cqm-validators 0.1.0
Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
- checksums.yaml +7 -0
- data/.gitignore +7 -0
- data/Gemfile +6 -0
- data/LICENSE.txt +201 -0
- data/QRDA_Schematron_License.txt +191 -0
- data/README.md +40 -0
- data/Rakefile +10 -0
- data/bin/console +14 -0
- data/bin/setup +8 -0
- data/cqm_validators.gemspec +28 -0
- data/lib/base_validator.rb +22 -0
- data/lib/cqm_validators.rb +15 -0
- data/lib/cqm_validators/version.rb +3 -0
- data/lib/data_validator.rb +82 -0
- data/lib/measure_validator.rb +130 -0
- data/lib/performance_rate_validator.rb +92 -0
- data/lib/qrda_qdm_template_validator.rb +320 -0
- data/lib/reported_result_extractor.rb +172 -0
- data/lib/schema/infrastructure/cda/CDA_SDTC.xsd +44 -0
- data/lib/schema/infrastructure/cda/POCD_MT000040_SDTC.xsd +1500 -0
- data/lib/schema/infrastructure/cda/SDTC.xsd +210 -0
- data/lib/schema/processable/coreschemas/NarrativeBlock.xsd +557 -0
- data/lib/schema/processable/coreschemas/datatypes-base_SDTC.xsd +1850 -0
- data/lib/schema/processable/coreschemas/datatypes.xsd +1375 -0
- data/lib/schema/processable/coreschemas/infrastructureRoot.xsd +27 -0
- data/lib/schema/processable/coreschemas/voc.xsd +2124 -0
- data/lib/schema_validator.rb +23 -0
- data/lib/schematron/c_processor.rb +26 -0
- data/lib/schematron/iso-schematron-xslt1/ExtractSchFromRNG.xsl +75 -0
- data/lib/schematron/iso-schematron-xslt1/ExtractSchFromXSD.xsl +77 -0
- data/lib/schematron/iso-schematron-xslt1/iso_abstract_expand.xsl +297 -0
- data/lib/schematron/iso-schematron-xslt1/iso_dsdl_include.xsl +1509 -0
- data/lib/schematron/iso-schematron-xslt1/iso_schematron_message.xsl +55 -0
- data/lib/schematron/iso-schematron-xslt1/iso_schematron_skeleton_for_xslt1.xsl +1844 -0
- data/lib/schematron/iso-schematron-xslt1/iso_svrl_for_xslt1.xsl +605 -0
- data/lib/schematron/iso-schematron-xslt1/readme.txt +101 -0
- data/lib/schematron/iso-schematron-xslt1/schematron-skeleton-api.htm +723 -0
- data/lib/schematron/iso-schematron-xslt2/ExtractSchFromRNG-2.xsl +75 -0
- data/lib/schematron/iso-schematron-xslt2/ExtractSchFromXSD-2.xsl +77 -0
- data/lib/schematron/iso-schematron-xslt2/iso_abstract_expand.xsl +297 -0
- data/lib/schematron/iso-schematron-xslt2/iso_dsdl_include.xsl +1508 -0
- data/lib/schematron/iso-schematron-xslt2/iso_schematron_message_xslt2.xsl +55 -0
- data/lib/schematron/iso-schematron-xslt2/iso_schematron_skeleton_for_saxon.xsl +2299 -0
- data/lib/schematron/iso-schematron-xslt2/iso_svrl_for_xslt2.xsl +684 -0
- data/lib/schematron/iso-schematron-xslt2/readme.txt +100 -0
- data/lib/schematron/iso-schematron-xslt2/sch-messages-cs.xhtml +56 -0
- data/lib/schematron/iso-schematron-xslt2/sch-messages-de.xhtml +57 -0
- data/lib/schematron/iso-schematron-xslt2/sch-messages-en.xhtml +57 -0
- data/lib/schematron/iso-schematron-xslt2/sch-messages-fr.xhtml +54 -0
- data/lib/schematron/iso-schematron-xslt2/sch-messages-nl.xhtml +58 -0
- data/lib/schematron/iso-schematron-xslt2/schematron-skeleton-api.htm +723 -0
- data/lib/schematron/java_processor.rb +92 -0
- data/lib/schematron/qrda/cat_1/HL7_CDAR2_QRDA_Category_I_2_12_16.sch +4693 -0
- data/lib/schematron/qrda/cat_1/voc.xml +1177 -0
- data/lib/schematron/qrda/cat_1_r2/QRDA Category I Release 2.sch +4069 -0
- data/lib/schematron/qrda/cat_1_r2/voc.xml +1065 -0
- data/lib/schematron/qrda/cat_1_r3_1/HL7 QRDA Category I STU 3.1.sch +3573 -0
- data/lib/schematron/qrda/cat_1_r3_1/HL7 QRDA Category III STU 1.1.sch +464 -0
- data/lib/schematron/qrda/cat_1_r3_1/QRDA Category I STU Release 3.1.sch +5394 -0
- data/lib/schematron/qrda/cat_1_r3_1/voc.xml +1229 -0
- data/lib/schematron/qrda/cat_1_r4/HL7 QRDA Category I STU 4.sch +3526 -0
- data/lib/schematron/qrda/cat_1_r4/voc.xml +1186 -0
- data/lib/schematron/qrda/cat_1_r5/HL7 QRDA Category I STU 5.sch +3069 -0
- data/lib/schematron/qrda/cat_1_r5/voc.xml +1186 -0
- data/lib/schematron/qrda/cat_3/QRDA Category III.sch +675 -0
- data/lib/schematron/qrda/cat_3/voc.xml +21 -0
- data/lib/schematron/qrda/cat_3_r1_1/HL7 QRDA Category III STU 1.1.sch +528 -0
- data/lib/schematron/qrda/cat_3_r1_1/voc.xml +8 -0
- data/lib/schematron/qrda/cat_3_r2/HL7 QRDA Category III STU 2.sch +677 -0
- data/lib/schematron/qrda/cat_3_r2/voc.xml +1186 -0
- data/lib/schematron/qrda/cat_3_r2_1/HL7 QRDA Category III STU 2.1.sch +678 -0
- data/lib/schematron/qrda/cat_3_r2_1/voc.xml +1186 -0
- data/lib/schematron_validator.rb +38 -0
- data/lib/validation_error.rb +10 -0
- data/lib/validators.rb +136 -0
- metadata +177 -0
@@ -0,0 +1,100 @@
|
|
1
|
+
<h1>ISO SCHEMATRON 2010</h1>
|
2
|
+
|
3
|
+
XSLT implementation by Rick Jelliffe with assistance from members of Schematron-love-in maillist.
|
4
|
+
|
5
|
+
2010-04-14
|
6
|
+
|
7
|
+
Two distributions are available. One is for XSLT1 engines.
|
8
|
+
The other is for XSLT2 engines, such as SAXON 9.
|
9
|
+
|
10
|
+
|
11
|
+
This version of Schematron splits the process into a pipeline of several different XSLT stages.
|
12
|
+
|
13
|
+
1) First, preprocess your Schematron schema with iso_dsdl_include.xsl.
|
14
|
+
This is a macro processor to assemble the schema from various parts.
|
15
|
+
If your schema is not in separate parts, you can skip this stage.
|
16
|
+
|
17
|
+
2) Second, preprocess the output from stage 1 with iso_abstract_expand.xsl.
|
18
|
+
This is a macro processor to convert abstract patterns to real patterns.
|
19
|
+
If your schema does not use abstract patterns, you can skip this
|
20
|
+
stage.
|
21
|
+
|
22
|
+
3) Third, compile the Schematron schema into an XSLT script.
|
23
|
+
This will typically use iso_svrl_for_xslt1.xsl or iso_svrl_for_xslt2.xsl
|
24
|
+
(which in turn invoke iso_schematron_skeleton_for_xslt1.xsl or iso_schematron_skeleton_for_saxon.xsl)
|
25
|
+
However, other "meta-styleseets" are also in common use; the principle of operation is the same.
|
26
|
+
If your schema uses Schematron phases, supply these as command line/invocation parameters
|
27
|
+
to this process.
|
28
|
+
|
29
|
+
4) Fourth, run the script generated by stage 3 against the document being validated.
|
30
|
+
If you are using the SVRL script, then the output of validation will be an XML document.
|
31
|
+
If your schema uses Schematron parameters, supply these as command line/invocation parameters
|
32
|
+
to this process.
|
33
|
+
|
34
|
+
|
35
|
+
The XSLT2 distribution also features several next generation features,
|
36
|
+
such as validating multiple documents. See the source code for details.
|
37
|
+
|
38
|
+
Schematron assertions can be written in any language, of course; the file
|
39
|
+
sch-messages-en.xhtml contains the diagnostics messages from the XSLT2 skeleton
|
40
|
+
in English, and this can be used as template to localize the skeleton's
|
41
|
+
error messages. Note that typically programming errors in Schematron are XPath
|
42
|
+
errors, which requires localized messages from the XSLT engine.
|
43
|
+
|
44
|
+
ANT
|
45
|
+
---
|
46
|
+
To give an example of how to process a document, here is a sample ANT task.
|
47
|
+
|
48
|
+
<target name="schematron-compile-test" >
|
49
|
+
|
50
|
+
<!-- expand inclusions -->
|
51
|
+
<xslt basedir="test/schematron"
|
52
|
+
style="iso_dsdl_include.xsl" in="test.sch" out="test1.sch">
|
53
|
+
<classpath>
|
54
|
+
<pathelement location="${lib.dir}/saxon9.jar"/>
|
55
|
+
</classpath>
|
56
|
+
</xslt>
|
57
|
+
|
58
|
+
<!-- expand abstract patterns -->
|
59
|
+
<xslt basedir="test/schematron"
|
60
|
+
style="iso_abstract_expand.xsl" in="test1.sch" out="test2.sch">
|
61
|
+
<classpath>
|
62
|
+
<pathelement location="${lib.dir}/saxon9.jar"/>
|
63
|
+
</classpath>
|
64
|
+
</xslt>
|
65
|
+
|
66
|
+
|
67
|
+
|
68
|
+
<!-- compile it -->
|
69
|
+
<xslt basedir="test/schematron"
|
70
|
+
style="iso_svrl_for_xslt2.xsl" in="test2.sch" out="test.xsl">
|
71
|
+
<classpath>
|
72
|
+
<pathelement location="${lib.dir}/saxon9.jar"/>
|
73
|
+
</classpath>
|
74
|
+
</xslt>
|
75
|
+
|
76
|
+
<!-- validate -->
|
77
|
+
<xslt basedir="test/schematron"
|
78
|
+
style="test.xsl" in="instance.xml" out="instance.svrlt">
|
79
|
+
<classpath>
|
80
|
+
<pathelement location="${lib.dir}/saxon9.jar"/>
|
81
|
+
</classpath>
|
82
|
+
</xslt>
|
83
|
+
</target>
|
84
|
+
|
85
|
+
EXTRACTION SCHEMATRON FROM XSD OR RELAX NG
|
86
|
+
|
87
|
+
The following files allow extracting of embedded schematron patterns
|
88
|
+
in XML Schemas or RELAX NG schemas. For details, see the at
|
89
|
+
article http://www.topologi.com/resources/schtrn_xsd_paper.html
|
90
|
+
|
91
|
+
The following files are provided:
|
92
|
+
ExtractSchFromRNG.xsl Generate a Schematron schema from patterns
|
93
|
+
embedded in a RELAX NG schema. The schema uses XSLT1.
