decidim-core 0.29.3 → 0.30.0.rc1

data/config/locales/sv.yml

@@ -4,8 +4,6 @@ sv:
     attributes:
       account:
         delete_reason: Skäl att ta bort ditt konto
-      attachment:
-        image: Bild
       common:
         created_at: Skapad
       conversation:
@@ -22,6 +20,8 @@ sv:
         body: Innehåll
       report:
         details: Ytterligare kommentarer
+      taxonomy:
+        name: Namn på kategori
       user:
         about: Om
         email: Din e-postadress
@@ -35,14 +35,6 @@ sv:
         personal_url: Personlig URL
         remove_avatar: Ta bort avatar
         tos_agreement: Användarvillkor
-      user_group:
-        avatar: Profilbild
-    errors:
-      models:
-        user:
-          attributes:
-            nickname:
-              format: Smeknamnet ska vara små bokstäver utan mellanslag
     models:
       decidim/attachment_created_event: Bilaga
       decidim/component_published_event: Aktiv komponent
@@ -67,12 +59,16 @@ sv:
         with_participatory_space: Deltagarutrymme
       decidim/user:
         current_password: Nuvarande lösenord
-        email: E-post
+        email: E-postadress
         name: Användarnamn
         password: Lösenord
         password_confirmation: Lösenordsbekräftelse
         remember_me: Kom ihåg mig
     models:
+      decidim:
+        history:
+          one: Historik
+          other: Historik
       decidim/amendment:
         one: Ändring
         other: Ändringar
@@ -172,6 +168,7 @@ sv:
         error: Det gick inte att radera ditt konto.
         success: Ditt konto har raderats.
       download_your_data_export:
+        export_expired: Exporten har gått ut. Försök att skapa en ny export.
         file_no_exists: Filen finns inte
         notice: Dina uppgifter hämtas för närvarande. Du får ett e-postmeddelande när det är klart.
       email_change:
@@ -226,6 +223,8 @@ sv:
         delete: "%{user_name} tog bort komponenten %{resource_name} från utrymmet %{space_name}"
         export_component: "%{user_name} exporterade %{resource_name} %{component_name} i %{space_name} som %{format_name}"
         publish: "%{user_name} publicerade komponenten %{resource_name} i utrymmet %{space_name}"
+        restore: "%{user_name} återställde komponenten %{resource_name} i utrymmet %{space_name}"
+        soft_delete: "%{user_name} tog bort komponenten %{resource_name} från utrymmet %{space_name}"
         unpublish: "%{user_name} avpublicerade komponenten %{resource_name} från utrymmet %{space_name}"
         update_permissions_with_space: "%{user_name} uppdaterade behörigheterna för %{resource_name} i %{space_name}"
       contextual_help_section:
@@ -238,6 +237,9 @@ sv:
       impersonation_log:
         manage: "%{user_name} har hanterat %{resource_name} eftersom %{reason}"
       moderation:
+        bulk_hide: "%{user_name} dolde %{reported_count} inlägg"
+        bulk_unhide: "%{user_name} visade %{reported_count} inlägg"
+        bulk_unreport: "%{user_name} avrapporterade %{reported_count} inlägg"
         hide: "%{user_name} gömde en resurs av typen %{resource_type} i utrymmet %{space_name}"
         unreport: "%{user_name} drog tillbaka en resurs av typen %{resource_type} i utrymmet %{space_name}"
       newsletter:
@@ -267,12 +269,36 @@ sv:
         create: "%{user_name} skapade indelningen %{resource_name}"
         delete: "%{user_name} raderade indelningen %{resource_name}"
         update: "%{user_name} uppdaterade indelningen %{resource_name}"
+      share_token:
+        create: "%{user_name} skapade en åtkomstlänk i %{space_name}"
+        create_with_space: "%{user_name} skapade en åtkomstlänk för %{resource_name} i %{space_name}"
+        delete: "%{user_name} tog bort en åtkomstlänk i %{space_name}"
+        delete_with_space: "%{user_name} tog bort en åtkomstlänk för %{resource_name} i %{space_name}"
+        update: "%{user_name} uppdaterade en åtkomstlänk i %{space_name}"
+        update_with_space: "%{user_name} uppdaterade en åtkomstlänk för %{resource_name} i %{space_name}"
       static_page:
