decidim-conferences 0.15.1 → 0.16.0

data/config/locales/it.yml

@@ -44,11 +44,13 @@ it:
         other: Oratori della conferenza
       decidim/conference_user_role:
         one: Ruolo dell'utente della conferenza
-        other: Ruoli utente della conferenza
+        other: Ruolo dell'utente della conferenza
   decidim:
     admin:
       actions:
+        confirm: Confermare
         new_conference: Nuova conferenza
+        send_diplomas: Invia Diplomi
       conference_copies:
         new:
           copy: copia
@@ -61,6 +63,10 @@ it:
         destroy:
           error: Si è verificato un errore durante la pubblicazione di questa conferenza.
           success: Conferenza non pubblicata con successo.
+      conference_registration:
+        confirm:
+          error: Si è verificato un errore durante la conferma di questa registrazione alla conferenza.
+          success: Registrazione della conferenza confermata con successo.
       conference_speakers:
         create:
           error: Si è verificato un errore durante l'aggiunta di un altoparlante per questa conferenza.
@@ -99,8 +105,6 @@ it:
         create:
           error: Si è verificato un errore durante la creazione di una nuova conferenza.
           success: Conferenza creata con successo.
-        destroy:
-          success: Conferenza cancellata con successo.
         edit:
           update: Aggiornare
         exports:
@@ -145,14 +149,17 @@ it:
           attachments: allegati
           categories: categorie
           components: componenti
-          conference_admins: Amministratori della conferenza
-          conference_invites: Inviti alla conferenza
-          conference_registrations: Registrazioni della conferenza
-          conference_speakers: Oratori della conferenza
+          conference_admins: Utenti della conferenza
+          conference_invites: Inviti
+          conference_speakers: Altoparlanti
+          diploma: Diploma
           info: Informazioni
           media_links: Link multimediali
           moderations: Moderations
           partners: Partner
+          registration_types: Tipi di registrazione
+          registrations: iscrizioni
+          user_registrations: Registrazioni utente
       models:
         conference:
           fields:
@@ -192,6 +199,14 @@ it:
           types:
             collaborator: Collaboratore
             main_promotor: Promotore principale
+        registration_type:
+          fields:
+            conference_meetings: Riunioni della conferenza
+            price: Prezzo
+            registrations_count: Conta le registrazioni
+            title: Titolo
+            weight: Peso
+          name: Tipo di registrazione
       partners:
         create:
           error: Si è verificato un errore durante l'aggiunta di un partner per questa conferenza.
@@ -207,14 +222,38 @@ it:
         update:
           error: Si è verificato un errore durante l'aggiornamento di un partner per questa conferenza.
           success: Partner aggiornato correttamente per questa conferenza.
+      registration_type_publications:
+        create:
+          error: Si è verificato un errore durante la pubblicazione di questo tipo di registrazione.
+          success: Tipo di registrazione pubblicato con successo.
+        destroy:
+          error: Si è verificato un errore durante la pubblicazione di questo tipo di registrazione.
+          success: Tipo di registrazione non pubblicato correttamente.
+      registration_types:
+        create:
+          error: Si è verificato un errore durante l'aggiunta di un tipo di registrazione per questa conferenza.
+          success: Tipo di registrazione aggiunto correttamente a questa conferenza.
+        destroy:
+          success: Tipo di registrazione rimosso con successo da questa conferenza.
+        edit:
+          title: Aggiorna il tipo di registrazione.
+          update: Aggiornare
+        new:
+          create: Creare
+          title: Nuovo tipo di registrazione
+        update:
+          error: Si è verificato un errore durante l'aggiornamento di un tipo di registrazione per questa conferenza.
+          success: Tipo di registrazione aggiornato correttamente per questa conferenza.
       titles:
         conferences: conferenze
     admin_log:
       conference:
         create: "%{user_name} creato la %{resource_name} conferenza"
         publish: "%{user_name} pubblicato la %{resource_name} conferenza"
+        send_conference_diplomas: "%{user_name} invia diplomi agli utenti della %{resource_name} conferenza"
         unpublish: "%{user_name} inedito la %{resource_name} conferenza"
         update: "%{user_name} aggiornato la %{resource_name} conferenza"
+        update_diploma: "%{user_name} aggiornato la conferenza di configurazione del diploma %{resource_name}"
       conference_speaker:
         create: "%{user_name} creato l'altoparlante %{resource_name} nella %{space_name} conferenza"
         delete: "%{user_name} rimosso l'altoparlante %{resource_name} dalla conferenza %{space_name}"
@@ -223,6 +262,22 @@ it:
         create: "%{user_name} invitato %{resource_name} alla %{space_name} conferenza"
         delete: "%{user_name} rimosso l'utente %{resource_name} dalla conferenza %{space_name}"
         update: "%{user_name} cambiato il ruolo di %{resource_name} nella %{space_name} conferenza"
+      conferences:
+        conference_registration:
+          confirm: "%{user_name} confermato la registrazione di una conferenza in %{resource_name} conferenza"
+        partner:
+          create: "%{user_name} creato %{resource_name} alla %{space_name} conferenza"
+          delete: "%{user_name} rimosso l'utente %{resource_name} dalla conferenza %{space_name}"
+          update: "%{user_name} aggiornato %{resource_name} nella %{space_name} conferenza"
+        registration_type:
+          create: "%{user_name} creato il %{resource_name} tipo di registrazione nella %{space_name} conferenza"
+          publish: "%{user_name} pubblicato il %{resource_name} tipo di registrazione nella %{space_name} conferenza"
+          unpublish: "%{user_name} non pubblicato il %{resource_name} tipo di registrazione nella %{space_name} conferenza"
+          update: "%{user_name} aggiornato il %{resource_name} tipo di registrazione nella %{space_name} conferenza"
+      media_link:
+        create: "%{user_name} creato il collegamento %{resource_name} media nella %{space_name} conferenza"
+        delete: "%{user_name} rimosso il collegamento %{resource_name} media dalla conferenza %{space_name}"
+        update: "%{user_name} aggiornato il %{resource_name} collegamento multimediale nella %{space_name} conferenza"
     conference_program:
       index:
         title: Programma
@@ -276,25 +331,42 @@ it:
               one: C'è stata 1 registrazione.
               other: Ci sono state %{count} registrazioni.
             slug_help: 'Gli slug URL vengono utilizzati per generare gli URL che puntano a questa conferenza. Accetta solo lettere, numeri e trattini e deve iniziare con una lettera. Esempio: %{url}'
+        diplomas:
+          edit:
+            save: Salvare
+            title: Diploma
         invite_join_conference_mailer:
           invite:
             decline: Rifiuta l'invito '%{conference_title}'
             invited_you_to_join_a_conference: "%{invited_by} ha invitato a partecipare a una conferenza %{application}. Puoi rifiutarlo o accettarlo tramite i link sottostanti."
-            join: Partecipa alla conferenza '%{conference_title}'
+            registration: Registrazione per '%{conference_title}'
         partners:
           index:
             title: Partner
+        registration_types:
+          form:
+            select_conference_meetings: Seleziona le riunioni della conferenza
+          index:
+            title: Tipi di registrazione
+        send_conference_diploma_mailer:
+          diploma:
+            diploma_html: Troverai il diploma per la conferenza <a href="%{url}">%{title}</a> negli allegati.
+          diploma_user:
+            attendance_verified_by: Presenza verificata da
+            certificate_of_attendance: Certificato di partecipazione
+            certificate_of_attendance_description: Questo per certificare che <strong>%{user}</strong> ha partecipato e partecipato al <strong>%{title}</strong> tenuto al <strong>%{location}</strong> su <strong>%{start} - %{end}</strong>
+        send_diploma:
+          error: C'è stato un problema durante l'invio dei diplomi della conferenza.