|
94
|
+
ExtractSchFromXSD.xsl Generate a Schematron schema from patterns
|
95
|
+
embedded in a W3C XML Schemas schema. The schema uses XSLT1.
|
96
|
+
|
97
|
+
ExtractSchFromRNG-2.xsl Generate a Schematron schema from patterns
|
98
|
+
embedded in a RELAX NG schema. The schema uses XSLT2.
|
99
|
+
ExtractSchFromXSD-2.xsl Generate a Schematron schema from patterns
|
100
|
+
embedded in a W3C XML Schemas schema. The schema uses XSLT2.
|
@@ -0,0 +1,56 @@
|
|
1
|
+
<xhtml:div class="ErrorMessages" xml:lang="cs"
|
2
|
+
xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" >
|
3
|
+
<!-- Obsahuje-li chybové hlášení dynamické informace, je rozděleno
|
4
|
+
do sekcí "a" a "b". Různé jazyky tak mohou dynamické informace
|
5
|
+
umístit s ohledem na svá gramatická pravidla. -->
|
6
|
+
<xhtml:p id="sch-message-1-cs">Chyba ve schématu: nalezeny elementy Schematronu ve starém i novém jmenném prostoru</xhtml:p>
|
7
|
+
<xhtml:p id="sch-message-2-cs">Chyba ve schématu: v atributu queryBinding použijte 'xslt'</xhtml:p>
|
8
|
+
<xhtml:p id="sch-message-3a-cs">Porucha: Tato implementace ISO Schematronu nefunguje se schématy, která používají dotazovací jazyk</xhtml:p>
|
9
|
+
<xhtml:p id="sch-message-3b-cs"/>
|
10
|
+
<xhtml:p id="sch-message-4a-cs">Fázová chyba: fáze jménem </xhtml:p>
|
11
|
+
<xhtml:p id="sch-message-4b-cs"> není definována.</xhtml:p>
|
12
|
+
<xhtml:p id="sch-message-5-cs">Chybný markup: v elementu <active> chybí atribut pattern</xhtml:p>
|
13
|
+
<xhtml:p id="sch-message-6a-cs">Chybný odkaz: vzor "</xhtml:p>
|
14
|
+
<xhtml:p id="sch-message-6b-cs">" byl aktivován, ne však deklarován</xhtml:p>
|
15
|
+
<xhtml:p id="sch-message-7-cs">Chybný markup: v elementu <assert> chybí atribut test</xhtml:p>
|
16
|
+
<xhtml:p id="sch-message-8-cs">Chybný markup: v elementu <report> chybí atribut test</xhtml:p>
|
17
|
+
<xhtml:p id="sch-message-9-cs">Chybný markup: v elementu <diagnostic> chybí atribut id</xhtml:p>
|
18
|
+
<xhtml:p id="sch-message-10-cs">Chybný markup: v elementu <extends> chybí atribut rule</xhtml:p>
|
19
|
+
<xhtml:p id="sch-message-11a-cs">Chybný odkaz: abstraktní pravidlo "</xhtml:p>
|
20
|
+
<xhtml:p id="sch-message-11b-cs">" není definováno, ačkoli se na ně odkazuje</xhtml:p>
|
21
|
+
<xhtml:p id="sch-message-12-cs">Chybný markup: v elementu <key> chybí atribut name</xhtml:p>
|
22
|
+
<xhtml:p id="sch-message-13-cs">Chybný markup: v elementu <key> chybí atribut path nebo use</xhtml:p>
|
23
|
+
<xhtml:p id="sch-message-14-cs">Chybný markup: v elementu <key> chybí atribut path nebo use</xhtml:p>
|
24
|
+
<xhtml:p id="sch-message-15-cs">Chyba ve schématu: element <key> není ve jmenném prostoru ISO Schematronu. Použijte jmenný prostor XSLT.</xhtml:p>
|
25
|
+
<xhtml:p id="sch-message-16-cs">Chybný markup: v elementu <function> chybí atribut name</xhtml:p>
|
26
|
+
<xhtml:p id="sch-message-17-cs">Chyba ve schématu: element <function> není ve jmenném prostoru ISO Schematronu. Použijte jmenný prostor XSLT.</xhtml:p>
|
27
|
+
<xhtml:p id="sch-message-18-cs">Chyba ve schématu: direktiva <include> má prázdný atribut href</xhtml:p>
|
28
|
+
<xhtml:p id="sch-message-19-cs">Chyba: Nesprávné URL v direktivě <include></xhtml:p>
|
29
|
+
<xhtml:p id="sch-message-20a-cs">Chyba: Nelze otevřít vkládaný soubor </xhtml:p>
|
30
|
+
<xhtml:p id="sch-message-20b-cs" />
|
31
|
+
<xhtml:p id="sch-message-21-cs">Chyba ve schématu: <include> používejte ke vkládání fragmentů, ne celého schématu</xhtml:p>
|
32
|
+
<xhtml:p id="sch-message-22-cs">Chyba ve schématu: Schémata XSD lze importovat pouze pokud používáte dotazovací jazyk "xslt2"</xhtml:p>
|
33
|
+
<xhtml:p id="sch-message-23-cs">Chyba ve schématu: element <import-schema> není ve jmenném prostoru ISO Schematronu. Použijte jmenný prostor XSLT.</xhtml:p>
|
34
|
+
<xhtml:p id="sch-message-24-cs">Varování: S dotazovacím jazykem "xpath" by se neměly používat proměnné</xhtml:p>
|
35
|
+
<xhtml:p id="sch-message-25-cs">Varování: S dotazovacím jazykem "xpath2" by se neměly používat proměnné</xhtml:p>
|
36
|
+
<xhtml:p id="sch-message-26-cs">Chybný markup: v elementu <ns> chybí atribut uri</xhtml:p>
|
37
|
+
<xhtml:p id="sch-message-27-cs">Chybný markup: v elementu <ns> chybí atribut prefix</xhtml:p>
|
38
|
+
<xhtml:p id="sch-message-28-cs">Chyba v implementaci schématu: toto schéma obsahuje abstraktní vzory, které však již měly být předchozím zpracováním odstraněny</xhtml:p>
|
39
|
+
<xhtml:p id="sch-message-29-cs">Chybný markup: v elementu <phase> chybí atribut id</xhtml:p>
|
40
|
+
<xhtml:p id="sch-message-30-cs">Chybný markup: v elementu <rule> chybí atribut context</xhtml:p>
|
41
|
+
<xhtml:p id="sch-message-31-cs">Chybný markup: v abstraktním pravidlu chybí atribut id</xhtml:p>
|
42
|
+
<xhtml:p id="sch-message-32-cs">Chybný markup: (2) Abstraktní pravidlo nesmí mít atribut context</xhtml:p>
|
43
|
+
<xhtml:p id="sch-message-33-cs">Chybný markup: Abstraktní pravidlo nesmí mít atribut context</xhtml:p>
|
44
|
+
<xhtml:p id="sch-message-34-cs">Chybný markup: v elementu <value-of> chybí atribut select</xhtml:p>
|
45
|
+
<xhtml:p id="sch-message-35a-cs">Varování: </xhtml:p>
|
46
|
+
<xhtml:p id="sch-message-35b-cs"> nesmí obsahovat žádné podelementy</xhtml:p>
|
47
|
+
<xhtml:p id="sch-message-36a-cs">Chybný odkaz: Diagnostika "</xhtml:p>
|
48
|
+
<xhtml:p id="sch-message-36b-cs">" nebyla deklarována, ačkoli se na ni odkazuje</xhtml:p>
|
49
|
+
<xhtml:p id="sch-message-37a-cs">Chyba: procesor </xhtml:p>
|
50
|
+
<xhtml:p id="sch-message-37b-cs"> nepodporuje použití jmenného prostoru XSLT s jiným prefixem než "xsl"</xhtml:p>
|
51
|
+
<xhtml:p id="sch-message-38a-cs">Chyba: neznámý element </xhtml:p>
|
52
|
+
<xhtml:p id="sch-message-38b-cs"> ve jmenném prostoru ISO Schematronu: zkontrolujte, je-li správně zapsán</xhtml:p>
|
53
|
+
<xhtml:p id="sch-message-39a-cs">Varování: neznámý element
|
54
|
+
</xhtml:p>
|
55
|
+
<xhtml:p id="sch-message-39b-cs" />
|
56
|
+
</xhtml:div>
|
@@ -0,0 +1,57 @@
|
|
1
|
+
|
2
|
+
<xhtml:div class="ErrorMessages" xml:lang="en"
|
3
|
+
xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" >
|
4
|
+
<!-- Where the error message contains dynamic information, the message has been split into an "a" and a "b" section.
|
5
|
+
This has been done even when the English does not require it, in order to accomodate different language grammars
|
6
|
+
that might position the dynamic information differently.
