decidim-budgets 0.27.5 → 0.28.0.rc4

data/config/locales/it.yml

@@ -31,17 +31,10 @@ it:
         edit: Modifica
         edit_projects: Gestisci progetti
         import: Importa proposte nei progetti
-        new: Nuovo %{name}
         preview: Anteprima
         title: Azioni
       admin:
         budgets:
-          create:
-            invalid: C'è stato un problema durante la creazione di questo progetto
-            success: Budget creato con successo
-          destroy:
-            invalid: Si è verificato un errore durante l'eliminazione di questo budget
-            success: Budget eliminato con successo
           edit:
             title: Modifica budget
             update: Aggiorna budget
@@ -54,9 +47,6 @@ it:
           new:
             create: Crea un bilancio
             title: Nuovo budget
-          update:
-            invalid: Si è verificato un errore durante l'aggiornamento di questo budget
-            success: Budget aggiornato con successo
         exports:
           projects: Progetti
         models:
@@ -65,11 +55,6 @@ it:
           project:
             name: Progetto
         projects:
-          create:
-            invalid: C'è stato un problema durante la creazione di questo progetto.
-            success: OK, progetto creato.
-          destroy:
-            success: Progetto eliminato con successo
           edit:
             title: Modifica il progetto
             update: Aggiorna
@@ -81,18 +66,11 @@ it:
           new:
             create: Crea
             title: Nuovo progetto
-          update:
-            invalid: C'è stato un problema durante l'aggiornamento di questo progetto.
-            success: OK, progetto aggiornato.
         proposals_imports:
-          create:
-            invalid: C'è stato un problema nell'importazione delle proposte nei progetti
-            success: "%{number} proposte importate con successo nei progetti"
           new:
             create: Importa proposte per progetti
             no_components: Non ci sono altri componenti della proposta in questo spazio partecipativo per importare le proposte in progetti.
             select_component: Si prega di selezionare un componente
-            title: Importa proposte
       admin_log:
         budget:
           create: "%{user_name} ha creato il budget %{resource_name} nello spazio %{space_name}"
@@ -102,30 +80,20 @@ it:
           create: "%{user_name} ha creato il progetto %{resource_name} nello spazio %{space_name}"
           delete: "%{user_name} eliminato il progetto %{resource_name} nello spazio %{space_name}"
           update: "%{user_name} ha aggiornato il progetto %{resource_name} nello spazio %{space_name}"
-      budget:
-        view: Visualizza tutti i progetti budget
       budget_information_modal:
         back_to: Torna a %{component_name}
         close_modal: Chiudi modalità
         continue: Prosegui
         more_information: Altre informazioni
-      budget_list_item:
-        voting_finished: Hai votato in questo budget
-        voting_started: Hai iniziato a votare in questo budget
       budgets_list:
         cancel_order:
           more_than_one: elimina il tuo voto su %{name} e ricomincia
           only_one: cancella il tuo voto e ricomincia.
-        finished_message: Hai terminato il processo di votazione. Grazie per aver partecipato!
         highlighted_cta: Vota su %{name}
-        if_change_opinion: Se hai cambiato idea, puoi
-        my_budgets: I miei budget
         progress: Chiusura voto
         show: Vedi progetti
         vote: Vota
-        voted_on: Hai votato il %{links}
       limit_announcement:
-        cant_vote: Non puoi votare su questo budget. <a href="%{landing_path}">Prova con un altro budget</a>.
         limit_reached: Hai voti attivi in %{links}. Per votare su questo budget devi <a href="%{landing_path}">eliminare il tuo voto e ricominciare da</a>.
       models:
         budget:
@@ -135,7 +103,6 @@ it:
             total_budget: Budget totale
         project:
           fields:
-            scope: Ambito tematico
             title: Titolo
       order_summary_mailer:
         order_summary:
@@ -153,41 +120,20 @@ it:
         budget_excess:
           budget_excess:
             title: Budget superato
-          close: Chiudi
           ok: Ok
           projects_excess:
             title: Limite massimo di progetti superato
         budget_summary:
           are_you_sure: Sei certo di voler cancellare il tuo voto?
