decidim-comments 0.20.0 → 0.23.1.rc1

data/config/locales/sk-SK.yml

@@ -0,0 +1,116 @@
+sk:
+  activemodel:
+    models:
+      decidim/comments/comment_by_followed_user_event: Komentár
+      decidim/comments/comment_created_event: Komentár
+      decidim/comments/reply_created_event: Odpoveď
+      decidim/comments/user_group_mentioned_event: Zmienka
+      decidim/comments/user_mentioned_event: Zmienka
+  activerecord:
+    models:
+      decidim/comments/comment:
+        one: Komentár
+        few: Komentáre
+        many: Komentáre
+        other: Komentáre
+      decidim/comments/comment_vote:
+        one: Hlas
+        few: Hlasy
+        many: Hlasy
+        other: Hlasy
+  decidim:
+    comments:
+      comments: Komentáre
+      last_activity:
+        new_comment_at_html: "<span>Nový komentár na %{link}</span>"
+      votes:
+        create:
+          error: Pri hlasovaní za komentár sa vyskytol problém.
+    components:
+      add_comment_form:
+        account_message: <a href="%{sign_in_url}">Prihláste sa so svojím účtom</a> alebo <a href="%{sign_up_url}"> sa zaregistrujte</a>, aby ste pridali svoj komentár.
+        form:
+          body:
+            label: Komentár
+            placeholder: Čo si myslíte o tomto?
+          form_error: Tento text je požadovaný a nesmie byť dlhší, než %{length} znakov.
+          submit: Odoslať
+          user_group_id:
+            label: Komentovať ako
+        opinion:
+          neutral: Neutrálne
+        remaining_characters: "Zostáva %{count} znakov"
+        remaining_characters_1: "Zostáva %{count} znakov"
+        title: Pridajte svoj komentár
+      comment:
+        alignment:
+          against: Proti
+          in_favor: Za
+        deleted_user: Zmazaný účastník
+        hide_replies: Skryť odpovede
+        reply: Odpovedať
+        report:
+          action: Nahlásiť
+          already_reported: Tento obsah už bol nahlásený, a je v procese kontroly.
+          close: Zavrieť
+          description: Je tento obsah nevhodný?
+          details: Ďalšie komentáre
+          reasons:
+            does_not_belong: Obsahuje ilegálnu činnosť, vyhrážky, osobné informácie, alebo niečo ďalšie, o čom si myslíte, že nepatrí na %{organization_name}.
+            offensive: Obsahuje rasizmus, sexizmus, urážky, osobné útoky, vyhrážky alebo inú podobu nenávistného prejavu.
+            spam: Obsahuje clickbait, reklamy, scam alebo je to skriptovací robot.
+          title: Nahlásenie problému
+        show_replies: Zobraziť %{replies_count} odpovedí
+        single_comment_link_title: Odkaz na komentár
+      comment_order_selector:
+        order:
+          best_rated: Najlepšie hodnotené
+          most_discussed: Najviac diskutované
+          older: Staršie
+          recent: Nedávne
+        title: 'Zoradiť podľa:'
+      comment_thread:
+        title: Konverzácia s %{authorName}
+      comments:
+        blocked_comments_for_user_warning: V súčasnosti nemôžete komentovať, ale môžete si prečítať predchádzajúce komentáre.
+        blocked_comments_warning: Komentáre nie sú v súčasnosti povolené, ale môžete si prečítať predchádzajúce komentáre.
+        comment_details_title: Podrobnosti komentára
+        loading: Nahrávanie komentárov...
+        single_comment_warning: Zvyšné komentáre zobrazíte  <a href="%{url}">tu</a>.
+        single_comment_warning_title: Zobrazujete jeden komentár
+        title: "%{count} komentárov"
+    events:
+      comments:
+        comment_by_followed_user:
+          email_intro: "%{author_name} komentoval na %{resource_title}. Môžete si to prečítať na stránke:"
+          email_outro: Túto notifikáciu ste dostali, pretože sledujete autora "%{author_name}". Notifikácie môžete zrušiť po kliknutí na predchádzajúci odkaz.
+          email_subject: Je nový komentár od %{author_name} na %{resource_title}
+          notification_title: Je nový komentár od <a href="%{author_path}">%{author_name}%{author_nickname}</a> na <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
+        comment_created:
+          email_intro: "%{resource_title} bol okomentovaný. Komentár si môžete prečítať na stránke:"
+          email_outro: Túto notifikáciu ste dostali, pretože sledujete "%{resource_title}" alebo autora. Notifikácie môžete zrušiť po kliknutí na predchádzajúci odkaz.
+          email_subject: Je nový komentár od %{author_name} na %{resource_title}
+          notification_title: Je nový komentár od <a href="%{author_path}">%{author_name}%{author_nickname}</a> na <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
+        reply_created:
+          email_intro: "%{author_name} odpovedal na váš komentár na %{resource_title}. Môžete si to prečítať na stránke:"
+          email_outro: Túto notifikáciu ste dostali, pretože niekto odpovedal na Váš komentár.
+          email_subject: "%{author_name} odpovedal na Váš komentár na %{resource_title}"
+          notification_title: <a href="%{author_path}">%{author_name}%{author_nickname}</a> odpovedal na váš komentár na <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
+        user_group_mentioned:
+          email_intro: Skupina, do ktorej patríte, bola zmienená
+          email_outro: Dostali ste túto notifikáciu, pretože ste členom skupiny %{group_name}, ktorá bola spomenutá v %{resource_title}.
+          email_subject: Boli ste spomenutí v %{resource_title}, ako člen skupiny %{group_name}
+          notification_title: Boli ste zmienení v <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> autorom <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> ako člen skupiny <a href="%{group_path}">%{group_name} %{group_nickname}</a>
+        user_mentioned:
+          email_intro: Niekto vás spomenul
+          email_outro: Túto notifikáciu ste dostali, pretože ste boli spomenutí na %{resource_title}.
+          email_subject: Boli ste spomenutí na %{resource_title}
+          notification_title: Boli ste spomenutí <a href="%{author_path}">%{author_name}%{author_nickname}</a> na <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
+    metrics:
+      comments:
+        description: Počet komentárov všetkých účastníkov
+        object: komentáre
+        title: Komentáre
+  errors:
+    messages:
+      cannot_have_comments: nie je možné komentovať