         create: "%{user_name} skapade den statiska sidan %{resource_name}"
         delete: "%{user_name} raderade den statiska sidan %{resource_name}"
         update: "%{user_name} uppdaterade den statiska sidan %{resource_name}"
+      taxonomy:
+        create: "%{user_name} skapade kategoriseringen %{resource_name}"
+        create_with_parent: "%{user_name} skapade kategorierna %{resource_name} under kategorierna %{parent_taxonomy}"
+        delete: "%{user_name} tog bort kategorin %{resource_name}"
+        delete_with_parent: "%{user_name} raderade kategorierna %{resource_name} under kategorierna %{parent_taxonomy}"
+        update: "%{user_name} uppdaterade kategorin %{resource_name}"
+        update_with_parent: "%{user_name} uppdaterade kategorierna %{resource_name} under kategorierna %{parent_taxonomy}"
+      taxonomy_filter:
+        create: "%{user_name} skapade filtret %{resource_name}"
+        create_with_filter_info: '%{user_name} skapade filtret %{resource_name} baserat på kategoriseringen "%{taxonomy_name}" med %{filter_items_count} val'
+        delete: "%{user_name} tog bort filtret %{resource_name}"
+        delete_with_filter_info: '%{user_name} tog bort filtret %{resource_name} baserat på kategoriseringen "%{taxonomy_name}" med %{filter_items_count} val'
+        update: "%{user_name} uppdaterade filtret %{resource_name}"
+        update_with_filter_info: '%{user_name} uppdaterade filtret %{resource_name} baserat på kategoriseringen "%{taxonomy_name}" med %{filter_items_count} val'
       user:
         block: "%{user_name} blockerade användaren %{resource_name}"
+        bulk_block: "%{user_name} blockerade %{blocked_count} användare"
+        bulk_ignore: "%{user_name} avrapporterade %{unreported_users_count} användare"
+        bulk_unblock: "%{user_name} avblockerade %{unblocked_count} användare"
         invite: "%{user_name} bjöd in användaren %{resource_name} med rollen: %{role}"
         officialize: "%{user_name} gjorde deltagaren %{resource_name} officiell"
         promote: "%{user_name} befordrade %{resource_name}"
@@ -283,6 +309,9 @@ sv:
         unofficialize: "%{user_name} gjorde deltagaren %{resource_name} inofficiell"
       user_group:
         block: "%{user_name} blockerade användargruppen %{resource_name}"
+        bulk_block: "%{user_name} blockerade %{blocked_count} användare"
+        bulk_ignore: "%{user_name} avrapporterade %{unreported_users_count} användare"
+        bulk_unblock: "%{user_name} avblockerade %{unblocked_count} användare"
         reject: "%{user_name} avvisade gruppverifieringen för %{resource_name}"
         unblock: "%{user_name} avblockerad användargruppen %{resource_name}"
         verify: "%{user_name} verifierade gruppen %{resource_name}"
@@ -295,11 +324,11 @@ sv:
       dismiss: Avfärda avisering
     amendments:
       accepted:
-        error: Ett fel uppstod när ändringen skulle godkännas.
+        error: Det gick inte att godta ändringsförslaget.
         success: Ändringen har godkänts.
       amendable:
         button: Ändra %{model_name}
-        error: Det gick inte att ändra resursen.
+        error: Det har inträffat ett fel vid ändring av denna resurs.
         promote_button: Gör till %{model_name}
         promote_confirm_text: Vill du stötta detta ändringsförslag?
         promote_help_text: Du kan främja detta meddelande och publicera det som en oberoende %{model_name}.
@@ -308,7 +337,7 @@ sv:
           one: "%{count} ändringsförslag"
           other: "%{count} ändringsförslag"
       created:
-        error: Ett fel uppstod när ändringsutkastet skulle skapas.
+        error: Det gick inte att skapa ändringsförslaget.
         success: Skapade utkast till ändringsförslag.
       destroy_draft:
         error: Det gick inte att radera utkastet till ändringsförslag.
@@ -359,7 +388,7 @@ sv:
         error: Det gick inte att uppdatera utkastet till ändringsförslag.
         success: Utkastet till ändringsförslag har uppdaterats.
       withdraw:
-        error: Det gick inte att återkalla ändringsförslaget.