-          assigned: 'Assegnato:'
           cancel_order: Cancella il tuo voto e ricomincia.
           checked_out:
-            description: Hai già votato per il budget. Se hai cambiato idea puoi %{cancel_link}.
             title: Voto di budget completato.
-          minimum_projects_rule:
-            description: A quali progetti pensi che dovremmo destinare un budget? Seleziona almeno %{minimum_number} progetti che desideri e vota in base alle tue preferenze per definirne il budget.
-            instruction: "<li>Seleziona almeno %{minimum_number} progetti che desideri e vota in base alle tue preferenze per definirne il budget.</li>"
-          projects_rule:
-            description: A quali progetti pensi che dovremmo destinare un budget? Seleziona almeno %{minimum_number} e fino a %{maximum_number} progetti che desideri e vota in base alle tue preferenze per definirne il budget.
-            instruction: "<li>Seleziona almeno %{minimum_number} e fino a %{maximum_number} progetti che desideri e vota in base alle tue preferenze per definirne il budget.</li>"
-          projects_rule_maximum_only:
-            description: A quali progetti pensi che dovremmo destinare un budget? Seleziona fino a %{maximum_number} progetti che desideri e vota in base alle tue preferenze per definirne il budget.
-            instruction: "<li>Seleziona fino a %{maximum_number} progetti che desideri e vota in base alle tue preferenze per definirne il budget.</li>"
-          rules:
-            title: Regole di bilancio
-          title: Tu decidi il budget
-          total_budget: Budget totale
-          total_projects: Voti totali
-          vote_threshold_percent_rule:
-            description: A quali progetti ritieni che dovremmo assegnare un budget? Assegna almeno %{minimum_budget} ai progetti che desideri vedere realizzati e vota con le tue preferenze per definirne il budget.
-            instruction: "<li>Assegna almeno %{minimum_budget} ai progetti che desideri e vota in base alle tue preferenze per definirne il budget.</li>"
         count:
           projects_count:
             one: 1 progetto
             other: "%{count} progetti"
         exit_modal:
           cancel: Ritorna alla votazione
-          close_modal: Chiudi modalità
           exit: Esci dalla votazione
           message: Il tuo voto non è stato registrato perché non hai ancora completato il processo di votazione. Sei sicuro di voler uscire dal voto?
           title: Non hai ancora votato
@@ -200,19 +146,6 @@ it:
             all: Tutti
             not_selected: Non selezionato
             selected: Selezionato
-        filters_small_view:
-          close_modal: Chiudi modalità
-          filter: Filtra
-          filter_by: Filtra per
-          unfold: Espandi
-        order_progress:
-          vote: Votazione
-        order_selected_projects:
-          remove: Rimuovi
-          selected_projects:
-            one: Progetto scelto
-            other: Progetti scelti
-          view: vista
         orders:
           highest_cost: Costo più alto
           label: Ordina i progetti per
@@ -221,22 +154,16 @@ it:
           random: Ordine sparso
           selected: Selezionato
         project:
-          add: Aggiungi progetto %{resource_name} al tuo voto
-          remove: Rimuovi il progetto %{resource_name} dal tuo voto
           selected: Selezionato
-          view: vista
           votes:
             one: voto
             other: voti
         project_budget_button:
           add: Aggiungi al tuo voto
-          add_descriptive: Aggiungi progetto %{resource_name} al tuo voto
           added: Aggiunto al tuo voto
-          added_descriptive: Progetto %{resource_name} aggiunto al tuo voto
         projects_for: Progetti per %{name}
         show:
           budget: Budget
-          view_all_projects: Visualizza tutti i progetti
     components:
       budgets:
         actions:
@@ -248,10 +175,6 @@ it:
             announcement: Annuncio
             comments_enabled: Commenti abilitati
             comments_max_length: Lunghezza massima dei commenti (Lasciare 0 per il valore predefinito)
-            form:
-              errors:
-                budget_voting_rule_only_one: Deve essere abilitata solo una regola di voto
-                budget_voting_rule_required: È richiesta una regola di voto
             landing_page_content: Pagina iniziale dei budget
             more_information_modal: Finestra modale "Maggiori informazioni"
             projects_per_page: Progetti per pagina
@@ -291,13 +214,6 @@ it:
           email_outro: Hai ricevuto questa notifica perché stai seguendo %{participatory_space_title}. Puoi smettere di ricevere notifiche cliccando il link precedente.
