decidim-admin 0.26.2 → 0.27.0.rc2

data/config/locales/lt.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 lt:
   activemodel:
     attributes:
@@ -8,7 +9,56 @@ lt:
       area_type:
         name: Vardas
         organization: Organizacija
+        plural: Pluralistinis
+      attachment:
+        attachment_collection_id: Aplankas
+        description: Aprašymas
+        file: Rinkmena
+        title: Priedo arba paveikslėlio pavadinimas
+      attachment_collection:
+        description: Aprašymas
+        name: Pavadinimas
+      category:
+        description: Aprašymas
+        name: Pavadinimas
+        parent_id: Motininis
+      component:
+        name: Pavadinimas
+        published_at: Paskelbta
+        weight: Vieta eilėje
+      id: ID
+      import:
+        user_group_id: Sukurti importus kaip
+      newsletter:
+        body: Pagrindinė dalis
+        subject: Tema
       organization:
+        admin_terms_of_use_body: Vieta administratorių naudotojų sąlygoms
+        alert_color: Įspėjimas
+        available_authorizations: Leidžiamos autorizacijos
+        badges_enabled: Aktyvinti ženklelius
+        comments_max_length: Maksimalus komentarų ilgis (numatytoji vertė – 0)
+        cta_button_path: Mygtuko „Raginti imtis veiksmų“ kelias
+        cta_button_text: Mygtuko „Raginti imtis veiksmų“ tekstas
+        customize_welcome_notification: Individualizuoti pasisveikinimo pranešimą
+        default_locale: Numatytoji lokalė
+        description: Aprašymas
+        enable_omnipresent_banner: Rodyti visur naudojamą reklamjuostę
+        enable_participatory_space_filters: Leisti dalyvaujamosios erdvės filtrus
+        facebook_handler: '„Facebook“ tvarkyklė'
+        favicon: Piktograma
+        force_authentication: Priversti autentifikuotis
+        force_users_to_authenticate_before_access_organization: Priversti naudotojus autentifikuotis prieš gaunant prieigą prie organizacijos
+        from: Siuntėjo elektroninis paštas
+        github_handler: '„GitHub“ tvarkyklė'
+        header_snippets: Antraštės fragmentai
+        highlight_alternative_color: Paryškinti, alternatyva
+        highlight_color: Paryškinimai
+        highlighted_content_banner_action_subtitle: Veiksmo mygtuko paantraštė
+        highlighted_content_banner_action_title: Veiksmo mygtuko pavadinimas
+        highlighted_content_banner_action_url: Veiksmo mygtuko URL
+        highlighted_content_banner_enabled: Rodyti paryškintą turinio reklamjuostę
+        highlighted_content_banner_image: Paveikslėlis
         highlighted_content_banner_short_description: Trumpas aprašymas
         highlighted_content_banner_title: Pavadinimas
         host: Šeimininkas
@@ -63,9 +113,128 @@ lt:
         organization: Organizacija
         show_in_footer: Rodyti poraštėje
         slug: URL laukas
+        title: Pavadinimas
+        weight: Vieta eilėje
+      static_page_topic:
+        description: Aprašymas
+        show_in_footer: Rodyti poraštėje
+        title: Pavadinimas
+        weight: Vieta eilėje
+      user_group_csv_verification:
+        file: Rinkmena
+    errors:
+      models:
+        newsletter:
+          attributes:
+            base:
+              at_least_one_space: Pasirinkite bent vieną dalyvavujamąją erdvę
+        organization:
+          attributes:
+            official_img_footer:
+              allowed_file_content_types: Netinkama vaizdo rinkmena
+            official_img_header:
+              allowed_file_content_types: Netinkama vaizdo rinkmena
+      new_import:
+        attributes:
+          file:
+            invalid_file: Pateiktas nevalidus dokumentas, prašau patikrinkite ar dokumentas teisingai suformatuotas
+            invalid_mime_type: Nevalidus mimo tipas
+  activerecord:
+    attributes:
+      decidim/static_page:
+        content: Turinys
+        slug: URL laukas
+        title: Pavadinimas
+      doorkeeper/application:
+        authorize_url: Leisti URL
+        client_id: Kliento ID
+        client_secret: Kliento Raktas
+        organization_name: Organizacijos pavadinimas
+        organization_url: Organizacijos URL
+        redirect_uri: Peradresavimo URI
+        site: Tinklalapis
   decidim:
     admin:
+      actions:
+        add: Pridėti
+        attachment:
+          new: Naujas priedas
+        attachment_collection:
+          new: Nauja priedų kolekcija
+        browse: Naršyti
+        category:
+          new: Nauja kategorija
+        export: Eksportuoti viską
+        export-selection: Eksportuoti pasirinktą
+        import: Importuoti
+        manage: Valdyti
+        new: Naujas %{name}
+        newsletter:
+          new: Naujas naujienlaiškis
+        participatory_space_private_user:
+          new: Naujas dalyvaujamosios erdvės privatus naudotojas
+        per_page: Per puslapį
+        permissions: Leidimai
+        reject: Atmesti
+        share: Dalintis
+        user:
+          new: Naujas administratorius
+        verify: Patikrinti
+      admin_terms_of_use:
+        accept:
+          error: Sutinkant su administratoriaus naudojimosi sąlygomis įvyko klaida.
+          success: Puiku! Jūs sutikote su administratoriaus naudojimosi sąlygomis.