|
7
|
+
-->
|
8
|
+
<xhtml:p id="sch-message-1-de">Fehler im Schema: Schematron Elemente sowohl im alten als auch neuen Namensraum gefunden</xhtml:p>
|
9
|
+
<xhtml:p id="sch-message-2-de">Fehler im Schema: Nutzen Sie 'xslt' im queryBinding-Attribut</xhtml:p>
|
10
|
+
<xhtml:p id="sch-message-3a-de">Fehler: Diese Implementierung von ISO Schematron arbeitet nicht mit Schemas zusammen, die die Query Language </xhtml:p>
|
11
|
+
<xhtml:p id="sch-message-3b-de">nutzen</xhtml:p>
|
12
|
+
<xhtml:p id="sch-message-4a-de">Phasenfehler: Es gibt keine Phase mit Namen </xhtml:p>
|
13
|
+
<xhtml:p id="sch-message-4b-de" />
|
14
|
+
<xhtml:p id="sch-message-5-de">Fehler in der Annotation: Kein Attribut pattern in <active></xhtml:p>
|
15
|
+
<xhtml:p id="sch-message-6a-de">Referenzierungsfehler: Der Ausdruck "</xhtml:p>
|
16
|
+
<xhtml:p id="sch-message-6b-de">" wurde aktiviert, ist aber nicht deklariert</xhtml:p>
|
17
|
+
<xhtml:p id="sch-message-7-de">Fehler in der Annotation: Kein Attribut test in <assert</xhtml:p>
|
18
|
+
<xhtml:p id="sch-message-8-de">Fehler in der Annotation: Kein Attribut test <report></xhtml:p>
|
19
|
+
<xhtml:p id="sch-message-9-de">Fehler in der Annotation: Kein Attribut id in <diagnostic></xhtml:p>
|
20
|
+
<xhtml:p id="sch-message-10-de">Fehler in der Annotation: Kein Attribut rule in <extends></xhtml:p>
|
21
|
+
<xhtml:p id="sch-message-11a-de">Referenzierungsfehler: Die abstrakte Regel "</xhtml:p>
|
22
|
+
<xhtml:p id="sch-message-11b-de">" wurde referenziert, ist aber nicht deklariert</xhtml:p>
|
23
|
+
<xhtml:p id="sch-message-12-de">Fehler in der Annotation: Kein Attribut name in <key></xhtml:p>
|
24
|
+
<xhtml:p id="sch-message-13-de">Fehler in der Annotation: Kein Attribut path oder use in <key></xhtml:p>
|
25
|
+
<xhtml:p id="sch-message-14-de">Fehler in der Annotation: Kein Attribut path oder use in <key></xhtml:p>
|
26
|
+
<xhtml:p id="sch-message-15-de">Fehler im Schema: Das Element key ist im ISO Schematron-Namensraum nicht vorhanden. Benutzen Sie den XSLT-Namensraum.</xhtml:p>
|
27
|
+
<xhtml:p id="sch-message-16-de">Fehler in der Annotation: Kein Attribut name in <function></xhtml:p>
|
28
|
+
<xhtml:p id="sch-message-17-de">Fehler im Schema: Das Element function ist im ISO Schematron-Namensraum nicht vorhanden. Benutzen Sie den XSLT-Namensraum.</xhtml:p>
|
29
|
+
<xhtml:p id="sch-message-18-de">Fehler im Schema: Leeres Attribut href= für include Anweisung.</xhtml:p>
|
30
|
+
<xhtml:p id="sch-message-19-de">Fehler: Ungültige URL in Schematron include</xhtml:p>
|
31
|
+
<xhtml:p id="sch-message-20a-de">Kann die referenzierte Datei nicht öffnen: </xhtml:p>
|
32
|
+
<xhtml:p id="sch-message-20b-de" />
|
33
|
+
<xhtml:p id="sch-message-21-de">Fehler im Schema: include darf nur zur Einbettung von Schemafragmenten genutzt werden, nicht für ganze Schemata</xhtml:p>
|
34
|
+
<xhtml:p id="sch-message-22-de">Fehler im Schema: XSD Schemata dürfen nur importiert werden, wenn das 'xslt2' Query Language Binding genutzt wird</xhtml:p>
|
35
|
+
<xhtml:p id="sch-message-23-de">Fehler im Schema: Das Element import-schema ist im ISO Schematron-Namensraum nicht vorhanden. Benutzen Sie den XSLT-Namensraum.</xhtml:p>
|
36
|
+
<xhtml:p id="sch-message-24-de">Warnung: Variablen sollten nicht zusammen mit dem "xpath" Query Language Binding genutzt werden.</xhtml:p>
|
37
|
+
<xhtml:p id="sch-message-25-de">Warnung: Variablen sollten nicht zusammen mit dem "xpath2" Query Language Binding genutzt werden.</xhtml:p>
|
38
|
+
<xhtml:p id="sch-message-26-de">Fehler in der Annotation: Fehlendes Attiribut uri in <ns></xhtml:p>
|
39
|
+
<xhtml:p id="sch-message-27-de">Fehler in der Annotation: Fehlendes Attribut prefix in <ns></xhtml:p>
|
40
|
+
<xhtml:p id="sch-message-28-de">Fehler bei der Schemaimplementierung: Dieses Schema enthält abstrakte Mustervergleiche, die bereits vorverarbeitet sein sollten.</xhtml:p>
|
41
|
+
<xhtml:p id="sch-message-29-de">Fehler in der Annotation: Fehlendes Attiribut id in <phase></xhtml:p>
|
42
|
+
<xhtml:p id="sch-message-30-de">Fehler in der Annotation: Fehlendes Attiribut context in <rule></xhtml:p>
|
43
|
+
<xhtml:p id="sch-message-31-de">Fehler in der Annotation: Fehlendes Attiribut id on abstract <rule></xhtml:p>
|
44
|
+
<xhtml:p id="sch-message-32-de">Fehler in der Annotation: (2) context attribute on abstract <rule></xhtml:p>
|
45
|
+
<xhtml:p id="sch-message-33-de">Fehler in der Annotation: Attribut context bei abstrakter <rule></xhtml:p>
|
46
|
+
<xhtml:p id="sch-message-34-de">Fehler in der Annotation: Fehlendes Attiribut select in <value-of></xhtml:p>
|
47
|
+
<xhtml:p id="sch-message-35a-de">Warnung: </xhtml:p>
|
48
|
+
<xhtml:p id="sch-message-35b-de"> darf keine Kindelemente beinhalten</xhtml:p>
|
49
|
+
<xhtml:p id="sch-message-36a-de">Referenzierungsfehler: Ein diagnostic-Element "</xhtml:p>
|
50
|
+
<xhtml:p id="sch-message-36b-de">" wurde referenziert, ist aber nicht deklariert</xhtml:p>
|
51
|
+
<xhtml:p id="sch-message-37a-de">Der Gebrauch des XSLT-Namensraums mit einem anderen Präfix als "xsl" in Schematron-Regeln wird von diesem Prozessor nicht unterstützt:</xhtml:p>
|
52
|
+
<xhtml:p id="sch-message-37b-de" />
|
53
|
+
<xhtml:p id="sch-message-38a-de">Fehler: Unbekanntes Element im ISO Schematron-Namensraum: Überprüfen Sie die Schreibweise (inkl. Groß- und Kleinschreibung)</xhtml:p>
|
54
|
+
<xhtml:p id="sch-message-38b-de" />
|
55
|
+
<xhtml:p id="sch-message-39a-de">Warnung: Unbekanntes Element </xhtml:p>
|
56
|
+
<xhtml:p id="sch-message-39b-de" />
|
57
|
+
</xhtml:div>
|
@@ -0,0 +1,57 @@
|
|
1
|
+
|
2
|
+
<xhtml:div class="ErrorMessages" xml:lang="en"
|
3
|
+
xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" >
|
4
|
+
<!-- Where the error message contains dynamic information, the message has been split into an "a" and a "b" section.
|
5
|
+
This has been done even when the English does not require it, in order to accomodate different language grammars
|
6
|
+
that might position the dynamic information differently.
|
7
|
+
-->
|
8
|
+
<xhtml:p id="sch-message-1-en">Schema error: Schematron elements in old and new namespaces found</xhtml:p>
|
9
|
+
<xhtml:p id="sch-message-2-en">Schema error: in the queryBinding attribute, use 'xslt'</xhtml:p>
|
10
|
+
<xhtml:p id="sch-message-3a-en">Fail: This implementation of ISO Schematron does not work with schemas using the query language </xhtml:p>
|
11
|
+
<xhtml:p id="sch-message-3b-en"/>
|
12
|
+
<xhtml:p id="sch-message-4a-en">Phase Error: no phase has been defined with name </xhtml:p>
|
13
|
+
<xhtml:p id="sch-message-4b-en" />
|
14
|
+
<xhtml:p id="sch-message-5-en">Markup Error: no pattern attribute in <active></xhtml:p>
|
15
|
+
<xhtml:p id="sch-message-6a-en">Reference Error: the pattern "</xhtml:p>
|
16
|
+
<xhtml:p id="sch-message-6b-en">" has been activated but is not declared</xhtml:p>
|
17
|
+
<xhtml:p id="sch-message-7-en">Markup Error: no test attribute in <assert></xhtml:p>
|
18
|
+
<xhtml:p id="sch-message-8-en">Markup Error: no test attribute in <report></xhtml:p>
|
19
|
+
<xhtml:p id="sch-message-9-en">Markup Error: no id attribute in <diagnostic></xhtml:p>
|
20
|
+
<xhtml:p id="sch-message-10-en">Markup Error: no rule attribute in <extends></xhtml:p>
|
21
|
+
<xhtml:p id="sch-message-11a-en">Reference Error: the abstract rule "</xhtml:p>
|
22
|
+
<xhtml:p id="sch-message-11b-en">" has been referenced but is not declared</xhtml:p>
|
23
|
+
<xhtml:p id="sch-message-12-en">Markup Error: no name attribute in <key></xhtml:p>
|
24
|
+
<xhtml:p id="sch-message-13-en">Markup Error: no path or use attribute in <key></xhtml:p>
|
25
|
+
<xhtml:p id="sch-message-14-en">Markup Error: no path or use attribute in <key></xhtml:p>
|
26
|
+
<xhtml:p id="sch-message-15-en">Schema error: The <key> element is not in the ISO Schematron namespace. Use the XSLT namespace.</xhtml:p>
|
27
|
+
<xhtml:p id="sch-message-16-en">Markup Error: no name attribute in <function></xhtml:p>
|
28
|
+
<xhtml:p id="sch-message-17-en">Schema error: The <function> element is not in the ISO Schematron namespace. Use the XSLT namespace.</xhtml:p>
|
29
|
+
<xhtml:p id="sch-message-18-en">Schema error: Empty href attribute for <include> directive.</xhtml:p>
|
30
|
+
<xhtml:p id="sch-message-19-en">Error: Impossible URL in Schematron <include></xhtml:p>
|
31
|
+
<xhtml:p id="sch-message-20a-en">Error: Unable to open referenced included file: </xhtml:p>
|
32
|
+
<xhtml:p id="sch-message-20b-en" />
|
33
|
+
<xhtml:p id="sch-message-21-en">Schema error: Use <include> to include fragments, not a whole schema</xhtml:p>
|
34
|
+
<xhtml:p id="sch-message-22-en">Schema error: XSD schemas may only be imported if you are using the 'xslt2' query language binding</xhtml:p>
|
35
|
+
<xhtml:p id="sch-message-23-en">Schema error: The <import-schema> element is not available in the ISO Schematron namespace. Use the XSLT namespace.</xhtml:p>
|
36
|
+
<xhtml:p id="sch-message-24-en">Warning: Variables should not be used with the "xpath" query language binding.</xhtml:p>
|
37
|
+
<xhtml:p id="sch-message-25-en">Warning: Variables should not be used with the "xpath2" query language binding.</xhtml:p>
|
38
|
+
<xhtml:p id="sch-message-26-en">Markup Error: no uri attribute in <ns></xhtml:p>
|
39
|
+
<xhtml:p id="sch-message-27-en">Markup Error: no prefix attribute in <ns></xhtml:p>
|
40
|
+
<xhtml:p id="sch-message-28-en">Schema implementation error: This schema has abstract patterns, yet they are supposed to be preprocessed out already</xhtml:p>
|
41
|
+
<xhtml:p id="sch-message-29-en">Markup Error: no id attribute in <phase></xhtml:p>
|
42
|
+
<xhtml:p id="sch-message-30-en">Markup Error: no context attribute in <rule></xhtml:p>
|
43
|
+
<xhtml:p id="sch-message-31-en">Markup Error: no id attribute on abstract <rule></xhtml:p>
|
44
|
+
<xhtml:p id="sch-message-32-en">Markup Error: (2) context attribute on abstract <rule></xhtml:p>
|
45
|
+
<xhtml:p id="sch-message-33-en">Markup Error: context attribute on abstract <rule></xhtml:p>
|
46
|
+
<xhtml:p id="sch-message-34-en">Markup Error: no select attribute in <value-of></xhtml:p>
|
47
|
+
<xhtml:p id="sch-message-35a-en">Warning: </xhtml:p>
|
48
|
+
<xhtml:p id="sch-message-35b-en"> must not contain any child elements</xhtml:p>
|
49
|
+
<xhtml:p id="sch-message-36a-en">Reference error: A diagnostic "</xhtml:p>
|
50
|
+
<xhtml:p id="sch-message-36b-en">" has been referenced but is not declared</xhtml:p>
|
51
|
+
<xhtml:p id="sch-message-37a-en">Warning: Using the XSLT namespace with a prefix other than "xsl" in Schematron rules is not supported in this processor:</xhtml:p>
|
52
|
+
<xhtml:p id="sch-message-37b-en" />
|
53
|
+
<xhtml:p id="sch-message-38a-en">Error: unrecognized element in ISO Schematron namespace: check spelling and capitalization</xhtml:p>
|
54
|
+
<xhtml:p id="sch-message-38b-en" />
|
55
|
+
<xhtml:p id="sch-message-39a-en">Warning: unrecognized element </xhtml:p>
|
56
|
+
<xhtml:p id="sch-message-39b-en" />
|
57
|
+
</xhtml:div>
|
@@ -0,0 +1,54 @@
|
|
1
|
+
<xhtml:div class="ErrorMessages" xml:lang="fr" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
|
2
|
+
<!-- Where the error message contains dynamic information, the message has been split into an "a" and a "b" section.
