decidim-conferences 0.15.1 → 0.16.0

data/config/locales/pl.yml

@@ -48,13 +48,15 @@ pl:
         other: Głośniki konferencyjne
       decidim/conference_user_role:
         one: Rola użytkownika konferencyjnego
-        few: Role użytkowników konferencji
-        many: Role użytkowników konferencji
-        other: Role użytkowników konferencji
+        few: Rola użytkownika konferencyjnego
+        many: Rola użytkownika konferencyjnego
+        other: Rola użytkownika konferencyjnego
   decidim:
     admin:
       actions:
+        confirm: Potwierdzać
         new_conference: Nowa konferencja
+        send_diplomas: Wyślij dyplomy
       conference_copies:
         new:
           copy: Kopiuj
@@ -67,6 +69,10 @@ pl:
         destroy:
           error: Wystąpił błąd podczas anulowania tej konferencji.
           success: Konferencja nie została pomyślnie opublikowana.
+      conference_registration:
+        confirm:
+          error: Wystąpił błąd podczas potwierdzania rejestracji konferencji.
+          success: Rejestracja konferencji została pomyślnie potwierdzona.
       conference_speakers:
         create:
           error: Wystąpił błąd podczas dodawania głośnika do tej konferencji.
@@ -105,8 +111,6 @@ pl:
         create:
           error: Wystąpił błąd podczas tworzenia nowej konferencji.
           success: Konferencja została utworzona pomyślnie.
-        destroy:
-          success: Konferencja została pomyślnie usunięta.
         edit:
           update: Aktualizacja
         exports:
@@ -151,14 +155,17 @@ pl:
           attachments: Załączniki
           categories: Kategorie
           components: składniki
-          conference_admins: Administratorzy konferencji
-          conference_invites: Zaproszenia konferencyjne
-          conference_registrations: Rejestracja konferencji
-          conference_speakers: Głośniki konferencyjne
+          conference_admins: Użytkownicy konferencji
+          conference_invites: Zaprasza
+          conference_speakers: Głośniki
+          diploma: Dyplom
           info: Informacje
           media_links: Media Links
           moderations: Moderacje
           partners: Wzmacniacz
+          registration_types: Rodzaje rejestracji
+          registrations: Rejestracje
+          user_registrations: Rejestracja użytkowników
       models:
         conference:
           fields:
@@ -198,6 +205,14 @@ pl:
           types:
             collaborator: Współpracownik
             main_promotor: Główny promotor
+        registration_type:
+          fields:
+            conference_meetings: Spotkania konferencyjne
+            price: Cena £
+            registrations_count: Rejestracje się liczą
+            title: Tytuł
+            weight: Waga
+          name: Typ rejestracji
       partners:
         create:
           error: Wystąpił błąd podczas dodawania partnera do tej konferencji.
@@ -213,14 +228,38 @@ pl:
         update:
           error: Wystąpił błąd podczas aktualizacji partnera konferencji.
           success: Partner został pomyślnie zaktualizowany na tę konferencję.
+      registration_type_publications:
+        create:
+          error: Wystąpił błąd podczas publikowania tego typu rejestracji.
+          success: Typ rejestracji został pomyślnie opublikowany.
+        destroy:
+          error: Wystąpił błąd powodujący cofnięcie publikacji tego typu rejestracji.
+          success: Typ rejestracji nie został pomyślnie opublikowany.
+      registration_types:
+        create:
+          error: Wystąpił błąd podczas dodawania typu rejestracji dla tej konferencji.
+          success: Typ rejestracji został pomyślnie dodany do tej konferencji.
+        destroy:
+          success: Typ rejestracji został pomyślnie usunięty z tej konferencji.
+        edit:
+          title: Zaktualizuj typ rejestracji.
+          update: Aktualizacja
+        new:
+          create: Stwórz
+          title: Nowy typ rejestracji
+        update:
+          error: Wystąpił błąd aktualizacji typu rejestracji dla tej konferencji.