+        error: Det gick inte att dra tillbaka ändringsförslaget.
         success: Ändringsförslaget har dragits tillbaka.
       wizard_step_form:
         steps:
@@ -402,13 +431,19 @@ sv:
         explanation: Bli verifierad genom att ange ett dokumentnummer som slutar på ”X”.
         fields:
           allowed_postal_codes: Tillåtna postnummer (separerade med kommatecken)
-          allowed_scope_id: Tillåten indelning
           document_number: Dokumentnummer
           postal_code: Postnummer
-          scope_id: Indelning
         name: Exempelbekräftelse
       dummy_authorization_workflow:
+        explanation: Test-arbetsflöde för auktorisering
         name: Dummy-arbetsflöde för bekräftelse
+      ephemeral_dummy_authorization_handler:
+        explanation: Bli verifierad genom att ange ett dokumentnummer som slutar på ”X”.
+        fields:
+          allowed_postal_codes: Tillåtna postnummer (separerade med kommatecken)
+          document_number: Dokumentnummer
+          postal_code: Postnummer
+        name: Tillfällig exempel-verifiering
       errors:
         duplicate_authorization: En deltagare är redan auktoriserad med samma data. En administratör kommer att kontakta dig för att verifiera dina uppgifter.
       expired_at: Förföll vid %{timestamp}
@@ -492,13 +527,14 @@ sv:
             amendments_enabled: Aktivera ändringsförslag
             comments_enabled: Aktivera kommentarer
             comments_max_length: Maximal längd på kommentarer
+            define_taxonomy_filters: Vänligen definiera några filter för deltagarutrymmet innan du använder den här inställningen.
             dummy_global_attribute1: Dummy Attribut 1
             dummy_global_attribute2: Dummy Attribut 2
             dummy_global_translatable_text: Översättningsbar exempeltext
             enable_pads_creation: Aktivera gemensamma anteckningar
+            no_taxonomy_filters_found: Inga filter för kategorier hittades.
             resources_permissions_enabled: Resursbehörigheter på
-            scope_id: Indelning
-            scopes_enabled: Aktivera indelningar
+            taxonomy_filters: Välj filter för komponenten
           step:
             amendment_creation_enabled: Tillåt att skapa ändringsförslag
             amendment_promotion_enabled: Tillåt att annonsera ändringsförslag
@@ -558,7 +594,7 @@ sv:
       metrics:
         name: Organisationsdata
       participatory_space_metrics:
-        name: Deltagande i siffror
+        name: Mätvärden
       participatory_space_stats:
         name: Statistik
       social_networks_metadata:
@@ -585,10 +621,10 @@ sv:
       application_helper:
         filter_area_values:
           all: Alla
-        filter_category_values:
-          all: Alla
         filter_scope_values:
           all: Alla
+        filter_taxonomy_values:
+          all: Alla
     devise:
       omniauth_registrations:
         create:
@@ -599,6 +635,9 @@ sv:
           sign_up: Var god slutför din profil
           subtitle: Slutför registreringen genom att fylla i följande formulär
           username_help: Offentligt namn som visas i dina inlägg. Du kan ange ett annat namn än ditt eget, om du vill vara anonym.
+        new_tos_fields:
+          sign_up: Skapa ett konto
+          sign_up_title: Slutför skapandet av kontot
       registrations:
         create:
           error: Det gick inte att skapa ditt konto.
@@ -615,11 +654,12 @@ sv:
           username_help: Offentligt namn som visas på dina inlägg. I syfte att garantera anonymiteten kan det vara vilket namn som helst.
       sessions:
         new:
-          are_you_new?: Ny här?
+          are_you_new?: Inte registrerad än?
           register: Skapa ett konto
           sign_in_disabled: Du kan få åtkomst via ett externt konto.
           sign_up_disabled: Registrering har inaktiverats, du kan endast logga in med ett befintligt konto.
         user:
+          ephemeral_session_closed: Din gästsession har avslutats
           timed_out: Du var inaktiv för länge och du har blivit automatiskt utloggad från tjänsten. Om du vill fortsätta använda tjänsten, vänligen logga in igen.