|
3
|
+
This has been done even when the English does not require it, in order to accomodate different language grammars
|
4
|
+
that might position the dynamic information differently.
|
5
|
+
-->
|
6
|
+
<xhtml:p id="sch-message-1-fr">Erreur de schema: éléments Schematron à la fois dans l'ancien et le nouveau namespace</xhtml:p>
|
7
|
+
<xhtml:p id="sch-message-2-fr">Erreur de schema: utilisez 'xslt' dans l'attribut queryBinding</xhtml:p>
|
8
|
+
<xhtml:p id="sch-message-3a-fr">Échec: Cette implémentation de Schematron ISO ne fonctionne pas avec des schemas utilisant le langage de query </xhtml:p>
|
9
|
+
<xhtml:p id="sch-message-3b-fr"/>
|
10
|
+
<xhtml:p id="sch-message-4a-fr">Erreur de phase: aucune phase n'a été définie avec le nom </xhtml:p>
|
11
|
+
<xhtml:p id="sch-message-4b-fr"/>
|
12
|
+
<xhtml:p id="sch-message-5-fr">Erreur de balisage: pas d'attribut pattern dans <active></xhtml:p>
|
13
|
+
<xhtml:p id="sch-message-6a-fr">Erreur de référence: le pattern "</xhtml:p>
|
14
|
+
<xhtml:p id="sch-message-6b-fr">" a été activé mais n'a pas été décalaré</xhtml:p>
|
15
|
+
<xhtml:p id="sch-message-7-fr">Erreur de balisage: pas d'attribut test dans <assert></xhtml:p>
|
16
|
+
<xhtml:p id="sch-message-8-fr">Erreur de balisage: pas d'attribut test dans <report></xhtml:p>
|
17
|
+
<xhtml:p id="sch-message-9-fr">Erreur de balisage: pas d'attribut id dans <diagnostic></xhtml:p>
|
18
|
+
<xhtml:p id="sch-message-10-fr">Erreur de balisage: pas d'attribut rule dans <extends></xhtml:p>
|
19
|
+
<xhtml:p id="sch-message-11a-fr">Erreur de référence: la règle abstraite "</xhtml:p>
|
20
|
+
<xhtml:p id="sch-message-11b-fr">" a été référencée mais pas déclarée</xhtml:p>
|
21
|
+
<xhtml:p id="sch-message-12-fr">Erreur de balisage: pas d'attribut name dans <key></xhtml:p>
|
22
|
+
<xhtml:p id="sch-message-13-fr">Erreur de balisage: pas d'attribut path ou use dans <key></xhtml:p>
|
23
|
+
<xhtml:p id="sch-message-15-fr">Erreur de schema: L'élément key n'est pas dans le namespace Schematron ISO. Utilisez le namespace XSLT.</xhtml:p>
|
24
|
+
<xhtml:p id="sch-message-16-fr">Erreur de balisage: pas d'attribut name dans <function></xhtml:p>
|
25
|
+
<xhtml:p id="sch-message-17-fr">Erreur de schema: L'élément function n'est pas dans le namespace Schematron ISO. Utilisez le namespace XSLT.</xhtml:p>
|
26
|
+
<xhtml:p id="sch-message-18-fr">Erreur de schema: Attribut href vide sur a directive include.</xhtml:p>
|
27
|
+
<xhtml:p id="sch-message-19-fr">Erreur: URL impossible dans la directive include de Schematron</xhtml:p>
|
28
|
+
<xhtml:p id="sch-message-20a-fr">Impossible d'ouvrir le fichier référencé pour l'inclusion: </xhtml:p>
|
29
|
+
<xhtml:p id="sch-message-20b-fr"/>
|
30
|
+
<xhtml:p id="sch-message-21-fr">Erreur de schema: Utilisez include pour inclure des fragments et non un schema entier</xhtml:p>
|
31
|
+
<xhtml:p id="sch-message-22-fr">Erreur de schema: Les schema XSD peuvent être importés seulement si vous utilisez the langage de query 'xslt2'</xhtml:p>
|
32
|
+
<xhtml:p id="sch-message-23-fr">Erreur de schema: L'élément import-schema n'est pas disponible dans le namespace Schematron ISO. Utilisez le namespace XSLT.</xhtml:p>
|
33
|
+
<xhtml:p id="sch-message-24-fr">Avertissement: Des variables ne devraient pas être utiliées avec le langage de query "xpath".</xhtml:p>
|
34
|
+
<xhtml:p id="sch-message-24-fr">Avertissement: Des variables ne devraient pas être utiliées avec le langage de query "xpath2".</xhtml:p>
|
35
|
+
<xhtml:p id="sch-message-26-fr">Erreur de balisage: pas d'attribut uri dans <ns></xhtml:p>
|
36
|
+
<xhtml:p id="sch-message-27-fr">Erreur de balisage: pas d'attribut prefix dans <ns></xhtml:p>
|
37
|
+
<xhtml:p id="sch-message-28-fr">Erreur d'implémentation de schema: Ce schema des patterns abstraits, bien qu'ils sont supposés avoir été préprocessés précédemment</xhtml:p>
|
38
|
+
<xhtml:p id="sch-message-29-fr">Erreur de balisage: pas d'attribut id dans <phase></xhtml:p>
|
39
|
+
<xhtml:p id="sch-message-30-fr">Erreur de balisage: pas d'attribut context dans <rule></xhtml:p>
|
40
|
+
<xhtml:p id="sch-message-31-fr">Erreur de balisage: pas d'attribut id dans <rule></xhtml:p>
|
41
|
+
<xhtml:p id="sch-message-32-fr">Erreur de balisage: (2) attribut context dans une <rule> abstraite</xhtml:p>
|
42
|
+
<xhtml:p id="sch-message-33-fr">Erreur de balisage: attribut context dans une <rule> abstraite</xhtml:p>
|
43
|
+
<xhtml:p id="sch-message-34-fr">Erreur de balisage: pas d'attribut select dans <value-of></xhtml:p>
|
44
|
+
<xhtml:p id="sch-message-35a-fr">Avertissement: </xhtml:p>
|
45
|
+
<xhtml:p id="sch-message-35b-fr"> ne peut contenir aucun élément enfant</xhtml:p>
|
46
|
+
<xhtml:p id="sch-message-36a-fr">Erreur de référence: Un diagnostique "</xhtml:p>
|
47
|
+
<xhtml:p id="sch-message-36b-fr">" a été référencé mais n'est pas déclaré</xhtml:p>
|
48
|
+
<xhtml:p id="sch-message-37a-fr">Utiliser the namespace XSLT avec un autre préfixe que "xsl" dans les rules Schematron n'est pas supporté par ce processor:</xhtml:p>
|
49
|
+
<xhtml:p id="sch-message-37b-fr"/>
|
50
|
+
<xhtml:p id="sch-message-38a-fr">Erreur: élément inconnu dans le namespace Schematron ISO: vérifiez l'orthographe et la casse</xhtml:p>
|
51
|
+
<xhtml:p id="sch-message-38b-fr"/>
|
52
|
+
<xhtml:p id="sch-message-39a-fr">Avertissement: élément inconnu</xhtml:p>
|
53
|
+
<xhtml:p id="sch-message-39b-fr"/>
|
54
|
+
</xhtml:div>
|
@@ -0,0 +1,58 @@
|
|
1
|
+
<xhtml:div class="ErrorMessages" xml:lang="nl" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
|
2
|
+
<!-- Where the error message contains dynamic information, the message has been split into an "a" and a "b" section.
|
3
|
+
This has been done even when the English does not require it, in order to accomodate different language grammars
|
4
|
+
that might position the dynamic information differently.
|
5
|
+
-->
|
6
|
+
<xhtml:p id="sch-message-1-nl">Schema fout: er werden Schematron elementen uit de oude en nieuwe
|
7
|
+
namespace gevonden</xhtml:p>
|
8
|
+
<xhtml:p id="sch-message-2-nl">Schema fout: gebruik 'xslt' in het queryBinding attribute</xhtml:p>
|
9
|
+
<xhtml:p id="sch-message-3a-nl">Faling: Deze implementatie van ISO Schematron werkt niet met
|
10
|
+
schemas die gebruik maken van de query language </xhtml:p>
|
11
|
+
<xhtml:p id="sch-message-3b-nl"/>
|
12
|
+
<xhtml:p id="sch-message-4a-nl">Fase fout: er is geen 'phase' gedefinieerd met naam </xhtml:p>
|
13
|
+
<xhtml:p id="sch-message-4b-nl"/>
|
14
|
+
<xhtml:p id="sch-message-5-nl">Markup fout: er is geen 'pattern' attribuut in <active></xhtml:p>
|
15
|
+
<xhtml:p id="sch-message-6a-nl">Referentie fout: het 'pattern' "</xhtml:p>
|
16
|
+
<xhtml:p id="sch-message-6b-nl">" is geactiveerd maar niet gedeclareerd</xhtml:p>
|
17
|
+
<xhtml:p id="sch-message-7-nl">Markup fout: er is geen 'test' attribuut in <assert</xhtml:p>
|
18
|
+
<xhtml:p id="sch-message-8-nl">Markup fout: er is geen 'test' attribuut in <report></xhtml:p>
|
19
|
+
<xhtml:p id="sch-message-9-nl">Markup fout: er is geen 'id' attribuut in <diagnostic></xhtml:p>
|
20
|
+
<xhtml:p id="sch-message-10-nl">Markup fout: er is geen 'rule' attribuut in <extends></xhtml:p>
|
21
|
+
<xhtml:p id="sch-message-11a-nl">Referentie fout: de abstracte regel "</xhtml:p>
|
22
|
+
<xhtml:p id="sch-message-11b-nl">" werd gerefereerd maar niet gedeclareerd</xhtml:p>
|
23
|
+
<xhtml:p id="sch-message-12-nl">Markup fout: er is geen 'name' attribuut in <key></xhtml:p>
|
24
|
+
<xhtml:p id="sch-message-13-nl">Markup fout: er is geen 'path' of 'use' attribuut in <key></xhtml:p>
|
25
|
+
<xhtml:p id="sch-message-14-nl">Markup fout: er is geen 'path' of 'use' attribuut in <key></xhtml:p>
|
26
|
+
<xhtml:p id="sch-message-15-nl">Schema fout: Het 'key' element zit niet in de ISO Schematron namespace. Gebruik de XSLT namespace.</xhtml:p>
|
27
|
+
<xhtml:p id="sch-message-16-nl">Markup fout: er is geen 'name' attribuut in <function></xhtml:p>
|
28
|
+
<xhtml:p id="sch-message-17-nl">Schema fout: Het 'function' element zit niet in de ISO Schematron namespace. Gebruik de XSLT namespace.</xhtml:p>
|
29
|
+
<xhtml:p id="sch-message-18-nl">Schema fout: Leeg 'href=' attribuut bij de include opdracht.</xhtml:p>
|
30
|
+
<xhtml:p id="sch-message-19-nl">Fout: Onmogelijke URL gebruikt bij de Schematron include</xhtml:p>
|
31
|
+
<xhtml:p id="sch-message-20a-nl">Kan de gerefereerde 'include' file niet openen: </xhtml:p>
|
32
|
+
<xhtml:p id="sch-message-20b-nl"/>
|
33
|
+
<xhtml:p id="sch-message-21-nl">Schema fout: Gebruik include om fragmenten op te nemen, niet een volledig schema</xhtml:p>
|
34
|
+
<xhtml:p id="sch-message-22-nl">Schema fout: XSD schemas kunnen enkel geïmporteerd worden indien de 'xslt2' query language binding gebruikt is</xhtml:p>
|
35
|
+
<xhtml:p id="sch-message-23-nl">Schema fout: Het 'import-schema' element is niet beschikbaar in the ISO Schematron namespace. Gebruik de XSLT namespace.</xhtml:p>
|
36
|
+
<xhtml:p id="sch-message-24-nl">Waarschuwing: Variabelen niet gebruiken met de "xpath" query language binding.</xhtml:p>
|
37
|
+
<xhtml:p id="sch-message-25-nl">Waarschuwing: Variabelen niet gebruiken met de "xpath2" query language binding.</xhtml:p>
|
38
|
+
<xhtml:p id="sch-message-26-nl">Markup fout: er is geen 'uri' attribute in <ns></xhtml:p>
|
39
|
+
<xhtml:p id="sch-message-27-nl">Markup fout: er is geen 'prefix' attribute in <ns></xhtml:p>
|
40
|
+
<xhtml:p id="sch-message-28-nl">Schema implementatie fout: Dit schema heeft abstracte patronen, die al gepreprocessed zouden moeten zijn</xhtml:p>
|
41
|
+
<xhtml:p id="sch-message-29-nl">Markup fout: er is geen 'id' attribuut in <phase></xhtml:p>
|
42
|
+
<xhtml:p id="sch-message-30-nl">Markup fout: er is geen 'context' attribuut in <rule></xhtml:p>
|
43
|
+
<xhtml:p id="sch-message-31-nl">Markup fout: er is geen 'id' attribuut op abstracte <rule></xhtml:p>
|
44
|
+
<xhtml:p id="sch-message-32-nl">Markup fout: (2) context attributen op abstracte <rule></xhtml:p>
|
45
|
+
<xhtml:p id="sch-message-33-nl">Markup fout: context attribuut op abstracte <rule></xhtml:p>
|
46
|
+
<xhtml:p id="sch-message-34-nl">Markup fout: er is geen 'select' attribute in <value-of></xhtml:p>
|
47
|
+
<xhtml:p id="sch-message-35a-nl">Waarschuwing: </xhtml:p>
|
48
|
+
<xhtml:p id="sch-message-35b-nl"> mag geen kind elementen bevatten</xhtml:p>
|
49
|
+
<xhtml:p id="sch-message-36a-nl">Referentie fout: Een diagnostic "</xhtml:p>
|
50
|
+
<xhtml:p id="sch-message-36b-nl">" werd gerefereerd maar is niet gedeclareerd.</xhtml:p>
|
51
|
+
<xhtml:p id="sch-message-37a-nl">Het gebruik van de XSLT namespace met een prefix verschillend
|
52
|
+
van "xsl" in Schematron regels wordt niet ondersteund in deze processor:</xhtml:p>
|
53
|
+
<xhtml:p id="sch-message-37b-nl"/>
|
54
|
+
<xhtml:p id="sch-message-38a-nl">Fout: een niet herkend element in de ISO Schematron namespace: check spelling en hoofdlettergebruik</xhtml:p>
|
55
|
+
<xhtml:p id="sch-message-38b-nl"/>
|
56
|
+
<xhtml:p id="sch-message-39a-nl">Waarschuwing: een niet herkend element </xhtml:p>
|
57
|
+
<xhtml:p id="sch-message-39b-nl"/>
|
58
|
+
</xhtml:div>
|
@@ -0,0 +1,723 @@
|
|
1
|
+
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
|
2
|
+
<HTML>
|
3
|
+
<HEAD>
|
4
|
+
<META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=windows-1252">
|
5
|
+
<TITLE>The ISO Schematron Skeleton API</TITLE>
|
6
|
+
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="OpenOffice.org 2.4 (Win32)">
|
7
|
+
<META NAME="CREATED" CONTENT="0;0">
|
8
|
+
<META NAME="CHANGED" CONTENT="20080808;2200065">
|
9
|
+
</HEAD>
|
10
|
+
<BODY LANG="en-AU" DIR="LTR">
|
11
|
+
<H1>API for ISO Schematron Skeleton</H1>
|
12
|
+
<H2><BR><BR>
|
13
|
+
</H2>
|
14
|
+
<P>Rick Jelliffe, 2010/04/14</P>
|
15
|
+
<P>This document provides documentation on the XSLT API available in
|
16
|
+
the implementation of Schematron called <TT>iso_schematron_skeleton.xsl</TT>.
|
17
|
+
(available in an XSLT1 and XSLT2 version). The API makes available as
|
18
|
+
much information from the schema, however there may be some edge
|
19
|
+
cases where it is not exhaustive.
|
20
|
+
</P>
|
21
|
+
<P>The <I>skeleton</I> is an XSLT script which provides all the basic
|
22
|
+
parsing and validating routines for compiling a Schematron schema
|
23
|
+
into XSLT. Schematron was designed to allow many different uses, and
|
24
|
+
the skeleton gives you a headstart in creating a customized
|
25
|
+
implementation. You just need to write XSLT templates to override the
|
26
|
+
default ones. (The program you write is sometimes called a
|
27
|
+
<I>meta-stylesheet</I>.) It is the meta-stylesheet that is called
|
28
|
+
as the XSLT script, not the skeleton. There are several
|
29
|
+
pre-processing stages which the Schematron schema should be processed
|
30
|
+
through first, to handle such things as include statements and
|
31
|
+
abstract patterns.
|
32
|
+
</P>
|
33
|
+
<P>Phases and error reporting for problems in the schema itself are
|
34
|
+
handled by the skeleton with no interaction with a “meta-stylesheet”.
|
35
|
+
Note that there is no guarantee that the context node is always the
|
36
|
+
element being handled: in most cases the only information available
|
37
|
+
is the information in the parameters.
|
38
|
+
</P>
|
39
|
+
<P>For an introductory tutorial on using this API, see Bob DuCharme's
|
40
|
+
<A HREF="http://www.xml.com/pub/a/2004/10/05/tr.html">Schematron 1.5:
|
41
|
+
Looking Under the Hood</A>
|
42
|
+
</P>
|
43
|
+
<H1>Superset of API for Schematron 1.5 and 1.6</H1>
|
44
|
+
<P>(This is an updated version of the API for the Schematron 1.5
|
45
|
+
implementation called <TT>skeleton1-5.xsl</TT>, which in turn comes
|
46
|
+
from the <I>new architecture</I> contributed by Oliver Becker for
|
47
|
+
Schematron 1.3.)</P>
|
48
|
+
<P>The current API contains only additions. Well-written
|
49
|
+
meta-stylesheets that use the new API will be be able to run on the
|
50
|
+
existing 1.5 and 1.6 skeletons. Similarly, it should be possible to
|
51
|
+
upgrade the skeleton from 1.5 or 1.6 to the iso-schematron-skeleton
|
52
|
+
only by correcting the import statement at the beginning of the
|
53
|
+
meta-stylsheet. Additions or re-groupings from the 1.5 schema are
|
54
|
+
shown in red. Deletions have overstrike.</P>
|
55
|
+
<P>Mooted addition: a parameter @action which for specifying
|
56
|
+
processing instructions on assertions and reports.</P>
|
57
|
+
<HR>
|
58
|
+
<H2><TT>process-prolog</TT></H2>
|
59
|
+
<P>The <TT>process-prolog</TT> template gets called at the start of
|
60
|
+
the validation session. It has no parameters. The default
|
61
|
+
implementation is no action.</P>
|
62
|
+
<HR>
|
63
|
+
<H2><TT>process-root</TT></H2>
|
64
|
+
<P>The <TT>process-root</TT> template processes the root element of
|
65
|
+
the schema (which is not the same thing as the root of the document /
|
66
|
+
and need not be the document element /*) .</P>
|
67
|
+
<DL>
|
68
|
+
<DT><TT><I>node-list</I></TT><TT> $contents</TT>
|
69
|
+
</DT><DT>
|
70
|
+
<TT><I>string</I></TT><TT> $schemaVersion</TT>
|
71
|
+
</DT><DD>
|
72
|
+
The version of the schema, perhaps a datestamp.
