decidim-core 0.30.2 → 0.31.0.rc1

data/config/locales/sv.yml

@@ -37,8 +37,6 @@ sv:
         personal_url: Personlig URL
         remove_avatar: Ta bort avatar
         tos_agreement: Användarvillkor
-      user_group:
-        avatar: Profilbild
     errors:
       models:
         user:
@@ -58,9 +56,8 @@ sv:
       decidim/promote_to_admin: Befordrad till gruppadministratör
       decidim/promoted_to_admin_event: Befordrad till gruppadministratör
       decidim/removed_from_group: Borttagen från gruppen
-      decidim/resource_endorsed_event: Innehållet gillas
       decidim/resource_hidden_event: Dolt innehåll
-      decidim/user_group_created_event: Användargrupp skapad
+      decidim/resource_liked_event: Resurs gillad
       decidim/welcome_notification_event: Välkomstmeddelande
   activerecord:
     attributes:
@@ -82,15 +79,12 @@ sv:
       decidim/amendment:
         one: Ändring
         other: Ändringar
-      decidim/endorsement:
-        one: Gilla-markering
-        other: Gilla-markeringar
+      decidim/like:
+        one: Gillar
+        other: Gillar
       decidim/user:
         one: Deltagare
         other: Deltagare
-      decidim/user_group:
-        one: Grupp
-        other: Grupper
   booleans:
     'false': 'Nej'
     'true': 'Ja'
@@ -184,6 +178,7 @@ sv:
         leaving_authorizations_behind: Viss data som är kopplad till din auktorisering kommer att sparas av säkerhetsskäl. Om du skapar ett annat konto och auktoriserar det igen, kommer dessa data att användas till ditt nya konto.
       destroy:
         error: Det gick inte att radera ditt konto.
+        inactive_account_removal_reason: Konto borttaget efter %{inactivity_period} dagar av inaktivitet
         success: Ditt konto har raderats.
       download_your_data_export:
         export_expired: Exporten har gått ut. Försök att skapa en ny export.
@@ -382,7 +377,6 @@ sv:
             Detta ändringsförslag till %{amendable_type} %{proposal_link} har dragits tillbaka av författaren.
       name: Ändringsförslag
       new:
-        amendment_author: Förslagsställare
         send: Skapa
         title: Skapa utkast till ändringsförslag
       preview_draft:
@@ -434,9 +428,9 @@ sv:
       comments:
         one: kommentar
         other: kommentarer
-      endorsements:
-        one: gilla-markeringar
-        other: instämmanden
+      likes:
+        one: gillar
+        other: gillar
       official_author: Officiell
     authorization_handlers:
       another_dummy_authorization_handler:
@@ -583,9 +577,21 @@ sv:
         name: Bild och CTA
       hero_settings_form:
         background_image: Bakgrundsbild
+        cta_button_path: Knappens länk
+        cta_button_path_help: 'Du kan ändra vad knappen på startsidan länkar till. Använd relativa sökvägar, inte fullständiga URL: er här. Accepterar bokstäver, siffror, bindestreck och snedstreck, och måste inledas med en bokstav. Uppmaningsknappen visas på startsidan mellan välkomsttexten och beskrivningen. Exempel: %{url}'
+        cta_button_text: Text på knapp
+        cta_button_text_help: Du kan ha separata texter på Call to Action-knappen på startsidan för varje tillgängligt språk i organisationen. Om det inte anges kommer det förvalda värdet att användas. Call to Action-knappen visas på startsidan mellan välkomsttexten och beskrivningen.