       shared:
         newsletter_modal:
@@ -635,13 +675,16 @@ sv:
             <p>Tack så mycket!</p>
           title: Notiser till nyhetsbrev
         omniauth_buttons:
-          or: Eller
+          or: eller
         password_fields:
           hidden_password: Ditt lösenord är dolt
           hide_password: Dölj lösenord
           show_password: Visa lösenord
           shown_password: Ditt lösenord visas
         placeholder_email: hi@exempel.org
+    documents:
+      one: "%{count} dokument"
+      other: "%{count} dokument"
     doorkeeper:
       authorizations:
         new:
@@ -660,25 +703,39 @@ sv:
     download_your_data:
       export:
         ready: Klar
-      show:
-        download_data: Hämta data
-        download_data_description_html: |-
-          En fil som innehåller all information kopplad till ditt konto kommer att skickas till <strong>%{user_email}</strong>. Detta e-postmeddelande kommer att innehålla en .zip-fil och ett lösenord för att öppna den.<br/><br/>För att packa upp filen behöver du <a href="https://www.7-zip.org/">7-Zip</a> (för Windows) eller <a href="https://www.keka.io/">Keka</a> (för MacOS). Om du använder Linux, för det mesta kommer du att ha den installerad som standard. Om inte, kan du använda <a href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/file-roller">File Roller</a> eller <a href="https://peazip.github.io">PeaZip</a>).
-        request_data: Begär data
+      help:
+        core:
+          description: Här är filerna med kontouppgifter, inlägg och aktiviteter från användaren %{user_name}
+          title: Ladda ner dina datafiler från %{organization}
+        follows:
+          created_at: Datum och tid för följande
+          followable: Innehållet eller utrymmet som följs
+          id: Unikt id för följande
+          updated_at: Datum och tid då följande senast uppdaterades
+        identities:
+          created_at: Datum och tid då identiteten skapades
+          id: Unikt id för identiteten
+          provider: Leverantören av identiteten
+        users:
+          invited_by: Användaren som bjöd in den här användaren
+          last_sign_in_at: Datum och tid för senaste inloggningen
+          last_sign_in_ip: IP-adressen för den senaste inloggningen
+          locale: Användarens valda språk
+          managed: Om användare hanteras av en annan användare
+          name: Namnet på användaren
+          newsletter_notifications_at: Datum och tid när användaren senast fick ett nyhetsbrev
+          nickname: Användarens användarnamn
     editor_images:
       create:
         error: Fel vid uppladdning av bild.
         success: Bilden har laddats upp.
       drag_and_drop_help: Lägg till bilder genom att dra och släppa eller klistra in dem.
     endorsement_buttons_cell:
-      already_endorsed: Ogilla
       endorse: Gilla
     endorsements:
       identities:
         done: Klar
         select_identity: Välj identitet
-    endorsers_list:
-      endorsed_by: Gillad av…
     errors:
       files:
         file_cannot_be_processed: Filen kan inte bearbetas
@@ -851,10 +908,9 @@ sv:
           notification_title: Deltagaren %{name} (%{nickname}) har fått officiell status.
     export_mailer:
       download_your_data_export:
-        click_button: 'Hämta dina data genom att klicka på länkten.<br/>Filen kommer vara tillgänglig till och med %{date}.<br/>Du kan använda <a href="https://www.7-zip.org/">7-Zip</a> (för Windows), <a href="https://www.keka.io/en/">Keka</a> (för MacOS) eller <a href="https://peazip.github.io">PeaZip</a> (för Linux) för att öppna den. Lösenord: %{password}'
         download: Hämta
       export:
-        ready: En komprimerad version av exporten är bifogad.
+        download: Ladda ner
       subject: Din export "%{name}" är klar
     filters:
       linked_classes:
@@ -897,8 +953,8 @@ sv:
       attachment_link:
         explanation: Instruktioner för bifogade länkar
         help_messages:
-          - Endast korrekta URL-format accepteras.
-          - Observera att länkarna måste vara offentliga så att alla deltagare kan komma åt dem.
+        - Endast korrekta URL-format accepteras.
+        - Observera att länkarna måste vara offentliga så att alla deltagare kan komma åt dem.
       errors:
         decidim/user:
           password: Lösenordet är för kort.
@@ -908,7 +964,6 @@ sv:
         file:
           explanation: 'Instruktioner för fil:'
           message_1: Måste vara en bild eller ett dokument.