+        actions:
+          accept: Sutinku su šiomis nuostatomis
+          are_you_sure: Ar tikrai norite nesutikti su administratoriaus naudojimosi sąlygomis?
+          refuse: Nesutikti su administratoriaus nustatytomis sąlygomis
+          title: Sutikti su naudojimosi sąlygomis
+        required_review:
+          alert: 'Reikalavimas: peržiūrėkite mūsų administratoriaus nustatytas naudojimosi sąlygas'
+          callout: Kviečiame peržiūrėti administratoriaus nustatytas naudojimosi sąlygas. Priešingu atveju šios platformos administruoti negalėsite.
+          cta: Peržiūrėkite jas dabar.
+        title: Administratoriaus nustatytos naudojimosi sąlygos
+      area_types:
+        create:
+          error: Kuriant naujos erdvės tipą iškilo problema.
+          success: Vietovės tipas sėkmingai sukurtas.
+        destroy:
+          success: Vietovės tipas sėkmingai panaikintas
+        edit:
+          title: Keisti erdvės tipą
+          update: Atnaujinti
+        new:
+          create: Sukurti erdvės tipą
+          title: Naujas erdvės tipas
+        update:
+          error: Iškilo problema atnaujinant šį erdvės tipą.
+          success: Erdvės tipas atnaujintas sėkmingai
+      areas:
+        create:
+          error: Iškilo problema kuriant naują erdvę.
+          success: Erdvė sukurta sėkmingai.
+        destroy:
+          has_spaces: Ši aplinka turi priklausomų erdvių. Prašau įsitikinkite, kad jokia Dalyvaujamoji Erdvė nesujungta su šia aplinka prieš ją ištrinant.
+          success: Aplinka sėkmingai panaikinta
+        edit:
+          title: Taisyti aplinką
+          update: Atnaujinti
+        new:
+          create: Sukurti aplinką
+          title: Nauja aplinka
+        no_areas: Nėra aplinkų
+        update:
+          error: Kilo problema atnaujinant šią aplinką.
+          success: Aplinka atnaujinta sėkmingai
       attachment_collections:
+        create:
+          error: Kuriant naują aplanką iškilo problema.
+          success: Aplankas sėkmingai sukurtas.
+        destroy:
+          success: Aplankas sėkmingai panaikintas.
+        edit:
+          title: Redaguoti aplanką
+          update: Atnaujinti
         index:
           attachment_collection_used: Šio aplanko negalima pašalinti, nes jis naudojamas.
           attachment_collections_title: Priedų aplankai
@@ -92,6 +261,8 @@ lt:
         update:
           error: Atnaujinant šį priedą iškilo problema.
           success: Priedas atnaujintas.
+      attachments_privacy_warning:
+        message: Elkitės atsargiai su priedais privačiose aplinkose. Bet koks dalyvis gali pasidalinti dokumentais su kitais.
       autocomplete:
         no_results: Rezultatų nerasta
         search_prompt: Įveskite bent tris raides paieškai pradėti
@@ -100,3 +271,826 @@ lt:
           action: Užblokuoti paskyrą ir išsiųsti paaiškinimą
           description: Naudotojo užblokavimas pavers paskyrą nenaudojama. Rekomenduojame paaiškinime pasidalinti būdais kaip naudotojas gali būti atblokuotas.
           justification: Paaiškinimas
+          title: Blokuoti naudotoją %{name}
+      categories:
+        create:
+          error: Kuriant šią kategoriją iškilo problema.
+          success: Kategorija sėkmingai sukurta.
+        destroy:
+          error: Šalinant šią kategoriją iškilo problema. Pirmiausia pašalinkite bet kurią pakategorę, įsitikinkite, kad joks kitas subjektas nesusietas su šia kategorija, ir bandykite dar kartą.
+          success: Kategorija sėkmingai pašalinta.
+        edit:
+          title: Redaguoti kategoriją
+          update: Atnaujinti
+        index:
+          categories_title: Kategorijos
+          category_used: Šios kategorijos negalima pašalinti, nes ji naudojama.
+        new:
+          create: Sukurti kategoriją
+          title: Nauja kategorija
+        update:
+          error: Atnaujinant šią kategoriją iškilo problema.
+          success: Kategorija sėkmingai atnaujinta.
+      component_permissions:
+        update:
+          error: Atnaujinant šio komponento leidimus iškilo problema.
+          success: Leidimai atnaujinti.
+      components:
+        create:
+          error: Kuriant šį komponentą iškilo problema.
+          success: Komponentas sukurtas.
+        destroy:
+          error: Naikinant šį komponentą iškilo problema.
+          success: Komponentas pašalintas.
+        edit:
+          title: Redaguoti komponentą
+          update: Atnaujinti
+        form:
+          default_step_settings: Numatyti žingsnių nustatymai
+          global_settings: Bendrieji nustatymai
+          step_settings: Žingsnio nustatymai
+        index:
+          add: Pridėti komponentą
+          headers:
+            actions: Veiksmai
+            name: Komponento pavadinimas
+            scope: Komponento apimtis
+            type: Komponento tipas
+        new:
+          add: Pridėti komponentą
+          title: 'Pridėti komponentą: %{name}'
+        publish:
+          success: Komponentas sėkmingai publikuotas.
+        title: Komponentai
+        unpublish:
+          success: Komponentas nebe publikuojamas.
+        update:
+          error: Atnaujinant šį komponentą iškilo problema.
