decidim-conferences 0.26.9 → 0.27.0.rc1

data/config/locales/es-PY.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 es-PY:
   activemodel:
     attributes:
@@ -28,7 +29,7 @@ es-PY:
         show_statistics: Mostrar estadísticas
         sign_date: Fecha de firma
         signature: Firma
-        signature_name: Nombre de la firma
+        signature_name: nombre de firma
         slogan: Eslogan
         slug: URL amigable
         start_date: Fecha de inicio
@@ -37,13 +38,13 @@ es-PY:
         date: Fecha
         link: Enlace
         title: Título
-        weight: Orden de posición
+        weight: Peso
       conference_partner:
         link: Enlace
         logo: Logo
         name: Nombre
         partner_type: Tipo de colaboración
-        weight: Orden de posición
+        weight: Peso
       conference_registration_invite:
         email: Correo electrónico
         name: Nombre
@@ -53,7 +54,7 @@ es-PY:
         description: Descripción
         price: Coste
         title: Título
-        weight: Orden de posición
+        weight: Peso
       conference_speaker:
         affiliation: Afiliación
         avatar: Avatar
@@ -134,7 +135,7 @@ es-PY:
           title: Actualizar el usuario de la conferencia.
           update: Actualizar
         index:
-          conference_admins_title: Administradoras de la jornada
+          conference_admins_title: usuarios de la conferencia
         new:
           create: Crear
           title: Nuevo usuario de la conferencia.
@@ -312,7 +313,6 @@ es-PY:
           update: "%{user_name} actualizó la colaboradora %{resource_name} de la jornada %{space_name}"
         registration_type:
           create: "%{user_name} ha creado el tipo de inscripción %{resource_name} en la conferencia %{space_name}"
-          delete: "%{user_name} ha eliminado el tipo de inscripción %{resource_name} en la jornada %{space_name}"
           publish: "%{user_name} ha publicado el tipo de inscripción %{resource_name} en la conferencia %{space_name}"
           unpublish: "%{user_name} ha despublicado el tipo de inscripción %{resource_name} en la conferencia %{space_name}"
           update: "%{user_name} ha actualizado el tipo de inscripción %{resource_name} en la conferencia %{space_name}"
@@ -330,7 +330,7 @@ es-PY:
       admin:
         conference_copies:
           form:
-            slug_help: 'Las URL amigables se utilizan para generar las URL que apuntan a esta conferencia. Solo acepta letras, números y guiones, y debe comenzar con una letra. Ejemplo: %{url}'
+            slug_help: 'Las barras URL se utilizan para generar las URL que apuntan a esta conferencia. Solo acepta letras, números y guiones, y debe comenzar con una letra. Ejemplo: %{url}'
         conference_invites:
           create:
             error: Ha habido un problema al invitar al usuario a unirse a la conferencia.
@@ -372,7 +372,7 @@ es-PY:
             registrations_count:
               one: Ha habido 1 registro.
               other: Ha habido %{count} registros.
-            slug_help: 'Las URL amigables se utilizan para generar las URL que apuntan a esta conferencia. Solo acepta letras, números y guiones, y debe comenzar con una letra. Ejemplo: %{url}'
+            slug_help: 'Las barras URL se utilizan para generar las URL que apuntan a esta conferencia. Solo acepta letras, números y guiones, y debe comenzar con una letra. Ejemplo: %{url}'
         diplomas:
           edit:
             save: Salvar
@@ -380,8 +380,7 @@ es-PY:
         invite_join_conference_mailer:
           invite:
             decline: Rechazar invitación '%{conference_title}'
-            invited_existing_user_to_join_a_conference: "%{invited_by} ha invitado a unirse a una conferencia en %{application}. Puede rechazarlo o aceptarlo a través de los enlaces a continuación."
-            invited_user_to_join_a_conference: "%{invited_by} te ha invitado a unirte a un encuentro en %{application}. Puedes aceptarla a través del siguiente enlace."
+            invited_you_to_join_a_conference: "%{invited_by} ha invitado a unirse a una conferencia en %{application}. Puede rechazarlo o aceptarlo a través de los enlaces a continuación."
             registration: Registro para '%{conference_title}'
         partners:
           index:
@@ -413,7 +412,7 @@ es-PY:
       conference_program:
         program_meeting:
           content: Contenido
-          location: Localización
+          location: Ubicación
           speakers: Ponentes
           streaming: Transmisión
         show:
@@ -432,11 +431,9 @@ es-PY:
         create:
           invalid: Ha habido un problema al unirse a esta conferencia.
           success: Te has unido a la conferencia con éxito.
-          unauthorized: Necesitas iniciar tu sesión antes de registrarse en la jornada.
         decline_invitation:
           invalid: Ha habido un problema al rechazar la invitación.
           success: Has rechazado la invitación con éxito.
-          unauthorized: Necesitas iniciar tu sesión antes de rechazar la invitación.
         destroy:
           invalid: Ha habido un problema al abandonar esta conferencia.
           success: Usted ha abandonado la conferencia con éxito.
@@ -454,7 +451,7 @@ es-PY:
           go_to_twitter: Ir a twitter
       conference_speakers:
         index:
-          speakers: Ponentes
+          speakers: Altavoces
       conferences:
         partners:
           collaborators: Fogonadura
@@ -506,7 +503,7 @@ es-PY:
           highlighted_conferences:
             active_conferences: Conferencias activas
             conferences_button_title: Enlace a la página de Jornadas que muestra todas las jornadas
-            see_all_conferences: Ver todas las jornadas
+            see_all_conferences: Ver todas las conferencias
       photo:
         image:
           attributes:

data/config/locales/es.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 es:
   activemodel:
     attributes:
@@ -28,7 +29,7 @@ es:
         show_statistics: Mostrar estadísticas
         sign_date: Fecha de firma
         signature: Firma
-        signature_name: Nombre de la firma
+        signature_name: nombre de firma
         slogan: Eslogan
         slug: URL amigable
         start_date: Fecha de inicio
@@ -37,13 +38,13 @@ es:
         date: Fecha
         link: Enlace
         title: Título
-        weight: Orden de posición
+        weight: Peso
       conference_partner:
         link: Enlace
         logo: Logo
         name: Nombre
         partner_type: Tipo de colaboración
-        weight: Orden de posición
+        weight: Peso
       conference_registration_invite:
         email: Correo electrónico
         name: Nombre
@@ -53,7 +54,7 @@ es:
         description: Descripción
         price: Coste
         title: Título
-        weight: Orden de posición
+        weight: Peso
       conference_speaker:
         affiliation: Afiliación
         avatar: Avatar
@@ -134,7 +135,7 @@ es:
           title: Actualizar administradora de la jornada.
           update: Actualizar
         index:
-          conference_admins_title: Administradoras de la jornada
+          conference_admins_title: administradoras de la jornada
         new:
           create: Crear
           title: Nueva administradora de la jornada.
@@ -312,7 +313,6 @@ es:
           update: "%{user_name} actualizó la colaboradora %{resource_name} de la jornada %{space_name}"
         registration_type:
           create: "%{user_name} ha creado el tipo de inscripción %{resource_name} en la jornada %{space_name}"
-          delete: "%{user_name} ha eliminado el tipo de inscripción %{resource_name} en la jornada %{space_name}"
           publish: "%{user_name} ha publicado el tipo de inscripción %{resource_name} en la conferencia %{space_name}"
           unpublish: "%{user_name} ha despublicado el tipo de inscripción %{resource_name} en la jornada %{space_name}"
           update: "%{user_name} ha actualizado el tipo de inscripción %{resource_name} en la jornada %{space_name}"
@@ -346,13 +346,13 @@ es:
               accepted: Aceptada
               all: Todas
               rejected: Rechazada
-              sent: Enviado
+              sent: Enviada
             filter_by: Filtrar por
             invite_attendee: Invitar participante
             invites: Invita
             search: Buscar
           new:
-            explanation: La participante será invitada a unirse a una jornada. Si su correo electrónico no está registrado, también será invitada a unirse a la organización.
+            explanation: La participante será invitada a unirse a la jornada. Si su correo electrónico no está registrado, también será invitada a unirse a la organización.
             invite: Invitar
             new_invite: Invitar participante
         conference_registrations:
@@ -380,8 +380,7 @@ es:
         invite_join_conference_mailer:
           invite:
             decline: Rechazar invitación a '%{conference_title}'
-            invited_existing_user_to_join_a_conference: "%{invited_by} te ha invitado a unirte a una conferencia en %{application}. Puedes declinar o aceptar a través de los siguientes enlaces."
-            invited_user_to_join_a_conference: "%{invited_by} te ha invitado a unirte a un encuentro en %{application}. Puedes aceptarla a través del siguiente enlace."
+            invited_you_to_join_a_conference: "%{invited_by} te ha invitado a unirte a una conferencia en %{application}. Puedes declinar o aceptar a través de los siguientes enlaces."
             registration: Inscripción para '%{conference_title}'
         partners:
           index:
@@ -413,7 +412,7 @@ es:
       conference_program:
         program_meeting:
           content: Contenido
-          location: Localización
+          location: Ubicación
           speakers: Ponentes
           streaming: Streaming
         show:
@@ -432,11 +431,9 @@ es:
         create:
           invalid: Se ha producido un error al inscribirte a esta jornada.
           success: Te has inscrito a la jornada correctamente.
-          unauthorized: Necesitas iniciar tu sesión antes de registrarse en la jornada.
         decline_invitation:
           invalid: Se ha producido un error al declinar la invitación.
           success: Has declinado la invitación correctamente.
-          unauthorized: Necesitas iniciar tu sesión antes de rechazar la invitación.
         destroy:
           invalid: Se ha producido un error al abandonar esta jornada.
           success: Has abandonado la jornada correctamente.

data/config/locales/et.yml

@@ -1 +1,2 @@
+---
 et: