decidim-core 0.26.7 → 0.27.0.rc1

data/config/locales/el.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 el:
   activemodel:
     attributes:
@@ -60,9 +61,6 @@ el:
   booleans:
     'false': 'Όχι'
     'true': 'Ναι'
-  carrierwave:
-    errors:
-      image_too_big: Η εικόνα είναι πολύ μεγάλη
   date:
     formats:
       decidim_short: "%d/%m/%Y"
@@ -76,9 +74,6 @@ el:
       logo: "Επίσημο λογότυπο του οργανισμού %{organization}"
       skip_button: Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο
     account:
-      data_portability_export:
-        file_no_exists: Το αρχείο δεν υπάρχει
-        notice: Η λήψη των δεδομένων σας είναι σε εξέλιξη. Θα λάβετε email όταν ολοκληρωθεί.
       delete:
         confirm:
           close: Κλείσιμο παραθύρου
@@ -89,6 +84,9 @@ el:
       destroy:
         error: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά τη διαγραφή του λογαριασμού σας.
         success: Ο λογαριασμός σας διαγράφηκε με επιτυχία.
+      download_your_data_export:
+        file_no_exists: Το αρχείο δεν υπάρχει
+        notice: Η λήψη των δεδομένων σας είναι σε εξέλιξη. Θα λάβετε email όταν ολοκληρωθεί.
       show:
         change_password: Αλλαγή κωδικού πρόσβασης
         update_account: Ενημέρωση λογαριασμού
@@ -305,7 +303,7 @@ el:
           request_confirmation_instructions: Ζητήστε οδηγίες επιβεβαίωσης
           title: Επιβεβαίωση διεύθυνσης email
       show:
-        close_modal: Κλείσιμο βοηθητικού στοιχείου
+        close_modal: Κλείσιμο παραθύρου
     collapsible_list:
       hidden_elements_count:
         one: και %{count} ακόμη
@@ -335,8 +333,8 @@ el:
           global:
             amendments_enabled: Οι τροποποιήσεις ενεργοποιήθηκαν
             comments_enabled: Τα σχόλια ενεργοποιήθηκαν
-            dummy_global_attribute_1: Εικονικό χαρακτηριστικό 1
-            dummy_global_attribute_2: Εικονικό χαρακτηριστικό 2
+            dummy_global_attribute1: Εικονικό χαρακτηριστικό 1
+            dummy_global_attribute2: Εικονικό χαρακτηριστικό 2
             dummy_global_translatable_text: Εικονικό μετατρέψιμο κείμενο
             enable_pads_creation: Ενεργοποίηση δημιουργίας πινάκων σημειώσεων
             resources_permissions_enabled: Τα δικαιώματα πόρων ενεργοποιήθηκαν
@@ -346,8 +344,8 @@ el:
             amendment_reaction_enabled: Η αντίδραση στην τροποποίηση ενεργοποιήθηκε
             amendments_visibility: Ορατότητα τροποποίησης
             comments_blocked: Τα σχόλια αποκλείστηκαν
-            dummy_step_attribute_1: Εικονικό χαρακτηριστικό βήματος 1
-            dummy_step_attribute_2: Εικονικό χαρακτηριστικό βήματος 2
+            dummy_step_attribute1: Εικονικό χαρακτηριστικό βήματος 1
+            dummy_step_attribute2: Εικονικό χαρακτηριστικό βήματος 2
             dummy_step_translatable_text: Εικονικό μετατρέψιμο κείμενο βήματος
     contact: Επικοινωνία
     content_blocks:
@@ -379,12 +377,6 @@ el:
       actions:
         login_before_access: Συνδεθείτε με τον λογαριασμό σας πριν από την πρόσβαση
         unauthorized: Δεν είστε εξουσιοδοτημένοι να εκτελέσετε αυτήν την ενέργεια
-    data_portability:
-      export:
-        ready: Έτοιμο
-      show:
-        download_data: Πραγματοποιήστε λήψη των δεδομένων
-        request_data: Αίτηση για δεδομένα
     datepicker:
       help_text: 'Αναμενόμενη μορφή: %{datepicker_format}'
     devise:
@@ -401,7 +393,6 @@ el:
           already_have_an_account?: Έχετε ήδη λογαριασμό;
           newsletter: Λάβετε ένα περιστασιακό ενημερωτικό δελτίο με σχετικές πληροφορίες
           newsletter_title: Άδεια επικοινωνίας
-          password_help: "Τουλάχιστον %{minimun_characters} χαρακτήρες, δεν πρέπει να είναι πολύ συνηθισμένο (π.χ. 123456) και πρέπει να διαφέρει από το ψευδώνυμο και το email σας."