+          success: Diplomi di conferenza inviati correttamente
       conference:
         registration_confirm:
           cancel: Annulla
           confirm: Confermare
         show:
+          free: Gratuito
           going: Andando
-          join: Partecipa alla conferenza
           no_slots_available: Non ci sono slot disponibili
-          remaining_slots:
-            one: 1 slot rimanente
-            other: "%{count} slot rimanenti"
+          registration: Registrazione
       conference_program:
         program_meeting:
           content: Soddisfare
@@ -307,7 +379,12 @@ it:
       conference_registration_mailer:
         confirmation:
           confirmed_html: La tua registrazione per la conferenza <a href="%{url}">%{title}</a> è stata confermata.
-          details: Troverete i dettagli della conferenza nell'allegato.
+          details_1: 'Sei iscritto alla conferenza con il tipo %{registration_type} . Ha un costo di %{price} e puoi partecipare ai seguenti eventi:'
+          details_2: Troverete i dettagli della conferenza nell'allegato.
+        pending_validation:
+          confirmation_pending: Riceverai la conferma a breve
+          details: 'Ti sei registrato a %{registration_type} tipo con un costo di %{price} e puoi partecipare ai seguenti eventi:'
+          pending_html: La tua registrazione per la conferenza <a href="%{url}">%{title}</a> è in attesa di conferma.
       conference_registrations:
         create:
           invalid: C'è stato un problema nel partecipare a questa conferenza.
@@ -334,16 +411,12 @@ it:
           speakers: Altoparlanti
       conferences:
         partners:
-          collaborators: collaboratori
-          main_promotors: Principali promotori
+          collaborators: Partner
+          main_promotors: organizzatori
         show:
-          already_account: Hai già un account in decidim?
-          login_as: Stai eseguendo l'accesso come %{name} <%{email}>
+          login_as: Hai effettuato l'accesso come %{name} <%{email}>
           make_conference_registration: 'Fai la tua registrazione alla conferenza:'
-          new_user: Nuovo utente?
           register: Registrare
-          sign_in: Accedi per registrarti a questa conferenza
-          sign_up: Registrati gratuitamente in decidim per registrarti
       content_blocks:
         highlighted_conferences:
           name: Conferenze evidenziate
@@ -353,14 +426,20 @@ it:
         conference_registration_mailer:
           confirmation:
             subject: La registrazione della tua conferenza è stata confermata
+          pending_validation:
+            subject: La registrazione della tua conferenza è in attesa di conferma
         invite_join_conference_mailer:
           invite:
             subject: Invito a partecipare a una conferenza
+        send_conference_diploma_mailer:
+          diploma:
+            subject: Il diploma della tua conferenza è stato inviato
       models:
         conference_invite:
           fields:
             email: E-mail
             name: Nome
+            registration_type: Tipo di registrazione
             sent_at: Inviato a
             status: Stato
           status:
@@ -371,6 +450,11 @@ it:
           fields:
             email: E-mail
             name: Nome
+            registration_type: Tipo di registrazione
+            state: Stato
+            states:
+              confirmed: Confermato
+              pending: in attesa di
       pages:
         home:
           highlighted_conferences:
@@ -383,6 +467,18 @@ it:
       photos_list:
         show:
           related_photos: Fotografie
+      registration_types:
+        index:
+          choose_an_option: 'Scegli la tua opzione di registrazione:'
+          login_as: Hai effettuato l'accesso come %{name} <%{email}>
+          register: Registrare
+          title: Tipi di registrazione
+      shared:
+        conference_user_login:
+          already_account: Hai già un account in decidim?
+          new_user: Nuovo utente?