+          success: Komponentas atnaujintas sėkmingai.
+      conflicts:
+        attempts: Bandymai
+        'false': 'Ne'
+        managed_user_name: Tvarkomas Dalyvis
+        solved: Išspręsta
+        title: Patikros konfliktai
+        transfer:
+          email: El. paštas
+          error: Iškilo problema perkeliant dabartinį dalyvį į tvarkomą dalyvį.
+          name: Vardas
+          reason: Priežastis
+          success: Perkėlimas sėkmingai baigtas.
+          title: Perkelti
+        'true': 'Taip'
+        user_name: Naudotojas
+      dashboard:
+        show:
+          view_more_logs: Peržiūrėti daugiau ataskaitų
+          welcome: Sveiki atvykę į administratorių puslapį.
+      domain_whitelist:
+        form:
+          domain_too_short: Domenas per trumpas
+        update:
+          error: Nepavyko įkelti domenų baltojo sąrašo ("whitelist")
+          success: Domenų baltasis sąrašas atnaujintas sėkmingai
+      exports:
+        export_as: "%{name} kaip %{export_format}"
+        formats:
+          CSV: CSV
+          Excel: Excel
+          FormPDF: PDF
+          JSON: JSON
+        notice: Jūsų rinkmena šiuo metu eksportuojama. Kai eksportas bus baigtas, gausite el. laišką.
+      filters:
+        category_id_eq:
+          label: Kategorija
+        filter_label: Filtras
+        invitation_accepted_at_present:
+          label: Pakvietimas priimtas
+          values:
+            'false': 'Ne'
+            'true': 'Taip'
+        last_sign_in_at_present:
+          label: Ar yra prisijungę
+          values:
+            'false': 'Ne'
+            'true': 'Taip'
+        moderated_users:
+          reports_reason_eq:
+            label: Raporto priežastis
+            values:
+              does_not_belong: Nepriklauso
+              offensive: Įžeidžiamas turinys
+              spam: Šlamštas
+        moderations:
+          reportable_type_string_eq:
+            label: Tipas
+        officialized_at_null:
+          label: Būsena
+          values:
+            'false': Oficializuota
+            'true': Neoficializuota
+        participatory_space_private_users:
+          user_invitation_accepted_at_not_null:
+            label: Pakvietimas priimtas
+            values:
+              'false': Nepriimtas
+              'true': Priimtas
+          user_invitation_sent_at_not_null:
+            label: Pakvietimas išsiųstas
+            values:
+              'false': Neišsiųstas
+              'true': Išsiųstas
+        private_space_eq:
+          label: Privatus
+          values:
+            'false': Viešas
+            'true': Privatus
+        published_at_null:
+          label: Publikuota
+          values:
+            'false': Publikuota
+            'true': Nebeskelbiama
+        scope_id_eq:
+          label: Apimtis
+        search_label: Ieškoti
+        search_placeholder:
+          name_or_nickname_or_email_cont: Ieškoti %{collection} pagal el. pašto adresą, vardą ir pavardę arba naudotojo vardą.
+          report_count_eq: Raportuoti skaičių
+          reported_id_string_or_reported_content_cont: Ieškoti %{collection} pagal ID arba turinį.
+          title_cont: Ieškoti %{collection} pagal pavadinimą.
+          user_name_or_user_email_cont: Ieškoti %{collection} pagal vardą ar el. paštą.
+          user_name_or_user_nickname_or_user_email_cont: Ieškoti %{collection} pagal el. pašto adresą, vardą arba naudotojo vardą.
+        state_eq:
+          label: Būsena
+          values:
+            all: Visi
+            pending: Laukiama
+            rejected: Atmesta
+            verified: Patvirtinta
+      forms:
+        file_help:
+          import:
+            explanation: 'Rinkmenai skirtos gairės:'
+            message_1: CSV, JSON ir Excel (.xlsx) rinkmenos palaikomos
+            message_2: CSV dokumentams, skiriklis tarp stulpelių turėtų būti kabliataškis ";"
+      help_sections:
+        error: Atnaujinant pagalbos skyrių iškilo problema
+        form:
+          save: Išsaugoti
+        success: Pagalbos skyreliai atnaujinti
+      impersonatable_users:
+        index:
+          filter:
+            all: Visi
+            managed: Valdomas
+            not_managed: Nevaldomas
+          filter_by: Filtruoti pagal
+          impersonate: Apsimesti
+          impersonate_new_managed_user: Tvarkyti naujo dalyvio duomenis
+          managed: Valdomas
+          name: Vardas
+          needs_authorization_warning: Jums reikia bent vienos autorizacijos įgalintos šiai organizacijai.
+          not_managed: Netvarkoma
+          promote: Reklamuoti
+          search: Ieškoti
+          status: Būsena
+          view_logs: Peržiūrėti įvykių ataskaitą
+      impersonations:
+        close_session:
+          error: Iškilo problema uždarant dabartinę nadotojų tvarkymo sesiją.
+          success: Laikino naudotojo perėmimo sesija baigėsi.
+        create:
+          error: Tvarkant naudotojo duomenis iškilo problema.
+          success: Dalyvis, kurio duomenys tvarkomi, buvo sukurtas.
