decidim-accountability 0.30.1 → 0.31.0.rc1

data/config/locales/ar.yml

@@ -18,10 +18,6 @@ ar:
         key: مفتاح
         name: اسم
         progress: تقدم
-      timeline_entry:
-        description: وصف
-        entry_date: تاريخ
-        title: العنوان
     models:
       decidim/accountability/proposal_linked_event: الاقتراح المدرج في نتيجة
       decidim/accountability/result_progress_updated_event: النتائج المحدثة
@@ -45,8 +41,6 @@ ar:
   decidim:
     accountability:
       actions:
-        attachment_collections: الحافظات
-        attachments: المرفقات
         confirm_delete_result: هل تريد بالتأكيد حذف هذه النتيجة؟
         confirm_destroy: هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا %{name}؟
         deleted_results_info: يمكن استعادة النتائج المحذوفة من سلة المهملات.
@@ -55,9 +49,7 @@ ar:
         import_csv: اجلب النتائج من ملف CSV
         new_result: نتيجة جديدة
         new_status: حالة جديدة
-        new_timeline_entry: دخول جدول الزمني جديد
         preview: معاينة
-        timeline_entries: تطور المشروع
         title: الإجراءات
         view_deleted_results: عرض النتائج المحذوفة
       admin:
@@ -147,23 +139,6 @@ ar:
           update:
             invalid: هناك مشكلة في تحديث هذه الحالة.
             success: تم تحديث الحالة بنجاح.
-        timeline_entries:
-          create:
-            invalid: حدثت مشكلة في إنشاء هذا الإدخال.
-            success: تم إنشاء الدخول بنجاح.
-          destroy:
-            success: تم حذف الإدخال بنجاح.
-          edit:
-            title: تحرير الإدخال
-            update: تحديث الإدخال
-          index:
-            title: إدخالات الجدول الزمني للمشروع
-          new:
-            create: إنشاء الإدخال
-            title: إدخال جديد
-          update:
-            invalid: حدثت مشكلة في تحديث هذا الإدخال.
-            success: تم تحديث الإدخال بنجاح.
       admin_log:
         result:
           create: "%{user_name} أنشأ النتيجة %{resource_name} في %{space_name}"
@@ -175,10 +150,6 @@ ar:
           create: "%{user_name} أنشأ حالة %{resource_name}"
           delete: "%{user_name} حذف حالة %{resource_name}"
           update: "%{user_name} حدث حالة %{resource_name}"
-        timeline_entry:
-          create: "%{user_name} أنشأ إدخال الجدول الزمني %{resource_name}"
-          delete: "%{user_name} حذف إدخال الجدول الزمني %{resource_name}"
-          update: "%{user_name} حدث إدخال الجدول الزمني %{resource_name}"
         value_types:
           parent_presenter:
             not_found: 'لم يتم العثور على الأصل في قاعدة البيانات (الرقم-المُعرف: %{id})'
@@ -224,10 +195,6 @@ ar:
             key: مفتاح
             name: اسم
             progress: تقدم
-        timeline_entry:
-          fields:
-            entry_date: تاريخ
-            title: العنوان
       results:
         count:
           results_count:
@@ -237,9 +204,6 @@ ar:
             few: "%{count} النتائج"
             many: "%{count} النتائج"
             other: "%{count} النتائج"
-        home:
-          empty: لا توجد نتائج بعد.
-          empty_filters: لا توجد نتائج تطابق هذه المعايير.
         home_header:
           global_status: حالة التنفيذ العالمي
         no_results: لا يوجد مشاريع
@@ -248,8 +212,6 @@ ar:
         show:
           stats:
             back_to_resource: العودة إلى النتيجة
-        timeline:
-          title: تطور المشروع
     admin:
       filters:
         results:
@@ -292,11 +254,6 @@ ar:
           email_outro: لقد تلقيت هذا الإشعار لأنك تتابع "%{proposal_title}" ، ويتم تضمين هذا الاقتراح في النتيجة "%{resource_title}". يمكنك إيقاف تلقي الإخطارات باتباع الرابط السابق.
           email_subject: تحديث حول تقدم %{resource_title}
           notification_title: النتيجة <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>، التي تتضمن الاقتراح <a href="%{proposal_path}">%{proposal_title}</a>، اكتملت الآن بنسبة %{progress}٪.
