83
+ filters:
84
+ all: Všetko
85
+ category: Kategória
86
+ category_prompt: Vyberte kategóriu
87
+ citizens: Občania
88
+ official: Oficiálni
89
+ origin: Pôvod
90
+ search: Vyhľadávanie
91
+ filters_small_view:
92
+ close_modal: Zatvoriť okno
93
+ filter: Filter
94
+ filter_by: Filtrovať podľa
95
+ unfold: Rozbaliť
96
+ index:
97
+ new_debate: Nová debata
98
+ new:
99
+ back: Späť
100
+ create: Vytvoriť
101
+ select_a_category: Vyberte kategóriu
102
+ title: Nová debata
103
+ show:
104
+ back: Späť na zoznam
105
+ last_activity:
106
+ new_debate_at_html: "<span>Nová debata na %{link}</span>"
107
+ models:
108
+ debate:
109
+ fields:
110
+ end_time: Dátum ukončenia
111
+ official_debate: Oficiálna debata
112
+ start_time: Dátum začatia
113
+ title: Názov
114
+ events:
115
+ debates:
116
+ create_debate_event:
117
+ space_followers:
118
+ email_intro: |-
119
+ Ahoj, debata "%{resource_title}" bola vytvorená v participatívnom priestore "%{participatory_space_title}", pozrite sa na ňu a prispejte:
120
+ email_outro: Toto oznámenie ste dostali, pretože sledujete participatívny priestor %{space_title}. Notifikácie môžete zrušiť po kliknutí na predchádzajúci odkaz.
121
+ email_subject: Nová debata "%{resource_title}" na %{space_title}
122
+ notification_title: Debata <a href="%{resource_path}">%{resource_title} </a> bola vytvorená v priestore <a href="%{space_path}">%{space_title} </a>.
123
+ user_followers:
124
+ email_intro: |-
125
+ Dobrý deň,
126
+ %{author_name} %{author_nickname}, ktorého sledujete, vytvoril novú debatu "%{resource_title}". Pozrite sa na ňu a prispejte:
127
+ email_outro: Toto oznámenie ste dostali, pretože sledujete %{author_nickname}. Notifikácie môžete zrušiť po kliknutí na predchádzajúci odkaz.
128
+ email_subject: Nová debata "%{resource_title}" od %{author_nickname}
129
+ notification_title: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname} </a> vytvoril debatu <a href="%{resource_path}">% {resource_title} </a>.
130
+ creation_disabled:
131
+ email_intro: 'Tvorba debát v priestore %{participatory_space_title} už nie je možná. Môžete sa zúčastniť otvorených debát na tejto stránke:'
132
+ email_outro: Toto oznámenie ste dostali, pretože sledujete %{participatory_space_title}. Notifikácie môžete zrušiť po kliknutí na predchádzajúci odkaz.
133
+ email_subject: Tvorba debát zastavená v priestore %{participatory_space_title}
134
+ notification_title: Tvorba debát je teraz pozastavená v priestore <a href="%{participatory_space_url}">%{participatory_space_title}</a>
135
+ creation_enabled:
136
+ email_intro: 'Teraz môžete vytvoriť nové debaty v priestore %{participatory_space_title}! Zúčastnite sa na tejto stránke:'
137
+ email_outro: Toto oznámenie ste dostali, pretože sledujete %{participatory_space_title}. Notifikácie môžete zrušiť po kliknutí na predchádzajúci odkaz.
138
+ email_subject: Debaty sú teraz k dispozícii v %{participatory_space_title}
139
+ notification_title: Teraz môžete začať <a href="%{resource_path}"> nové debaty v priestore </a><a href="%{participatory_space_url}">%{participatory_space_title} </a>
140
+ gamification:
141
+ badges:
142
+ commented_debates:
143
+ conditions:
144
+ - Vyberte si otvorenú debatu a zúčastnite sa
145
+ description: Tento odznak ste dostali za aktívnu participáciu komentovaním v rôznych debatách.
146
+ description_another: Tento účastník sa zúčastnil na %{score} debatách.
147
+ description_own: Zúčastnili ste sa na %{score} debatách.
148
+ name: Debaty
149
+ next_level_in: Podieľajte sa na ďalších %{score} debatách pre dosiahnutie ďalšej úrovne!
150
+ unearned_another: Tento účastník sa nezúčastnil na žiadnej debate.
151
+ unearned_own: ZatiaĽ ste sa nezúčastnili na žiadnej debate.
152
+ metrics:
153
+ debates:
154
+ description: Počet vytvorených debát
155
+ object: debaty
156
+ title: Debaty
@@ -0,0 +1,156 @@
1
+ sk:
2
+ activemodel:
3
+ attributes:
4
+ debate:
5
+ category_id: Kategória
6
+ decidim_category_id: Kategória
7
+ description: Popis
8
+ end_time: Končí
9
+ information_updates: Aktualizácia Informácií
10
+ instructions: Inštrukcie ku zapojeniu
11
+ start_time: Začiatok
12
+ title: Názov
13
+ user_group_id: Vytvoriť debatu ako
14
+ models:
15
+ decidim/debates/create_debate_event: Debata
16
+ decidim/debates/creation_disabled_event: Debaty zakázané
17
+ decidim/debates/creation_enabled_event: Debaty povolené
18
+ activerecord:
19
+ models:
20
+ decidim/debates/debate:
21
+ one: Debata
22
+ few: Debaty
23
+ many: Debaty
24
+ other: Debaty
25
+ decidim:
26
+ components:
27
+ debates:
28
+ actions:
29
+ create: Vytvoriť
30
+ name: Debaty
31
+ settings:
32
+ global:
33
+ announcement: Oznámenie
34
+ comments_enabled: Komentáre povolené
35
+ step:
36
+ announcement: Oznámenie
37
+ comments_blocked: Komentáre blokované
38
+ creation_enabled: Vytvorenie debaty používateľmi povolené
39
+ debates:
40
+ actions:
41
+ confirm_destroy: Ste si istí?
42
+ destroy: Odstrániť
43
+ edit: Upraviť
44
+ new: Nová %{name}
45
+ title: Akcie
46
+ admin:
47
+ debates:
48
+ create:
49
+ invalid: Pri vytváraní debaty sa vyskytol problém.
50
+ success: Debata úspešne vytvorená.
51
+ destroy:
52
+ success: Debata úspešne zmazaná.
53
+ edit:
54
+ title: Upraviť debatu
55
+ update: Aktualizovať debatu
56
+ index:
57
+ title: Debaty
58
+ new:
59
+ create: Vytvoriť debatu
60
+ title: Nová debata
61
+ update:
62
+ invalid: Pri aktualizácii debaty došlo k problému.
63
+ success: Debata úspešne aktualizovaná
64
+ models:
65
+ debate:
66
+ name: Debata
67
+ admin_log:
68
+ debate:
69
+ create: "%{user_name} vytvoril/a debatu%{resource_name} v priestore %{space_name}"
70
+ update: "%{user_name} aktualizoval/a debatu %{resource_name} v priestore %{space_name}"
71
+ debates:
72
+ count:
73
+ debates_count:
74
+ one: "%{count} debata"
75
+ few: "%{count} debaty"
76
+ many: "%{count} debaty"
77
+ other: "%{count} debaty"
78
+ create:
79
+ invalid: Pri vytváraní debaty sa vyskytol problém.
80
+ success: Debata úspešne vytvorená.