           email_subject: Il budget %{resource_title} è ora attivo per %{participatory_space_title}.
           notification_title: Il budget <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> è ora attivo per %{participatory_space_title}.
-    orders:
-      checkout:
-        error: C'è stato un errore durante l'acquisizione del voto.
-        success: OK, il tuo voto è stato acquisito.
-      destroy:
-        error: C'è stato un errore durante la cancellazione del voto.
-        success: OK, il tuo voto è stato cancellato.
     resource_links:
       included_proposals:
         project_proposal: Proposte incluse in questo progetto

data/config/locales/ja.yml

@@ -47,7 +47,8 @@ ja:
         edit: 編集
         edit_projects: プロジェクトの管理...
         import: プロジェクトへの提案をインポート
-        new: 新しい %{name}
+        new_budget: 新しい予算
+        new_project: 新規プロジェクト
         preview: プレビュー
         send_voting_reminders: 投票リマインダーを送信
         title: アクション
@@ -55,10 +56,10 @@ ja:
         budgets:
           create:
             invalid: 予算の作成中に問題が発生しました。
-            success: 予算が正常に作成されました
+            success: 予算が正常に作成されました。
           destroy:
-            invalid: 予算を削除中に問題が発生しました。
-            success: 予算が正常に削除されました。
+            invalid: 予算の削除中に問題が発生しました。
+            success: 予算を削除しました。
           edit:
             title: 予算の編集
             update: 予算を更新
@@ -73,7 +74,7 @@ ja:
             title: 新しい予算
           update:
             invalid: 予算の更新中に問題が発生しました。
-            success: 予算が正常に更新されました。
+            success: 予算を更新しました。
         exports:
           projects: プロジェクト
         models:
@@ -83,16 +84,17 @@ ja:
             name: プロジェクト
         projects:
           create:
-            invalid: このプロジェクトの作成中に問題が発生しました
-            success: プロジェクトを作成しました
+            invalid: プロジェクトの作成中に問題が発生しました。
+            success: プロジェクトが正常に作成されました。
           destroy:
-            success: プロジェクトを削除しました
+            success: プロジェクトを削除しました。
           edit:
             title: プロジェクトを編集
             update: 更新
           index:
             actions: アクション
             cancel: キャンセル
+            change_budget:
             change_category: カテゴリの変更
             change_scope: スコープの変更
             change_selected: 選択した状態を変更
@@ -103,36 +105,41 @@ ja:
             selected: 選択済
             title: プロジェクト
             update: 更新
+            update_budget_button: プロジェクトの予算を更新
             update_scope_button: スコープを更新
           new:
             create: 作成
             title: 新規プロジェクト
           update:
-            invalid: このプロジェクトの更新中に問題が発生しました
-            success: プロジェクトを更新しました
+            invalid: プロジェクトの更新中に問題が発生しました。
+            success: プロジェクトを更新しました。
+          update_budget:
+            invalid: 'これらのプロジェクトは既に同じ予算に含まれているか、予算が最大許容額を超えています: %{projects}。'
+            select_a_project: プロジェクトを選択してください。
+            success: 'プロジェクトが %{subject_name} 予算に更新されました: %{projects}。'
           update_category:
             invalid: 'これらのプロジェクトは既に %{subject_name} カテゴリを持っています: %{projects}'
-            select_a_category: カテゴリを選択してください
-            select_a_project: プロジェクトを選択してください
+            select_a_category: カテゴリを選択してください。
+            select_a_project: プロジェクトを選択してください。