data/config/locales/sk.yml

@@ -0,0 +1,120 @@
+sk:
+  activemodel:
+    models:
+      decidim/comments/comment_by_followed_user_event: Komentár
+      decidim/comments/comment_created_event: Komentár
+      decidim/comments/reply_created_event: Odpoveď
+      decidim/comments/user_group_mentioned_event: Zmienka
+      decidim/comments/user_mentioned_event: Zmienka
+  activerecord:
+    models:
+      decidim/comments/comment:
+        one: Komentár
+        few: Komentáre
+        many: Komentáre
+        other: Komentáre
+      decidim/comments/comment_vote:
+        one: Hlas
+        few: Hlasy
+        many: Hlasy
+        other: Hlasy
+  decidim:
+    comments:
+      comments: Komentáre
+      last_activity:
+        new_comment_at_html: "<span>Nový komentár na %{link}</span>"
+      votes:
+        create:
+          error: Pri hlasovaní za komentár sa vyskytol problém.
+    components:
+      add_comment_form:
+        account_message: <a href="%{sign_in_url}">Prihláste sa so svojím účtom</a> alebo <a href="%{sign_up_url}"> sa zaregistrujte</a>, aby ste pridali svoj komentár.
+        form:
+          body:
+            label: Komentár
+            placeholder: Čo si myslíte o tomto?
+          form_error: Tento text je požadovaný a nesmie byť dlhší, než %{length} znakov.
+          submit: Odoslať
+          user_group_id:
+            label: Komentovať ako
+        opinion:
+          neutral: Neutrálne
+        remaining_characters: "Zostáva %{count} znakov"
+        remaining_characters_1: "Zostáva %{count} znakov"
+        title: Pridajte svoj komentár
+      comment:
+        alignment:
+          against: Proti
+          in_favor: Za
+        deleted_user: Zmazaný účastník
+        hide_replies: Skryť odpovede
+        reply: Odpovedať
+        report:
+          action: Nahlásiť
+          already_reported: Tento obsah už bol nahlásený, a je v procese kontroly.
+          close: Zavrieť
+          description: Je tento obsah nevhodný?
+          details: Ďalšie komentáre
+          reasons:
+            does_not_belong: Obsahuje ilegálnu činnosť, vyhrážky, osobné informácie, alebo niečo ďalšie, o čom si myslíte, že nepatrí na %{organization_name}.
+            offensive: Obsahuje rasizmus, sexizmus, urážky, osobné útoky, vyhrážky alebo inú podobu nenávistného prejavu.
+            spam: Obsahuje clickbait, reklamy, scam alebo je to skriptovací robot.
+        show_replies: Zobraziť %{replies_count} odpovedí
+        single_comment_link_title: Odkaz na komentár
+      comment_order_selector:
+        order:
+          best_rated: Najlepšie hodnotené
+          most_discussed: Najviac diskutované
+          older: Staršie
+          recent: Nedávne
+        title: 'Zoradiť podľa:'
+      comment_thread:
+        title: Konverzácia s %{authorName}
+      comments:
+        blocked_comments_for_user_warning: V súčasnosti nemôžete komentovať, ale môžete si prečítať predchádzajúce komentáre.
+        blocked_comments_warning: Komentáre nie sú v súčasnosti povolené, ale môžete si prečítať predchádzajúce komentáre.
+        comment_details_title: Podrobnosti komentára
+        loading: Nahrávanie komentárov...
+        single_comment_warning: Zvyšné komentáre zobrazíte  <a href="%{url}">tu</a>.
+        single_comment_warning_title: Zobrazujete jeden komentár
+        title: "%{count} komentárov"
+    events:
+      comments:
+        comment_by_followed_user:
+          email_intro: "%{author_name} komentoval na %{resource_title}. Môžete si to prečítať na stránke:"
+          email_outro: Túto notifikáciu ste dostali, pretože sledujete autora "%{author_name}". Notifikácie môžete zrušiť po kliknutí na predchádzajúci odkaz.
+          email_subject: Je nový komentár od %{author_name} na %{resource_title}
+          notification_title: Je nový komentár od <a href="%{author_path}">%{author_name}%{author_nickname}</a> na <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
+        comment_by_followed_user_group:
+          email_intro: 'Skupina %{author_name} komentovala na %{resource_title}. Môžete si to prečítať na stránke:'
+          email_outro: Túto notifikáciu ste dostali, pretože sledujete autora "%{author_name}". Notifikácie môžete zrušiť po kliknutí na predchádzajúci odkaz.
+          email_subject: Je nový komentár od %{author_name} na %{resource_title}
+          notification_title: Je nový komentár od <a href="%{author_path}">%{author_name}%{author_nickname}</a> na <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
+        comment_created:
+          email_intro: "%{resource_title} bol okomentovaný. Komentár si môžete prečítať na stránke:"
+          email_outro: Túto notifikáciu ste dostali, pretože sledujete "%{resource_title}" alebo autora. Notifikácie môžete zrušiť po kliknutí na predchádzajúci odkaz.
+          email_subject: Je nový komentár od %{author_name} na %{resource_title}
+          notification_title: Je nový komentár od <a href="%{author_path}">%{author_name}%{author_nickname}</a> na <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
+        reply_created:
+          email_intro: "%{author_name} odpovedal na váš komentár na %{resource_title}. Môžete si to prečítať na stránke:"
+          email_outro: Túto notifikáciu ste dostali, pretože niekto odpovedal na Váš komentár.
+          email_subject: "%{author_name} odpovedal na Váš komentár na %{resource_title}"
+          notification_title: <a href="%{author_path}">%{author_name}%{author_nickname}</a> odpovedal na váš komentár na <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
+        user_group_mentioned:
+          email_intro: Skupina, do ktorej patríte, bola zmienená
+          email_outro: Dostali ste túto notifikáciu, pretože ste členom skupiny %{group_name}, ktorá bola spomenutá v %{resource_title}.
+          email_subject: Boli ste spomenutí v %{resource_title}, ako člen skupiny %{group_name}
+          notification_title: Boli ste zmienení v <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> autorom <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> ako člen skupiny <a href="%{group_path}">%{group_name} %{group_nickname}</a>
+        user_mentioned:
+          email_intro: Niekto vás spomenul
+          email_outro: Túto notifikáciu ste dostali, pretože ste boli spomenutí na %{resource_title}.
+          email_subject: Boli ste spomenutí na %{resource_title}
+          notification_title: Boli ste spomenutí <a href="%{author_path}">%{author_name}%{author_nickname}</a> na <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
+    metrics:
+      comments:
+        description: Počet komentárov všetkých účastníkov
+        object: komentáre
+        title: Komentáre
+  errors:
+    messages:
+      cannot_have_comments: nie je možné komentovať