81
+ debate:
82
+ participate: Zúčastniť sa
83
+ filters:
84
+ all: Všetko
85
+ category: Kategória
86
+ category_prompt: Vyberte kategóriu
87
+ citizens: Občania
88
+ official: Oficiálni
89
+ origin: Pôvod
90
+ search: Vyhľadávanie
91
+ filters_small_view:
92
+ close_modal: Zatvoriť okno
93
+ filter: Filter
94
+ filter_by: Filtrovať podľa
95
+ unfold: Rozbaliť
96
+ index:
97
+ new_debate: Nová debata
98
+ new:
99
+ back: Späť
100
+ create: Vytvoriť
101
+ select_a_category: Vyberte kategóriu
102
+ title: Nová debata
103
+ show:
104
+ back: Späť na zoznam
105
+ last_activity:
106
+ new_debate_at_html: "<span>Nová debata na %{link}</span>"
107
+ models:
108
+ debate:
109
+ fields:
110
+ end_time: Dátum ukončenia
111
+ official_debate: Oficiálna debata
112
+ start_time: Dátum začatia
113
+ title: Názov
114
+ events:
115
+ debates:
116
+ create_debate_event:
117
+ space_followers:
118
+ email_intro: |-
119
+ Ahoj, debata "%{resource_title}" bola vytvorená v participatívnom priestore "%{participatory_space_title}", pozrite sa na ňu a prispejte:
120
+ email_outro: Toto oznámenie ste dostali, pretože sledujete participatívny priestor %{space_title}. Notifikácie môžete zrušiť po kliknutí na predchádzajúci odkaz.
121
+ email_subject: Nová debata "%{resource_title}" na %{space_title}
122
+ notification_title: Debata <a href="%{resource_path}">%{resource_title} </a> bola vytvorená v priestore <a href="%{space_path}">%{space_title} </a>.
123
+ user_followers:
124
+ email_intro: |-
125
+ Dobrý deň,
126
+ %{author_name} %{author_nickname}, ktorého sledujete, vytvoril novú debatu "%{resource_title}". Pozrite sa na ňu a prispejte:
127
+ email_outro: Toto oznámenie ste dostali, pretože sledujete %{author_nickname}. Notifikácie môžete zrušiť po kliknutí na predchádzajúci odkaz.
128
+ email_subject: Nová debata "%{resource_title}" od %{author_nickname}
129
+ notification_title: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname} </a> vytvoril debatu <a href="%{resource_path}">% {resource_title} </a>.
130
+ creation_disabled:
131
+ email_intro: 'Tvorba debát v priestore %{participatory_space_title} už nie je možná. Môžete sa zúčastniť otvorených debát na tejto stránke:'
132
+ email_outro: Toto oznámenie ste dostali, pretože sledujete %{participatory_space_title}. Notifikácie môžete zrušiť po kliknutí na predchádzajúci odkaz.
133
+ email_subject: Tvorba debát zastavená v priestore %{participatory_space_title}
134
+ notification_title: Tvorba debát je teraz pozastavená v priestore <a href="%{participatory_space_url}">%{participatory_space_title}</a>
135
+ creation_enabled:
136
+ email_intro: 'Teraz môžete vytvoriť nové debaty v priestore %{participatory_space_title}! Zúčastnite sa na tejto stránke:'
137
+ email_outro: Toto oznámenie ste dostali, pretože sledujete %{participatory_space_title}. Notifikácie môžete zrušiť po kliknutí na predchádzajúci odkaz.
138
+ email_subject: Debaty sú teraz k dispozícii v %{participatory_space_title}
139
+ notification_title: Teraz môžete začať <a href="%{resource_path}"> nové debaty v priestore </a><a href="%{participatory_space_url}">%{participatory_space_title} </a>
140
+ gamification:
141
+ badges:
142
+ commented_debates:
143
+ conditions:
144
+ - Vyberte si otvorenú debatu a zúčastnite sa
145
+ description: Tento odznak ste dostali za aktívnu participáciu komentovaním v rôznych debatách.
146
+ description_another: Tento účastník sa zúčastnil na %{score} debatách.
147
+ description_own: Zúčastnili ste sa na %{score} debatách.
148
+ name: Debaty
149
+ next_level_in: Podieľajte sa na ďalších %{score} debatách pre dosiahnutie ďalšej úrovne!
150
+ unearned_another: Tento účastník sa nezúčastnil na žiadnej debate.
151
+ unearned_own: ZatiaĽ ste sa nezúčastnili na žiadnej debate.
152
+ metrics:
153
+ debates:
154
+ description: Počet vytvorených debát
155
+ object: debaty
156
+ title: Debaty