+          success: Typ rejestracji został pomyślnie zaktualizowany na potrzeby tej konferencji.
       titles:
         conferences: Konferencje
     admin_log:
       conference:
         create: "%{user_name} utworzyło %{resource_name} konferencję"
         publish: "%{user_name} opublikowało %{resource_name} konferencję"
+        send_conference_diplomas: "%{user_name} wysyłaj dyplomy do użytkowników %{resource_name} konferencji"
         unpublish: "%{user_name} nie opublikowano %{resource_name} konferencji"
         update: "%{user_name} zaktualizowano %{resource_name} konferencję"
+        update_diploma: "%{user_name} zaktualizował konferencję konfiguracji dyplomu %{resource_name}"
       conference_speaker:
         create: "%{user_name} utworzyło %{resource_name} głośnik w %{space_name} konferencjach"
         delete: "%{user_name} usunął %{resource_name} głośnik z %{space_name} konferencji"
@@ -229,6 +268,22 @@ pl:
         create: "%{user_name} zaproszonych %{resource_name} na %{space_name} konferencje"
         delete: "%{user_name} usunął użytkownika %{resource_name} z %{space_name} konferencji"
         update: "%{user_name} zmieniło rolę %{resource_name} w %{space_name} konferencjach"
+      conferences:
+        conference_registration:
+          confirm: "%{user_name} potwierdziło rejestrację konferencji na %{resource_name} konferencji"
+        partner:
+          create: "%{user_name} utworzono %{resource_name} do %{space_name} konferencji"
+          delete: "%{user_name} usunął użytkownika %{resource_name} z %{space_name} konferencji"
+          update: "%{user_name} zaktualizowano %{resource_name} w %{space_name} konferencjach"
+        registration_type:
+          create: "%{user_name} utworzyło %{resource_name} typ rejestracji w %{space_name} konferencjach"
+          publish: "%{user_name} opublikowało %{resource_name} typ rejestracji w %{space_name} konferencjach"
+          unpublish: "%{user_name} nie opublikował %{resource_name} rodzaju rejestracji w %{space_name} konferencjach"
+          update: "%{user_name} zaktualizował %{resource_name} typ rejestracji w %{space_name} konferencjach"
+      media_link:
+        create: "%{user_name} utworzyło %{resource_name} link medialny w %{space_name} konferencjach"
+        delete: "%{user_name} usunęło %{resource_name} link medialny z %{space_name} konferencji"
+        update: "%{user_name} zaktualizował %{resource_name} link do mediów w %{space_name} konferencjach"
     conference_program:
       index:
         title: Program
@@ -284,27 +339,42 @@ pl:
               many: Zarejestrowano %{count} rejestracji.
               other: Zarejestrowano %{count} rejestracji.
             slug_help: 'Strumienie adresów URL służą do generowania adresów URL wskazujących na tę konferencję. Akceptuje tylko litery, cyfry i łączniki i musi zaczynać się od litery. Przykład: %{url}'
+        diplomas:
+          edit:
+            save: Zapisać
+            title: Dyplom
         invite_join_conference_mailer:
           invite:
             decline: Odrzuć zaproszenie "%{conference_title}"
             invited_you_to_join_a_conference: "%{invited_by} zaprosiło Cię do przyłączenia się do konferencji o %{application}. Możesz go odrzucić lub zaakceptować, korzystając z poniższych linków."
-            join: Dołącz do konferencji "%{conference_title}"
+            registration: Rejestracja dla "%{conference_title}"
         partners:
           index:
             title: Wzmacniacz
+        registration_types:
+          form:
+            select_conference_meetings: Wybierz spotkania konferencyjne
+          index:
+            title: Rodzaje rejestracji
+        send_conference_diploma_mailer:
+          diploma:
+            diploma_html: W załącznikach znajdziesz dyplom z konferencji <a href="%{url}">%{title}</a>.
+          diploma_user:
+            attendance_verified_by: Frekwencja zweryfikowana przez
+            certificate_of_attendance: Certyfikat uczestnictwa
+            certificate_of_attendance_description: Zaświadcza się, że <strong>%{user}</strong> wzięło udział i uczestniczyło w <strong>%{title}</strong> które odbyło się w <strong>%{location}</strong> na <strong>%{start} - %{end}</strong>
+        send_diploma:
+          error: Wystąpił problem podczas wysyłania dyplomów konferencji.
+          success: Dyplomy konferencji przesłane poprawnie
       conference:
         registration_confirm:
           cancel: Anuluj
           confirm: Potwierdzać
         show:
+          free: Darmowy
           going: Chodzenie
-          join: Dołącz do konferencji
           no_slots_available: Brak dostępnych miejsc
-          remaining_slots:
-            one: Pozostało 1 miejsce
-            few: "Pozostało %{count} gniazd"
-            many: "Pozostało %{count} gniazd"
-            other: "Pozostało %{count} gniazd"
+          registration: Rejestracja
       conference_program:
         program_meeting:
           content: Zawartość
@@ -317,7 +387,12 @@ pl:
       conference_registration_mailer:
         confirmation:
           confirmed_html: Twoja rejestracja na konferencję <a href="%{url}">%{title}</a> została potwierdzona.