+          sign_in: Accedi per registrarti alla conferenza
+          sign_up: Crea un account in decidim per registrarti alla conferenza
       show:
         details: Dettagli
         introduction: introduzione
@@ -409,6 +505,10 @@ it:
         votes_count: voti
     events:
       conferences:
+        conference_registration_validation_pending:
+          notification_title: La tua registrazione per la conferenza <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> è in attesa di conferma.
+        conference_registration_confirmed:
+          notification_title: La tua registrazione per la conferenza <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> è stata confermata.
         conference_registrations_over_percentage:
           email_intro: Gli spazi occupati con la conferenza "%{resource_title}" sono superiori %{percentage}%.
           email_outro: Hai ricevuto questa notifica perché sei un amministratore dello spazio partecipativo della conferenza.
@@ -424,6 +524,11 @@ it:
           email_outro: Hai ricevuto questa notifica perché stai seguendo la conferenza "%{resource_title}". Puoi smettere di seguirlo dal link precedente.
           email_subject: La conferenza "%{resource_title}" ha abilitato le registrazioni.
           notification_title: La conferenza <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> ha abilitato le registrazioni.
+        upcoming_conference:
+          email_intro: 'La conferenza "%{resource_title}" ha luogo tra 2 giorni. Puoi leggere la descrizione dalla sua pagina:'
+          email_outro: Hai ricevuto questa notifica perché stai seguendo la conferenza "%{resource_title}". Puoi smettere di seguirlo dal link precedente.
+          email_subject: La conferenza "%{resource_title}" sta arrivando!
+          notification_title: La conferenza <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> arriverà tra 2 giorni.
     log:
       value_types:
         conference_presenter:
@@ -440,6 +545,8 @@ it:
         subject: Invito a partecipare a una conferenza
   layouts:
     decidim:
+      conference_hero:
+        register: Registrare
       conference_widgets:
         show:
           take_part: Prendere parte
@@ -460,5 +567,4 @@ it:
         conference_partners_menu_item: Partner
         conference_speaker_menu_item: Altoparlanti
         media: Media
-        unfold: spiegare
         venues: Venues

data/config/locales/nl.yml

@@ -44,11 +44,13 @@ nl:
         other: Sprekers van de conferentie
       decidim/conference_user_role:
         one: Conferentiegebruikersrol
-        other: Gebruikersrollen van de conferentie
+        other: Conferentiegebruikersrol
   decidim:
     admin:
       actions:
+        confirm: Bevestigen
         new_conference: Nieuwe conferentie
+        send_diplomas: Verzend diploma's
       conference_copies:
         new:
           copy: Kopiëren
@@ -61,6 +63,10 @@ nl:
         destroy:
           error: Er is een fout opgetreden bij het niet-publiceren van deze conferentie.
           success: Conferentie ongepubliceerd succesvol.
+      conference_registration:
+        confirm:
+          error: Er is een fout opgetreden bij het bevestigen van deze conferentieregistratie.
+          success: Conferentieregistratie succesvol bevestigd.
       conference_speakers:
         create:
           error: Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van een spreker voor deze conferentie.
@@ -99,8 +105,6 @@ nl:
         create:
           error: Er is een fout opgetreden bij het maken van een nieuwe conferentie.
           success: Conferentie met succes gemaakt.
-        destroy:
-          success: Conferentie met succes verwijderd.
         edit:
           update: Bijwerken
         exports:
@@ -145,14 +149,17 @@ nl:
           attachments: Bijlagen
           categories: Categorieën
           components: Components
-          conference_admins: Conferentiebeheerders
-          conference_invites: Conference Invites
-          conference_registrations: Conferentie-registraties
-          conference_speakers: Sprekers van de conferentie
+          conference_admins: Conferentie gebruikers
+          conference_invites: Uitnodigingen
+          conference_speakers: sprekers
+          diploma: Diploma
           info: info
           media_links: Media links
           moderations: matigingen
           partners: partners
+          registration_types: Registratie Types
+          registrations: registraties
+          user_registrations: Gebruikersregistraties
       models:
         conference:
           fields:
@@ -192,6 +199,14 @@ nl:
           types:
             collaborator: Medewerker
             main_promotor: Hoofdpromotor
+        registration_type:
+          fields:
+            conference_meetings: Conferentie vergaderingen
+            price: Prijs
+            registrations_count: Registraties tellen mee
+            title: Titel
+            weight: Gewicht
+          name: Registratie type
       partners:
         create:
           error: Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van een partner voor deze conferentie.
