decidim-budgets 0.27.4 → 0.28.0.rc5

data/config/locales/lb.yml

@@ -25,17 +25,10 @@ lb:
         edit: Bearbeiten
         edit_projects: Projekte verwalten
         import: Vorschläge in Projekte importieren
-        new: Neue(r/s) %{name}
         preview: Vorschau
         title: Aktionen
       admin:
         budgets:
-          create:
-            invalid: Beim Erstellen dieses Budgets ist ein Problem aufgetreten
-            success: Budget erfolgreich erstellt
-          destroy:
-            invalid: Es gab ein Problem beim Löschen dieses Budgets
-            success: Budget erfolgreich gelöscht
           edit:
             title: Budget bearbeiten
             update: Budget aktualisieren
@@ -48,9 +41,6 @@ lb:
           new:
             create: Budget erstellen
             title: Neues Budget
-          update:
-            invalid: Es gab ein Problem beim Aktualisieren dieses Budgets
-            success: Budget erfolgreich aktualisiert
         exports:
           projects: Projekte
         models:
@@ -59,11 +49,6 @@ lb:
           project:
             name: Projekt
         projects:
-          create:
-            invalid: Beim Erstellen dieses Projekts ist ein Problem aufgetreten
-            success: Projekt erfolgreich erstellt
-          destroy:
-            success: Projekt erfolgreich gelöscht
           edit:
             title: Projekt bearbeiten
             update: Aktualisieren
@@ -75,18 +60,11 @@ lb:
           new:
             create: Erstellen
             title: Neues Projekt
-          update:
-            invalid: Beim Aktualisieren dieses Projekts ist ein Problem aufgetreten
-            success: Projekt erfolgreich aktualisiert
         proposals_imports:
-          create:
-            invalid: Beim Importieren der Vorschläge in Projekte ist ein Problem aufgetreten
-            success: "%{number} Vorschläge wurden erfolgreich in Projekte importiert"
           new:
             create: Importieren Sie Vorschläge in Projekte
             no_components: Es gibt keine weiteren Vorschlagskomponenten in diesem partizipativen Raum, um die Vorschläge in Projekte zu importieren.
             select_component: Bitte wählen Sie eine Komponente aus
-            title: Vorschläge importieren
       admin_log:
         budget:
           create: "%{user_name} hat das Budget %{resource_name} in %{space_name} erstellt"
@@ -96,27 +74,17 @@ lb:
           create: "%{user_name} hat das Projekt %{resource_name} in %{space_name} erstellt"
           delete: "%{user_name} hat das Projekt %{resource_name} in %{space_name} gelöscht"
           update: "%{user_name} hat das Projekt %{resource_name} in %{space_name} aktualisiert"
-      budget:
-        view: Alle Budgetprojekte anzeigen
       budget_information_modal:
         back_to: Zurück zu %{component_name}
         close_modal: Dialog schließen
         continue: Weiter
         more_information: Mehr Informationen
-      budget_list_item:
-        voting_finished: Sie haben bei diesem Budget abgestimmt
-        voting_started: Sie haben damit begonnen, bei diesem Budget abzustimmen
       budgets_list:
         cancel_order:
           more_than_one: lösche deine Stimme am %{name} und beginne neu
           only_one: Löschen Sie Ihre Stimme und beginnen Sie von vorne.
-        finished_message: Sie haben den Abstimmungsprozess beendet. Vielen Dank für Ihre Teilnahme!
         highlighted_cta: Über %{name} abstimmen
-        if_change_opinion: Wenn sie ihr Meinung geändert haben, können sie
-        my_budgets: Meine Budgets
-        voted_on: Sie haben über %{links} abgestimmt
       limit_announcement:
-        cant_vote: Sie können nicht über dieses Budget abstimmen. <a href="%{landing_path}">Versuchen Sie es mit einem anderen Budget</a>.
         limit_reached: Sie haben aktive Stimmen in %{links}. Um über dieses Budget abstimmen zu können, müssen Sie <a href="%{landing_path}">Ihre Stimme löschen und neu </a> beginnen.
       models:
         budget:
@@ -141,40 +109,18 @@ lb:
           description: Dies sind die Projekte, die Sie für das Budget ausgewählt haben.
           title: Bestätigung der Abstimmung
         budget_excess:
-          close: Schließen
           ok: OK
           projects_excess:
             title: Maximale Anzahl Projekte überschritten
         budget_summary:
           are_you_sure: Sind Sie sicher, dass Sie Ihre Stimme zurückziehen wollen?
-          assigned: 'Zugewiesen:'
           cancel_order: Löschen Sie Ihre Stimme und beginnen Sie von vorne
           checked_out:
-            description: Sie haben bereits für die Verteilung dieses Budget gestimmt. Wenn Sie Ihre Meinung geändert haben, können Sie %{cancel_link}.
             title: Budget-Abstimmung abgeschlossen
-          minimum_projects_rule:
-            description: Welche Projekte sollen finanziert werden? Wählen Sie mindestens %{minimum_number} Projekte aus und stimmen Sie entsprechend Ihren Präferenzen ab, um das Budget festzulegen.
-            instruction: "<li>Wählen Sie mindestens %{minimum_number} Projekte, die Sie unterstützen möchten, und stimmen Sie entsprechend Ihren Präferenzen ab, um das Budget zu definieren.</li>"
-          projects_rule:
-            description: Welche Projekte sollen finanziert werden? Wählen Sie mindestens %{minimum_number} und bis zu %{maximum_number} Projekte aus und stimmen Sie entsprechend Ihren Präferenzen ab, um das Budget festzulegen.
-            instruction: "<li>Wählen Sie mindestens %{minimum_number} und bis zu %{maximum_number} Projekte, die Sie wünschen und stimmen Sie nach Ihren Präferenzen ab, um das Budget zu definieren.</li>"
-          projects_rule_maximum_only:
-            description: Welche Projekte sollen finanziert werden? Wählen Sie bis zu %{maximum_number} Projekte aus und stimmen Sie entsprechend Ihren Präferenzen ab, um das Budget festzulegen.
-            instruction: "<li>Wählen Sie bis zu %{maximum_number} Projekte, die Sie unterstützen möchten, und stimmen Sie entsprechend Ihren Präferenzen ab, um das Budget zu definieren.</li>"
-          rules:
-            title: Budgetregeln
-          title: Sie entscheiden über das Budget
-          total_budget: Gesamtbudget; Gesamtetat
-          total_projects: Stimmen insgesamt
-          vote_threshold_percent_rule:
-            description: Welche Projekte sollen finanziert werden? Wählen Sie Projekte im Wert von mindestens %{minimum_budget} aus und stimmen Sie entsprechend Ihren Präferenzen ab, um das Budget festzulegen.
-            instruction: "<li>Wählen Sie Projekte im Wert von mindestens %{minimum_budget} aus und stimmen Sie entsprechend Ihren Präferenzen ab, um das Budget festzulegen.</li>"
         count:
           projects_count:
             one: 1 Projekt
             other: "%{count} Projekte"
-        exit_modal:
-          close_modal: Dialog schließen
         filters:
           category: Kategorie
           scope: Umfang
@@ -184,19 +130,6 @@ lb:
             all: Alle
             not_selected: Nicht ausgewählt
             selected: Ausgewählt
-        filters_small_view:
-          close_modal: Dialog schließen
-          filter: Filter
-          filter_by: Filtern nach
-          unfold: Aufklappen
-        order_progress:
-          vote: Abstimmen
-        order_selected_projects:
-          remove: Löschen
-          selected_projects:
-            one: Projekt ausgewählt
-            other: ausgewählte Projekte
-          view: Anzeigen
         orders:
           highest_cost: Höchste Kosten
           label: Projekte sortieren nach
@@ -205,22 +138,16 @@ lb:
           random: Zufällige Anordnung
           selected: Ausgewählt
         project:
-          add: Projekt %{resource_name} Ihrer Stimme hinzufügen
-          remove: Projekt %{resource_name} aus deiner Stimme entfernen
           selected: Ausgewählt
-          view: Anzeigen
           votes:
             one: Abstimmung
             other: Abstimmungen
         project_budget_button:
           add: Zur Abstimmung hinzufügen
-          add_descriptive: Projekt %{resource_name} Ihrer Stimme hinzufügen
           added: Zu deiner Abstimmung hinzugefügt
-          added_descriptive: Projekt %{resource_name} wurde zu deiner Abstimmung hinzugefügt
         projects_for: Projekte für %{name}
         show:
           budget: Budget
-          view_all_projects: Alle Projekte anzeigen
     components:
       budgets:
         actions:
@@ -232,10 +159,6 @@ lb:
             announcement: Ankündigung
             comments_enabled: Kommentare aktiviert
             comments_max_length: Maximale Länge der Kommentare (0 für Standardwert)
-            form:
-              errors:
-                budget_voting_rule_only_one: Nur eine Abstimmungsregel kann aktiviert sein
-                budget_voting_rule_required: Es ist eine Abstimmungsregel notwendig
             landing_page_content: Budgets Landingpage
             more_information_modal: Weitere Informationen
             projects_per_page: Projekte pro Seite
@@ -275,13 +198,6 @@ lb:
           email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie %{participatory_space_title} folgen. Falls Sie keine solchen Benachrichtigungen mehr erhalten möchten, besuchen Sie den obigen Link.
           email_subject: Das Budget %{resource_title} ist jetzt für %{participatory_space_title} aktiv.
           notification_title: Das Budget <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> ist jetzt aktiv für %{participatory_space_title}.
-    orders:
-      checkout:
-        error: Während der Bearbeitung Ihrer Abstimmung ist ein Fehler aufgetreten
-        success: Ihre Stimme wurde erfolgreich angenommen
-      destroy:
-        error: Bei der Absage der Abstimmung ist ein Fehler aufgetreten
-        success: Ihre Abstimmung wurde erfolgreich abgebrochen
     resource_links:
       included_proposals:
         project_proposal: Vorschläge in diesem Projekt

data/config/locales/lt.yml

@@ -48,17 +48,17 @@ lt:
         edit: Redaguoti
         edit_projects: Valdyti projektus
         import: Importuoti pasiūlymus į projektus
-        new: Naujas %{name}
         preview: Peržiūra
+        send_voting_reminders: Siųsti balsavimo priminimus
         title: Veiksmai
       admin:
         budgets:
           create:
-            invalid: Kuriant šį biudžetą iškilo problema
-            success: Biudžetas sukurtas sėkmingai
+            invalid: Kuriant šį biudžetą iškilo problema.
+            success: Biudžetas sukurtas sėkmingai.
           destroy:
-            invalid: Ištrinant šį biudžetą iškilo problema
-            success: Biudžetas sėkmingai ištrintas
+            invalid: Ištrinant šį biudžetą iškilo problema.
+            success: Biudžetas sėkmingai ištrintas.
           edit:
             title: Koreguoti biudžetą
             update: Atnaujinti biudžetą
@@ -72,8 +72,8 @@ lt:
             create: Sukurti biudžetą
             title: Naujas biudžetas
           update:
-            invalid: Atnaujinant šį biudžetą iškilo problema
-            success: Biudžetas atnaujintas sėkmingai
+            invalid: Atnaujinant šį biudžetą iškilo problema.