           sign_in: Σύνδεση
           sign_up: Εγγραφή
           sign_up_as:
@@ -451,6 +442,12 @@ el:
           this_application_will_not_be_able_to: 'Αυτή η εφαρμογή δεν θα μπορεί να:'
           update_profile: Ενημερώστε το προφίλ σας
           wants_to_use_your_account_html: "Η εφαρμογή <strong>%{application_name}</strong> θέλει να χρησιμοποιήσει τον λογαριασμό σας"
+    download_your_data:
+      export:
+        ready: Έτοιμο
+      show:
+        download_data: Πραγματοποιήστε λήψη των δεδομένων
+        request_data: Αίτηση για δεδομένα
     endorsable:
       endorsements: Επιδοκιμασίες
       endorsements_count: Καταμέτρηση επιδοκιμασιών
@@ -603,7 +600,7 @@ el:
           email_subject: "Ο/η %{nickname} ενημέρωσε το προφίλ του/της"
           notification_title: Η <a href="%{resource_path}">σελίδα προφίλ</a> του υποστηρικτή %{name} (%{nickname}), τον οποίο ακολουθείτε, έχει ενημερωθεί.
     export_mailer:
-      data_portability_export:
+      download_your_data_export:
         download: Λήψη
       export:
         ready: Επισυνάπτεται μια συμπιεσμένη έκδοση της εξαγωγής σας.
@@ -640,7 +637,6 @@ el:
         button: Διακοπή παρακολούθησης
         error: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά τη διακοπή παρακολούθησης αυτού του πόρου.
     forms:
-      current_file: Τρέχον αρχείο
       current_image: Τρέχουσα εικόνα
       default_image: Προεπιλεγμένη εικόνα
       errors:
@@ -659,7 +655,6 @@ el:
       file_validation:
         allowed_file_extensions: 'Επιτρεπόμενα είδη αρχείου: %{extensions}'
         max_file_size: 'Μέγιστο μέγεθος αρχείου: %{megabytes}MB'
-      remove_this_file: Καταργήστε αυτό το αρχείο
     gamification:
       all_badges_link: Δείτε όλα τα διαθέσιμα εμβλήματα.
       badges:
@@ -678,6 +673,18 @@ el:
           how: Πώς μπορείτε να το κερδίσετε
           page_description: Τα εμβλήματα αποτελούν αναγνώριση ενεργειών των συμμετεχόντων και της προόδου στην πλατφόρμα. Καθώς αρχίζετε να ανακαλύπτετε, να συμμετέχετε και να αλληλεπιδράτε στην πλατφόρμα, θα κερδίσετε διάφορα εμβλήματα. Ακολουθεί η λίστα εμβλημάτων και ορισμένοι τρόποι με τους οποίους μπορείτε να τα κερδίσετε.
           title: Εμβλήματα
+        invitations:
+          conditions:
+            - Χρησιμοποιήστε τον σύνδεσμο «πρόσκληση φίλων» στη σελίδα χρήστη σας για να προσκαλέσετε τους φίλους σας
+            - Προσαρμόστε, εάν θέλετε, το μήνυμα που στέλνετε
+            - Θα αναβαθμιστείτε στο επόμενο επίπεδο με την αποστολή προσκλήσεων και την εγγραφή τους.
+          description: Αυτό το έμβλημα χορηγείται όταν έχετε προσκαλέσει κάποια άτομα και έχουν αφιερώσει λίγο χρόνο για να εγγραφούν στον οργανισμό %{organization_name} και να συμμετάσχουν. Σας ευχαριστούμε που γνωστοποιείτε τον οργανισμό %{organization_name} σε άλλους και συμβάλετε στην επέκταση της κοινότητας!
+          description_another: Αυτός ο συμμετέχων έχει προσκαλέσει %{score} άτομα.
+          description_own: Έχετε προσκαλέσει %{score} άτομα.
+          name: Προσκλήσεις
+          next_level_in: Προσκαλέστε %{score} ακόμη άτομα για να φτάσετε στο επόμενο επίπεδο!
+          unearned_another: Αυτός ο συμμετέχων δεν έχει προσκαλέσει ακόμη κανέναν.