-    metrics:
-      results:
-        description: عدد النتائج التي تم توليدها
-        object: النتائج
-        title: النتائج
     open_data:
       help:
         result_comments:
@@ -310,7 +267,6 @@ ar:
           id: معرف هذا التعليق
           locale: اللغة التي كانت لدى المشارك عندما ترك هذا التعليق
           root_commentable_url: عنوان URL للمورد الذي يربط بهذا التعليق
-          user_group: اسم مجموعة المستخدم الذي صنع هذا التعليق (إن وجد)
         results:
           address: عنوان النتيجة (إن وجد)
           children_count: عدد النتائج الفرعية

data/config/locales/bg.yml

@@ -17,10 +17,6 @@ bg:
         key: Ключ
         name: Име
         progress: Напредък
-      timeline_entry:
-        description: Описание
-        entry_date: Дата
-        title: Заглавие
     models:
       decidim/accountability/proposal_linked_event: Предложение, включено в резултата
       decidim/accountability/result_progress_updated_event: Напредъкът на резултатите е актуализиран
@@ -32,17 +28,13 @@ bg:
   decidim:
     accountability:
       actions:
-        attachment_collections: Папки
-        attachments: Прикачени файлове
         confirm_destroy: Сигурни ли сте, че искате да изтриете това %{name}?
         destroy: Изтрий
         edit: Редактирай
         import_csv: Импортирай резултати от CSV файл
         new_result: Нов резултат
         new_status: Нов статус
-        new_timeline_entry: Нов запис във времевата линия
         preview: Преглед
-        timeline_entries: Развитие на проекта
         title: Действия
       admin:
         exports:
@@ -97,23 +89,6 @@ bg:
           update:
             invalid: Възникна проблем при обновяването на този статус.
             success: Статуса беше обновен успешно.
-        timeline_entries:
-          create:
-            invalid: Възникна проблем при създаването на този запис.
-            success: Записът беше създаден успешно.
-          destroy:
-            success: Записът беше изтрит успешно.
-          edit:
-            title: Редактирай на запис
-            update: Обнови на запис
-          index:
-            title: Запис във времевата линия
-          new:
-            create: Създай запис
-            title: Нов запис
-          update:
-            invalid: Възникна проблем при актуализирането на този запис.
-            success: Записът беше актуализиран успешно.
       admin_log:
         result:
           create: "%{user_name} създаде резултата %{resource_name} в %{space_name}"
@@ -123,10 +98,6 @@ bg:
           create: "Статусът е създаден"
           delete: "Статусът е изтрит"
           update: "Статусът е обновен"
-        timeline_entry:
-          create: "Създаде запис във времевата линия"
-          delete: "Изтри запис от времевата линия"
-          update: "Обнови запис във времевата линия"
         value_types:
           parent_presenter:
             not_found: 'Родителя липсва в базата данни (ID: %{id})'
@@ -165,18 +136,11 @@ bg:
             key: Ключ
             name: Име
             progress: Напредък
-        timeline_entry:
-          fields:
-            entry_date: Дата
-            title: Заглавие
       results:
         count:
           results_count:
             one: 1 резултат
             other: "%{count} резултата"
-        home:
-          empty: Все още няма резултати.
-          empty_filters: Няма резултати по този критерий.
         home_header:
           global_status: Общо състояние на изпълнение
         no_results: Няма проекти
@@ -185,8 +149,6 @@ bg:
         show:
           stats:
             back_to_resource: Върни се към резултата
-        timeline:
-          title: Развитие на проекта
     admin:
       filters:
         results:
@@ -217,11 +179,6 @@ bg:
           email_outro: Получавате това известие, защото следвате "%{proposal_title}" и това предложение е включено в резултата %{resource_title}. Може да прекратите известията чрез предната връзка.
           email_subject: Напредък в обновлението на %{resource_title}
           notification_title: Резултатът <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>, който включва предложението <a href="%{proposal_path}">%{proposal_title}</a>, е завършен %{progress}%.