|
73
|
+
</DD><DT>
|
74
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>"xslt" | "xpath" |
|
75
|
+
"xslt2" | ...</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
76
|
+
$queryBinding</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
77
|
+
</DT><DD>
|
78
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">The query language binding. </FONT>
|
79
|
+
</DD><DT>
|
80
|
+
<TT><I>string</I></TT><TT> $title</TT>
|
81
|
+
</DT><DD>
|
82
|
+
The title of this schema
|
83
|
+
</DD><DT>
|
84
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>"iso" | "1.5" |
|
85
|
+
"1.6" | ...</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
86
|
+
$version</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
87
|
+
</DT><DD STYLE="margin-bottom: 0.5cm">
|
88
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">The version of Schematron being used. </FONT>
|
89
|
+
</DD></DL>
|
90
|
+
<P>
|
91
|
+
Rich properties:</P>
|
92
|
+
<DL>
|
93
|
+
<DT><TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>XML SystemId</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
94
|
+
$icon</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
95
|
+
</DT><DD>
|
96
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">The URI of an icon </FONT>
|
97
|
+
</DD><DT>
|
98
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>XML ID</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
99
|
+
$id</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
100
|
+
</DT><DD>
|
101
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">The unique identifier with the schema for the
|
102
|
+
</FONT><TT><FONT COLOR="#ff0000">schema</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
103
|
+
element. </FONT>
|
104
|
+
</DD><DT>
|
105
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>SGML FPI</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
106
|
+
$fpi</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
107
|
+
</DT><DD>
|
108
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">The Formal Public Identifier for this schema. </FONT>
|
109
|
+
</DD><DT>
|
110
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>IETF language</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
111
|
+
$lang</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
112
|
+
</DT><DD>
|
113
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">The human language used in this schema, from
|
114
|
+
xml:lang </FONT>
|
115
|
+
</DD><DT>
|
116
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>URL</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
117
|
+
$see</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
118
|
+
</DT><DD>
|
119
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">Link to documentation on WWW or file </FONT>
|
120
|
+
</DD><DT>
|
121
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>"preserve" | "default"</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
122
|
+
$space</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
123
|
+
</DT><DD STYLE="margin-bottom: 0.5cm">
|
124
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">The value for xml:space </FONT>
|
125
|
+
</DD></DL>
|
126
|
+
<P>
|
127
|
+
To print the documentation paragraphs, use <TT><xsl:apply-templates
|
128
|
+
mode="do-schema-p" /></TT></P>
|
129
|
+
<P>To output the results, use <TT><xsl:copy-of select="$contents"
|
130
|
+
/></TT></P>
|
131
|
+
<HR>
|
132
|
+
<H2><TT>process-assert</TT></H2>
|
133
|
+
<P>The <TT>process-assert</TT> template handles asserts whose test
|
134
|
+
has failed.
|
135
|
+
</P>
|
136
|
+
<DL>
|
137
|
+
<DT><TT><I>XPath</I></TT><TT> $test</TT>
|
138
|
+
</DT><DD>
|
139
|
+
The test
|
140
|
+
</DD><DT>
|
141
|
+
<TT><I>XML IDREFS</I></TT><TT> $diagnostics</TT>
|
142
|
+
</DT><DD>
|
143
|
+
A list of the idrefs diagnostic elements related to the current
|
144
|
+
assertion
|
145
|
+
</DD><DT>
|
146
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>XML NMTOKEN</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
147
|
+
$flag</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
148
|
+
</DT><DD STYLE="margin-bottom: 0.5cm">
|
149
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">The name of a flag that becomes true because
|
150
|
+
this assertion fails. The flag is true for the document if it is
|
151
|
+
flagged true on any assertion. For compatability, this parameter
|
152
|
+
should not be used with Schematron 1.5.</FONT>
|
153
|
+
</DD></DL>
|
154
|
+
<P>
|
155
|
+
Rich properties:</P>
|
156
|
+
<DL>
|
157
|
+
<DT><TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>XML SystemId</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
158
|
+
$icon</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
159
|
+
</DT><DD>
|
160
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">The URI of an icon </FONT>
|
161
|
+
</DD><DT>
|
162
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>XML ID</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
163
|
+
$id</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
164
|
+
</DT><DD>
|
165
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">The unique identifier with the schema for the
|
166
|
+
</FONT><TT><FONT COLOR="#ff0000">assert</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
167
|
+
element. </FONT>
|
168
|
+
</DD><DT>
|
169
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>SGML FPI</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
170
|
+
$fpi</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
171
|
+
</DT><DD>
|
172
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">The Formal Public Identifier for this
|
173
|
+
assertion. </FONT>
|
174
|
+
</DD><DT>
|
175
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>IETF language</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
176
|
+
$lang</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
177
|
+
</DT><DD>
|
178
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">The human language used in this assertion,
|
179
|
+
from xml:lang </FONT>
|
180
|
+
</DD><DT>
|
181
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>URL</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
182
|
+
$see</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
183
|
+
</DT><DD>
|
184
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">Link to documentation on WWW or file </FONT>
|
185
|
+
</DD><DT>
|
186
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>"preserve" | "default"</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
187
|
+
$space</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
188
|
+
</DT><DD STYLE="margin-bottom: 0.5cm">
|
189
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">The value for xml:space </FONT>
|
190
|
+
</DD></DL>
|
191
|
+
<P>
|
192
|
+
Linking properties:</P>
|
193
|
+
<DL>
|
194
|
+
<DT><TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>XML NMTOKEN</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
195
|
+
$role</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
196
|
+
</DT><DD>
|
197
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">A name for the generic role of this assertion.
|
198
|
+
The schema creator would have their own vocabulary. </FONT>
|
199
|
+
</DD><DT>
|
200
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>XPath</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
201
|
+
$subject</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
202
|
+
</DT><DD STYLE="margin-bottom: 0.5cm">
|
203
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">A path relative to the current context to some
|
204
|
+
interesting node considered the subject. </FONT>
|
205
|
+
</DD></DL>
|
206
|
+
<P>
|
207
|
+
To print the text contents, use <TT><xsl:apply-templates
|
208
|
+
mode="text" /></TT></P>
|
209
|
+
<HR>
|
210
|
+
<H2><TT>process-diagnostic</TT></H2>
|
211
|
+
<P>The <TT>process-diagnostic</TT> template handles diagnostic
|
212
|
+
messages for <TT>assert</TT> statements that have failed and <TT>report</TT>
|
213
|
+
statements that have succeeded. The diagnostics are evaluated in the
|
214
|
+
context of the rule.</P>
|
215
|
+
<P>Rich properties:</P>
|
216
|
+
<DL>
|
217
|
+
<DT><TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>XML SystemId</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
218
|
+
$icon</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
219
|
+
</DT><DD>
|
220
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">The URI of an icon </FONT>
|
221
|
+
</DD><DT>
|
222
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>XML ID</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
223
|
+
$id</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
224
|
+
</DT><DD>
|
225
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">The unique identifier with the schema for the
|
226
|
+
</FONT><TT><FONT COLOR="#ff0000">assert</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
227
|
+
element. </FONT>
|
228
|
+
</DD><DT>
|
229
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>SGML FPI</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
230
|
+
$fpi</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
231
|
+
</DT><DD>
|
232
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">The Formal Public Identifier for this
|
233
|
+
assertion. </FONT>
|
234
|
+
</DD><DT>
|
235
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>IETF language</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
236
|
+
$lang</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
237
|
+
</DT><DD>
|
238
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">The human language used in this assertion,
|
239
|
+
from xml:lang </FONT>
|
240
|
+
</DD><DT>
|
241
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>URL</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
242
|
+
$see</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
243
|
+
</DT><DD>
|
244
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">Link to documentation on WWW or file </FONT>
|
245
|
+
</DD><DT>
|
246
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>"preserve" | "default"</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
247
|
+
$space</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
248
|
+
</DT><DD STYLE="margin-bottom: 0.5cm">
|
249
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">The value for xml:space </FONT>
|
250
|
+
</DD><HR>
|
251
|
+
</DL>
|
252
|
+
<H2><TT>process-dir</TT></H2>
|
253
|
+
<P>The <TT>process-dir</TT> template handles bi-directionality
|
254
|
+
markup, which is only needed by certain human scripts such as Arabic.</P>
|
255
|
+
<DL>
|
256
|
+
<DT><TT><I>"ltr" or "rtl" or ""</I></TT><TT>
|
257
|
+
$value</TT>
|
258
|
+
</DT><DD STYLE="margin-bottom: 0.5cm">
|
259
|
+
Left-to-right or right-to-left or unspecified
|
260
|
+
</DD><HR>
|
261
|
+
</DL>
|
262
|
+
<H2><TT>process-emph</TT></H2>
|
263
|
+
<P>The <TT>process-emph</TT> template handles the markup of
|
264
|
+
emphasized text in paragraphs, assertions and diagnostics. It has no
|
265
|
+
parameters.</P>
|
266
|
+
<HR>
|
267
|
+
<H2><TT>process-message</TT></H2>
|
268
|
+
<P>The <TT>process-message</TT> handles default outputing of text.</P>
|
269
|
+
<DL>
|
270
|
+
<DT><TT><I>string</I></TT><TT> $pattern</TT>
|
271
|
+
</DT><DD>
|
272
|
+
Some text that may be some kind of pattern
|
273
|
+
</DD><DT>
|
274
|
+
<TT><I>string</I></TT><TT> $role</TT>
|
275
|
+
</DT><DD STYLE="margin-bottom: 0.5cm">
|
276
|
+
Some text that may be some kind of role
|
277
|
+
</DD><HR>
|
278
|
+
</DL>
|
279
|
+
<H2><TT>process-name</TT></H2>
|
280
|
+
<P>The <TT>process-name</TT> templates handle name strings that can
|
281
|
+
be used in assertions. <TT>asssert</TT> and <TT>report</TT> only
|
282
|
+
provide <TT>name</TT> subelements rather than the more general
|
283
|
+
<TT>value-of</TT> elements to encourage plain language and generic
|
284
|
+
descriptions rather than specific diagnostics, for which purpose the
|
285
|
+
<TT>diagnostics</TT> elements are used.</P>
|
286
|
+
<DL>
|
287
|
+
<DT><TT><I>string</I></TT><TT> $name</TT>
|
288
|
+
</DT><DD STYLE="margin-bottom: 0.5cm">
|
289
|
+
The name of the current element, or of the node specified by a <TT>name</TT>
|
290
|
+
element
|
291
|
+
</DD><HR>
|
292
|
+
</DL>
|
293
|
+
<H2><TT>process-ns</TT></H2>
|
294
|
+
<P>The <TT>process-ns</TT> template reports on <TT>ns</TT>
|
295
|
+
declarations, which are used to transmit on namespace information by
|
296
|
+
the skeleton.</P>
|
297
|
+
<DL>
|
298
|
+
<DT><TT><I>Namespace NCName</I></TT><TT> $prefix</TT>
|
299
|
+
</DT><DD>
|
300
|
+
The prefix of a namespace
|
301
|
+
</DD><DT>
|
302
|
+
<TT><I>XML SystemId</I></TT><TT> $uri</TT>
|
303
|
+
</DT><DD STYLE="margin-bottom: 0.5cm">
|
304
|
+
The (internationalized) URI Reference of a namespace
|
305
|
+
</DD><HR>
|
306
|
+
</DL>
|
307
|
+
<H2><TT>process-p</TT></H2>
|
308
|
+
<P>The <TT>process-p</TT> template handles paragraphs.</P>
|
309
|
+
<DL>
|
310
|
+
<DT><TT><I>XML NMTOKEN</I></TT><TT> $class</TT>
|
311
|
+
</DT><DD>
|
312
|
+
An attribute that can be used for stylesheet style
|
313
|
+
</DD><DT>
|
314
|
+
<TT><I>XML ID</I></TT><TT> $id</TT>
|
315
|
+
</DT><DD>
|
316
|
+
The unique identifier with the schema for the <TT>p</TT> element.