+        form:
+          authorization_method: Autorizacijos metodas
+          name: Vardas
+          reason: Priežastis
+        new:
+          impersonate: Naudoti pakaitinę tapatybę
+          impersonate_existing_managed_user: Tvarkyti dalyvį "%{name}"
+          impersonate_existing_user: Tvarkyti dalyvį "%{name}"
+          impersonate_new_managed_user: Tvarkyti naują naudotoją
+      imports:
+        and: ir
+        data_errors:
+          duplicate_headers:
+            detail: Prašau patikrinkit ar dokumentas turi vieną viršutinę dalį (angl. header) arba vienus stulpelius (angl. columns).
+            message:
+              one: Dublikuoti stulpelį %{columns}.
+              few: Dublikuoti stulpelius %{columns}.
+              many: Dublikuoti stulpelius %{columns}.
+              other: Dublikuoti stulpelius %{columns}.
+          invalid_indexes:
+            lines:
+              detail: Prašau patikrinkit ar šios eilutės suformatuotos teisingai ir turi teisingus įrašus.
+              message:
+                one: Importuoto dokumento %{indexes} eilutėje rasta klaida.
+                few: Importuoto dokumento %{indexes} eilutėje rastos klaidos.
+                many: Importuoto dokumento %{indexes} eilutėje rastos klaidos.
+                other: Importuoto dokumento %{indexes} eilutėje rastos klaidos.
+            records:
+              detail: Prašau patikrinkit ar šie įrašai suformatuoti teisingai ir turi teisingus įrašus.
+              message:
+                one: Importuotame dokumente su įrašais rasta klaida su eilės numeriais %{indexes}.
+                few: Importuotame dokumente su įrašais rasta klaida su eilės numeriais %{indexes}.
+                many: Importuotame dokumente su įrašais rasta klaida su eilės numeriais %{indexes}.
+                other: Importuotame dokumente su įrašais rasta klaida su eilės numeriais %{indexes}.
+          missing_headers:
+            detail: Prašau patikrinkit ar dokumentas turi būtinus stulpelius.
+            message:
+              one: Trūksta stulpelio %{columns}.
+              few: Trūksta stulpelių %{columns}.
+              many: Trūksta stulpelių %{columns}.
+              other: Trūksta stulpelių %{columns}.
+        error: Importuojant iškilo problema
+        example_error: Nepavyko sukurti pavyzdžio duotajam tipui
+        new:
+          accepted_mime_types:
+            csv: CSV
+            json: JSON
+            xlsx: Excel (.xlsx)
+          actions:
+            back: Grįžti
+          download_example: Atsisiųsti pavyzdį
+          download_example_format: Pavyzdys kaip %{name}
+          file_legend: Pridėkite importo failą, kuris bus analizuojamas.
+          import: Importuoti
+        notice: "%{count} %{resource_name} sėkmingai importuotas"
+      logs:
+        logs_list:
+          no_logs_yet: Dar nėra įrašų
+      managed_users:
+        promotion:
+          error: Įvyko problema paaukštinant tvarkomą naudotoją.
+          success: Tvarkomas naudotojas buvo sėkmingai paaukštintas.
+        promotions:
+          new:
+            explanation: Tvarkomi dalyviai gali būti paaukštinti į standartinius dalyvius. Tai reiškia, kad jie bus pakviesti į platformą ir nebegalėsite jų tvarkyti. Pakviesti naudotojai gaus kvietimą prisijungti el. paštu.
+            new_managed_user_promotion: Naujas tvarkomo naudotojo paaukštinimas
+            promote: Paaukštinti
+      menu:
+        admin_log: Administratoriaus veiklos žurnalas
+        admins: Administratoriai
+        appearance: Išvaizda
+        area_types: Erdvės tipas
+        areas: Erdvės
+        configuration: Konfigūracija
+        dashboard: Švieslentė
+        external_domain_whitelist: Leistini išoriniai domenai
+        help_sections: Pagalbos skyrius
+        homepage: Pradinis puslapis
+        impersonations: Įsikūnyjimai
+        moderation: Globalūs moderavimai
+        newsletters: Naujienlaiškiai
+        participants: Dalyviai
+        reported_users: Raportuoti Naudotojai
+        scope_types: Apimties tipai
+        scopes: Apimtys
+        settings: Nustatymai
+        static_pages: Puslapiai
+        user_groups: Grupės
+        users: Dalyviai
+      metrics:
+        metrics:
+          see_more_metrics: Žiūrėti daugiau rodiklių
+      models:
+        area:
+          fields:
+            area_type: Erdvės tipas
+            name: Pavadinimas
+        area_type:
+          fields:
+            name: Pavadinimas
+            plural: Pluralistinis
+        attachment:
+          fields:
+            collection: Aplankas
+            content_type: Tipas
+            file_size: Dydis
+            title: Pavadinimas
+          name: Priedas
+        attachment_collection:
+          name: Aplankas
+        category:
+          name: Kategorija
+        impersonation_log:
+          fields:
+            admin: Administratorius
+            ended_at: Baigėsi
+            expired_at: Baigė galioti
+            reason: Priežastis
+            started_at: Prasidėjo
+            user: Dalyvis
+        newsletter:
+          fields:
+            created_at: Sukurta
+            progress: Progresas
+            sent_at: Išsiųsta
+            sent_to: Išsiųsta
+            subject: Tema
+          name: Naujienlaiškis
+        participatory_space_private_user:
+          name: Dalivaujamosios erdvės privatus dalyvis
+        scope:
+          fields:
+            name: Vardas
+            scope_type: Apimties tipas
+        scope_type:
+          fields:
+            name: Vardas
+            plural: Pluralistinis
+        share_token:
+          fields:
+            created_at: Sukurta
+            expires_at: Nustoja galioti
+            last_used_at: Paskutinį kartą naudota
+            times_used: Kiek kartų naudota
+            token: Žetonas
+            user: Sukūrė
+        static_page:
+          fields:
+            created_at: Sukurta
+            title: Pavadinimas
+        user:
+          fields:
+            created_at: Sukūrimo data
+            email: El. paštas
+            last_sign_in_at: Paskutinio prisijungimo data
+            name: Pavadinimas
+            role: Rolė
+            roles:
+              admin: Administratorius
+              user_manager: Dalyvių tvarkytojas
+          name: Dalyvis
+        user_group:
+          fields:
+            actions: Veiksmai
+            created_at: Sukurta
+            document_number: Dokumento numeris
+            name: Vardas
+            phone: Telefonas
+            state: Būsena
+            users_count: Dalyvių skaičius
+      moderated_users:
+        index:
+          actions:
+            block: Blokuoti naudotoją
+            title: Veiksmai
+            unblock: Atblokuoti naudotoją
+            unreport: Naikinti raportavimą
+          name: Vardas
+          nickname: Slapyvardis
+          reason: Priežastis
+          reports: Raportavimų skaičius
+          title: Raportuotų dalyvių sąrašas
+        report:
+          reasons:
+            does_not_belong: Nepriklauso
+            offensive: Įžeidžiamas turinys
+            spam: Šlamštas
+        tabs:
+          blocked: Užblokuota
+          unblocked: Neužblokuota
+      moderations:
+        index:
+          title: Moderavimai
+        report:
+          reasons:
+            does_not_belong: Nepriklauso
+            offensive: Įžeidžiantis
+            spam: Šlamštas
+        reports:
+          index:
+            author: Autorius(iai)
+            callout_html: Turinys atsiranda moderavimo puslapyje kai jis būna raportuotuotas registruoto naudotojo paspaudus ant %{icon} vėliavėlės prie turinio vieneto.
+            content_original_language: Turinio originali kalba
+            participatory_space: Dalyvaujamoji erdvė
+            reported_content: Turinys, apie kurį pranešta
+            see_current: Žiūrėti dabartinį
+            see_original: Matyti orginalą
+            title: Moderavimo raportai
+          show:
+            report_details: Priežasties detalės
+            report_language: Raportuoti kalbą
+            report_reason: Priežastis
+            title: Raportuoti detales
+      newsletter_templates:
+        index:
+          preview_template: Peržiūra
+          title: Naujienlaiškio šablonai
+          use_template: Naudoti šį šabloną
+        show:
+          preview: 'Peržiūrėti šabloną: %{template_name}'
+          use_template: Naudoti šį šabloną
+      newsletters:
+        create:
+          error: Kuriant šį naujienlaiškį iškilo problema.
+          success: Naujienlaiškis sukurtas. Peržiūrėkite jį prieš išsiųsdami.
+        deliver:
+          error: Siunčiant šį naujienlaiškį iškilo problema.
+          success: Naujienlaiškis išsiųstas.
+        destroy:
+          error_already_sent: 'Naujienlaiškio negalima panaikinti. Jis jau išsiųstas.'
+          success: Naujienlaiškis panaikintas.
+        edit:
+          save_and_preview: Išsaugoti ir peržiūrėti
+          title: Redaguoti naujienlaiškį
+        index:
+          all: visi
+          all_users: 'Visi naudotojai '
+          and: 'ir '
+          confirm_delete: Ar tikrai norite ištrinti šį naujienlaiškį?
+          followers: 'sekėjai '
+          has_been_sent_to: 'Buvo išsiųsta: '
+          no_scopes: Sričių nėra
+          not_sent: Neišsiųstas
+          participants: 'dalyviai '
+          segmented_to: 'Išskaidyta į %{subject}: '
+          subscribed_count: 'Prenumeruojama:'
+          title: Naujienlaiškiai
+        new:
+          save: Išsaugoti
+          title: Naujas naujienlaiškis
+        select_recipients_to_deliver:
+          all_spaces: Visi
+          all_users_help: Naujienlaiškis išsiunčiamas visiems patvirtintiems naudotojams.
+          confirm_deliver: Ar tikrai norite išsiųsti šį naujienlaiškį? Šio veiksmo atšaukti negalima.
+          deliver: Pristatyti naujienlaiškį
+          followers_help: Naujienlaiškis išsiunčiamas visiems patvirtintiems naudotojams, kurie seka sąraše nurodytas pasirinktas dalyvaujamojo proceso erdves.
+          none: Nėra
+          participants_help: Naujienlaiškis išsiunčiamas visiems patvirtintiems naudotojams, kurie dalyvavo bet kurioje sąraše nurodytoje pasirinktoje dalyvaujamojo proceso erdvėje.
+          recipients_count: Šis naujienlaiškis bus išsiųstas <strong id='recipients_count'>%{count}</strong> naudotojams.
+          scopes_help: Naujienlaiškis siunčiamas naudotojams, kurių paskyros „Mano interesai“ nuostatose aktyvuota kuri nors pasirinkta sritis.
+          select_scopes: Filtruoti naudotojus, kurie savo paskyros „Mano interesai“ nuostatose aktyvino bet kurią pasirinktą sritį.