@@ -207,14 +222,38 @@ nl:
         update:
           error: Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van een partner voor deze conferentie.
           success: Partner is succesvol geüpdatet voor deze conferentie.
+      registration_type_publications:
+        create:
+          error: Er is een fout opgetreden bij het publiceren van dit registratietype.
+          success: Registratietype met succes gepubliceerd.
+        destroy:
+          error: Er is een fout opgetreden bij het on-publiceren van dit registratietype.
+          success: Registratietype ongepubliceerd succesvol.
+      registration_types:
+        create:
+          error: Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van een registratietype voor deze conferentie.
+          success: Registratietype is toegevoegd aan deze conferentie.
+        destroy:
+          success: Registratietype is met succes van deze conferentie verwijderd.
+        edit:
+          title: Update registratietype.
+          update: Bijwerken
+        new:
+          create: creëren
+          title: Nieuw registratietype
+        update:
+          error: Er is een fout opgetreden bij het updaten van een registratietype voor deze conferentie.
+          success: Registratietype is succesvol bijgewerkt voor deze conferentie.
       titles:
         conferences: conferenties
     admin_log:
       conference:
         create: "%{user_name} heeft de %{resource_name} conferentie gemaakt"
         publish: "%{user_name} heeft de %{resource_name} conferentie gepubliceerd"
+        send_conference_diplomas: "%{user_name} verzend diploma's naar de %{resource_name} conferentiegebruikers"
         unpublish: "%{user_name} ongepubliceerd de %{resource_name} conferentie"
         update: "%{user_name} heeft de %{resource_name} conferentie bijgewerkt"
+        update_diploma: "%{user_name} heeft de conferentieconfiguratie %{resource_name} conferentie bijgewerkt"
       conference_speaker:
         create: "%{user_name} heeft de %{resource_name} luidspreker gemaakt in de %{space_name} conferentie"
         delete: "%{user_name} heeft de %{resource_name} luidspreker van de %{space_name} conferentie verwijderd"
@@ -223,6 +262,22 @@ nl:
         create: "%{user_name} heeft %{resource_name} voor de %{space_name} conferentie uitgenodigd"
         delete: "%{user_name} heeft gebruiker %{resource_name} van de %{space_name} conferentie verwijderd"
         update: "%{user_name} veranderde de rol van %{resource_name} in de %{space_name} conferentie"
+      conferences:
+        conference_registration:
+          confirm: "%{user_name} bevestigde een conferentie-registratie in %{resource_name} conferentie"
+        partner:
+          create: "%{user_name} heeft %{resource_name} voor de %{space_name} conferentie"
+          delete: "%{user_name} heeft gebruiker %{resource_name} van de %{space_name} conferentie verwijderd"
+          update: "%{user_name} bijgewerkt %{resource_name} in de %{space_name} conferentie"
+        registration_type:
+          create: "%{user_name} heeft het %{resource_name} registratietype gemaakt in de %{space_name} conferentie"
+          publish: "%{user_name} heeft het %{resource_name} registratietype gepubliceerd in de %{space_name} conferentie"
+          unpublish: "%{user_name} ongepubliceerd het %{resource_name} registratietype in de %{space_name} conferentie"
+          update: "%{user_name} heeft het %{resource_name} registratietype bijgewerkt in de %{space_name} conferentie"
+      media_link:
+        create: "%{user_name} heeft de %{resource_name} mediakoppeling in de %{space_name} conferentie gemaakt"
+        delete: "%{user_name} verwijderde de %{resource_name} mediakoppeling van de %{space_name} conferentie"
+        update: "%{user_name} heeft de %{resource_name} mediakoppeling in de %{space_name} conferentie bijgewerkt"
     conference_program:
       index:
         title: Programma
@@ -276,25 +331,42 @@ nl:
               one: Er is 1 registratie geweest.