         welcome_text: Välkomsttext
       highlighted_content_banner:
         name: Banner med utvalt innehåll
+      highlighted_content_banner_settings_form:
+        action_button_subtitle: Undertitel på knapp
+        action_button_title: Titel på knapp
+        action_button_url: URL för knapp
+        background_image: Bakgrundsbild
+        short_description: Kort beskrivning
+        subtitle: Underrubrik
+        title: Titel
       highlighted_elements_settings_form:
         components:
           all: Alla
@@ -609,10 +615,6 @@ sv:
         name: Viktig information
       metadata:
         name: Metadata
-      metrics:
-        name: Organisationsdata
-      participatory_space_metrics:
-        name: Deltagande i siffror
       participatory_space_stats:
         name: Statistik
       social_networks_metadata:
@@ -706,6 +708,7 @@ sv:
     doorkeeper:
       authorizations:
         new:
+          api_read: Läs innehåll via API:et
           authorize: Auktorisera ansökan
           by_organization_link_html: av %{link}
           cancel: Avbryt
@@ -749,12 +752,6 @@ sv:
           moderation: Moderering av rapporteringen
           reason: Anledning till rapporteringen
           updated_at: Datum och tid för när rapporteringen senast uppdaterades
-        user_groups:
-          document_number: Dokumentnumret för denna användargrupp
-          id: Unikt id för användargruppen
-          name: Namn på användargruppen
-          phone: Telefonnummer till användargruppen
-          verified_at: Datum och tid för när användargruppen verifierades
         users:
           about: Presentation av användaren
           accepted_tos_version: Det datum då användarvillkoren godkändes av användaren
@@ -783,20 +780,6 @@ sv:
         error: Fel vid uppladdning av bild.
         success: Bilden har laddats upp.
       drag_and_drop_help: Lägg till bilder genom att dra och släppa eller klistra in dem.
-    endorsement_buttons_cell:
-      already_endorsed: Ångra gilla
-      endorse: Gilla
-    endorsements:
-      identities:
-        done: Klar
-        select_identity: Välj identitet
-    endorsers_list:
-      endorsed_by:
-        one: Gillad av %{visible}
-        other: Gillad av %{visible} och %{others}
-      others: "%{count} mer"
-      title: Gillad av
-      you: du
     errors:
       files:
         file_cannot_be_processed: Filen kan inte bearbetas
@@ -892,52 +875,6 @@ sv:
           email_outro: Du har fått det här meddelandet eftersom du har varit aktiv på vår webbplats.
           email_subject: Du har nått nivå %{current_level} på märket %{badge_name}!
           notification_title: Gratulerar! Du har nått nivå %{current_level} på märket <a href="%{resource_path}">%{badge_name}</a>!
-      groups:
-        demoted_membership:
-          email_intro: En administratör för gruppen <a href="%{resource_url}">%{user_group_name}</a> har tagit bort dina administratörsrättigheter för den gruppen.
-          email_outro: Du har fått det här meddelandet eftersom du är medlem i den gruppen.
-          email_subject: Du är inte längre en administratör för gruppen %{user_group_name}!
-          notification_title: Du är inte längre en administratör för gruppen <a href="%{resource_path}">%{user_group_name}</a>.
-        invited_to_group:
-          email_intro: En administratör för gruppen <a href="%{resource_url}">%{user_group_name}</a> har bjudit in dig att gå med i den.
-          email_outro: Du har fått det här meddelandet eftersom du har blivit inbjuden till en grupp. Godkänn inbjudan under fliken Grupper i din profil.
-          email_subject: Du har fått en inbjudan till gruppen %{user_group_name}!
-          notification_title: Du har fått en inbjudan till gruppen <a href="%{resource_path}">%{user_group_name}</a>. Godkänn inbjudan på <a href="%{groups_profile_tab_path}">sidan Grupper</a> i din profil!
-        join_request_accepted:
-          email_intro: Grattis! En administratör för gruppen <a href="%{resource_url}">%{user_group_name}</a> har godkänt din förfrågan om att gå med i den.
-          email_outro: Du får detta meddelande eftersom din förfrågan att gå med har uppdaterats.
-          email_subject: Du har blivit antagen till gruppen %{user_group_name}!
-          notification_title: Du har blivit antagen till gruppen <a href="%{resource_path}">%{user_group_name}</a>.