+            success: Biudžetas atnaujintas sėkmingai.
         exports:
           projects: Projektai
         models:
@@ -83,10 +83,10 @@ lt:
             name: Projektas
         projects:
           create:
-            invalid: Kuriant šį projektą iškilo problema
-            success: Projektas sukurtas sėkmingai
+            invalid: Kuriant šį projektą iškilo problema.
+            success: Projektas sukurtas sėkmingai.
           destroy:
-            success: Projektas ištrintas sėkmingai
+            success: Projektas ištrintas sėkmingai.
           edit:
             title: Redaguoti projektą
             update: Atnaujinti
@@ -95,8 +95,11 @@ lt:
             cancel: Atšaukti
             change_category: Keisti kategoriją
             change_scope: Keisti sritį
+            change_selected: Keisti pasirinktą būseną
+            deselect_implementation: Nebepasirinkti įgyvendinimui
             finished_orders: Baigti balsavimai
             pending_orders: Balsai laukiantys patvirtinimo
+            select_for_implementation: Pasirinkti įgyvendinimui
             selected: Pasirinkta
             title: Projektai
             update: Atnaujinimas
@@ -105,24 +108,31 @@ lt:
             create: Sukurti
             title: Naujas projektas
           update:
-            invalid: Atnaujinant šį projektą iškilo problema
-            success: Projektas atnaujintas
+            invalid: Atnaujinant šį projektą iškilo problema.
+            success: Projektas atnaujintas.
           update_category:
             invalid: 'Šie projektai turi %{subject_name} kategoriją: %{projects}.'
-            select_a_category: Pasirinkite kategoriją
-            select_a_project: Pasirinkite projektą
+            select_a_category: Pasirinkite kategoriją.
+            select_a_project: Pasirinkite projektą.
             success: 'Projektai sėkmingai atnaujinti %{subject_name} kategorijoje: %{projects}.'
           update_scope:
             invalid: 'Šie projektai jau turi %{subject_name} sritį: %{projects}.'
-            select_a_project: Pasirinkite projektą
-            select_a_scope: Pasirinkite sritį
+            select_a_project: Pasirinkite projektą.
+            select_a_scope: Pasirinkite apimtį.
             success: 'Projektai sėkmingai atnaujinti %{subject_name} srityje: %{projects}.'
           update_selected:
-            select_a_project: Pasirinkite projektą
+            invalid:
+              selected: 'Šie projektai jau pasirinkti įgyvendinimui: %{projects}.'
+              unselected: 'Šie projektai jau nebėra pasirinkti įgyvendinimui: %{projects}.'
+            select_a_project: Pasirinkite projektą.
+            select_a_selection: Prašau pasirinkite įgyvendinimo būseną.
+            success:
+              selected: 'Šie projektai jau pasirinkti įgyvendinimui: %{projects}.'
+              unselected: 'Šių projektų įgyvendinimo atsisakyta: %{projects}.'
         proposals_imports:
           create:
-            invalid: Importuojant pasiūlymus į projektus kilo problema
-            success: "%{number} pasiūlymai sėkmingai įkelti į projektus"
+            invalid: Importuojant pasiūlymus į projektus kilo problema.
+            success: "%{number} pasiūlymai sėkmingai įkelti į projektus."
           new:
             create: Importuoti pasiūlymus į projektus
             default_budget: Numatytasis biudžetas
@@ -130,7 +140,6 @@ lt:
             no_components: Nėra kitų pasiūlymų komponentų šioje dalyvaujamojoje erdvėje, kuriuos būtų galima importuoti į projektus.
             origin_component_id: Originalusis komponentas
             select_component: Pasirinkite komponentą
-            title: Importuoti pasiūlymus
         reminders:
           orders:
             description: Naudotojai gaus el. laišką su nuorodomis į biudžetus, kuriuose laukiami jų balsai.