+          select_spaces: Pasirinkite naujienlaiškio segmentacijos vietas
+          select_users: Pasirinkite, kuriems naudotojams norite siųsti naujienlaiškį
+          send_to_all_users: Siųsti visiems naudotojams
+          send_to_followers: Siųsti sekėjams
+          send_to_participants: Siųsti dalyviams
+          title: Pasirinkti gavėjus, kuriems išsiųsti
+          warning: "<strong>Dėmesio:</strong> Šis naujienlaiškis bus išsiųstas tik tiems dalyviams, kurie savo pranešimų nuostatose aktyvino<em> „noriu gauti naujienlaiškius“</em>."
+        send:
+          no_recipients: Niekas nepasirinko gauti pasirinktos srities informacijos
+        show:
+          preview: Peržiūra
+          select_recipients_to_deliver: Pasirinkti gavėjus, kuriems išsiųsti
+          subject: Tema
+        update:
+          error: Atnaujinant šį naujienlaiškį iškilo problema.
+          success: Naujienlaiškis atnaujintas. Peržiūrėkite jį prieš išsiųsdami.
+      officializations:
+        block:
+          error: Blokuojant dalyvį iškilo problema
+          success: Dalyvis sėkmingai užblokuotas
+        create:
+          success: Dalyvis sėkmingai oficializuotas
+        destroy:
+          success: Dalys sėkmingai nebe oficializuotas
+        index:
+          actions: Veiksmai
+          badge: Ženkliukas
+          block: Blokuoti naudotoją
+          created_at: Sukurta
+          name: Vardas
+          nickname: Slapyvardis
+          not_officialized: Neoficializuotas
+          officialize: Oficializuoti
+          officialized: Oficializuotas
+          reofficialize: Vėl oficializuoti
+          reports: Pranešimai
+          show_email: Rodyti el. pašto adresą
+          status: Būsena
+          unblock: Atblokuoti naudotoją
+          unofficialize: Nebe oficializuoti
+        new:
+          badge: Oficializacijos ženklas
+          officialize: Oficializuoti
+          title: Oficializuoti dalyvį "%{name}"
+        show_email_modal:
+          close_modal: Uždaryti modalinį langą
+          description: Jei reikia tiesiogiai susisiekti su dalyviu, galite spustelėti mygtuką „Rodyti“ ir pamatysite e. pašto adresą. Šis veiksmas bus užregistruotas.
+          email_address: El. pašto adresas
+          full_name: Vardas, pavardė
+          hidden: paslėptas
+          show: Rodyti
+          title: Rodyti dalyvio el. pašto adresą
+        unblock:
+          error: Atblokuojant dalyvį iškilo problema
+          success: Dalyvis sėkmingai atblokuotas
+      organization:
+        edit:
+          title: Taisyti organizaciją
+          update: Atnaujinti
+        form:
+          facebook: Facebook
+          github: GitHub
+          instagram: Instagram
+          rich_text_editor_in_public_views_help: Kai kuriose teksto laukuose dalyviai, naudodami raiškiojo teksto redaktoriaus funkciją, galės įterpti HTML žymes.
+          social_handlers: Socialinis
+          twitter: Twitter
+          url: Nuoroda
+          youtube: YouTube
+        update:
+          error: Atnaujinant šią organizaciją iškilo problema.
+          success: Organizacija atnaujinta.
+      organization_appearance:
+        edit:
+          update: Atnaujinti
+        form:
+          colors:
+            colors_title: Organizacijos spalvos
+            colors_warning_html: Dėmesio! Spalvų pakeitimas gali padaryti puslapį neprieinamu. Norėdami patikrinti spalvų prieinamumą naudokite <a href="%{link}"> WebAIM Contrast Checker </a> arba kitus panašius įrankius.
+            header_snippets_help: Naudokite šį laukelį, kad į HTML antraštę (angl. head) įtraukti elementus. Dažniausiai įtraukiamos trečiųjų šalių paslaugos, kurioms reikia kai kurių papildomų „JavaScript“ arba CSS elementų. Be to, galite naudotis laukeliu ir prie HTML pridėti papildomų meta žymeklių. Atkreipkite dėmesį į tai, kad tai atsivaizduos tik viešuose puslapiuose, o ne administratoriaus skyrelyje.
+          cta_button_path_help: 'Galite pakeisti į kur nukreipia pagrindinis numatytojo puslapio mygtukas. Naudokite dalines nuorodas, o ne URL nuoroda. Mygtuko pavyzdys - %{url}'
+          cta_button_text_help: Galite pakeisti pagrindinio numatytojo puslapio mygtuko tekstą priklausomai nuo kalbos. Jei ne, bus naudojamas numatytasis mygtuko tekstas.
+          homepage_appearance_title: Keisti numatytojo puslapio išvaizdą
+          homepage_highlighted_content_banner_title: Paryškinta turinio juosta
+          images:
+            layout_appearance_title: Redaguoti išdėstymą
+            preview: Peržiūra
+          omnipresent_banner_appearance_title: Keisti visur naudojamą reklamjuostę
+      organization_external_domain_whitelist:
+        edit:
+          update: Atnaujinti
+        external_domain:
+          down: Žemyn
+          external_domain: Išorinis domenas
+          remove: Pašalinti
+          up: Aukštyn
+        form:
+          add: Pridėti prie baltojo sąrašo
+          title: Išorinių domenų baltasis sąrašas
+      organization_homepage:
+        edit:
+          active_content_blocks: Aktyvūs turinio blokai
+          inactive_content_blocks: Neaktyvūs turinio blokai
+      organization_homepage_content_blocks:
+        edit:
+          update: Atnaujinti
+      participatory_space_private_users:
+        create:
+          error: Pridedant privatų dalyvį į šia dalyvaujamają erdvę kilo problema.