-        join_request_created:
-          email_intro: Någon ansökte att gå med i gruppen %{user_group_name}. Du kan godkänna eller avvisa ansökan från <a href="%{resource_url}">sidan gruppmedlemmar</a>.
-          email_outro: Du har fått det här meddelandet eftersom du kan hantera gruppen %{user_group_name}.
-          email_subject: Någon ansökte om att gå med i gruppen %{user_group_name}!
-          notification_title: Någon ansökte om att gå med i gruppen %{user_group_name}. Du kan godkänna eller avvisa den från <a href="%{resource_path}">sidan gruppmedlemmar</a>.
-        join_request_rejected:
-          email_intro: En administratör för gruppen <a href="%{resource_url}">%{user_group_name}</a> avvisade din förfrågan om att gå med i den.
-          email_outro: Du har fått det här meddelandet eftersom din förfrågan att gå med har uppdaterats.
-          email_subject: Din förfrågan om att gå med i gruppen %{user_group_name} har avvisats!
-          notification_title: Din förfrågan om att gå med i gruppen <a href="%{resource_path}">%{user_group_name}</a> har avvisats.
-        promoted_to_admin:
-          email_intro: En administratör av gruppen <a href="%{resource_url}">%{user_group_name}</a> har gett dig administratörsrättigheter till den gruppen.
-          email_outro: Du har fått det här meddelandet eftersom du är medlem i den gruppen.
-          email_subject: Du är nu en administratör för gruppen %{user_group_name}!
-          notification_title: Du är nu en administratör för gruppen<a href="%{resource_path}">%{user_group_name}</a>.
-        removed_from_group:
-          email_intro: En administratör av gruppen <a href="%{resource_url}">%{user_group_name}</a> har tagit bort dig från den.
-          email_outro: Du har fått det här meddelandet eftersom du var medlem i den gruppen.
-          email_subject: Du har tagits bort från gruppen %{user_group_name}!
-          notification_title: Du har tagits bort från gruppen <a href="%{resource_path}">%{user_group_name}</a>.
-        user_group_created:
-          email_intro: En ny användargrupp har skapats med namnet %{user_group_name}. Du kan nu verifiera den i <a href="%{groups_admin_url}">admin-panelen</a>.
-          email_outro: Du har fått det här meddelandet eftersom du är administratör för plattformen.
-          email_subject: En ny användargrupp har skapats
-          notification_title: Användargruppen %{user_group_name} har skapats. Du kan nu verifiera den i <a href="%{groups_admin_path}">administratörspanelen</a>.
-        user_group_updated:
-          email_intro: En användargrupp med namnet %{user_group_name} har uppdaterat sin profil, vilket gör gruppen overifierad. Du kan nu verifiera den i <a href="%{groups_admin_url}">administratörspanelen</a>.
-          email_outro: Du har fått det här meddelandet eftersom du är administratör för plattformen.
-          email_subject: En användargrupp har uppdaterat sin profil
-          notification_title: Användargruppen %{user_group_name} har uppdaterat sin profil, vilket gör den overifierad. Du kan nu verifiera den i <a href="%{groups_admin_path}">administratörspanelen</a>.
       nickname_event:
         notification_body: Vi har ändrat reglerna för användarnamn för att undvika dubbletter och har tagit bort regeln om skriftlägeskänsliga namn. <br/> Ditt användarnamn skapades efter ett annat med samma namn, så vi har automatiskt bytt namn på det. Du kan ändra det i <a href="%{link_to_account_settings}">dina kontoinställningar</a>.
       notification_event:
@@ -961,11 +898,11 @@ sv:
             En administratör tog bort din %{resource_type} eftersom den har rapporterats som %{report_reasons}.
             </br>
             <i>%{resource_content}</i>
-      resource_endorsed:
-        email_intro: '%{endorser_name} %{endorser_nickname}, som du följer, gillar "%{resource_title}" och vi tror att du kan vara intresserad. Ta en titt och bidra:'
-        email_outro: Du har fått det här meddelandet eftersom du följer %{endorser_nickname}. Du kan sluta att ta emot meddelanden via föregående länk.