             success: 'プロジェクトは %{subject_name} カテゴリに更新されました: %{projects}'
           update_scope:
             invalid: 'これらのプロジェクトは既に %{subject_name} スコープを持っています: %{projects}'
-            select_a_project: プロジェクトを選択してください
-            select_a_scope: スコープを選択してください
+            select_a_project: プロジェクトを選択してください。
+            select_a_scope: スコープを選択してください。
             success: 'プロジェクトは %{subject_name} スコープに正常に更新されました: %{projects}'
           update_selected:
             invalid:
               selected: 'これらのプロジェクトはすでに実装のために選択されています: %{projects}。'
               unselected: 'これらのプロジェクトは既に実装から選択解除されています: %{projects}。'
-            select_a_project: プロジェクトを選択してください
-            select_a_selection: 実装の状態を選択してください
+            select_a_project: プロジェクトを選択してください。
+            select_a_selection: 実装状態を選択してください。
             success:
               selected: 'これらのプロジェクトは、実装のために正常に選択されました: %{projects}。'
               unselected: 'これらのプロジェクトは、実装から正常に選択解除されました: %{projects}。'
         proposals_imports:
           create:
-            invalid: 提案をプロジェクトにインポートする際に問題が発生しました
-            success: "%{number} 件の提案がプロジェクトにインポートされました"
+            invalid: 提案をプロジェクトにインポートする際に問題が発生しました。
+            success: "%{number} 件の提案をプロジェクトにインポートしました。"
           new:
             create: プロジェクトへの提案をインポート
             default_budget: 既定の予算
@@ -140,7 +147,6 @@ ja:
             no_components: この参加型スペースには、プロジェクトにインポートするための他の提案コンポーネントはありません。
             origin_component_id: 元のコンポーネント
             select_component: コンポーネントを選択してください
-            title: 提案のインポート
         reminders:
           orders:
             description: ユーザーは、保留中の指定がある予算へのリンクを含む電子メールを受け取ります。
@@ -155,32 +161,31 @@ ja:
           create: "%{user_name} が %{resource_name} スペースで %{space_name} プロジェクトを作成しました"
           delete: "%{user_name} が %{resource_name} スペースの %{space_name} プロジェクトを削除しました"
           update: "%{user_name} が %{resource_name} スペースの %{space_name} プロジェクトを更新しました"
-      budget:
-        view: 全ての予算プロジェクトを表示
       budget_information_modal:
         back_to: '%{component_name} に戻る'
         close_modal: ウィンドウを閉じる
         continue: 続行
         more_information: 詳細情報
-      budget_list_item:
-        voting_finished: この予算に投票しました
-        voting_started: この予算に投票し始めました
       budgets_list:
+        budgets: 予算
         cancel_order:
           more_than_one: '%{name} への投票を削除してからやり直してください'
           only_one: 投票を削除してやり直してください
+        count:
+          other: "%{count} 件の予算"
         finished_message: 投票プロセスが終了しました。ご参加ありがとうございます！
         highlighted_cta: '%{name} に投票'
-        if_change_opinion: 気が変わった場合は、
-        my_budgets: 私の予算
+        if_change_opinion: 'もし気が変わった場合は、以下を行うことができます:'
         progress: 投票を終了
+        remove_vote: 投票を削除
         show: プロジェクトを表示
         vote: 投票
-        voted_on: '%{links} に投票しました'
+        voted_budgets: 投票された予算
+        voted_on: '%{links} に投票しました。'
       last_activity:
-        new_vote_at_html: "<span> %{link} での新しい予算投票</span>"
+        new_vote_at: 新しい予算投票日時
       limit_announcement:
-        cant_vote: この予算に投票することはできません。 <a href="%{landing_path}">別の予算を試してみてください</a>。
+        cant_vote: この予算に投票することはできません。<a href="%{landing_path}">別の予算をお試しください</a>。
         limit_reached: '%{links} に有効な投票があります。この予算に投票するには、 <a href="%{landing_path}">投票を削除し、</a> やり直す必要があります。'