+          success: Dalyvaujamosios erdvės privataus dalyvio prieiga buvo sukurta sėkmingai.
+        destroy:
+          error: Ištrinant privatų dalyvį iš dalyvaujamosios erdvės kilo problema.
+          success: Dalyvaujamojo proceso erdvės privataus dalyvio prieiga panaikinta.
+        index:
+          import_via_csv: Importuoti iš CSV
+          title: Dalyvaujamosios erdvės privatus dalyvis
+        new:
+          create: Sukurti
+          title: Naujas dalyvaujamosios erdvės privatus dalyvis.
+      participatory_space_private_users_csv_imports:
+        create:
+          invalid: Skaitant CSV dokumentą iškilo problema.
+          success: CSV dokumentas įkeltas sėkmingai, dalyviai kviečiami e. laišku - tai gali užtrukti.
+        new:
+          destroy:
+            button: Ištrinti visus privačius dalyvius
+            confirm: Ar tikrai norite ištrinti visus privačius dalyvius? Atlikus šį veiksmą nebebus įmanoma sugražinti šių dalyvių į platformą.
+            empty: Neturite privačių dalyvių.
+            explanation: Turite %{count} privačių dalyvių.
+            title: Ištrinti privačius dalyvius
+          explanation: 'Įkelkite CSV dokumentą. Jis turi turėti du stulpelius su naudotojų el. paštu pirmajame ir vardu paskutiniąjame. Dokumente neturėtų būti laukų pavadinimų ir šių simbolių naudotojų varduose "<>?%&^*#@()[]=+:;"{}\|".'
+          title: Įkelkite CSV dokumentą
+          upload: Įkelti
+      reminders:
+        create:
+          error: Kuriant priminimus iškilo problema.
+          success:
+            one: "%{count} naudotojui bus priminta."
+            few: "%{count} naudotojams bus priminta."
+            many: "%{count} naudotojų bus priminta."
+            other: "%{count} naudotojams bus priminta."
+        new:
+          submit: Siųsti
+      resource_permissions:
+        edit:
+          submit: Pateikti
+          title: Redaguoti leidimus
+        update:
+          success: Leidimai atnaujinti.
+      resources:
+        index:
+          headers:
+            scope: Apimtis
+      scope_types:
+        create:
+          error: Kuriant naujo tipo sritį iškilo problema.
+          success: Srities tipas sukurtas sėkmingai.
+        destroy:
+          success: Srities tipas sėkmingai panaikintas
+        edit:
+          title: Keisti srities tipą
+          update: Atnaujinti
+        new:
+          create: Sukurti srities tipą
+          title: Nauja sritis
+        update:
+          error: Atnaujinant šį srities tipą iškilo problema.
+          success: Srities tipas atnaujintas
+      scopes:
+        create:
+          error: Kuriant naują sritį iškilo problema.
+          success: Sritis sukurta.
+        destroy:
+          success: Sritis panaikinta.
+        edit:
+          title: Taisyti sritį
+          update: Atnaujinti
+        new:
+          create: Sukurti sritį
+          title: Nauja sritis
+        no_scopes: Šiuo lygmeniu nėra sričių.
+        update:
+          error: Atnaujinant šią sritį iškilo problema.
+          success: Sritis atnaujinta
+      share_tokens:
+        actions:
+          confirm_destroy: Ar tikrai norite pašalinti šį žetoną?
+          destroy: Ištrinti
+          share: Dalintis
+        destroy:
+          error: Pašalinant žetoną iškilo problema.
+          success: Žetonas pašalintas sėkmingai.
+        share_tokens:
+          empty: Nėra aktyvių žetonų
+          help: Šie prieigos raktai naudojami siekiant pasidalinti nepublikuojamu ištekliu su bet kokiu naudotoju. Jie bus paslėpti kai išteklis bus publikuotas. Paspauskite ant rakto dalinimosi įkonos norėdami gauti dalinimosi nuorodą.
+          title: Bendrinti prieigos raktus
+      shared:
+        gallery:
+          add_images: Pridėti paveikslėlių
+          delete_image: Pašalinti paveikslėlį
+          edit_images: Redaguoti paveikslėlį
+          gallery_legend: Pridėti paveikslėlių galeriją (Neprivaloma)
+      static_page_topics:
+        create:
+          error: Kuriant naują temą iškilo problema.
+          success: Tema sukurta.
+        destroy:
+          success: Tema panaikinta
+        edit:
+          title: Redaguoti temą
+          update: Atnaujinti temą
+        new:
+          create: Sukurti temą
+          title: Nauja tema
+        update:
+          error: Atnaujinant šią temą iškilo problema.
+          success: Tema atnaujinta
+      static_pages:
+        actions:
+          view: Peržiūrėti viešą puslapį
+        create:
+          error: Kuriant naują puslapį iškilo problema.
+          success: Puslapis sukurtas.
+        destroy:
+          success: Puslapis panaikintas
+        edit:
+          changed_notably_help: Pažymėjus šį langelį, dalyviai gaus paraginimą sutikti su naujomis sąlygomis.