-          details: Szczegóły konferencji znajdują się w załączniku.
+          details_1: 'Jesteś zarejestrowany na konferencji z typem %{registration_type} . Koszt %{price} i możesz wziąć udział w następujących wydarzeniach:'
+          details_2: Szczegóły konferencji znajdują się w załączniku.
+        pending_validation:
+          confirmation_pending: Wkrótce otrzymasz potwierdzenie
+          details: 'Zarejestrowałeś się na typ %{registration_type} z kosztem %{price} i możesz wziąć udział w następujących wydarzeniach:'
+          pending_html: Twoja rejestracja na konferencję <a href="%{url}">%{title}</a> oczekuje na potwierdzenie.
       conference_registrations:
         create:
           invalid: Podczas dołączania do tej konferencji wystąpił problem.
@@ -344,16 +419,12 @@ pl:
           speakers: Głośniki
       conferences:
         partners:
-          collaborators: Współpracownicy
-          main_promotors: Główni promotorzy
+          collaborators: Wzmacniacz
+          main_promotors: Organizatorzy
         show:
-          already_account: Czy masz już konto w Decidim?
           login_as: Jesteś zalogowany jako %{name} <%{email}>
           make_conference_registration: 'Dokonaj rejestracji na konferencji:'
-          new_user: Nowy użytkownik?
           register: Zarejestrować
-          sign_in: Zaloguj się, aby zarejestrować się na tej konferencji
-          sign_up: Zarejestruj się za darmo w decidimie, aby się zarejestrować
       content_blocks:
         highlighted_conferences:
           name: Wyróżnione konferencje
@@ -363,14 +434,20 @@ pl:
         conference_registration_mailer:
           confirmation:
             subject: Rejestracja Twojej konferencji została potwierdzona
+          pending_validation:
+            subject: Rejestracja Twojej konferencji oczekuje na potwierdzenie
         invite_join_conference_mailer:
           invite:
             subject: Zaproszenie do przyłączenia się do konferencji
+        send_conference_diploma_mailer:
+          diploma:
+            subject: Twój dyplom konferencji został wysłany
       models:
         conference_invite:
           fields:
             email: E-mail
             name: Nazwa
+            registration_type: Typ rejestracji
             sent_at: Wysłane pod adresem
             status: Status
           status:
@@ -381,6 +458,11 @@ pl:
           fields:
             email: E-mail
             name: Nazwa
+            registration_type: Typ rejestracji
+            state: Stan
+            states:
+              confirmed: Zatwardziały
+              pending: W oczekiwaniu
       pages:
         home:
           highlighted_conferences:
@@ -393,6 +475,18 @@ pl:
       photos_list:
         show:
           related_photos: Zdjęcia
+      registration_types:
+        index:
+          choose_an_option: 'Wybierz opcję rejestracji:'
+          login_as: Jesteś zalogowany jako %{name} <%{email}>
+          register: Zarejestrować
+          title: Rodzaje rejestracji
+      shared:
+        conference_user_login:
+          already_account: Czy masz już konto w Decidim?
+          new_user: Nowy użytkownik?
+          sign_in: Zaloguj się, aby zarejestrować się na konferencję
+          sign_up: Utwórz konto w decidimie, aby zarejestrować się na konferencję
       show:
         details: Detale
         introduction: Wprowadzenie
@@ -419,6 +513,10 @@ pl:
         votes_count: Głosy
     events:
       conferences:
+        conference_registration_validation_pending:
+          notification_title: Twoja rejestracja na konferencję <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> oczekuje na potwierdzenie.
+        conference_registration_confirmed:
+          notification_title: Twoja rejestracja na konferencję <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> została potwierdzona.
         conference_registrations_over_percentage:
           email_intro: Konferencje "%{resource_title}" zajmowane przez graczy zajmują ponad %{percentage}%.
           email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ jesteś administratorem przestrzeni partycypacyjnej konferencji.
@@ -434,6 +532,10 @@ pl:
           email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ obserwujesz konferencję "%{resource_title}". Możesz przestać go obserwować z poprzedniego linku.
           email_subject: Konferencja "%{resource_title}" umożliwiła rejestrację.
           notification_title: Konferencja <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> umożliwiła rejestrację.