-        email_subject: "%{endorser_nickname} har gillat något nytt"
-        notification_title: <a href="%{endorser_path}">%{endorser_name} %{endorser_nickname}</a> gillar <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
+      resource_liked:
+        email_intro: '%{liker_name} %{liker_nickname}, som du följer, har just gillat "%{resource_title}" och vi tror att det kan vara intressant för dig. Kolla in det och bidra:'
+        email_outro: Du har fått det här meddelandet eftersom du följer %{liker_nickname}. Du kan sluta ta att emot meddelanden via föregående länk.
+        email_subject: "%{liker_nickname} har gillat en ny sak"
+        notification_title: <a href="%{liker_path}">%{liker_name} %{liker_nickname}</a> gillar <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
       users:
         profile_updated:
           email_intro: <a href="%{resource_url}">Profilsidan</a> för %{name} (%{nickname}), som du följer, har uppdaterats.
@@ -1091,101 +1028,11 @@ sv:
       level: Nivå %{level}
       reached_top: Du har nått den högsta nivån för detta märke.
       title: Vilka är märkena?
-    group_admins:
-      actions:
-        confirm_modal:
-          ok_add: Lägg till en administratör
-          ok_remove: Ta bort administratören
-          title_add: Bekräfta den nya administratören
-          title_remove: Ta bort administratören
-        confirm_remove_from_admin: Är du säker på att du vill ta bort administratören från denna grupp?
-        demote_admin: Ta bort administratör
-      demote:
-        error: Det gick inte att ta bort den här deltagaren från administratörslistan.
-        success: Användaren är inte längre administratör.
-      index:
-        current_admins: 'Nuvarande administratörer:'
-        manage_admins: Hantera administratörer
-    group_invites:
-      accept:
-        error: Det gick inte att godkänna den här inbjudan.
-        success: Inbjudan har godkänts.
-      accept_invitation: Acceptera
-      accept_or_reject_group_invitations: 'Du har blivit inbjuden till följande grupper. Godkänn eller avvisa deras förfrågningar:'
-      index:
-        invite: Inbjudan
-        invite_user: Bjud in en deltagare
-      invite:
-        error: Det gick inte att bjuda in deltagaren.
-        success: Deltagaren har bjudits in.
-      pending_invitations: Väntande förfrågningar
-      reject:
-        error: Det gick inte att avvisa denna inbjudan.
-        success: Inbjudan har avvisats.
-      reject_invitation: Avvisa
-    group_members:
-      accept:
-        error: Det gick inte att godkänna denna förfrågan att gå med.
-        success: Förfrågan att gå med har godkänts.
-      actions:
-        confirm_modal:
-          ok_remove: Ta bort medlemmen
-          title_remove: Ta bort medlemmen
-        confirm_promote_to_admin: Är du säker på att du vill lägga till den här användaren som administratör?
-        confirm_remove_from_group: Är du säker på att du vill ta bort den här användaren från gruppen?
-        promote_to_admin: Gör till administratör
-        remove_from_group: Ta bort deltagaren
-      index:
-        current_members_without_admins: 'Nuvarande medlemmar (utan administratörer):'
-        manage_members: Hantera medlemmar
-      promote:
-        error: Det gick inte att befordra deltagaren.
-        success: Användaren befodrades.
-      reject:
-        error: Det gick inte att avvisa denna förfrågan att gå med.
-        success: Förfrågan att gå med avvisades.
-      remove:
-        error: Det gick inte att ta bort den här deltagaren från gruppen.
-        success: Deltagaren har tagits bort från gruppen.
     groups:
-      actions:
-        are_you_sure: Är du säker?
-      create:
-        error: Det gick inte att skapa gruppen.
-        success: Gruppen har skapats.