-    metrics:
-      results:
-        description: Брой генерирани резултати
-        object: резултати
-        title: Резултати
     participatory_spaces:
       highlighted_results:
         see_all: Виж всички резултати (%{count})

data/config/locales/bs-BA.yml

@@ -2,6 +2,10 @@
 bs:
   activemodel:
     attributes:
+      milestone:
+        description: Opis
+        entry_date: Datum
+        title: Naslov
       result:
         decidim_accountability_status_id: Stanje
         decidim_category_id: Kategorija
@@ -17,9 +21,6 @@ bs:
         key: Ključ
         name: Ime
         progress: Napredak
-      timeline_entry:
-        description: Opis
-        entry_date: Datum
     models:
       decidim/accountability/proposal_linked_event: Predlog uključen u rezultat
       decidim/accountability/result_progress_updated_event: Rezultati napretka ažurirani
@@ -36,7 +37,6 @@ bs:
         destroy: Obriši
         edit: Izmeni
         preview: Pregled
-        timeline_entries: Evolucija predloga
         title: Akcije
       admin:
         exports:
@@ -67,15 +67,6 @@ bs:
           new:
             create: Stvori status
             title: Novi status
-        timeline_entries:
-          edit:
-            title: Uredi unos
-            update: Ažuriraj unos
-          index:
-            title: Unosi vremenske linije projekta
-          new:
-            create: Stvori unos
-            title: Nov unos
       admin_log:
         result:
           create: "%{user_name} je stvorio rezultat %{resource_name} u %{space_name}"
@@ -98,9 +89,6 @@ bs:
             key: Ključ
             name: Ime
             progress: Napredak
-        timeline_entry:
-          fields:
-            entry_date: Datum
       results:
         count:
           results_count:
@@ -114,8 +102,6 @@ bs:
         show:
           stats:
             back_to_resource: Vrati se na rezultat
-        timeline:
-          title: Evolucija projekta
     components:
       accountability:
         name: Odgovornost
@@ -136,11 +122,6 @@ bs:
           email_intro: 'Rezultat "%{resource_title}", u koji je uključen predlog "%{proposal_title}", je sada %{progress} gotov. Možete ga videti na ovoj stranici:'
           email_outro: Dobili ste ovo obaveštenje jer pratite "%{proposal_title}", a ovaj predlog je uključen u rezultat "%{resource_title}". Možete da prekinete da dobijate obaveštenja ako pratite prethodni link.
           email_subject: Ažuriranje napretka %{resource_title}
-    metrics:
-      results:
-        description: Broj generisanih rezultata
-        object: rezultati
-        title: Rezultati
     resource_links:
       included_projects:
         result_project: Projekti koji su deo ovog rezultata

data/config/locales/ca-IT.yml

@@ -2,6 +2,10 @@
 ca-IT:
   activemodel:
     attributes:
+      milestone:
+        description: Descripció
+        entry_date: Data
+        title: Títol
       result:
         decidim_accountability_status_id: Estat
         decidim_category_id: Categoria
@@ -18,10 +22,6 @@ ca-IT:
         key: Clau
         name: Nom
         progress: Progrés
-      timeline_entry:
-        description: Descripció
-        entry_date: Data
-        title: Títol
     models:
       decidim/accountability/proposal_linked_event: Proposta inclosa a un resultat
       decidim/accountability/result_progress_updated_event: Progrés del resultat actualitzat
@@ -41,8 +41,8 @@ ca-IT:
   decidim:
     accountability:
       actions:
-        attachment_collections: Carpetes
-        attachments: Fitxers adjunts
+        add_milestone: Afegir una fita
+        add_result: Afegeix un resultat
         confirm_delete_result: Segur que voleu suprimir aquest resultat?
         confirm_destroy: Segur que vols suprimir aquest %{name}?
         deleted_results_info: Els resultats eliminats es poden restaurar des de la paperera.
@@ -50,11 +50,10 @@ ca-IT:
         edit: Editar
         import: Importar resultats des d'un altre component
         import_csv: Importar resultats des d'un fitxer CSV
+        new_milestone: Nova fita
         new_result: Afegir resultat
         new_status: Afegir estat
-        new_timeline_entry: Afegir entrada de la cronologia
         preview: Previsualitzar
-        timeline_entries: Evolució del projecte
         title: Accions
         view_deleted_results: Veure els resultats eliminats
       admin:
@@ -113,6 +112,23 @@ ca-IT:
           create:
             invalid: Hi ha hagut un problema important els resultats.
             success: S'està important el fitxer. Rebràs un correu electrònic en els pròxims minuts amb el resultat de la importació.
+        milestones:
+          create:
+            invalid: S'ha produït un error en crear aquesta fita.
+            success: Fita creada amb èxit.
+          destroy:
+            success: Fita eliminada amb èxit.
+          edit:
+            title: Editar la fita
+            update: Actualitzar la fita
+          index:
+            title: Fites
+          new:
+            create: Crea una fita
+            title: Nova fita
+          update:
+            invalid: S'ha produït un problema en actualitzar aquesta fita.