+          title: Redaguoti puslapį
+          update: Atnaujinti
+        form:
+          none: Nėra
+          slug_help: 'Čia naudokitės daliniais keliais, o ne išsamiais URL. Galima naudoti raides, skaičius, brūkšnius ir pasviruosius brūkšnius, o pradėti būtina raide. Pavyzdys: %{url}'
+        index:
+          last_notable_change: Paskutinis pastebimas pakeitimas
+        new:
+          create: Sukurti puslapį
+          title: Naujas puslapis
+        topic:
+          destroy: Šalinti temą
+          edit: Redaguoti temą
+          empty: Šioje temoje puslapių nėra
+          without_topic: Puslapiai be temos
+        update:
+          error: Atnaujinant šį puslapį iškilo problema.
+          success: Puslapis atnaujintas
+      titles:
+        admin_log: Administratoriaus veiklos žurnalas
+        area_types: Aplinkos tipai
+        areas: Aplinkos
+        authorization_workflows: Verifikacijos metodai
+        dashboard: Švieslentė
+        impersonatable_users: Dalyviai, kurių duomenis galima tvarkyti
+        impersonations: Dalyvių tvarkymas
+        metrics: Duomenys
+        panel: Administratorius
+        participants: Dalyviai
+        scope_types: Apimties tipai
+        scopes: Apimtys
+        static_pages: Puslapiai
+        statistics: Veikla
+        user_groups: Grupės
+        users: Administratoriai
+      user_group:
+        csv_verify:
+          invalid: Skaitant CSV rinkmeną iškilo problema.
+          success: CSV rinkmena įkelta, tikriname, kurios grupės atitinka kriterijus. Tai gali užtrukti.
+        reject:
+          invalid: Atmetant šią grupę iškilo problema.
+          success: Grupė atmesta
+        verify:
+          invalid: Verifikuojant šią grupę iškilo problema.
+          success: Grupė verifikuota
+      user_groups:
+        index:
+          state:
+            pending: Laukiama
+            rejected: Atmesta
+            verified: Patvirtinta
+          verify_via_csv: Patvirtinti naudojant CSV
+      user_groups_csv_verifications:
+        new:
+          explanation: Įkelkite savo CSV rinkmeną. Pirmoje rinkmenos skiltyje turi būti pateikti oficialūs jūsų organizacijos grupių el. pašto adresai, be antraščių. Bus patvirtintos tik tos grupės, kurios patvirtino savo el. pašto adresą ir kurių el. pašto adresai yra matomi CSV rinkmenoje.
+          title: Įkelkite savo CSV rinkmeną
+          upload: Įkelti
+      users:
+        create:
+          error: Kviečiant šį administratorių iškilo problema.
+          success: Dalyvis pakviestas.
+        destroy:
+          error: Bandant pašalinti šį administratorių iškilo problema.
+          success: Dalyvis nebėra administratorius.
+        form:
+          email: El. paštas
+          name: Vardas
+          role: Rolė
+        new:
+          create: Pakviesti
+          title: Pakviesti naują administratorių
+      users_statistics:
+        users_count:
+          admins: Administratoriai
+          last_day: Paskutinė diena
+          last_month: Praėjusį mėnesį
+          last_week: Praėjusią savaitę
+          no_users_count_statistics_yet: Dar nėra dalyvių skaičiaus statistinių duomenų
+          participants: Dalyviai
+      view_public_page: Peržiūrėti viešąjį puslapį
+    forms:
+      errors:
+        impersonate_user:
+          reason: Turite pateikti priežastį kai valdote dar nevaldytą dalyvį
+    metrics:
+      blocked_users:
+        object: užblokuoti naudotojai
+        title: Užblokuoti naudotojai
+      reported_users:
+        object: raportuoti naudotojai
+        title: Raportuoti naudotojai
+      user_reports:
+        object: vartotojo pranešimai
+        title: Naudotojo pranešimai
+    moderations:
+      actions:
+        expand: Išplėsti
+        hidden: Paslėptas
+        hide: Slėpti
+        not_hidden: Nepaslėpta
+        title: Veiksmai
+        unhide: Nebeslėpti
+        unreport: Panaikinti raportavimą
+      admin:
+        reportable:
+          hide:
+            invalid: Slepiant išteklių iškilo problema.
+            success: Išteklius paslėptas.
+          unhide:
+            invalid: Atveriant šį išteklį kilo problema.
+            success: Išteklius paslėptas.
+          unreport:
+            invalid: Naikinant pranešimą apie šį išteklį kilo problema.
+            success: Pranešimas apie išteklį panaikintas.
+      models:
+        moderation:
+          fields:
+            created_at: Sukūrimo data
+            hidden_at: Paslėpta
+            participatory_space: Dalyvaujamoji erdvė
+            report_count: Kiekis
+            reportable_id: ID
+            reportable_type: Tipas
+            reported_content_url: Turinio, apie kurį pranešta, URL
+            reports: Pranešimai
+            visit_url: Apsilankykite URL
+        report:
+          fields:
+            details: Priežasties detalės
+            locale: Kalba
+            reason: Priežastis
+  errors:
+    messages:
+      invalid_json: Negaliojantis JSON
+  layouts:
+    decidim:
+      admin:
+        global_moderations:
+          title: Globalūs moderavimai
+        newsletters:
+          title: Naujienlaiškiai
+        settings:
+          title: Nustatymai
+        users:
+          title: Dalyviai