-          message_2: Använd helst liggande bilder. Bilden beskärs automatiskt.
         icon:
           explanation: 'Instruktioner för ikon:'
           message_1: Måste vara en kvadratisk bild.
@@ -948,7 +1003,7 @@ sv:
       badges:
         followers:
           conditions:
-            - Bästa sättet att få andra att följa dig är att vara aktiv och följa andra människor.
+          - Bästa sättet att få andra att följa dig är att vara aktiv och följa andra människor.
           description: Du får detta märke när du når ett visst antal följare. %{organization_name} är ett socialt och politiskt nätverk, spinn ditt nät genom att kommunicera med andra personer på plattformen.
           description_another: Deltagaren har %{score} följare.
           description_own: "%{score} personer följer dig."
@@ -979,7 +1034,7 @@ sv:
       accept:
         error: Det gick inte att godkänna den här inbjudan.
         success: Inbjudan har godkänts.
-      accept_invitation: Acceptera
+      accept_invitation: Godkänn
       accept_or_reject_group_invitations: 'Du har blivit inbjuden till följande grupper. Godkänn eller avvisa deras förfrågningar:'
       index:
         invite: Inbjudan
@@ -1037,7 +1092,7 @@ sv:
         success: Du har lämnat gruppen.
       members:
         accept_or_reject_join_requests: 'Följande användare har ansökt om att få gå med i den här gruppen. Godkänn eller avvisa deras förfrågningar:'
-        accept_request: Acceptera
+        accept_request: Godkänn
         reject_request: Avvisa
       new:
         create_user_group: Skapa grupp
@@ -1054,7 +1109,7 @@ sv:
     help:
       main_topic:
         default_page:
-          content: "<p>I %{organization} kan du delta och besluta i de deltagandeprocesser som visas i toppmenyn: processer, samråd, initiativ och konsultationer.</p> <p>Inom varje område kan du delta på olika sätt: lämna förslag – enskilt eller med andra människor – delta i debatter, prioritera projekt att genomföra, delta i möten med mera.</p>\n"
+          content: "<p>I %{organization} kan du delta och besluta i de deltagandeprocesser som visas i toppmenyn: processer, samråd, namninsamlingar och konsultationer.</p> <p>Inom varje område kan du delta på olika sätt: lämna förslag – enskilt eller med andra människor – delta i debatter, prioritera projekt att genomföra, delta i möten med mera.</p>\n"
           title: Vad kan jag göra i %{organization}?
         description: Läs mer om %{organization}.
         title: Allmänt
@@ -1096,6 +1151,8 @@ sv:
           not_found: 'Indelningen hittades inte i databasen (ID: %{id})'
         scope_type_presenter:
           not_found: 'Typen av indelning hittades inte i databasen (ID: %{id})'
+        taxonomy_presenter:
+          not_found: 'Kategorin hittades inte i databasen (ID: %{id})'
     managed_users:
       expired_session: Den aktuella administrationsperioden för en användare har förfallit.
     map:
@@ -1114,13 +1171,13 @@ sv:
       conversation_mailer:
         comanagers_new_conversation:
           admin_in_group: Du får detta eftersom du är administratör i %{group}.
-          greeting: Hej %{recipient}!
+          greeting: Hi, %{recipient}!
           intro: "%{manager} har startat en ny konversation som %{group}. Klicka här för att se den:"
           outro: Ha det så kul!
           subject: "%{manager} har startat en ny konversation som %{group}"
         comanagers_new_message:
           admin_in_group: Du får detta eftersom du är administratör i %{group}.
-          greeting: Hej %{recipient}!
+          greeting: Hi, %{recipient}!
           intro: "%{manager} har postat nya meddelanden i en konversation som %{group}. Klicka här för att se dem:"
           outro: Ha det så kul!
           subject: "%{manager} har skickat nya meddelanden som %{group}"
@@ -1131,13 +1188,13 @@ sv:
           subject: "%{sender} har startat en konversation med dig"
         new_group_conversation:
           admin_in_group: Du får detta eftersom du är administratör i %{group}.
-          greeting: Hej %{recipient}!
+          greeting: Hi, %{recipient}!
           intro: "%{sender} har startat en ny konversation med gruppen %{group}. Klicka här för att se den:"
           outro: Ha det så kul!
           subject: "%{sender} har startat en konversation med %{group}"
         new_group_message:
           admin_in_group: Du får detta eftersom du är administratör i %{group}.