-      edit:
-        edit_user_group: Redigera grupp
-        update_user_group: Uppdatera grupp
-      form:
-        document_number_help: Använd inte bindestreck eller mellanslag.
-        email_help: E-post till din organisation, förening, kollektiv, grupp, och så vidare.
-        fill_in_for_verification: 'Fyll i dessa fält om du vill att din grupp ska verifieras:'
-        name_help: Namn på din organisation, förening, kollektiv, grupp eller motsvarande.
-        nickname_help: Användarnamn till din organisation, förening, kollektiva, grupp etc. Använd inte mellanslag eller accenter.
-        phone_help: Använd inte bindestreck eller mellanslag.
-      join:
-        error: Det gick inte att gå med i gruppen.
-        success: Förfrågan att gå med har skickats. En administratör granskar din förfrågan innan du blir godkänd i gruppen.
-      leave:
-        error: Det gick inte att lämna gruppen.
-        last_admin: Du kan inte ta bort dig själv från denna grupp eftersom du är den sista administratören. Gör en annan medlem till administratör för att lämna gruppen.
-        success: Du har lämnat gruppen.
-      members:
-        accept_or_reject_join_requests: 'Följande användare har ansökt om att få gå med i den här gruppen. Godkänn eller avvisa deras förfrågningar:'
-        accept_request: Acceptera
-        reject_request: Avvisa
-      new:
-        create_user_group: Skapa grupp
-        new_user_group: Ny grupp
-        subtitle: Skapa en grupp och bjud in andra användare att delta som ett kollektiv.
-      no_user_groups: Tillhör inte någon grupp än.
       roles:
         admin: Administratör
         creator: Administratör
         member: Medlem
-      update:
-        error: Det gick inte att uppdatera gruppen.
-        success: Gruppen har uppdaterats.
     help:
       main_topic:
         default_page:
@@ -1199,6 +1046,16 @@ sv:
         last_activity: Senaste aktivitet
       name: Senaste aktiviteten
       no_activities_warning: Det finns inga poster att visa för denna aktivitetstyp.
+    like_buttons_cell:
+      already_liked: Ångra gilla
+      like: Gilla
+    likes_list:
+      liked_by:
+        one: Gillad av %{visible}
+        other: Gillad av %{visible} och %{others}
+      others: "%{count} mer"
+      title: Gillad av
+      you: du
     linked_resource_from:
       included_in: Ingår i
     links:
@@ -1242,42 +1099,16 @@ sv:
       static:
         latlng_text: 'latitud: %{latitude}, longitud: %{longitude}'
         map_service_brand: OpenStreetMap
-    members:
-      no_members: Gruppen har inte några medlemmar än.
     menu:
       help: Hjälp
       home: Hem
     messaging:
       conversation_mailer:
-        comanagers_new_conversation:
-          admin_in_group: Du får detta eftersom du är administratör i %{group}.
-          greeting: Hej %{recipient}!
-          intro: "%{manager} har startat en ny konversation som %{group}. Klicka här för att se den:"
-          outro: Ha det så kul!
-          subject: "%{manager} har startat en ny konversation som %{group}"
-        comanagers_new_message:
-          admin_in_group: Du får detta eftersom du är administratör i %{group}.
-          greeting: Hej %{recipient}!
-          intro: "%{manager} har postat nya meddelanden i en konversation som %{group}. Klicka här för att se dem:"
-          outro: Ha det så kul!
-          subject: "%{manager} har skickat nya meddelanden som %{group}"
         new_conversation:
           greeting: Hej %{recipient}!
           intro: "%{sender} har startat en ny konversation med dig. Klicka här för att se den:"
           outro: Ha det så kul!
           subject: "%{sender} har startat en konversation med dig"
-        new_group_conversation:
-          admin_in_group: Du får detta eftersom du är administratör i %{group}.
-          greeting: Hej %{recipient}!
-          intro: "%{sender} har startat en ny konversation med gruppen %{group}. Klicka här för att se den:"
-          outro: Ha det så kul!