@@ -148,32 +157,29 @@ lt:
           create: "%{user_name} sukūrė %{resource_name} projektą %{space_name} erdvėje"
           delete: "%{user_name} ištrynė %{resource_name} projektą %{space_name} erdvėje"
           update: "%{user_name} atnaujino %{resource_name} projektą %{space_name} erdvėje"
-      budget:
-        view: Peržiūrėti visus biudžeto projektus
       budget_information_modal:
         back_to: Atgal į %{component_name}
         close_modal: Uždaryti modalinį langą
         continue: Tęsti
         more_information: Daugiau informacijos
-      budget_list_item:
-        voting_finished: Balsavote šiame biudžete
-        voting_started: Pradėjote balsuoti šiame biudžete
       budgets_list:
+        budgets: Biudžetai
         cancel_order:
           more_than_one: ištrinkite balsą %{name} ir pradėkite iš naujo
           only_one: ištrinti balsą ir pradėti iš naujo.
-        finished_message: Jūs baigėte balsuoti. Dėkojame už dalyvavimą!
+        finished_message: Baigėte balsuoti. Dėkojame už dalyvavimą!
         highlighted_cta: Balsuoti dėl %{name}
         if_change_opinion: Jeigu persigalvojote, galite
-        my_budgets: Mano biudžetai
         progress: Baigti balsavimą
+        remove_vote: Pašalinti balsą
         show: Peržiūrėti projektus
         vote: Balsuoti
-        voted_on: Jūs balsavote dėl %{links}
+        voted_budgets: Biudžetai už kuriuos balsavote
+        voted_on: Jūs balsavote dėl %{links}.
       last_activity:
-        new_vote_at_html: "<span>Naujas biudžeto balsavimas nuorodoje %{link}</span>"
+        new_vote_at: Naujas balsavimas dėl biudžeto sudarymo
       limit_announcement:
-        cant_vote: Negalite balsuoti šito biudžeto. <a href="%{landing_path}"> Pabandykite kitą biudžetą.</a>
+        cant_vote: Jūs negalite balsuoti dėl šio biudžeto. <a href="%{landing_path}">Bandykite balsuoti dėl kito biudžeto</a>.
         limit_reached: Turite aktyvių balsų %{links}. Tam, kad balsuoti šiame biudžete turite <a href="%{landing_path}"> ištrinti balsus ir pradėti iš naujo</a>.
       models:
         budget:
@@ -185,7 +191,6 @@ lt:
           fields:
             category: Kategorija
             id: ID
-            scope: Apimtis
             title: Pavadinimas
       order_summary_mailer:
         order_summary:
@@ -202,9 +207,8 @@ lt:
           title: Patvirtinti balsavimą
         budget_excess:
           budget_excess:
-            description: Šio projekto biudžetas viršija didžiausią nustatytą ribą ir projekto negalima pridėti. Jei norite, galite pašalinti projektą, kurį jau pasirinkote pridėti, arba balsuoti, atsižvelgami į tai kam teikiate pirmenybę.
+            description: Šio projekto kaina viršija didžiausią nustatytą biudžeto ribą ir projekto negalima pridėti. Jei norite, galite pašalinti projektą, kurį jau pasirinkote pridėti, arba balsuotii atsižvelgdmai į tai kam teikiate pirmenybę.
             title: Didžiausia nustatyta biudžeto riba viršyta
-          close: Uždaryti
           description: Šio projekto kaina viršija didžiausią nustatytą biudžeto ribą ir projekto negalima pridėti. Jei norite, galite pašalinti projektą, kurį jau pasirinkote pridėti, arba balsuotii atsižvelgdmai į tai kam teikiate pirmenybę.
           ok: OK
           projects_excess:
@@ -212,28 +216,11 @@ lt:
             title: Didžiausio nustatyto projektų skaičiaus riba viršyta
         budget_summary:
           are_you_sure: Ar tikrai norite atšauti savo balsą?
-          assigned: 'Priskirta:'
           cancel_order: pašalinti balsą ir pradėti iš naujo
           checked_out:
-            description: Jūs jau balsavote už biudžetą. Jeigu persigalvojote, galite %{cancel_link}.