|
317
|
+
</DD><DT>
|
318
|
+
<TT><I>XML SystemId</I></TT><TT> $icon</TT>
|
319
|
+
</DT><DD>
|
320
|
+
The URI of an icon
|
321
|
+
</DD><DT>
|
322
|
+
<TT><I>IETF Language</I></TT><TT> $lang</TT>
|
323
|
+
</DT><DD STYLE="margin-bottom: 0.5cm">
|
324
|
+
The human language used in this paragraph
|
325
|
+
</DD></DL>
|
326
|
+
<P>
|
327
|
+
To print the text contents, use <TT><xsl:apply-templates
|
328
|
+
mode="text" /></TT>
|
329
|
+
</P>
|
330
|
+
<HR>
|
331
|
+
<H2><TT>process-pattern</TT></H2>
|
332
|
+
<P>The <TT>process-pattern</TT> reports on the start of evaluation of
|
333
|
+
a <TT>pattern</TT> element.</P>
|
334
|
+
<DL>
|
335
|
+
<DT><TT><I>string</I></TT><TT> $name</TT>
|
336
|
+
</DT><DD>
|
337
|
+
The title of the current pattern
|
338
|
+
</DD><DT>
|
339
|
+
<TT><I>XML NCNAMES</I></TT><TT> $is-a</TT>
|
340
|
+
</DT><DD STYLE="margin-bottom: 0.5cm">
|
341
|
+
Empty or not provided if the pattern is not derived from an abstract
|
342
|
+
pattern. Otherwise the name of the abstract pattern. A list may be
|
343
|
+
used if there was a sequence of abstract patterns.
|
344
|
+
</DD></DL>
|
345
|
+
<P>
|
346
|
+
Rich properties:</P>
|
347
|
+
<DL>
|
348
|
+
<DT><TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>XML SystemId</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
349
|
+
$icon</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
350
|
+
</DT><DD>
|
351
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">The URI of an icon </FONT>
|
352
|
+
</DD><DT>
|
353
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>XML ID</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
354
|
+
$id</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
355
|
+
</DT><DD>
|
356
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">The unique identifier with the schema for the
|
357
|
+
</FONT><TT><FONT COLOR="#ff0000">pattern</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
358
|
+
element. </FONT>
|
359
|
+
</DD><DT>
|
360
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>SGML FPI</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
361
|
+
$fpi</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
362
|
+
</DT><DD>
|
363
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">The Formal Public Identifier for this pattern.
|
364
|
+
</FONT>
|
365
|
+
</DD><DT>
|
366
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>IETF language</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
367
|
+
$lang</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
368
|
+
</DT><DD>
|
369
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">The human language used in this pattern, from
|
370
|
+
xml:lang </FONT>
|
371
|
+
</DD><DT>
|
372
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>URL</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
373
|
+
$see</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
374
|
+
</DT><DD>
|
375
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">A (internationalized) URI reference to some
|
376
|
+
supporting or defining documentation </FONT>
|
377
|
+
</DD><DT>
|
378
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>"preserve" | "default"</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
379
|
+
$space</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
380
|
+
</DT><DD STYLE="margin-bottom: 0.5cm">
|
381
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">The value for xml:space </FONT>
|
382
|
+
</DD></DL>
|
383
|
+
<P>
|
384
|
+
To print the documentation contents, use <TT><xsl:apply-templates
|
385
|
+
mode="do-pattern-p"/></TT></P>
|
386
|
+
<HR>
|
387
|
+
<H2><TT>process-report</TT></H2>
|
388
|
+
<P>The <TT>process-report</TT> template handles <TT>report</TT> whose
|
389
|
+
test has succeeded.
|
390
|
+
</P>
|
391
|
+
<DL>
|
392
|
+
<DT><TT><I>XPath</I></TT><TT> $test</TT>
|
393
|
+
</DT><DD>
|
394
|
+
The test
|
395
|
+
</DD><DT>
|
396
|
+
<TT><I>XML IDREFS</I></TT><TT> $diagnostics</TT>
|
397
|
+
</DT><DD>
|
398
|
+
A list of the diagnostic elements related to the current assertion
|
399
|
+
</DD><DT>
|
400
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>XML NMTOKEN</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
401
|
+
$flag</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
402
|
+
</DT><DD STYLE="margin-bottom: 0.5cm">
|
403
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">The name of a flag that becomes true because
|
404
|
+
this assertion fails. The flag is true for the document if it is
|
405
|
+
flagged true on any assertion. For compatability, this parameter
|
406
|
+
should not be used with Schematron 1.5.</FONT>
|
407
|
+
</DD></DL>
|
408
|
+
<P>
|
409
|
+
Rich properties:</P>
|
410
|
+
<DL>
|
411
|
+
<DT><TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>XML SystemId</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
412
|
+
$icon</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
413
|
+
</DT><DD>
|
414
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">The URI of an icon </FONT>
|
415
|
+
</DD><DT>
|
416
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>XML ID</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
417
|
+
$id</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
418
|
+
</DT><DD>
|
419
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">The unique identifier with the schema for the
|
420
|
+
</FONT><TT><FONT COLOR="#ff0000">report</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
421
|
+
element. </FONT>
|
422
|
+
</DD><DT>
|
423
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>SGML FPI</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
424
|
+
$fpi</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
425
|
+
</DT><DD>
|
426
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">The Formal Public Identifier for this report. </FONT>
|
427
|
+
</DD><DT>
|
428
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>IETF language</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
429
|
+
$lang</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
430
|
+
</DT><DD>
|
431
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">The human language used in this report, from
|
432
|
+
xml:lang </FONT>
|
433
|
+
</DD><DT>
|
434
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>URL</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
435
|
+
$see</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
436
|
+
</DT><DD>
|
437
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">Link to documentation on WWW or file </FONT>
|
438
|
+
</DD><DT>
|
439
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>"preserve" | "default"</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
440
|
+
$space</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
441
|
+
</DT><DD STYLE="margin-bottom: 0.5cm">
|
442
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">The value for xml:space </FONT>
|
443
|
+
</DD></DL>
|
444
|
+
<P>
|
445
|
+
Linking properties:</P>
|
446
|
+
<DL>
|
447
|
+
<DT><TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>XML NMTOKEN</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
448
|
+
$role</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
449
|
+
</DT><DD>
|
450
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">A name for the generic role of this assertion.
|
451
|
+
The schema creator would have their own vocabulary. </FONT>
|
452
|
+
</DD><DT>
|
453
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>XPath</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
454
|
+
$subject</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
455
|
+
</DT><DD STYLE="margin-bottom: 0.5cm">
|
456
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">A path relative to the current context to some
|
457
|
+
interesting node considered the subject. </FONT>
|
458
|
+
</DD></DL>
|
459
|
+
<P>
|
460
|
+
To print the text contents, use <TT><xsl:apply-templates
|
461
|
+
mode="text" /></TT></P>
|
462
|
+
<HR>
|
463
|
+
<H2><TT>process-rule</TT></H2>
|
464
|
+
<P>The <TT>process-rule</TT> reports that a <TT>rule</TT> element has
|
465
|
+
fired: its <TT>context</TT> attribute matched some nodes. .</P>
|
466
|
+
<DL>
|
467
|
+
<DT><TT><I>XSLT expression</I></TT><TT> $context</TT>
|
468
|
+
</DT><DD STYLE="margin-bottom: 0.5cm">
|
469
|
+
The expression that gives the context of the current
|
470
|
+
</DD></DL>
|
471
|
+
<P>
|
472
|
+
Rich properties:</P>
|
473
|
+
<DL>
|
474
|
+
<DT><TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>XML SystemId</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
475
|
+
$icon</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
476
|
+
</DT><DD>
|
477
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">The URI of an icon </FONT>
|
478
|
+
</DD><DT>
|
479
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>XML ID</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
480
|
+
$id</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
481
|
+
</DT><DD>
|
482
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">The unique identifier with the schema for this
|
483
|
+
</FONT><TT><FONT COLOR="#ff0000">rule</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
484
|
+
element. </FONT>
|
485
|
+
</DD><DT>
|
486
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>SGML FPI</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
487
|
+
$fpi</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
488
|
+
</DT><DD>
|
489
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">The Formal Public Identifier for this rule. </FONT>
|
490
|
+
</DD><DT>
|
491
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>IETF language</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
492
|
+
$lang</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
493
|
+
</DT><DD>
|
494
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">The human language used in this rule, from
|
495
|
+
xml:lang </FONT>
|
496
|
+
</DD><DT>
|
497
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>URL</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
498
|
+
$see</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
499
|
+
</DT><DD>
|
500
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">Link to documentation on WWW or file </FONT>
|
501
|
+
</DD><DT>
|
502
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>"preserve" | "default"</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
503
|
+
$space</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
504
|
+
</DT><DD STYLE="margin-bottom: 0.5cm">
|
505
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">The value for xml:space </FONT>
|
506
|
+
</DD></DL>
|
507
|
+
<P>
|
508
|
+
Linking properties:</P>
|
509
|
+
<DL>
|
510
|
+
<DT><TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>XML NMTOKEN</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
511
|
+
$role</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
512
|
+
</DT><DD>
|
513
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">A name for the generic role of this assertion.