+            success: Fita actualitzada amb èxit.
         models:
           result:
             name: Resultat
@@ -184,24 +200,11 @@ ca-IT:
           update:
             invalid: S'ha produït un error en actualitzar aquest estat.
             success: Estat actualitzat correctament.
-        timeline_entries:
-          create:
-            invalid: S'ha produït un error en crear aquesta entrada.
-            success: Entrada creada correctament.
-          destroy:
-            success: Entrada eliminada correctament.
-          edit:
-            title: Editar element
-            update: Actualitzar element
-          index:
-            title: Evolució del projecte
-          new:
-            create: Crear element
-            title: Nou element
-          update:
-            invalid: S'ha produït un error en actualitzar aquesta entrada.
-            success: Entrada actualitzada correctament.
       admin_log:
+        milestones:
+          create: "%{user_name} va crear la fita \"%{resource_name}\""
+          delete: "%{user_name} va esborrar la fita \"%{resource_name}\""
+          update: "%{user_name} va actualizar la fita \"%{resource_name}\""
         result:
           create: "%{user_name} ha creat el resultat %{resource_name} en %{space_name}"
           delete: "%{user_name} ha eliminat el resultat %{resource_name} de l'espai %{space_name}"
@@ -212,10 +215,6 @@ ca-IT:
           create: "%{user_name} ha creat l'estat %{resource_name}"
           delete: "%{user_name} ha eliminat l'estat %{resource_name}"
           update: "%{user_name} ha actualitzat l'estat %{resource_name}"
-        timeline_entry:
-          create: "%{user_name} ha creat l'entrada %{resource_name} a la línia de temps"
-          delete: "%{user_name} ha eliminat l'entrada %{resource_name} a la línia de temps"
-          update: "%{user_name} ha actualitzat l'entrada %{resource_name} a la línia de temps"
         value_types:
           parent_presenter:
             not_found: 'No s''ha trobat el pare a la base de dades (ID: %{id})'
@@ -248,6 +247,10 @@ ca-IT:
       last_activity:
         new_result: 'Nou resultat:'
       models:
+        milestone:
+          fields:
+            entry_date: Data
+            title: Títol
         result:
           fields:
             created_at: Creat
@@ -264,28 +267,23 @@ ca-IT:
             key: Clau
             name: Nom
             progress: Progrés
-        timeline_entry:
-          fields:
-            entry_date: Data
-            title: Títol
       results:
         count:
           results_count:
             one: Un resultat
             other: "%{count} resultats"
-        home:
-          empty: Encara no hi ha cap resultat.
-          empty_filters: No hi ha cap resultat amb aquest criteri.
         home_header:
           global_status: Estat d'execució global
+        milestones:
+          title: Fites
         no_results: No hi ha projectes
+        root_taxonomies:
+          title: 'Visualitza per:'
         search:
           search: Cercar actuacions
         show:
           stats:
             back_to_resource: Tornar al resultat
-        timeline:
-          title: Evolució del projecte
     admin:
       filters:
         results:
@@ -293,6 +291,8 @@ ca-IT:
             label: Estat
           taxonomies_part_of_contains:
             label: Taxonomia
+      tooltips:
+        deleted_results_info: No es pot esborrar aquest resultat
     components:
       accountability:
         actions:
@@ -303,6 +303,8 @@ ca-IT:
             clear_all: Netejar-ho tot
             comments_enabled: Comentaris habilitats
             comments_max_length: Longitud màxima dels comentaris (deixa 0 si vols mantenir la configuració per defecte)
+            default_taxonomy: Taxonomia predeterminada
+            default_taxonomy_help: Selecciona quina taxonomia vols mostrar per defecte. Si no se selecciona cap taxonomia, els resultats es mostraran en un format de llista.
             define_taxonomy_filters: Si us plau, defineix algunes filtres per aquest espai de participació abans de fer servir aquesta configuració.
             display_progress_enabled: Mostrar el progrés
             geocoding_enabled: Mapes habilitats
@@ -312,6 +314,7 @@ ca-IT:
             taxonomy_filters_add: Afegir un filtre
           step:
             comments_blocked: Comentaris bloquejats
+          visualization: Visualització
     download_your_data:
       show:
         result_comments: Exportar els comentaris als resultats
@@ -328,11 +331,6 @@ ca-IT:
           email_outro: Has rebut aquesta notificació perquè estàs seguint la proposta "%{proposal_title}", i aquesta s'inclou al resultat "%{resource_title}". Pots deixar de rebre notificacions seguint l'enllaç anterior.
           email_subject: Una actualització sobre el progrés de %{resource_title}
           notification_title: El resultat <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>, que inclou la proposta <a href="%{proposal_path}">%{proposal_title}</a>, s'ha completat en un %{progress}%.