-          subject: "%{sender} har startat en konversation med %{group}"
-        new_group_message:
-          admin_in_group: Du får detta eftersom du är administratör i %{group}.
-          greeting: Hej %{recipient}!
-          intro: "%{sender} har postat nya meddelanden i en konversation med gruppen %{group}. Klicka här för att se den:"
-          outro: Ha det så kul!
-          subject: "%{group} har fått nya meddelanden från %{sender}"
         new_message:
           greeting: Hej %{recipient}!
           intro: "%{sender} har lagt upp nya meddelanden i er konversation. Klicka här för att se dem:"
@@ -1290,6 +1121,8 @@ sv:
           modal_title: Ny konversation
           no_results: Inga resultat
           participant_with_disabled_message_reception: Den här deltagaren vill inte ta emot privata meddelanden.
+          participants:
+            title: Deltagare
         create:
           error: Konversationen har inte startat. Försök igen senare.
         error_modal:
@@ -1322,21 +1155,6 @@ sv:
         finished: 'Färdig: %{end_date}'
         not_started: Inte påbörjad
         remaining: "%{time_distance} kvar"
-    metrics:
-      download:
-        csv: Ladda ner data (CSV)
-      followers:
-        description: Antal deltagare som följer detta deltagarområde
-        object: följare
-        title: Följare
-      participants:
-        description: Antal aktiva deltagare i organisationen
-        object: deltagare
-        title: Deltagare
-      users:
-        description: Antal användare i organisationen
-        object: användare
-        title: Deltagare
     newsletter_mailer:
       newsletter:
         no_reply_notice: Det här e-postmeddelandet har skickats från en adress som inte accepterar inkommande e-post. Du kan inte svara på detta meddelande.
@@ -1415,6 +1233,7 @@ sv:
         assigned_to_proposal: Jag vill få ett e-postmeddelande när någon tilldelar mig ett förslag att utvärdera
         direct_messages: Ta emot direktmeddelanden från alla
         email_on_moderations: Jag vill få ett e-postmeddelande varje gång något eller någon rapporteras för moderering.
+        evaluators: Utvärderare
         everything_followed: Allt jag följer
         newsletter_notifications: Jag vill få nyhetsbrev
         newsletters: Nyhetsbrev
@@ -1431,7 +1250,6 @@ sv:
         push_notifications_reminder: För att få aviseringar från plattformen måste du först tillåta dem i webbläsarens inställningar.
         receive_notifications_about: Jag vill få notiser om
         update_notifications_settings: Spara ändringar
-        valuators: Utvärderare
       update:
         error: Det gick inte att uppdatera dina meddelandeinställningar.
         success: Dina meddelandeinställningar har uppdaterats.
@@ -1442,6 +1260,12 @@ sv:
         message_2: Vänligen försök igen senare.
         retry: Försök igen
     open_data:
+      help:
+        core:
+          generated_on_date: Skapad %{date}
+          resources:
+            one: "%{count} Resurs"
+            other: "%{count} Resurser"
       not_available_yet: De öppna datafilerna är ännu inte tillgängliga, var vänlig försök igen om några minuter.
     pad_iframe:
       disclaimer: Innehållet i anteckningarna är skrivet av registrerade användare och uttrycker deras åsikter. %{organization} kan inte hållas ansvarig för innehållet.
@@ -1467,7 +1291,7 @@ sv:
           participate_title: Delta i plattformens processer
           welcome: Välkommen till %{organization}!
         statistics:
-          headline: Aktuellt läge för %{organization}
+          headline: Statistik
         sub_hero:
           register: Registrera
           register_title: Skapa ett konto
@@ -1476,10 +1300,6 @@ sv:
         subheading: Navigera genom hjälpsidorna för %{name}
         title: Hjälp
         topics: Ämnen
-      participatory_space:
-        metrics:
-          headline: Deltagande i siffror
-          link: Visa allt
       terms_of_service:
         accept:
           error: Det gick inte att acceptera användarvillkoren.