+          unearned_own: Δεν έχετε προσκαλέσει κανέναν ακόμη.
       description: Τα εμβλήματα αποτελούν αναγνώριση ενεργειών των συμμετεχόντων και της προόδου στην πλατφόρμα. Καθώς αρχίζετε να ανακαλύπτετε, να συμμετέχετε και να αλληλεπιδράτε στην πλατφόρμα, θα κερδίσετε διάφορα εμβλήματα.
       level: Επίπεδο %{level}
       reached_top: Φτάσατε στο ανώτατο επίπεδο για αυτό το έμβλημα.
@@ -760,7 +767,6 @@ el:
       no_user_groups: Δεν ανήκει σε καμία ομάδα ακόμα.
       roles:
         admin: Διαχειριστής
-        creator: Δημιουργός
         member: Μέλος
       update:
         error: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την ενημέρωση της ομάδας
@@ -779,9 +785,6 @@ el:
       index:
         last_activity: Τελευταία δραστηριότητα
         resource_type: Τύπος
-    links:
-      warning:
-        close_modal: Κλείσιμο βοηθητικού στοιχείου
     log:
       base_presenter:
         create: "Ο χρήστης %{user_name} δημιούργησε το στοιχείο %{resource_name}"
@@ -899,6 +902,7 @@ el:
     newsletter_mailer:
       newsletter:
         note: Λάβατε αυτό το email επειδή έχετε εγγραφεί σε ενημερωτικά δελτία στον οργανισμό %{organization_name}. Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις σας στη <a href="%{link}">σελίδα ειδοποιήσεων</a>.
+        see_on_website: Δεν βλέπετε αυτό το email σωστά; Δείτε το στον <a href="%{link}" target="_blank">ιστότοπο</a>.
         unsubscribe: Για να εξαιρεθείτε από τη λήψη αυτού του τύπου email, πατήστε <a href="%{link}" target="_blank" class="unsubscribe">Κατάργηση εγγραφής</a>.
     newsletter_templates:
       basic_only_text:
@@ -946,13 +950,11 @@ el:
       show:
         allow_public_contact: Να επιτρέπεται σε οποιονδήποτε να μου στέλνει άμεσο μήνυμα, ακόμα κι αν δεν τον ακολουθώ.
         direct_messages: Να λαμβάνω άμεσα μηνύματα από οποιονδήποτε
-        email_on_notification: Θέλω να λαμβάνω email κάθε φορά που λαμβάνω ειδοποίηση.
         everything_followed: Όλα όσα ακολουθώ
         newsletter_notifications: Θέλω να λαμβάνω ενημερωτικά δελτία
         newsletters: Ενημερωτικά δελτία
         own_activity: Η δική μου δραστηριότητα, όπως όταν κάποιος σχολιάζει την πρότασή μου ή με αναφέρει
         receive_notifications_about: Θέλω να λαμβάνω ειδοποιήσεις για
-        send_notifications_by_email: Αποστολή ειδοποιήσεων μέσω email
         update_notifications_settings: Αποθήκευση αλλαγών
       update:
         error: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την ενημέρωση των ρυθμίσεων ειδοποιήσεων.
@@ -1009,13 +1011,15 @@ el:
         form:
           legend: Αποδοχή των όρων και των προϋποθέσεων χρήσης
         refuse:
-          modal_body: Εάν αρνηθείτε, δεν θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την πλατφόρμα, μπορείτε να πραγματοποιήσετε <a href="%{data_portability_path}">λήψη των δεδομένων σας</a> ή/και <a href="%{delete_path}">διαγραφή του λογαριασμού σας</a>.
+          modal_btn_continue: Αποδοχή των όρων και συνέχεια
           modal_btn_exit: Θα τους διαβάσω αργότερα
+          modal_button: Απόρριψη των όρων
           modal_close: Κλείσιμο βοηθητικού στοιχείου
           modal_title: Θέλετε πραγματικά να απορρίψετε τους ενημερωμένους Όρους και προϋποθέσεις;
         required_review:
           alert: Ενημερώσαμε τους Όρους χρήσης υπηρεσίας, διαβάστε τους.
           body: Αφιερώστε λίγο χρόνο για να διαβάσετε τις ενημερώσεις στους Όρους χρήσης υπηρεσίας. Διαφορετικά, δεν θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την πλατφόρμα.