+            description: Jūs jau balsavote už biudžetą. Jeigu persigalvojote, galite ištrinti savo balsą.
             title: Balsavimas dėl biudžeto baigtas
-          minimum_projects_rule:
-            description: Kokiems projektams, jūsų nuomone, turėtume skirti biudžetą? Pasirinkite ne mažiau kaip %{minimum_number} projektus, kuriuos norite paremti ir atitinkamai išreiškite savo prioritetus.
-            instruction: "<li>Pasirinkite bent %{minimum_number} projektus ir balsuokite pagal savo prioritetus tam, kad numatyti biudžeto išlaidas.</li>"
-          projects_rule:
-            description: Kokie projektai Jūsų manymu turėtų gauti finansavimą? Pasirinkite tarp %{minimum_number} ir %{maximum_number} projektų kurių norėtumėt ir skirkite balsuos pagal Jūsų prioritetus.
-            instruction: "<li>Pasirinkite tarp %{minimum_number} ir %{maximum_number} projektų ir balsuokite pagal savo prioritetus tam, kad nustatyti kam skirti biudžetą.</li>"
-          projects_rule_maximum_only:
-            description: Kokiems projektams, jūsų nuomone, turėtume skirti biudžetą? Pasirinkite ne mažiau kaip %{maximum_number} projektus, kuriuos norite paremti ir atitinkamai išreiškite savo prioritetus.
-            instruction: "<li>Pasirinkite iki %{maximum_number} projektų ir balsuokite pagal savo prioritetus tam, kad numatyti biudžeto išlaidas.</li>"
-          rules:
-            title: Biudžeto taisyklės
-          title: Jūs sprendžiate dėl biudžeto
-          total_budget: Visas biudžetas
-          total_projects: Viso balsų
-          vote_threshold_percent_rule:
-            description: Kokiems projektams, jūsų nuomone, turėtume skirti biudžetą? Projektams, kuriuos norite paremti, skirkite ne mažiau kaip %{minimum_budget} ir, norėdami nustatyti biudžetą, balsuokite pagal tai kam teikiate pirmenybę.
-            instruction: "<li>Pasirinkite bent %{minimum_budget} projektus ir balsuokite pagal savo prioritetus tam, kad numatyti biudžeto išlaidas.</li>"
+          vote: Balsuoti už biudžetą
         count:
           projects_count:
             one: 1 projektas
@@ -242,7 +229,6 @@ lt:
             other: "%{count} projektai"
         exit_modal:
           cancel: Grįžti į balsavimą
-          close_modal: Uždaryti modalinį langą
           exit: Išeiti iš balsavimo
           message: Jūsų balsas nebuvo registruotas nes dar neįvykdėte viso balsavimo proceso. Ar tikrai norite išeiti iš balsavimo aplinkos?
           title: Dar nebasavote
@@ -255,23 +241,22 @@ lt:
             all: Visi
             not_selected: Nepasrinkta
             selected: Pasirinkta
-        filters_small_view:
-          close_modal: Uždaryti modalinį langą
-          filter: Filtras
-          filter_by: Filtruoti pagal
-          unfold: Išskleisti
-        index:
-          view_project: Peržiūrėti projektą
         order_progress:
-          vote: Balsuoti
-        order_selected_projects:
-          remove: Pašalinti
-          selected_projects:
-            one: pasirinktas projektas
-            few: pasirinkti projektai
-            many: pasirinkti projektai
-            other: pasirinkti projektai
-          view: Peržiūrėti
+          assigned: Priskirta
+          budget: Biudžetas
+          dynamic_help:
+            keep_adding_projects: Pridėkite daugiau projektų
+            minimum_reached: Pasiekėte minimalų projektų kiekį balsavimui
+            start_adding_projects: Pradėktie balsavimą
+          minimum: Mažiausiai
+          minimum_projects_rule:
+            description: Pasirinkite bent %{minimum_number} projektus ir balsuokite pagal savo prioritetus tam, kad numatyti biudžetą.