               other: Er zijn %{count} registraties geweest.
             slug_help: 'URL-slugs worden gebruikt om de URL''s te genereren die naar deze conferentie verwijzen. Accepteert alleen letters, cijfers en streepjes en moet beginnen met een letter. Voorbeeld: %{url}'
+        diplomas:
+          edit:
+            save: Opslaan
+            title: Diploma
         invite_join_conference_mailer:
           invite:
             decline: Uitnodiging '%{conference_title}' weigeren
             invited_you_to_join_a_conference: "%{invited_by} heeft je uitgenodigd om deel te nemen aan een conferentie op %{application}. U kunt het weigeren of accepteren via de onderstaande links."
-            join: Deelnemen aan conferentie '%{conference_title}'
+            registration: Registratie voor '%{conference_title}'
         partners:
           index:
             title: partners
+        registration_types:
+          form:
+            select_conference_meetings: Selecteer conferentievergaderingen
+          index:
+            title: Registratie soorten
+        send_conference_diploma_mailer:
+          diploma:
+            diploma_html: U vindt het diploma voor de conferentie <a href="%{url}">%{title}</a> in de bijlagen.
+          diploma_user:
+            attendance_verified_by: Aanwezigheid geverifieerd door
+            certificate_of_attendance: Certificaat van aanwezigheid
+            certificate_of_attendance_description: Dit is om te verklaren dat <strong>%{user}</strong> heeft deelgenomen en heeft deelgenomen aan de <strong>%{title}</strong> gehouden op de <strong>%{location}</strong> op <strong>%{start} - %{end}</strong>
+        send_diploma:
+          error: Er is een probleem opgetreden tijdens het verzenden van de conferentiediploma's.
+          success: Conferentiediploma's correct verzonden
       conference:
         registration_confirm:
           cancel: Annuleer
           confirm: Bevestigen
         show:
+          free: Gratis
           going: gaand
-          join: Doe mee met Conference
           no_slots_available: Geen slots beschikbaar
-          remaining_slots:
-            one: 1 slot over
-            other: "%{count} slots over"
+          registration: registratie
       conference_program:
         program_meeting:
           content: Inhoud
@@ -307,7 +379,12 @@ nl:
       conference_registration_mailer:
         confirmation:
           confirmed_html: Uw registratie voor de conferentie <a href="%{url}">%{title}</a> is bevestigd.
-          details: U vindt de details van de conferentie in de bijlage.
+          details_1: 'U bent bij de conferentie geregistreerd met het type %{registration_type} . Het kost %{price} en je kunt deelnemen aan de volgende evenementen:'
+          details_2: U vindt de details van de conferentie in de bijlage.
+        pending_validation:
+          confirmation_pending: U ontvangt de bevestiging binnenkort
+          details: 'Je hebt je geregistreerd voor het %{registration_type} type met een prijs van %{price} en je kunt deelnemen aan de volgende evenementen:'
+          pending_html: Uw registratie voor de conferentie <a href="%{url}">%{title}</a> is in afwachting van bevestiging.
       conference_registrations:
         create:
           invalid: Er is een probleem opgetreden bij deze conferentie.