-          greeting: Hej %{recipient}!
+          greeting: Hi, %{recipient}!
           intro: "%{sender} har postat nya meddelanden i en konversation med gruppen %{group}. Klicka här för att se den:"
           outro: Ha det så kul!
           subject: "%{group} har fått nya meddelanden från %{sender}"
@@ -1274,6 +1331,7 @@ sv:
         administrators: Administratörer
         allow_public_contact: Tillåt alla att skicka direktmeddelanden till mig, även de som jag inte följer.
         allow_push_notifications: Få push-meddelanden för att ta reda på vad som händer när du inte är på plattformen. Du kan stänga av dem när som helst.
+        assigned_to_proposal: Jag vill få ett e-postmeddelande när någon tilldelar mig ett förslag att utvärdera
         direct_messages: Ta emot direktmeddelanden från alla
         email_on_moderations: Jag vill få ett e-postmeddelande varje gång något eller någon rapporteras för moderering.
         everything_followed: Allt jag följer
@@ -1292,6 +1350,7 @@ sv:
         push_notifications_reminder: För att få aviseringar från plattformen måste du först tillåta dem i webbläsarens inställningar.
         receive_notifications_about: Jag vill få notiser om
         update_notifications_settings: Spara ändringar
+        valuators: Utvärderare
       update:
         error: Det gick inte att uppdatera dina meddelandeinställningar.
         success: Dina meddelandeinställningar har uppdaterats.
@@ -1379,22 +1438,35 @@ sv:
         members: Medlemmar
         officialized: Officiell deltagare
         send_private_message: Skicka privat meddelande
+      sidebar:
+        badges:
+          info: Man får märken genom att utföra olika aktiviteter på plattformen.
+          title: Märken
       user:
         actions:
           create_user_group: Skapa grupp
           disabled_message: Meddelande
           edit_profile: Redigera profil
-          edit_user_group: Redigera grupprofil
+          edit_user_group: Redigera gruppens profil
           invite_user: Bjud in deltagare
-          join_user_group: Begäran att gå med i grupp
+          join_user_group: Ansök om att gå med i grupp
           leave_user_group: Lämna grupp
           manage_user_group: Hantera grupp
           manage_user_group_admins: Hantera administratörer
           manage_user_group_users: Hantera medlemmar
           message: Meddelande
-          resend_email_confirmation_instructions: Skicka anvisningarna om bekräftelse om e-post igen
+          resend_email_confirmation_instructions: Skicka e-postmeddelande med bekräftelseinstruktioner igen
         confirmation_instructions_sent: Instruktioner för e-postbekräftelse har skickats.
+        create_user_group: Skapa grupp
+        edit_profile: Redigera profil
+        edit_user_group: Redigera grupprofil
         fill_in_email_to_confirm_it: Fyll i gruppens e-postadress för att bekräfta den.
+        invite_user: Bjud in deltagare
+        join_user_group: Begäran att gå med i grupp
+        leave_user_group: Lämna grupp
+        manage_user_group_admins: Hantera administratörer
+        manage_user_group_users: Hantera medlemmar
+        resend_email_confirmation_instructions: Skicka anvisningarna om bekräftelse om e-post igen
     reported_mailer:
       hide:
         hello: Hej %{name},
@@ -1416,23 +1488,14 @@ sv:
         subject: En resurs har rapporterats
     reports:
       create:
-        error: Det uppstod ett fel när rapporten skulle skapas. Försök igen.
+        error: Det gick inte att skapa rapporten. Försök igen.
         success: Rapporten har skapats och kommer att granskas av en administratör.
     resource_endorsements:
       create:
         error: Det gick inte att gilla.
     scopes:
       global: Global indelning
-      picker:
-        cancel: Avbryt
-        change: Ändra indelning
-        choose: Välj
-        currently_selected: Vald indelning
-        title: Välj %{field}
       prompt: Välj en indelning
-      scopes: Indelningar
-      scopes_picker_input:
-        select_scope: 'Välj indelning (nuvarande: %{current})'
     search:
       name: Sök
       results: Sökresultat
@@ -1463,6 +1526,7 @@ sv:
         close_modal: Stäng fönster
         ok: Ok
         title: Bekräfta
+      confirm_unload: Denna sida innehåller osparade ändringar. Är du säker på att du vill lämna denna sida?