-    metrics:
-      results:
-        description: Nombre de resultats generats
-        object: resultats
-        title: Resultats
     open_data:
       help:
         result_comments:
@@ -346,7 +344,6 @@ ca-IT:
           id: L'identificador id d'aquest comentari
           locale: La configuració regional (idioma) que la participant tenia en deixar aquest comentari
           root_commentable_url: L'URL (adreça web) del recurs que enllaça amb aquest comentari
-          user_group: El nom del grup d'usuàries que va fer aquest comentari (si n'hi ha)
         results:
           address: La data del resultat (si n'hi ha)
           children_count: El número de resultats fills (imbricats)
@@ -378,3 +375,4 @@ ca-IT:
         result_proposal: Propostes incloses en aquest resultat
     statistics:
       results_count: Resultats
+      results_count_tooltip: Nombre d'acords o actuacions resultat d'aquest espai de participació.

data/config/locales/ca.yml

@@ -2,6 +2,10 @@
 ca:
   activemodel:
     attributes:
+      milestone:
+        description: Descripció
+        entry_date: Data
+        title: Títol
       result:
         decidim_accountability_status_id: Estat
         decidim_category_id: Categoria
@@ -18,10 +22,6 @@ ca:
         key: Clau
         name: Nom
         progress: Progrés
-      timeline_entry:
-        description: Descripció
-        entry_date: Data
-        title: Títol
     models:
       decidim/accountability/proposal_linked_event: Proposta inclosa a un resultat
       decidim/accountability/result_progress_updated_event: Progrés del resultat actualitzat
@@ -41,8 +41,8 @@ ca:
   decidim:
     accountability:
       actions:
-        attachment_collections: Carpetes
-        attachments: Fitxers adjunts
+        add_milestone: Afegir una fita
+        add_result: Afegeix un resultat
         confirm_delete_result: Segur que voleu suprimir aquest resultat?
         confirm_destroy: Segur que vols suprimir aquest %{name}?
         deleted_results_info: Els resultats eliminats es poden restaurar des de la paperera.
@@ -50,11 +50,10 @@ ca:
         edit: Editar
         import: Importar resultats des d'un altre component
         import_csv: Importar resultats des d'un fitxer CSV
+        new_milestone: Nova fita
         new_result: Afegir resultat
         new_status: Afegir estat
-        new_timeline_entry: Afegir entrada de la cronologia
         preview: Previsualitzar
-        timeline_entries: Evolució del projecte
         title: Accions
         view_deleted_results: Veure els resultats eliminats
       admin:
@@ -113,6 +112,23 @@ ca:
           create:
             invalid: Hi ha hagut un problema important els resultats.
             success: S'està important el fitxer. Rebràs un correu electrònic en els pròxims minuts amb el resultat de la importació.
+        milestones:
+          create:
+            invalid: S'ha produït un error en crear aquesta fita.
+            success: Fita creada amb èxit.
+          destroy:
+            success: Fita eliminada amb èxit.
+          edit:
+            title: Editar la fita
+            update: Actualitzar la fita
+          index:
+            title: Fites
+          new:
+            create: Crea una fita
+            title: Nova fita
+          update:
+            invalid: S'ha produït un problema en actualitzar aquesta fita.
+            success: Fita actualitzada amb èxit.
         models:
           result:
             name: Resultat
@@ -184,24 +200,11 @@ ca:
           update:
             invalid: S'ha produït un error en actualitzar aquest estat.
             success: Estat actualitzat correctament.
-        timeline_entries:
-          create:
-            invalid: S'ha produït un error en crear aquesta entrada.
-            success: Entrada creada correctament.
-          destroy:
-            success: Entrada eliminada correctament.
-          edit:
-            title: Editar element
-            update: Actualitzar element
-          index:
-            title: Evolució del projecte
-          new:
-            create: Crear element
-            title: Nou element
-          update:
-            invalid: S'ha produït un error en actualitzar aquesta entrada.