+        upcoming_conference:
+          email_intro: 'Konferencja "%{resource_title}" odbywa się za 2 dni. Możesz przeczytać opis na swojej stronie:'
+          email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ obserwujesz konferencję "%{resource_title}". Możesz przestać go obserwować z poprzedniego linku.
+          notification_title: Konferencja <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> nadchodzi za 2 dni.
     log:
       value_types:
         conference_presenter:
@@ -450,6 +552,8 @@ pl:
         subject: Zaproszenie do przyłączenia się do konferencji
   layouts:
     decidim:
+      conference_hero:
+        register: Zarejestrować
       conference_widgets:
         show:
           take_part: Wziąć udział
@@ -472,5 +576,4 @@ pl:
         conference_partners_menu_item: Wzmacniacz
         conference_speaker_menu_item: Głośniki
         media: Głoska bezdźwięczna
-        unfold: Rozwijać się
         venues: Miejsca spotkań

data/config/locales/pt-BR.yml

@@ -48,7 +48,9 @@ pt-BR:
   decidim:
     admin:
       actions:
+        confirm: confirme
         new_conference: Nova conferência
+        send_diplomas: Envie Diplomas
       conference_copies:
         new:
           copy: cópia de
@@ -61,6 +63,10 @@ pt-BR:
         destroy:
           error: Ocorreu um erro ao cancelar a publicação desta conferência.
           success: Conferência não publicada com sucesso.
+      conference_registration:
+        confirm:
+          error: Houve um erro ao confirmar este registro da conferência.
+          success: Registro de conferência confirmado com sucesso.
       conference_speakers:
         create:
           error: Houve um erro ao adicionar um palestrante para essa conferência.
@@ -99,8 +105,6 @@ pt-BR:
         create:
           error: Ocorreu um erro ao criar uma nova conferência.
           success: Conferência criada com sucesso.
-        destroy:
-          success: Conferência excluída com sucesso.
         edit:
           update: Atualizar
         exports:
@@ -145,14 +149,17 @@ pt-BR:
           attachments: Anexos
           categories: Categorias
           components: Componentes
-          conference_admins: Administradores da conferência
-          conference_invites: Conferência Convida
-          conference_registrations: Registros de conferência
-          conference_speakers: Alto-falantes da conferência
+          conference_admins: Usuários da conferência
+          conference_invites: Convites
+          conference_speakers: caixas de som
+          diploma: Diploma
           info: Informações
           media_links: Links de Mídia
           moderations: Moderações
           partners: Parceiros
+          registration_types: Tipos de registro
+          registrations: Inscrições
+          user_registrations: Registros de usuários
       models:
         conference:
           fields:
@@ -192,6 +199,14 @@ pt-BR:
           types:
             collaborator: Colaborador
             main_promotor: Principais promotores
+        registration_type:
+          fields:
+            conference_meetings: Reuniões da conferência
+            price: Preço
+            registrations_count: Contagem de registros
+            title: Título
+            weight: Peso
+          name: Tipo de Registro
       partners:
         create:
           error: Ocorreu um erro ao adicionar um parceiro para esta conferência.
@@ -207,14 +222,38 @@ pt-BR:
         update:
           error: Ocorreu um erro ao atualizar um parceiro para esta conferência.
           success: Parceiro atualizado com sucesso para esta conferência.
+      registration_type_publications:
+        create:
+          error: Ocorreu um erro ao publicar este tipo de registro.
+          success: Tipo de registro publicado com sucesso.
+        destroy:
+          error: Ocorreu um erro ao cancelar a publicação deste tipo de registro.
+          success: Tipo de registro não publicado com sucesso.
+      registration_types:
+        create:
+          error: Houve um erro ao adicionar um tipo de registro para esta conferência.
+          success: Tipo de registro adicionado com sucesso a esta conferência.
+        destroy:
+          success: Tipo de registro removido com sucesso desta conferência.
+        edit:
+          title: Atualize o tipo de registro.
+          update: Atualizar
+        new:
+          create: Crio
+          title: Novo tipo de registro
+        update:
+          error: Ocorreu um erro ao atualizar um tipo de registro para esta conferência.