+          title: 'Απαιτείται: Διαβάστε τις ενημερώσεις στους όρους χρήσης υπηρεσίας μας'
     participatory_space_private_users:
       not_allowed: Δεν επιτρέπεται η προβολή αυτού του περιεχομένου
     profile:
@@ -1158,6 +1162,9 @@ el:
     tags:
       filter_results_for_category: 'Φιλτράρισμα αποτελεσμάτων για την κατηγορία: %{resource}'
       filter_results_for_scope: 'Φιλτράρισμα αποτελεσμάτων για το πεδίο εφαρμογής: %{resource}'
+    user_activity:
+      index:
+        no_activities_warning: Αυτός ο συμμετέχων δεν έχει ακόμη κάποια δραστηριότητα.
     user_contact_disabled: Αυτός ο συμμετέχων δεν δέχεται άμεσα μηνύματα.
     user_conversations:
       create:
@@ -1253,7 +1260,6 @@ el:
     invitations:
       edit:
         header: Ολοκληρώστε τη δημιουργία του λογαριασμού σας
-        nickname_help: Το ψευδώνυμό σας στον οργανισμό %{organization}.
         submit_button: Αποθήκευση
         subtitle: Εάν αποδεχτείτε την πρόσκληση, ορίστε το ψευδώνυμο και τον κωδικό πρόσβασής σας.
       invitation_removed: Η πρόσκλησή σας καταργήθηκε.
@@ -1320,7 +1326,6 @@ el:
     passwords:
       edit:
         change_my_password: Αλλαγή του κωδικού πρόσβασής μου
-        change_your_password: Αλλάξτε τον κωδικό πρόσβασής σας
         confirm_new_password: Επιβεβαιώστε τον νέο κωδικό πρόσβασης
         new_password: Νέος κωδικός πρόσβασης
         password_help: "Τουλάχιστον %{minimun_characters} χαρακτήρες, δεν πρέπει να είναι πολύ συνηθισμένο (π.χ. 123456) και πρέπει να διαφέρει από το ψευδώνυμο και το email σας."
@@ -1334,6 +1339,15 @@ el:
       updated_not_active: Ο κωδικός πρόσβασής σας άλλαξε με επιτυχία.
     registrations:
       destroyed: Ο λογαριασμός σας ακυρώθηκε με επιτυχία. Ελπίζουμε να σας ξαναδούμε σύντομα.
+      edit:
+        are_you_sure: Είστε βέβαιοι;
+        cancel_my_account: Ακύρωση του λογαριασμού μου
+        currently_waiting_confirmation_for_email: 'Αυτήν τη στιγμή αναμένεται επιβεβαίωση για τη διεύθυνση: %{email}'
+        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: αφήστε το κενό εάν δεν θέλετε να το αλλάξετε
+        title: Επεξεργασία του στοιχείου %{resource}
+        unhappy: Δεν είστε ικανοποιημένοι;
+        update: Ενημέρωση
+        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: χρειαζόμαστε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασής σας για να επιβεβαιώσουμε τις αλλαγές σας
       new:
         sign_up: Εγγραφή
       signed_up: Καλώς ορίσατε! Έχετε εγγραφεί με επιτυχία.
@@ -1388,6 +1402,7 @@ el:
         other: 'Παρουσιάστηκαν πολλά σφάλματα κατά την επεξεργασία του αιτήματός σας:'
       too_many_marks: χρησιμοποιεί πάρα πολλά διαδοχικά σημεία στίξης (π.χ. ! και ;)
       too_much_caps: χρησιμοποιεί πάρα πολλά κεφαλαία γράμματα (πάνω από το 25% του κειμένου)
+      too_short: είναι πολύ μικρό (κάτω από 15 χαρακτήρες)
   forms:
     correct_errors: Υπάρχουν λάθη στη φόρμα, παρακαλούμε διορθώστε τα για να συνεχίσετε.
     required: Υποχρεωτικό πεδίο
@@ -1397,10 +1412,6 @@ el:
     timestamp_error_message: Συγνώμη, αυτό ήταν πολύ γρήγορο! Επαναλάβετε την υποβολή.
   layouts:
     decidim:
-      cookie_warning:
-        description_html: Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί cookies. Συνεχίζοντας την περιήγηση στον ιστότοπο, αποδέχεστε τη χρήση των cookies από εμάς. %{link}.
-        link_label: Μάθετε περισσότερα για τα cookies
-        ok: Συμφωνώ
       edit_link:
         edit: Επεξεργασία
       footer:
@@ -1448,8 +1459,7 @@ el:
       widget:
         see_more: Δείτε περισσότερα
   locale:
-    name: Ελληνικά
-    name_with_error: Ελληνικά (σφάλμα!)
+    name: Αγγλικά
   password_validator:
     domain_included_in_password: είναι πολύ παρόμοιο με αυτό το όνομα τομέα
     email_included_in_password: είναι πολύ παρόμοια με τη διεύθυνση email σας