data/config/locales/sl.yml

@@ -0,0 +1,4 @@
+sl:
+  activemodel:
+    models:
+      decidim/comments/comment_by_followed_user_event: Komentar

data/config/locales/so-SO.yml

@@ -0,0 +1 @@
+so:

data/config/locales/sr-CS.yml

@@ -0,0 +1,20 @@
+sr:
+  decidim:
+    components:
+      comment:
+        hide_replies: Sakrij odgovore
+        show_replies: Prikaži %{replies_count} odgovora
+        single_comment_link_title: Nabavi vezu ka jednom komentaru
+      comments:
+        comment_details_title: Detalji o komentaru
+        single_comment_warning: Možete videti ostale komentare <a href="%{url}">ovde</a>.
+        single_comment_warning_title: Vidite samo jedan komentar
+    events:
+      comments:
+        comment_by_followed_user_group:
+          email_intro: 'Grupa %{author_name} je ostavila komentar na %{resource_title}. Možete ga pročitati na ovoj strani:'
+        user_group_mentioned:
+          email_intro: Grupa kojoj pripadate je pomenuta
+          email_outro: Dobili ste ovo obaveštenje jer ste član grupe %{group_name} koja je pomenuta u %{resource_title}.
+          email_subject: Pomenuti ste u %{resource_title} kao član grupe %{group_name}
+          notification_title: Pomenuti ste u <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> od strane <a href="%{author_path}">%{author_name}%{author_nickname}</a> kao član <a href="%{group_path}">%{group_name}%{group_nickname}</a>