@@ -1497,6 +1317,25 @@ sv:
           alert: Vi har uppdaterat våra användarvillkor, vänligen granska dem.
           body: Var snäll och granska uppdateringarna i våra användarvillkor. Annars kommer du inte att kunna använda plattformen.
           title: 'Obligatoriskt: Granska uppdateringarna av våra användarvillkor'
+    participants_account_mailer:
+      inactivity_notification:
+        body_html: |
+          <p>Enligt våra uppgifter skapade du ett %{organization_name} -konto på <strong>%{date_account_creation}</strong> och har inte varit aktiv sedan <strong>%{date_last_connection}</strong>.</p>
+          <p>För att skydda din integritet kommer detta raderas om <strong>%{days} dagar</strong>.</p>
+          <p>Om du vill behålla ditt %{organization_name} konto behöver du bara %{login_url} innan dess, så kommer ditt konto att behållas.<p>
+        greetings_html: |
+          Vänliga hälsningar,<br>
+          %{organization_name}
+        hello_html: Kära <strong>%{username}</strong>,
+        log_in: logga in
+        never_logged_in: aldrig inloggad
+        subject: varning för inaktivitet
+      removal_notification:
+        body: Ditt %{organization_name} konto har tagits bort på grund av inaktivitet.
+        greetings_html: |
+          Vänliga hälsningar,<br>
+          %{organization_name}
+        subject: Inaktivt konto raderat
     passwords:
       update:
         error: Det gick inte att uppdatera lösenordet.
@@ -1505,7 +1344,6 @@ sv:
       deleted: Raderad deltagare
       inaccessible_message: Denna profil kan inte ses på grund av brott mot användarvillkoren!
     profiles:
-      default_officialization_text_for_user_groups: Den här gruppen är offentligt verifierad, namnet har kontrollerats att överensstämma med dess riktiga namn.
       default_officialization_text_for_users: Den här deltagaren är offentligt verifierad, hans/hennes namn och roll har bekräftats överensstämma med hans/hennes riktiga namn och roll.
       show:
         activity: Aktivitet
@@ -1513,28 +1351,14 @@ sv:
         conversations: Konversationer
         followers: Följare
         following: Följer
-        group_admins: Hantera administratörer
-        group_members: Hantera medlemmar
-        groups: Grupper
-        members: Medlemmar
         officialized: Officiell deltagare
         send_private_message: Skicka privat meddelande
       user:
         actions:
-          create_user_group: Skapa grupp
           disabled_message: Meddelande
           edit_profile: Redigera profil
-          edit_user_group: Redigera grupprofil
-          invite_user: Bjud in deltagare
-          join_user_group: Begäran att gå med i grupp
-          leave_user_group: Lämna grupp
-          manage_user_group: Hantera grupp
-          manage_user_group_admins: Hantera administratörer
-          manage_user_group_users: Hantera medlemmar
           message: Meddelande
           resend_email_confirmation_instructions: Skicka anvisningarna om bekräftelse om e-post igen
-        confirmation_instructions_sent: Instruktioner för e-postbekräftelse har skickats.
-        fill_in_email_to_confirm_it: Fyll i gruppens e-postadress för att bekräfta den.
     reported_mailer:
       hidden_automatically:
         content: Rapporterat innehåll
@@ -1573,7 +1397,9 @@ sv:
         success: Rapporten har skapats och kommer att granskas av en administratör.
       hide:
         success: Denna resurs har gömts.