|
514
|
+
The schema creator would have their own vocabulary. </FONT>
|
515
|
+
</DD><DT>
|
516
|
+
<TT><FONT COLOR="#ff0000"><I>XPath</I></FONT></TT><TT><FONT COLOR="#ff0000">
|
517
|
+
$subject</FONT></TT><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>
|
518
|
+
</DT><DD STYLE="margin-bottom: 0.5cm">
|
519
|
+
<FONT COLOR="#ff0000">A path relative to the current context to some
|
520
|
+
interesting node considered the subject. </FONT>
|
521
|
+
</DD><HR>
|
522
|
+
</DL>
|
523
|
+
<H2><TT>process-span</TT></H2>
|
524
|
+
<P>The <TT>process-span</TT> handles span elements, which are generic
|
525
|
+
elements for styling, like HTML's .</P>
|
526
|
+
<DL>
|
527
|
+
<DT><TT><I>XML NMTOKEN</I></TT><TT> $class</TT>
|
528
|
+
</DT><DD STYLE="margin-bottom: 0.5cm">
|
529
|
+
An attribute that can be used for stylesheet style
|
530
|
+
</DD><HR>
|
531
|
+
</DL>
|
532
|
+
<H2><TT>process-title</TT></H2>
|
533
|
+
<P>The <TT>process-title</TT> handles title elements, which are
|
534
|
+
generic elements for styling, like HTML's .</P>
|
535
|
+
<DL>
|
536
|
+
<DT><TT><I>XML NMTOKEN</I></TT><TT> $class</TT>
|
537
|
+
</DT><DD STYLE="margin-bottom: 0.5cm">
|
538
|
+
An attribute that can be used for stylesheet style
|
539
|
+
</DD></DL>
|
540
|
+
<P>
|
541
|
+
By default, titles are handled by invocing <TT>process-p</TT> with
|
542
|
+
the parameter class with a value "title".</P>
|
543
|
+
<HR>
|
544
|
+
<H2><TT>process-value-of</TT></H2>
|
545
|
+
<P>The <TT>process-value-of</TT> template handles <TT>value-of</TT>
|
546
|
+
elements, which are used in diagnostic messages to allow very
|
547
|
+
specific hinting .</P>
|
548
|
+
<DL>
|
549
|
+
<DT><TT><I>XPath</I></TT><TT> $select</TT>
|
550
|
+
</DT><DD STYLE="margin-bottom: 0.5cm">
|
551
|
+
The path of some node that will be evaluated and printed.</DD><HR>
|
552
|
+
</DL>
|
553
|
+
<H1>Global Parameters</H1>
|
554
|
+
<P>There are several global parameters that may be available for use.
|
555
|
+
However, it is not a requirement to follow these, and implementations
|
556
|
+
may not supply them with any value. So a test of
|
557
|
+
string-length(<I>variable</I><SPAN STYLE="font-style: normal">) <
|
558
|
+
0 is appropriate in each case.</SPAN></P>
|
559
|
+
<P><BR><BR>
|
560
|
+
</P>
|
561
|
+
<TABLE WIDTH=557 BORDER=1 BORDERCOLOR="#000000" CELLPADDING=1 CELLSPACING=0>
|
562
|
+
<COL WIDTH=132>
|
563
|
+
<COL WIDTH=77>
|
564
|
+
<COL WIDTH=340>
|
565
|
+
<TR>
|
566
|
+
<TD WIDTH=132>
|
567
|
+
<P ALIGN=CENTER><FONT SIZE=2><B>Parameter</B></FONT></P>
|
568
|
+
</TD>
|
569
|
+
<TD WIDTH=77>
|
570
|
+
<P ALIGN=CENTER><FONT SIZE=2><B>Value</B></FONT></P>
|
571
|
+
</TD>
|
572
|
+
<TD WIDTH=340>
|
573
|
+
<P ALIGN=CENTER><FONT SIZE=2><B>Description</B></FONT></P>
|
574
|
+
</TD>
|
575
|
+
</TR>
|
576
|
+
<TR>
|
577
|
+
<TD WIDTH=132>
|
578
|
+
<P><FONT SIZE=2>allow-foreign</FONT></P>
|
579
|
+
</TD>
|
580
|
+
<TD WIDTH=77>
|
581
|
+
<P><FONT SIZE=2>"true" | "false" (default) </FONT>
|
582
|
+
</P>
|
583
|
+
</TD>
|
584
|
+
<TD WIDTH=340>
|
585
|
+
<P><FONT SIZE=2>Pass non-Schematron elements to the generated
|
586
|
+
stylesheet. Pass the Schematron elements span, emph and dir: to
|
587
|
+
the output SVRL. </FONT>
|
588
|
+
</P>
|
589
|
+
</TD>
|
590
|
+
</TR>
|
591
|
+
<TR>
|
592
|
+
<TD WIDTH=132>
|
593
|
+
<P><FONT SIZE=2>fileNameParameter</FONT></P>
|
594
|
+
</TD>
|
595
|
+
<TD WIDTH=77>
|
596
|
+
<P><FONT SIZE=2>string</FONT></P>
|
597
|
+
</TD>
|
598
|
+
<TD WIDTH=340>
|
599
|
+
<P><FONT SIZE=2>A parameter passed to the Validator and
|
600
|
+
potentially available as a variable in Schematron schemas as
|
601
|
+
$fileNameParameter</FONT></P>
|
602
|
+
</TD>
|
603
|
+
</TR>
|
604
|
+
<TR>
|
605
|
+
<TD WIDTH=132>
|
606
|
+
<P><FONT SIZE=2>fileDirParameter</FONT></P>
|
607
|
+
</TD>
|
608
|
+
<TD WIDTH=77>
|
609
|
+
<P><FONT SIZE=2>string</FONT></P>
|
610
|
+
</TD>
|
611
|
+
<TD WIDTH=340>
|
612
|
+
<P><FONT SIZE=2>A parameter passed to the Validator and
|
613
|
+
potentially available as a variable in Schematron schemas as
|
614
|
+
$fileDirParameter</FONT></P>
|
615
|
+
</TD>
|
616
|
+
</TR>
|
617
|
+
<TR>
|
618
|
+
<TD WIDTH=132>
|
619
|
+
<P><FONT SIZE=2>archiveNamePaameter</FONT></P>
|
620
|
+
</TD>
|
621
|
+
<TD WIDTH=77>
|
622
|
+
<P><FONT SIZE=2>string</FONT></P>
|
623
|
+
</TD>
|
624
|
+
<TD WIDTH=340>
|
625
|
+
<P><FONT SIZE=2>A parameter passed to the Validator and
|
626
|
+
potentially available as a variable in Schematron schemas as
|
627
|
+
$archiveNameParameter</FONT></P>
|
628
|
+
</TD>
|
629
|
+
</TR>
|
630
|
+
<TR>
|
631
|
+
<TD WIDTH=132>
|
632
|
+
<P><FONT SIZE=2>archiveDirParameter</FONT></P>
|
633
|
+
</TD>
|
634
|
+
<TD WIDTH=77>
|
635
|
+
<P><FONT SIZE=2>string</FONT></P>
|
636
|
+
</TD>
|
637
|
+
<TD WIDTH=340>
|
638
|
+
<P><FONT SIZE=2>A parameter passed to the Validator and
|
639
|
+
potentially available as a variable in Schematron schemas as
|
640
|
+
$archivePathParameter</FONT></P>
|
641
|
+
</TD>
|
642
|
+
</TR>
|
643
|
+
<TR>
|
644
|
+
<TD WIDTH=132>
|
645
|
+
<P><FONT SIZE=2>debug </FONT>
|
646
|
+
</P>
|
647
|
+
</TD>
|
648
|
+
<TD WIDTH=77>
|
649
|
+
<P>“<FONT SIZE=2>true” | “false” (default)</FONT></P>
|
650
|
+
</TD>
|
651
|
+
<TD WIDTH=340>
|
652
|
+
<P><FONT SIZE=2>Verbose error messages (Note this may be
|
653
|
+
superceded by “verbose” at some stage in the future.)</FONT></P>
|
654
|
+
</TD>
|
655
|
+
</TR>
|
656
|
+
<TR>
|
657
|
+
<TD WIDTH=132>
|
658
|
+
<P><FONT SIZE=2>generate-paths</FONT></P>
|
659
|
+
</TD>
|
660
|
+
<TD WIDTH=77>
|
661
|
+
<P><FONT SIZE=2>true|false </FONT>
|
662
|
+
</P>
|
663
|
+
</TD>
|
664
|
+
<TD WIDTH=340>
|
665
|
+
<P><FONT SIZE=2>generate the SVRL @location attribute with XPaths</FONT></P>
|
666
|
+
</TD>
|
667
|
+
</TR>
|
668
|
+
<TR>
|
669
|
+
<TD WIDTH=132>
|
670
|
+
<P><FONT SIZE=2>diagnose</FONT></P>
|
671
|
+
</TD>
|
672
|
+
<TD WIDTH=77>
|
673
|
+
<P><FONT SIZE=2>yes | no </FONT>
|
674
|
+
</P>
|
675
|
+
</TD>
|
676
|
+
<TD WIDTH=340>
|
677
|
+
<P><FONT SIZE=2>Add the diagnostics to the assertion results</FONT></P>
|
678
|
+
</TD>
|
679
|
+
</TR>
|
680
|
+
<TR>
|
681
|
+
<TD WIDTH=132>
|
682
|
+
<P><A NAME="DDE_LINK"></A><FONT SIZE=2>terminate</FONT></P>
|
683
|
+
</TD>
|
684
|
+
<TD WIDTH=77>
|
685
|
+
<P><FONT SIZE=2>yes | no | true | false | assert</FONT>
|
686
|
+
</P>
|
687
|
+
</TD>
|
688
|
+
<TD WIDTH=340>
|
689
|
+
<P><FONT SIZE=2>Terminate on the first failed assertion or
|
690
|
+
successful report</FONT></P>
|
691
|
+
</TD>
|
692
|
+
</TR>
|
693
|
+
<TR>
|
694
|
+
<TD WIDTH=132>
|
695
|
+
<P><FONT SIZE=2>message-newline </FONT>
|
696
|
+
</P>
|
697
|
+
</TD>
|
698
|
+
<TD WIDTH=77>
|
699
|
+
<P><FONT SIZE=2>"true" (default) | "false" </FONT>
|
700
|
+
</P>
|
701
|
+
</TD>
|
702
|
+
<TD WIDTH=340>
|
703
|
+
<P><FONT SIZE=2>Generate an extra newline at the end of messages</FONT></P>
|
704
|
+
</TD>
|
705
|
+
</TR>
|
706
|
+
<TR>
|
707
|
+
<TD WIDTH=132>
|
708
|
+
<P><FONT SIZE=2>output-encoding</FONT></P>
|
709
|
+
</TD>
|
710
|
+
<TD WIDTH=77>
|
711
|
+
<P><FONT SIZE=2>string</FONT></P>
|
712
|
+
</TD>
|
713
|
+
<TD WIDTH=340>
|
714
|
+
<P><FONT SIZE=2>The encoding used for output, for example if the
|
715
|
+
output is XML</FONT></P>
|
716
|
+
</TD>
|
717
|
+
</TR>
|
718
|
+
</TABLE>
|
719
|
+
<DL>
|
720
|
+
<DD STYLE="margin-bottom: 0.5cm">
|
721
|
+
</DD></DL>
|
722
|
+
</BODY>
|
723
|
+
</HTML>
|