data/config/locales/sv.yml

@@ -3,7 +3,8 @@ sv:
     models:
       decidim/comments/comment_by_followed_user_event: Kommentar
       decidim/comments/comment_created_event: Kommentar
-      decidim/comments/reply_created_event: Svarskommentar
+      decidim/comments/reply_created_event: Svar till en kommentar
+      decidim/comments/user_group_mentioned_event: Nämn
       decidim/comments/user_mentioned_event: Nämn
   activerecord:
     models:
@@ -16,8 +17,10 @@ sv:
   decidim:
     comments:
       comments: Kommentarer
+      comments_count: Antal kommentarer
       last_activity:
         new_comment_at_html: "<span>Ny kommentar på %{link}</span>"
+      view: Visa
       votes:
         create:
           error: Det gick inte att rösta om kommentaren.
@@ -42,6 +45,7 @@ sv:
           against: Mot
           in_favor: För
         deleted_user: Raderad deltagare
+        hide_replies: Göm svar
         reply: Svara
         report:
           action: Rapportera
@@ -53,7 +57,9 @@ sv:
             does_not_belong: Innehåller olaglig aktivitet, självmordshot, personlig information eller något annat du tycker inte hör hemma på %{organization_name}.
             offensive: Innehåller rasism, sexism, skällsord, personliga attacker, dödshot, uppmaningar att begå självmord eller någon form av hatpropaganda.
             spam: Innehåller clickbait, reklam, bedrägerier eller skriptrobotar.
-          title: Rapportera ett problem
+          title: Rapportera olämpligt innehåll
+        show_replies: Visa %{replies_count} svar
+        single_comment_link_title: Få länk till enstaka kommentar
       comment_order_selector:
         order:
           best_rated: Bästa betyg
@@ -66,8 +72,15 @@ sv:
       comments:
         blocked_comments_for_user_warning: Du kan inte kommentera just nu, men du kan läsa tidigare kommentarer.
         blocked_comments_warning: Kommentarer är inaktiverade just nu, men du kan läsa de föregående.
+        comment_details_title: Kommentarsdetaljer
         loading: Laddar kommentarer...
+        single_comment_warning: Läs återstående <a href="%{url}">kommentarer</a>.
+        single_comment_warning_title: Du visar en enda kommentar
         title: "%{count} kommentarer"
+      down_vote_button:
+        text: Jag håller inte med om denna kommentar
+      up_vote_button:
+        text: Jag instämmer i denna kommentar
     events:
       comments:
         comment_by_followed_user:
@@ -75,9 +88,14 @@ sv:
           email_outro: Du har fått den här notisen eftersom du följer %{author_name}. Du kan avfölja den här användaren från deras profilsida.
           email_subject: Det finns en ny kommentar av %{author_name} i %{resource_title}
           notification_title: Det finns en ny kommentar av <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> i <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
+        comment_by_followed_user_group:
+          email_intro: 'Gruppen %{author_name} har lämnat en kommentar i %{resource_title}. Du kan läsa den på denna sida:'
+          email_outro: Du har fått det här meddelandet eftersom du följer %{author_name}. Du kan sluta följa den här gruppen från dess profilsida.
+          email_subject: Det finns en ny kommentar av %{author_name} i %{resource_title}
+          notification_title: Det finns en ny kommentar av <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> i <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         comment_created:
           email_intro: "%{resource_title} har kommenterats. Du kan läsa kommentaren på den här sidan:"
-          email_outro: Du har fått den här meddelandet eftersom du följer "%{resource_title}" eller dess författare. Du kan avfölja det från föregående länk.
+          email_outro: Du har fått det här meddelandet eftersom du följer "%{resource_title}" eller dess författare. Du kan avfölja det från föregående länk.
           email_subject: Det finns en ny kommentar från %{author_name} i %{resource_title}
           notification_title: Det finns en ny kommentar från <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> i <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
         reply_created:
@@ -85,6 +103,11 @@ sv:
           email_outro: Du har fått denna notis eftersom din kommentar blev besvarad.
           email_subject: "%{author_name} har svarat din kommentar i %{resource_title}"
           notification_title: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> har svarat din kommentar i <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
+        user_group_mentioned:
+          email_intro: En grupp som du tillhör har nämnts
+          email_outro: Du har fått det här meddelandet eftersom du är medlem i gruppen %{group_name} som har nämnts i %{resource_title}.
+          email_subject: Du har nämnts i %{resource_title} som en medlem i %{group_name}
+          notification_title: Du har nämnts i <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> av <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> som medlem av <a href="%{group_path}">%{group_name} %{group_nickname}</a>
         user_mentioned:
           email_intro: Du har nämnts
           email_outro: Du har fått denna notis eftersom du har nämnts i %{resource_title}.

data/config/locales/ti-ER.yml

@@ -0,0 +1 @@
+ti:

data/config/locales/tr-TR.yml

@@ -4,6 +4,7 @@ tr:
       decidim/comments/comment_by_followed_user_event: Yorum Yap
       decidim/comments/comment_created_event: Yorum Yap
       decidim/comments/reply_created_event: Yorum cevabı
+      decidim/comments/user_group_mentioned_event: Anma
       decidim/comments/user_mentioned_event: Anma
   activerecord:
     models:
@@ -53,7 +54,6 @@ tr:
             does_not_belong: Yasadışı faaliyet, intihar tehditleri, kişisel bilgiler veya %{organization_name}ait olmadığını düşündüğünüz başka bir şey içerir.
             offensive: Irkçılık, cinsiyetçilik, hakaretler, kişisel saldırılar, ölüm tehditleri, intihar talepleri veya herhangi bir nefret söylemi içerir.
             spam: Clickbait, reklam, dolandırıcılık veya script botları içerir.
-          title: Sorun bildir
       comment_order_selector:
         order:
           best_rated: En çok oy alan
@@ -75,6 +75,9 @@ tr:
           email_outro: '%{author_name}takip ettiğiniz için bu bildirimi aldınız. Bu kullanıcıyı profil sayfasından takip edebilirsiniz.'
           email_subject: '%{author_name} %{resource_title}tarafından yeni bir yorum var'
           notification_title: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> tarafından <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>yeni bir yorum var.
+        comment_by_followed_user_group:
+          email_subject: '%{author_name} %{resource_title}tarafından yeni bir yorum var'
+          notification_title: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> tarafından <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>yeni bir yorum var.
         comment_created:
           email_intro: "%{resource_title} yorum yapıldı. Bu sayfadaki yorumu okuyabilirsiniz:"
           email_outro: '"%{resource_title}" veya yazarı takip ettiğiniz için bu bildirimi aldınız. Bunu önceki linkten takip edebilirsiniz.'