+          success: Tipo de registro atualizado com sucesso para esta conferência.
       titles:
         conferences: Conferências
     admin_log:
       conference:
         create: "%{user_name} criou a conferência %{resource_name}"
         publish: "%{user_name} publicou a conferencia%{resource_name}"
+        send_conference_diplomas: "%{user_name} enviar diplomas para os %{resource_name} usuários da conferência"
         unpublish: "%{user_name} despublicou a conferencia%{resource_name}"
         update: "%{user_name} Atualizou a conferência %{resource_name}"
+        update_diploma: "%{user_name} atualizou a configuração do diploma %{resource_name} conference"
       conference_speaker:
         create: "%{user_name} criou o %{resource_name} alto-falante na conferência de %{space_name}"
         delete: "%{user_name} removeu o %{resource_name} alto-falante da conferência de %{space_name}"
@@ -223,6 +262,22 @@ pt-BR:
         create: "%{user_name} convidou %{resource_name} para o conferencia %{space_name}"
         delete: "%{user_name} removeu o usuário %{resource_name} da conferência de %{space_name}"
         update: "%{user_name} mudou o papel de %{resource_name} na conferência de %{space_name}"
+      conferences:
+        conference_registration:
+          confirm: "%{user_name} confirmou o registro da conferência em %{resource_name} conferência"
+        partner:
+          create: "%{user_name} criado %{resource_name} para a conferência %{space_name}"
+          delete: "%{user_name} removeu o usuário %{resource_name} da conferência de %{space_name}"
+          update: "%{user_name} atualizado %{resource_name} na conferência de %{space_name}"
+        registration_type:
+          create: "%{user_name} criou o tipo de registro %{resource_name} na conferência de %{space_name}"
+          publish: "%{user_name} publicou o tipo de registro %{resource_name} na conferência %{space_name}"
+          unpublish: "%{user_name} não publicado o tipo de registro %{resource_name} na conferência %{space_name}"
+          update: "%{user_name} atualizou o tipo de registro %{resource_name} na conferência %{space_name}"
+      media_link:
+        create: "%{user_name} criou o link de mídia %{resource_name} na conferência de %{space_name}"
+        delete: "%{user_name} removeu o link de mídia %{resource_name} da conferência de %{space_name}"
+        update: "%{user_name} atualizou a %{resource_name} link de mídia no %{space_name} conferência"
     conference_program:
       index:
         title: Programa
@@ -276,25 +331,42 @@ pt-BR:
               one: Houve 1 registro.
               other: Houve %{count} inscrições.
             slug_help: 'Os slugs de URL são usados ​​para gerar as URLs que apontam para esta conferência. Aceita apenas letras, números e traços e deve começar com uma letra. Exemplo: %{url}'
+        diplomas:
+          edit:
+            save: Salve 
+            title: Diploma
         invite_join_conference_mailer:
           invite:
             decline: Recusar convite '%{conference_title}'
             invited_you_to_join_a_conference: "%{invited_by} convidou você para participar de uma conferência em %{application}. Você pode recusar ou aceitá-lo através dos links abaixo."
-            join: Participe da conferência '%{conference_title}'
+            registration: Registro para '%{conference_title}'
         partners:
           index:
             title: Parceiros
+        registration_types:
+          form:
+            select_conference_meetings: Selecione as reuniões da conferência
+          index:
+            title: Tipos de registro
+        send_conference_diploma_mailer:
+          diploma:
+            diploma_html: Você encontrará o diploma para a conferência <a href="%{url}">%{title}</a> nos anexos.
+          diploma_user:
+            attendance_verified_by: Atendimento verificado por
+            certificate_of_attendance: Certificado de participação
+            certificate_of_attendance_description: Certifica-se que <strong>%{user}</strong> participou e participou nos <strong>%{title}</strong> realizados em <strong>%{location}</strong> em <strong>%{start} - %{end}</strong>
+        send_diploma:
+          error: Houve um problema ao enviar os diplomas da conferência.
+          success: Diplomas da Conferência enviados corretamente
       conference:
         registration_confirm:
           cancel: Cancelar
           confirm: confirme
         show:
+          free: Livre
           going: Indo
-          join: Junte-se à conferência
           no_slots_available: Não há slots disponíveis
-          remaining_slots:
-            one: 1 slot restante
-            other: "%{count} slots restantes"
+          registration: Cadastro
       conference_program:
         program_meeting:
           content: Conteúdo
@@ -307,7 +379,12 @@ pt-BR:
       conference_registration_mailer:
         confirmation:
           confirmed_html: Sua inscrição para a conferência <a href="%{url}">%{title}</a> foi confirmada.
-          details: Você encontrará os detalhes da conferência no anexo.
+          details_1: 'Você está registrado na conferência com o tipo %{registration_type} . Tem um custo de %{price} e você pode assistir aos seguintes eventos:'
+          details_2: Você encontrará os detalhes da conferência no anexo.