+          projects_rule:
+            description: Pasirinkite tarp %{minimum_number} ir %{maximum_number} projektų ir balsuokite pagal savo prioritetus tam, kad nustatyti kam skirti biudžetą.
+          projects_rule_maximum_only:
+            description: Pasirinkite iki %{maximum_number} projektų ir balsuokite pagal savo prioritetus tam, kad numatyti biudžeto išlaidas.
+          vote_threshold_percent_rule:
+            description: Pasirinkite bent %{minimum_budget} projektus ir balsuokite pagal savo prioritetus tam, kad numatyti biudžeto išlaidas.
         orders:
           highest_cost: Didžiausia kaina
           label: Rikiuoti projektus pagal
@@ -280,24 +265,27 @@ lt:
           random: Atsitiktinai
           selected: Pasirinkta
         project:
-          add: Pridėti projektą %{resource_name} prie balsų
-          remove: Pašalinti projektą %{resource_name} iš balsų
+          add: Pridėti projektą %{resource_name} prie balsų.
+          remove: Pašalinti projektą %{resource_name} iš balsų.
           selected: Pasirinkta
-          view: Peržiūrėti
           votes:
             one: balsas
             few: balsai
             many: balsai
             other: balsai
+          you_voted: Balsavote už
         project_budget_button:
           add: Pridėti prie balsų
-          add_descriptive: Pridėti projektą %{resource_name} prie balsų
+          add_descriptive: Pridėti projektą %{resource_name} prie balsų.
           added: Pridėta prie Jūsų balsų
-          added_descriptive: Projektas %{resource_name} pridėtas prie Jūsų balsų
+          added_descriptive: Projektas %{resource_name} pridėtas prie Jūsų balsų.
+        project_filter:
+          added: Pridėta
+          all: Visi
         projects_for: Projektai dėl %{name}
+        select_projects: Pasirinkite projektus
         show:
           budget: Biudžetas
-          view_all_projects: Peržiūrėti visus projektus
       vote_reminder_mailer:
         vote_reminder:
           email_budgets: 'Aplinkos kuriose nebaigėte balsuoti:'
@@ -322,8 +310,8 @@ lt:
             comments_max_length: Maksimalus komentaro ilgis (įrašyti 0 įprastam ilgiui)
             form:
               errors:
-                budget_voting_rule_only_one: Turi būti įjungta tik viena balsavimo taisyklė
-                budget_voting_rule_required: Būtina viena balsavimo taisyklė
+                budget_voting_rule_only_one: Turi būti įjungta tik viena balsavimo taisyklė.
+                budget_voting_rule_required: Būtina viena balsavimo taisyklė.
             geocoding_enabled: Geokodavimas įjungtas
             landing_page_content: Biudžetų numatytasis puslapis
             more_information_modal: Išsamesnės informacijos modalinis langas
@@ -367,11 +355,12 @@ lt:
           notification_title: <a href="%{resource_path}">%{resource_title} biudžetas dabar aktyvus %{participatory_space_title} erdvėje.
     orders:
       checkout:
-        error: Apdorojant jūsų balsą iškilo problema
-        success: Jūsų balsas įskaitytas
+        error: Apdorojant jūsų balsą iškilo problema.
+        success_html: <p>Jūsų balsas sėkmingai priimtas.</p><p class="text-sm font-normal">Galite peržiūrėti<a class="text-secondary underline" href="%{rest_of_budgets_link}">kitus biudžetus</a>.</p>
+        success_no_left_budgets_html: Jūsų balsas įskaitytas.
       destroy:
-        error: Atšaukiant jūsų balsą iškilo problema
-        success: Jūsų balsas atšauktas
+        error: Atšaukiant jūsų balsą iškilo problema.