data/config/locales/uk.yml

@@ -4,6 +4,7 @@ uk:
       decidim/comments/comment_by_followed_user_event: Коментар
       decidim/comments/comment_created_event: Коментар
       decidim/comments/reply_created_event: Відповідь на коментар
+      decidim/comments/user_group_mentioned_event: Згадка
       decidim/comments/user_mentioned_event: Згадка
   activerecord:
     models:
@@ -19,7 +20,6 @@ uk:
         other: Голосів
   decidim:
     comments:
-      comments: Коментарі
       votes:
         create:
           error: При голосуванні щодо коментаря сталися помилки.
@@ -55,7 +55,6 @@ uk:
             does_not_belong: Містить незаконну діяльність, загрози самогубства, особисті відомості чи ще щось, неприпустиме, на вашу думку, для %{organization_name}.
             offensive: Містить расизм, сексизм, образи, особисті напади, погрози вбивства, заяви про самогубство або будь-які ненависницькі висловлювання.
             spam: Містить клацоловки (маніпулятивно-сенсаційні заголовки), рекламу, афери або лохотрони.
-          title: Поскаржитись на ускладнення
       comment_order_selector:
         order:
           best_rated: З найкращим рейтингом
@@ -76,6 +75,9 @@ uk:
           email_outro: Ви отримали це сповіщення, тому що ви стежите за %{author_name}. Ви можете припинити стежити за ним на сторінці його профілю.
           email_subject: У %{resource_title} з'явився новий коментар від %{author_name}
           notification_title: У <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> з'явився новий коментар від <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a>.
+        comment_by_followed_user_group:
+          email_subject: У %{resource_title} з'явився новий коментар від %{author_name}
+          notification_title: У <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> з'явився новий коментар від <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a>.
         comment_created:
           email_intro: "%{resource_title} прокоментували. Ви можете прочитати коментар на сторінці:"
           email_outro: Ви отримали це сповіщення, тому що ви стежите за "%{resource_title}". Ви можете припинити стежити за ним, перейшовши за наведеним вище посиланням.

data/config/locales/vi-VN.yml

@@ -0,0 +1 @@
+vi:

data/config/locales/vi.yml

@@ -0,0 +1 @@
+vi:

data/config/locales/zh-CN.yml

@@ -0,0 +1,121 @@
+zh-CN:
+  activemodel:
+    models:
+      decidim/comments/comment_by_followed_user_event: 评论
+      decidim/comments/comment_created_event: 评论
+      decidim/comments/reply_created_event: 评论回复
+      decidim/comments/user_group_mentioned_event: 提到了
+      decidim/comments/user_mentioned_event: 提到了
+  activerecord:
+    models:
+      decidim/comments/comment:
+        other: 评论
+      decidim/comments/comment_vote:
+        other: 所得票数
+  decidim:
+    comments:
+      comments: 评论
+      comments_count: 评论计数
+      last_activity:
+        new_comment_at_html: "<span>在 %{link}的新评论</span>"
+      view: 查看
+      votes:
+        create:
+          error: 在表决该评论时出现问题。
+    components:
+      add_comment_form:
+        account_message: <a href="%{sign_in_url}">使用您的帐户</a> 或 <a href="%{sign_up_url}">注册</a> 来添加您的评论。
+        form:
+          body:
+            label: 评论
+            placeholder: 你对此有什么看法？
+          form_error: 文本是必需的，不能超过 %{length} 个字符。
+          submit: 发送
+          user_group_id:
+            label: 评论为
+        opinion:
+          neutral: 中性的
+        remaining_characters: "剩余 %{count} 个字符"
+        remaining_characters_1: "剩余 %{count} 个字符"
+        title: 添加您的评论
+      comment:
+        alignment:
+          against: 反对的
+          in_favor: 优惠的
+        deleted_user: 删除参与者
+        hide_replies: 隐藏回复
+        reply: 答复
+        report:
+          action: 报告
+          already_reported: 此内容已经被报告，将由管理员审核。
+          close: 关闭
+          description: 这个内容是否不适当？
+          details: 其他评论
+          reasons:
+            does_not_belong: 包含非法活动、自杀威胁、个人信息或你认为不属于 %{organization_name} 的其他东西。
+            offensive: 包括种族主义、性别主义、污泥、个人攻击、死亡威胁、自杀请求或任何形式的仇恨言论。
+            spam: 包含点击、广告、骗子或脚本机器人。
+          title: 报告不恰当的内容
+        show_replies: 显示 %{replies_count} 个回复
+        single_comment_link_title: 获取单个评论的链接
+      comment_order_selector:
+        order:
+          best_rated: 最佳评分
+          most_discussed: 最多讨论
+          older: 更旧的
+          recent: 最近的
+        title: '排序方式：'
+      comment_thread:
+        title: 与 %{authorName} 的对话
+      comments:
+        blocked_comments_for_user_warning: 您此时无法评论，但您可以阅读前面的评论。
+        blocked_comments_warning: 评论此时被禁用，但您可以阅读前面的评论。
+        comment_details_title: 评论详情
+        loading: 正在加载评论...
+        single_comment_warning: 您可以在这里查看 <a href="%{url}">的其余评论</a>。
+        single_comment_warning_title: 您正在看到一个评论
+        title: "%{count} 条评论"
+      down_vote_button:
+        text: 我不同意这个评论
+      up_vote_button:
+        text: 我同意这个评论
+    events:
+      comments:
+        comment_by_followed_user:
+          email_intro: "%{author_name} 在 %{resource_title}留下了一条评论。您可以在这个页面阅读："
+          email_outro: 您收到此通知是因为您正在关注 %{author_name}。您可以从其个人资料页面取消关注此用户。
+          email_subject: '%{author_name} 在 %{resource_title} 有一个新评论'
+          notification_title: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> 在 <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> 有新的评论。
+        comment_by_followed_user_group:
+          email_intro: '组 %{author_name} 在 %{resource_title}留下了一个评论。您可以在这个页面阅读它：'
+          email_outro: 您收到此通知是因为您正在关注 %{author_name}。您可以从其个人资料页面取消关注此组。
+          email_subject: '%{author_name} 在 %{resource_title} 有一个新评论'
+          notification_title: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> 在 <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> 有新的评论。
+        comment_created:
+          email_intro: "%{resource_title} 已被评论。您可以阅读此页面中的评论："
+          email_outro: 您收到此通知是因为您正在关注"%{resource_title}"或其作者。您可以从上一个链接取消关注它。
+          email_subject: '%{author_name} 在 %{resource_title} 有一个新评论'
+          notification_title: 来自 <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> 的新评论 <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
+        reply_created:
+          email_intro: "%{author_name} 在 %{resource_title}回复了您的评论。您可以在这个页面阅读："
+          email_outro: 您收到此通知是因为您的评论已被回复。
+          email_subject: "%{author_name} 在 %{resource_title} 回复了您的评论"
+          notification_title: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> 回复了您在 <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
+        user_group_mentioned:
+          email_intro: 已经提到您所属的组
+          email_outro: 您收到此通知是因为您是在 %{group_name} 中提及的组 %{resource_title} 的成员。
+          email_subject: 您已在 %{resource_title} 中被提及为 %{group_name} 的成员
+          notification_title: 您在 <a href="%{resource_path}">%{resource_title}中提到</a> <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> 作为 <a href="%{group_path}">%{group_name} %{group_nickname}</a>
+        user_mentioned:
+          email_intro: 您已被提到。
+          email_outro: 您收到此通知是因为您已在 %{resource_title} 中被提及。
+          email_subject: 您已在 %{resource_title} 中被提及了
+          notification_title: 您在 <a href="%{resource_path}">%{resource_title}中提到</a> <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a>
+    metrics:
+      comments:
+        description: 与会者生成的评论数
+        object: 评论
+        title: 评论
+  errors:
+    messages:
+      cannot_have_comments: 不能有评论