-    resource_endorsements:
+    resource_autocomplete:
+      help: Sök efter förslag
+    resource_likes:
       create:
         error: Det gick inte att gilla.
     scopes:
@@ -1582,7 +1408,6 @@ sv:
     search:
       name: Sök
       results: Sökresultat
-      results_found_for_term: '%{count} resultat för sökningen: "%{term}"'
       term_input_placeholder: Sök
     searches:
       filters:
@@ -1613,9 +1438,6 @@ sv:
       confirm_unload: Denna sida innehåller osparade ändringar. Är du säker på att du vill lämna denna sida?
       embed:
         title: Inbäddat videoinnehåll
-      extended_navigation_bar:
-        more: Mer
-        unfold: Veckla ut
       filter_form_help:
         help: Formuläret filtrerar sökresultaten dynamiskt när sökningen ändras.
         skip: Gå till resultat
@@ -1653,9 +1475,6 @@ sv:
         public_participation: Visa mitt deltagande offentligt
       reference:
         reference: 'Referens: %{reference}'
-      represent_user_group:
-        represent_user_group: Jag representerar en grupp
-        select_user_group: Välj en grupp
       results_per_page:
         label: 'Resultat per sida:'
         title: Välj antal resultat per sida
@@ -1669,32 +1488,25 @@ sv:
         share_to: Dela till %{service}
     statistics:
       comments_count: Kommentarer
-      endorsements_count: Gilla-markeringar
+      comments_count_tooltip: Det totala antalet kommentarer postade i detta utrymme.
       followers_count: Följare
+      followers_count_tooltip: Antalet användare som följer någon del av detta utrymme för att hålla sig uppdaterad.
       headline: Statistik
+      likes_count: Gillar
       no_stats: Det finns ingen statistik ännu.
       pages_count: Sidor
       participants_count: Deltagare
+      participants_count_tooltip: Antalet unika användare som har interagerat i detta område genom att lägga fram förslag, delta i möten, rösta eller delta i diskussioner.
       users_count: Deltagare
+      users_count_tooltip: Det totala antalet användare som har registrerat sig och bekräftat sitt konto via e-post.
     translation_bar:
       help_text: "<strong>Obs:</strong> Innehåll kan ha översatts automatiskt och inte vara 100% korrekt."
       show_original: Visa originaltexten
       show_translated: Visa maskinöversatt text
     user_contact_disabled: Deltagaren tar inte emot inte direktmeddelanden.
     user_conversations:
-      create:
-        error: Meddelandet kunde inte skapas. Försök igen senare.
-        existing_error: Meddelandet kunde inte skapas. Konversationen finns redan, försök igen nu.
-        success: Konversationen har startat!
       index:
-        conversations_info: Konversationer är privata. Ingen annan kan se dem. En konversation kan startas med någon deltagare eller grupp som är registrerad på plattformen.
-        no_conversations_warning: Det finns inga konversationer än.
         time_ago: "%{time} sedan"
-      reply:
-        placeholder: Ditt svar...
-        send: Skicka
-      update:
-        error: Meddelandet skickades inte. Försök igen senare
     user_report_mailer:
       notify:
         body_1: Användaren %{user} har rapporterats av %{token}
@@ -2065,13 +1877,14 @@ sv:
         social_media: Sociala medier
         terms_of_service: Användarvillkor
       header:
+        back: Tillbaka
         log_in: Logga in
         main_menu: Huvudmeny
         user_menu: Användarmeny
       impersonation_warning:
         close_session: Stäng session
         description_html: Du hanterar deltagaren <b>%{user_name}</b>.
-        expire_time_html: Din session kommer löpa ut om <b><span class="minutes">%{minutes}</span> minuter</b>.
+        expire_time_html: Din session löper ut om <b><span data-impersonation-warning-target="minutes">%{minutes}</span> minuter</b>.
       language_chooser:
         choose_language: Välj språk
       notifications_dashboard:
@@ -2110,10 +1923,14 @@ sv:
         notifications_settings: Meddelandeinställningar
         profile: Profil
         title: Deltagarinställningar
-        user_groups: Grupper
   locale:
     name: Svenska
     name_with_error: Svenska (fel!)
+  number:
+    currency:
+      format:
+        format: "%u %n"
+        format_html: "<span>%u</span> %n"
   password_validator:
     denied: nekas
     domain_included_in_password: är för likt detta domännamn