       models:
         budget:
@@ -192,7 +197,6 @@ ja:
           fields:
             category: カテゴリ
             id: ID
-            scope: スコープ
             title: タイトル
       order_summary_mailer:
         order_summary:
@@ -209,44 +213,25 @@ ja:
           title: 投票の確認
         budget_excess:
           budget_excess:
-            description: 予算上限を超えているため、このプロジェクトは追加できません。 追加したい場合、選択済みのプロジェクトを削除すると、再び投票できるようにすることができます。
+            description: このプロジェクトは予算上限を超えているため、追加できません。もし希望する場合、既に選択したプロジェクトを削除すれば、好みに応じた再投票が可能になります。
             title: 最大予算を超えました
-          close: 閉じる
-          description: 予算上限を超えているため、このプロジェクトは追加できません。 追加したい場合、選択済みのプロジェクトを削除すると、再び投票できるようにすることができます。
+          description: このプロジェクトは予算上限を超えているため、追加できません。もし希望する場合、既に選択したプロジェクトを削除すれば、好みに応じた再投票が可能になります。
           ok: OK
           projects_excess:
             description: プロジェクトの最大数を超えているため、このプロジェクトは追加できません。 追加したい場合、選択済みのプロジェクトを削除すると、再び投票できるようになります。
             title: プロジェクト数の上限を超えました
         budget_summary:
           are_you_sure: 投票をキャンセルしてもよろしいですか？
-          assigned: 'アサイン済み:'
           cancel_order: 投票を削除してやり直してください
           checked_out:
-            description: すでに予算に投票しています。気が変わった場合は、 %{cancel_link} することができます。
+            description: 予算にすでに投票しています。もし考えが変わった場合は、%{cancel_link} できます。
             title: 予算投票が完了しました
-          minimum_projects_rule:
-            description: どのプロジェクトに予算を割り当てるべきだと思いますか？ 希望するプロジェクトを %{minimum_number} 件以上選択し、好ましいと思う予算を決めて投票します。
-            instruction: "<li>希望するプロジェクトを %{minimum_number} 件以上選択し、好ましいと思う予算を決めて投票します。</li>"
-          projects_rule:
-            description: どのプロジェクトに予算を割り当てるべきだと思いますか？ 希望するプロジェクトを最小 %{minimum_number} 件、最大 %{maximum_number} 件選択し、好ましいと思う予算を決めて投票します。
-            instruction: "<li>希望するプロジェクトを最小 %{minimum_number} 件、最大 %{maximum_number} 件選択し、好ましいと思う予算を決めて投票します。</li>"
-          projects_rule_maximum_only:
-            description: どのプロジェクトに予算を割り当てるべきだと思いますか？ 希望するプロジェクトを %{maximum_number} 件まで選択し、好ましいと思う予算を決めて投票します。
-            instruction: "<li>希望するプロジェクトを %{maximum_number} 件まで選択し、好ましいと思う予算を決めて投票します。</li>"
-          rules:
-            title: 予算ルール
-          title: 予算を決める
-          total_budget: 予算の合計
-          total_projects: 投票の合計
-          vote_threshold_percent_rule:
-            description: どのプロジェクトに予算を割り当てるべきだと思いますか？ 希望するプロジェクトに予算を %{minimum_budget} 以上割り当てて、好ましいと思う予算を決めて投票します。
-            instruction: "<li>希望するプロジェクトに %{minimum_budget} 以上の予算を割り当てて、好ましいと思う予算を決めて投票します。</li>"
+          vote: 予算の投票
         count:
           projects_count:
             other: "%{count} プロジェクト"
         exit_modal:
           cancel: 投票に戻る
-          close_modal: ウィンドウを閉じる
           exit: 投票を終了
           message: 投票プロセスがまだ完了していないため、投票が登録されていません。投票を終了してもよろしいですか？
           title: まだ投票していません
@@ -259,20 +244,22 @@ ja:
             all: 全て
             not_selected: 未選択
             selected: 選択済
-        filters_small_view:
-          close_modal: ウィンドウを閉じる
-          filter: フィルター
-          filter_by: フィルター
-          unfold: 展開する
-        index:
-          view_project: プロジェクトを表示
         order_progress:
-          vote: 投票
-        order_selected_projects:
-          remove: 削除
-          selected_projects:
-            other: 選択されたプロジェクト
-          view: 表示
+          assigned: 割り当て済み
+          budget: 予算
+          dynamic_help:
+            keep_adding_projects: プロジェクトを追加したままにする
+            minimum_reached: 投票できる最小値に達しました
+            start_adding_projects: プロジェクトの追加を開始
+          minimum: 最小
+          minimum_projects_rule:
+            description: 希望するプロジェクトを %{minimum_number} 件以上選択し、好ましいと思う予算を決めて投票します。
+          projects_rule:
+            description: 希望するプロジェクトを最小 %{minimum_number} 件、最大 %{maximum_number} 件選択し、好ましいと思う予算を決めて投票します。
+          projects_rule_maximum_only:
+            description: 希望するプロジェクトを %{maximum_number} 件まで選択し、好ましいと思う予算を決めて投票します。
+          vote_threshold_percent_rule:
+            description: 希望するプロジェクトに %{minimum_budget} 以上の予算を割り当てて、好ましいと思う予算を決めて投票します。
         orders:
           highest_cost: 最高コスト
           label: 'プロジェクトを注文:'
@@ -281,22 +268,25 @@ ja:
           random: ランダムな注文
           selected: 選択済
         project:
-          add: プロジェクト %{resource_name} をあなたの投票に追加
-          remove: プロジェクト %{resource_name} を投票から削除する
+          add: プロジェクト %{resource_name} を投票に追加します。
+          remove: プロジェクト %{resource_name} を投票から削除します。
           selected: 選択済
-          view: 表示
           votes:
             other: 投票
           you_voted: あなたの投票
         project_budget_button:
           add: 投票に追加
-          add_descriptive: プロジェクト %{resource_name} をあなたの投票に追加
+          add_descriptive: プロジェクト %{resource_name} を投票に追加します。
           added: 投票に追加しました
-          added_descriptive: プロジェクト %{resource_name} が投票に追加されました
+          added_descriptive: プロジェクト %{resource_name} が投票に追加されました。
+        project_filter:
+          added: 追加済
+          all: すべて
         projects_for: '%{name} のプロジェクト'
+        select_projects: プロジェクトを選択
         show:
           budget: 予算
-          view_all_projects: すべてのプロジェクトを表示
+      prompt: 予算を選択
       vote_reminder_mailer:
         vote_reminder:
           email_budgets: '未完了の投票場所:'
@@ -318,8 +308,8 @@ ja:
             comments_max_length: コメント最大長 (デフォルト値は 0 のまま)
             form:
               errors:
-                budget_voting_rule_only_one: 1つの投票ルールを有効にする必要があります
-                budget_voting_rule_required: 1つの投票ルールが必要です
+                budget_voting_rule_only_one: 有効にできる投票ルールは1つのみです。
+                budget_voting_rule_required: 投票ルールが1つ必要です。
             geocoding_enabled: ジオコーディングを有効にする
             landing_page_content: 予算ランディングページ
             more_information_modal: 詳しい情報
@@ -363,11 +353,12 @@ ja:
           notification_title: <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> の予算が %{participatory_space_title} に有効になりました。
     orders:
       checkout:
-        error: 投票処理中に問題が発生しました
-        success: 投票は正常に承認されました
+        error: 投票処理中に問題が発生しました。
+        success_html: <p>あなたの投票は正常に受理されました。</p> <p class="text-sm font-normal"> <a class="text-secondary underline" href="%{rest_of_budgets_link}">残りの予算</a>を探索できます。</p>
+        success_no_left_budgets_html: 投票が正常に受理されました。
       destroy:
-        error: 投票のキャンセル中に問題が発生しました
-        success: 投票は正常にキャンセルされました
+        error: 投票の取り消し中に問題が発生しました。
+        success: 投票をキャンセルしました。
     resource_links:
       included_proposals:
         project_proposal: このプロジェクトに含まれる提案