-            success: Entrada actualitzada correctament.
       admin_log:
+        milestones:
+          create: "%{user_name} va crear la fita \"%{resource_name}\""
+          delete: "%{user_name} va esborrar la fita \"%{resource_name}\""
+          update: "%{user_name} va actualizar la fita \"%{resource_name}\""
         result:
           create: "%{user_name} ha creat el resultat %{resource_name} en %{space_name}"
           delete: "%{user_name} ha eliminat el resultat %{resource_name} de l'espai %{space_name}"
@@ -212,10 +215,6 @@ ca:
           create: "%{user_name} ha creat l'estat %{resource_name}"
           delete: "%{user_name} ha eliminat l'estat %{resource_name}"
           update: "%{user_name} ha actualitzat l'estat %{resource_name}"
-        timeline_entry:
-          create: "%{user_name} ha creat l'entrada %{resource_name} a la línia de temps"
-          delete: "%{user_name} ha eliminat l'entrada %{resource_name} a la línia de temps"
-          update: "%{user_name} ha actualitzat l'entrada %{resource_name} a la línia de temps"
         value_types:
           parent_presenter:
             not_found: 'No s''ha trobat el pare a la base de dades (ID: %{id})'
@@ -248,6 +247,10 @@ ca:
       last_activity:
         new_result: 'Nou resultat:'
       models:
+        milestone:
+          fields:
+            entry_date: Data
+            title: Títol
         result:
           fields:
             created_at: Creat
@@ -264,28 +267,23 @@ ca:
             key: Clau
             name: Nom
             progress: Progrés
-        timeline_entry:
-          fields:
-            entry_date: Data
-            title: Títol
       results:
         count:
           results_count:
             one: Un resultat
             other: "%{count} resultats"
-        home:
-          empty: Encara no hi ha cap resultat.
-          empty_filters: No hi ha cap resultat amb aquest criteri.
         home_header:
           global_status: Estat d'execució global
+        milestones:
+          title: Fites
         no_results: No hi ha projectes
+        root_taxonomies:
+          title: 'Visualitza per:'
         search:
           search: Cercar actuacions
         show:
           stats:
             back_to_resource: Tornar al resultat
-        timeline:
-          title: Evolució del projecte
     admin:
       filters:
         results:
@@ -293,6 +291,8 @@ ca:
             label: Estat
           taxonomies_part_of_contains:
             label: Taxonomia
+      tooltips:
+        deleted_results_info: No es pot esborrar aquest resultat
     components:
       accountability:
         actions:
@@ -303,6 +303,8 @@ ca:
             clear_all: Netejar-ho tot
             comments_enabled: Comentaris habilitats
             comments_max_length: Longitud màxima dels comentaris (deixa 0 si vols mantenir la configuració per defecte)
+            default_taxonomy: Taxonomia predeterminada
+            default_taxonomy_help: Selecciona quina taxonomia vols mostrar per defecte. Si no se selecciona cap taxonomia, els resultats es mostraran en un format de llista.
             define_taxonomy_filters: Si us plau, defineix algunes filtres per aquest espai de participació abans de fer servir aquesta configuració.
             display_progress_enabled: Mostrar el progrés
             geocoding_enabled: Mapes habilitats
@@ -312,6 +314,7 @@ ca:
             taxonomy_filters_add: Afegir un filtre
           step:
             comments_blocked: Comentaris bloquejats
+          visualization: Visualització
     download_your_data:
       show:
         result_comments: Exportar els comentaris als resultats
@@ -328,11 +331,6 @@ ca:
           email_outro: Has rebut aquesta notificació perquè estàs seguint la proposta "%{proposal_title}", i aquesta s'inclou al resultat "%{resource_title}". Pots deixar de rebre notificacions seguint l'enllaç anterior.
           email_subject: Una actualització sobre el progrés de %{resource_title}
           notification_title: El resultat <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>, que inclou la proposta <a href="%{proposal_path}">%{proposal_title}</a>, s'ha completat en un %{progress}%.
-    metrics:
-      results:
-        description: Nombre de resultats generats
-        object: resultats
-        title: Resultats
     open_data:
       help:
         result_comments:
@@ -346,7 +344,6 @@ ca:
           id: L'identificador id d'aquest comentari
           locale: La configuració regional (idioma) que la participant tenia en deixar aquest comentari
           root_commentable_url: L'URL (adreça web) del recurs que enllaça amb aquest comentari
-          user_group: El nom del grup d'usuàries que va fer aquest comentari (si n'hi ha)
         results:
           address: La data del resultat (si n'hi ha)
           children_count: El número de resultats fills (imbricats)
@@ -378,3 +375,4 @@ ca:
         result_proposal: Propostes incloses en aquest resultat
     statistics:
       results_count: Resultats
+      results_count_tooltip: Nombre d'acords o actuacions resultat d'aquest espai de participació.