@@ -334,16 +411,12 @@ nl:
           speakers: sprekers
       conferences:
         partners:
-          collaborators: medewerkers
-          main_promotors: Hoofdpromotoren
+          collaborators: partners
+          main_promotors: organisatoren
         show:
-          already_account: Heb je al een account bij decidim?
           login_as: U bent ingelogd als %{name} <%{email}>
           make_conference_registration: 'Maak uw registratie in de conferentie:'
-          new_user: Nieuwe gebruiker?
           register: Registreren
-          sign_in: Log in om u te registreren op deze conferentie
-          sign_up: Registreer je gratis in decidim om je te registreren
       content_blocks:
         highlighted_conferences:
           name: Gemarkeerde conferenties
@@ -353,14 +426,20 @@ nl:
         conference_registration_mailer:
           confirmation:
             subject: De registratie van uw conferentie is bevestigd
+          pending_validation:
+            subject: De registratie van uw conferentie is in afwachting van bevestiging
         invite_join_conference_mailer:
           invite:
             subject: Uitnodiging om deel te nemen aan een conferentie
+        send_conference_diploma_mailer:
+          diploma:
+            subject: Het diploma van uw conferentie is verzonden
       models:
         conference_invite:
           fields:
             email: E-mail
             name: Naam
+            registration_type: Registratie type
             sent_at: Verzonden op
             status: staat
           status:
@@ -371,6 +450,11 @@ nl:
           fields:
             email: E-mail
             name: Naam
+            registration_type: Registratie type
+            state: Staat
+            states:
+              confirmed: bevestigd
+              pending: In afwachting
       pages:
         home:
           highlighted_conferences:
@@ -383,6 +467,18 @@ nl:
       photos_list:
         show:
           related_photos: foto's
+      registration_types:
+        index:
+          choose_an_option: 'Kies uw registratieoptie:'
+          login_as: U bent ingelogd als %{name} <%{email}>
+          register: Registreren
+          title: Registratie soorten
+      shared:
+        conference_user_login:
+          already_account: Heb je al een account bij decidim?
+          new_user: Nieuwe gebruiker?
+          sign_in: Meld u aan om u te registreren voor de conferentie
+          sign_up: Maak een account aan in decidim om u te registreren voor de conferentie
       show:
         details: Details
         introduction: Invoering
@@ -409,6 +505,10 @@ nl:
         votes_count: stemmen
     events:
       conferences:
+        conference_registration_validation_pending:
+          notification_title: Uw registratie voor de conferentie <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> is in afwachting van bevestiging.
+        conference_registration_confirmed:
+          notification_title: Uw registratie voor de conferentie <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> is bevestigd.
         conference_registrations_over_percentage:
           email_intro: De door de '%{resource_title}conferentie ingenomen slots zijn meer dan %{percentage}%.
           email_outro: U hebt deze melding ontvangen omdat u een beheerder bent van de participatieruimte van de conferentie.
@@ -424,6 +524,11 @@ nl:
           email_outro: U hebt deze melding ontvangen omdat u de "%{resource_title}" -conferentie volgt. Je kunt het niet meer volgen vanaf de vorige link.
           email_subject: De "%{resource_title}" -conferentie heeft registraties mogelijk gemaakt.
           notification_title: De <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> conferentie heeft registraties mogelijk gemaakt.
+        upcoming_conference:
+          email_intro: 'De "%{resource_title}" -conferentie vindt plaats over 2 dagen. U kunt de beschrijving van zijn pagina lezen:'
+          email_outro: U hebt deze melding ontvangen omdat u de "%{resource_title}" -conferentie volgt. Je kunt het niet meer volgen vanaf de vorige link.
+          email_subject: De "%{resource_title}" -conferentie komt eraan!
+          notification_title: De <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> conferentie komt over 2 dagen.
     log:
       value_types:
         conference_presenter:
@@ -440,6 +545,8 @@ nl:
         subject: Uitnodiging om deel te nemen aan een conferentie
   layouts:
     decidim:
+      conference_hero:
+        register: Registreren
       conference_widgets:
         show:
           take_part: Deelnemen
@@ -460,5 +567,4 @@ nl:
         conference_partners_menu_item: partners
         conference_speaker_menu_item: sprekers
         media: Media
-        unfold: Ontvouwen
         venues: locaties