+        success: Jūsų balsas atšauktas.
     resource_links:
       included_proposals:
         project_proposal: Į šį projektą įtraukti pasiūlymai

data/config/locales/lv.yml

@@ -30,11 +30,6 @@ lv:
           project:
             name: Projekts
         projects:
-          create:
-            invalid: Šī projekta izveides laikā radās problēma
-            success: Projekts ir veiksmīgi izveidots
-          destroy:
-            success: Projekts ir veiksmīgi dzēsts
           edit:
             title: Rediģēt projektu
             update: Atjaunināt
@@ -45,13 +40,7 @@ lv:
           new:
             create: Izveidot
             title: Jauns projekts
-          update:
-            invalid: Šī projekta atjaunināšanas laikā radās problēma
-            success: Projekts ir veiksmīgi atjaunināts
         proposals_imports:
-          create:
-            invalid: Importējot priekšlikumus projektos, radās problēma
-            success: "%{number} priekšlikumi ir veiksmīgi importēti projektos"
           new:
             create: Importēt priekšlikumus projektos
             no_components: Šajā līdzdalības telpā nav citu priekšlikumu sastāvdaļu, lai priekšlikumus importētu projektos.
@@ -78,17 +67,12 @@ lv:
         budget_excess:
           budget_excess:
             title: Pārsniegts maksimālais budžets
-          close: Aizvērt
           ok: Labi
         budget_summary:
           are_you_sure: Vai tiešām vēlaties atcelt savu balsojumu?
-          assigned: 'Piešķirts:'
           cancel_order: izdzēsiet savu balsojumu un sāciet no jauna
           checked_out:
-            description: Jūs jau esat nobalsojis par budžetu. Ja esat mainījis savas domas, varat %{cancel_link}.
             title: Balsojums par budžetu pabeigts
-          title: Jūs lemjat par budžetu
-          total_budget: Kopējais budžets
         count:
           projects_count:
             zero: "%{count} projekti"
@@ -98,30 +82,14 @@ lv:
           category: Kategorija
           scope: Darbības tvērums
           search: Meklēt
-        filters_small_view:
-          filter: Filtrēt
-          filter_by: Filtrēt pēc
-          unfold: Atritināt
-        order_progress:
-          vote: Balsot
-        order_selected_projects:
-          remove: Noņemt
-          selected_projects:
-            zero: atlasītie projekti
-            one: atlasītais projekts
-            other: atlasītie projekti
-          view: Apskatīt
         orders:
           highest_cost: Lielākās izmaksas
           label: Sakārtot projektus pēc
           lowest_cost: Mazākās izmaksas
           most_voted: Visvairāk balsu
           random: Nejauša secība
-        project:
-          view: Apskatīt
         show:
           budget: Budžets
-          view_all_projects: Skatīt visus projektus
     components:
       budgets:
         actions:
@@ -131,10 +99,6 @@ lv:
           global:
             announcement: Paziņojums
             comments_enabled: Komentāri ir iespējoti
-            form:
-              errors:
-                budget_voting_rule_only_one: Jāiespējo tikai viens balsošanas noteikums
-                budget_voting_rule_required: Nepieciešams viens balsošanas noteikums
             projects_per_page: Projekti vienā lappusē
             total_budget: Kopējais budžets
             vote_minimum_budget_projects_number: Minimālais projektu skaits, par kuriem jābalso
@@ -147,12 +111,5 @@ lv:
             show_votes: Rādīt balsis
             votes_choices:
               enabled: Balsošana ir iespējota
-    orders:
-      checkout:
-        error: Jūsu balsojuma apstrādes laikā radās problēma
-        success: Jūsu balsojums ir veiksmīgi pieņemts
-      destroy:
-        error: Jūsu balsojuma atcelšanas laikā radās problēma
-        success: Jūsu balsojums ir veiksmīgi atcelts
   index:
     confirmed_orders_count: Balsu skaits