       embed:
         title: Inbäddat videoinnehåll
       extended_navigation_bar:
@@ -1486,11 +1550,14 @@ sv:
       flag_user_modal:
         already_reported: Det här innehållet har redan rapporterats och kommer att granskas av en administratör.
         block: Blockera användaren
+        close: Stäng
+        description: Vad är olämpligt med användaren?
         does_not_belong: Innehåller olaglig information, hot om självmord, personuppgifter eller något annat som inte hör hemma på %{organization_name}.
         hide: Dölj allt innehåll
         offensive: Innehåller rasism, sexism, personangrepp, mordhot, uppmaning att begå självmord eller hets mot folkgrupp.
         report: Rapportera
         spam: Innehåller clickbait, reklam, bedrägerier eller botar.
+        title: Rapportera olämplig användare
       floating_help:
         help: Hjälp
       follow_button:
@@ -1500,12 +1567,6 @@ sv:
         sign_up: Skapa ett konto
       mentions_modal:
         remove_recipient: Ta bort mottagare %{name}
-      participatory_space_filters:
-        filters:
-          area: Område
-          areas: Områden
-          scope: Indelning
-          select_an_area: Välj ett område
       progress: Framsteg
       public_participation:
         public_participation: Visa mitt deltagande offentligt
@@ -1534,9 +1595,6 @@ sv:
       pages_count: Sidor
       participants_count: Deltagare
       users_count: Deltagare
-    tags:
-      filter_results_for_category: 'Filtrera resultat för kategori: %{resource}'
-      filter_results_for_scope: 'Filtrera resultat: %{resource}'
     translation_bar:
       help_text: "<strong>Obs:</strong> Innehåll kan ha översatts automatiskt och inte vara 100% korrekt."
       show_original: Visa originaltexten
@@ -1556,15 +1614,6 @@ sv:
         send: Skicka
       update:
         error: Meddelandet skickades inte. Försök igen senare
-    user_interests:
-      show:
-        my_interests: Mina intressen
-        no_scopes: Organisationen har inga indelningar än!
-        select_your_interests: Välj ämnen du är intresserad av för att få information om relevanta händelser under fliken Tidslinje på din profilsida.
-        update_my_interests: Uppdatera mina intressen
-      update:
-        error: Det gick inte att uppdatera dina intressen.
-        success: Dina intressen har uppdaterats.
     user_report_mailer:
       notify:
         body_1: Användaren %{user} har rapporterats av %{token}
@@ -1687,6 +1736,7 @@ sv:
         message: Ditt konto har låsts på grund av ett alltför stort antal misslyckade inloggningsförsök.
         subject: Anvisningar för att låsa upp
     omniauth_callbacks:
+      add_tos_errors: Användarvillkoren måste accepteras för att skapa ett konto.
       failure: Kunde inte autentisera dig från %{kind} eftersom "%{reason}".
       success: Du är autentiserad från kontot %{kind}.
     passwords:
@@ -1847,7 +1897,7 @@ sv:
       not_found: kunde inte hittas. Har du skapat ett konto tidigare?
       not_locked: låstes inte
       not_saved:
-        one: 'Det finns ett fel i din begäran:'
+        one: 'Ett fel uppstod under behandlingen av din begäran:'
         other: 'Det finns flera fel i din begäran:'
       too_many_marks: använder för många på varandra följande skiljetecken (t.ex. ! och ?)
       too_much_caps: använder för många stora bokstäver (över 25% av texten)
@@ -1925,7 +1975,6 @@ sv:
         data_consent_settings: Inställningar för cookies
         decidim_logo: Decidims logotyp
         decidim_title: Decidim
-        download_open_data: Hämta öppna datafiler
         log_in: Logga in
         made_with_open_source: Webbplats skapad med <a target="_blank" href="https://github.com/decidim/decidim">fri programvara</a>.
         resources: Innehåll
@@ -1972,7 +2021,6 @@ sv:
         authorizations: Auktoriseringar
         delete_my_account: Radera mitt konto
         my_data: Min data
-        my_interests: Mina intressen
         notifications_settings: Meddelandeinställningar
         profile: Profil
         title: Deltagarinställningar