+        pending_validation:
+          confirmation_pending: Você receberá a confirmação em breve
+          details: 'Você se registrou no tipo %{registration_type} com um custo de %{price} e pode participar dos seguintes eventos:'
+          pending_html: Seu registro para a conferência <a href="%{url}">%{title}</a> está pendente de ser confirmado.
       conference_registrations:
         create:
           invalid: Houve um problema em participar desta conferência.
@@ -334,16 +411,12 @@ pt-BR:
           speakers: caixas de som
       conferences:
         partners:
-          collaborators: Colaboradores
-          main_promotors: Principais promotores
+          collaborators: Parceiros
+          main_promotors: Organizadores
         show:
-          already_account: Você já tem uma conta na decidim?
           login_as: Você está logado como %{name} <%{email}>
           make_conference_registration: 'Faça seu cadastro na conferência:'
-          new_user: Novo usuário?
           register: Registrar-se
-          sign_in: Entre para se registrar nesta conferência
-          sign_up: Registre-se gratuitamente em decidim para registrar
       content_blocks:
         highlighted_conferences:
           name: Conferências destacadas
@@ -353,14 +426,20 @@ pt-BR:
         conference_registration_mailer:
           confirmation:
             subject: O registro da sua conferência foi confirmado
+          pending_validation:
+            subject: O registro da sua conferência está pendente de confirmação
         invite_join_conference_mailer:
           invite:
             subject: Convite para participar de uma conferência
+        send_conference_diploma_mailer:
+          diploma:
+            subject: O diploma da sua conferência foi enviado
       models:
         conference_invite:
           fields:
             email: O email
             name: Nome
+            registration_type: Tipo de Registro
             sent_at: Enviado em
             status: Status
           status:
@@ -371,6 +450,11 @@ pt-BR:
           fields:
             email: O email
             name: Nome
+            registration_type: Tipo de Registro
+            state: Estado
+            states:
+              confirmed: Confirmado
+              pending: Pendente
       pages:
         home:
           highlighted_conferences:
@@ -383,6 +467,18 @@ pt-BR:
       photos_list:
         show:
           related_photos: Fotos
+      registration_types:
+        index:
+          choose_an_option: 'Escolha sua opção de registro:'
+          login_as: Você está logado como %{name} <%{email}>
+          register: registo
+          title: Tipos de registro
+      shared:
+        conference_user_login:
+          already_account: Você já tem uma conta na decidim?
+          new_user: Novo usuário?
+          sign_in: Entre para se inscrever na conferência
+          sign_up: Crie uma conta no decidim para se inscrever na conferência
       show:
         details: Detalhes
         introduction: Introdução
@@ -409,6 +505,10 @@ pt-BR:
         votes_count: Votos
     events:
       conferences:
+        conference_registration_validation_pending:
+          notification_title: Seu registro para a conferência <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> está pendente de ser confirmado.
+        conference_registration_confirmed:
+          notification_title: Sua inscrição para a conferência <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> foi confirmada.
         conference_registrations_over_percentage:
           email_intro: Os espaços ocupados pela conferência "%{resource_title}" são superiores a %{percentage}%.
           email_outro: Você recebeu esta notificação porque é um administrador do espaço participativo da conferência.
@@ -424,6 +524,11 @@ pt-BR:
           email_outro: Você recebeu esta notificação porque está seguindo a conferência "%{resource_title}". Você pode deixar de segui-lo no link anterior.
           email_subject: A conferência "%{resource_title}" habilitou os registros.
           notification_title: A conferência <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> permitiu registros.
+        upcoming_conference:
+          email_intro: 'A conferência "%{resource_title}" está ocorrendo em dois dias. Você pode ler a descrição de sua página:'
+          email_outro: Você recebeu esta notificação porque está seguindo a conferência "%{resource_title}". Você pode deixar de segui-lo no link anterior.
+          email_subject: A conferência "%{resource_title}" está chegando!
+          notification_title: A conferência <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> está chegando em 2 dias.
     log:
       value_types:
         conference_presenter:
@@ -440,6 +545,8 @@ pt-BR:
         subject: Convite para participar de uma conferência
   layouts:
     decidim:
+      conference_hero:
+        register: registo
       conference_widgets:
         show:
           take_part: Participar
@@ -460,5 +567,4 @@ pt-BR:
         conference_partners_menu_item: Parceiros
         conference_speaker_menu_item: Alto-falantes
         media: Mídia
-        unfold: Exibir
         venues: Locais