babelphish 0.2.3 → 0.2.4

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (219) hide show
  1. data/.gitignore +6 -0
  2. data/LICENSE +1 -1
  3. data/README.rdoc +91 -1
  4. data/Rakefile +17 -31
  5. data/VERSION +1 -0
  6. data/babelphish.gemspec +268 -0
  7. data/bin/babelphish +1 -0
  8. data/config/website.yml +2 -0
  9. data/doc/classes/Babelphish.html +206 -0
  10. data/doc/classes/Babelphish/Exceptions.html +111 -0
  11. data/doc/classes/Babelphish/Exceptions/GoogleResponseError.html +111 -0
  12. data/doc/classes/Babelphish/GoogleTranslate.html +565 -0
  13. data/doc/classes/Babelphish/HtmlTranslator.html +335 -0
  14. data/doc/classes/Babelphish/Translator.html +311 -0
  15. data/doc/classes/Babelphish/YmlTranslator.html +402 -0
  16. data/doc/created.rid +1 -0
  17. data/doc/files/History_txt.html +110 -0
  18. data/doc/files/PostInstall_txt.html +108 -0
  19. data/doc/files/README_rdoc.html +255 -0
  20. data/doc/files/bin/babelphish.html +109 -0
  21. data/doc/files/lib/babelphish/exceptions_rb.html +101 -0
  22. data/doc/files/lib/babelphish/html_translator_rb.html +101 -0
  23. data/doc/files/lib/babelphish/languages_rb.html +108 -0
  24. data/doc/files/lib/babelphish/translator_rb.html +101 -0
  25. data/doc/files/lib/babelphish/yml_translator_rb.html +101 -0
  26. data/doc/files/lib/babelphish_rb.html +113 -0
  27. data/doc/files/lib/tasks/babelphish_rake.html +147 -0
  28. data/doc/fr_class_index.html +33 -0
  29. data/doc/fr_file_index.html +37 -0
  30. data/doc/fr_method_index.html +43 -0
  31. data/doc/index.html +24 -0
  32. data/doc/rdoc-style.css +208 -0
  33. data/lib/babelphish.rb +1 -1
  34. data/lib/babelphish/html_translator.rb +6 -0
  35. data/lib/babelphish/translator.rb +8 -4
  36. data/lib/babelphish/yml_translator.rb +23 -14
  37. data/lib/tasks/babelphish.rake +25 -12
  38. data/script/txt2html +71 -0
  39. data/test/html_translations/test.ar.html.erb +4 -0
  40. data/test/html_translations/test.bg.html.erb +4 -0
  41. data/test/html_translations/test.ca.html.erb +4 -0
  42. data/test/html_translations/test.cs.html.erb +4 -0
  43. data/test/html_translations/test.da.html.erb +4 -0
  44. data/test/html_translations/test.de.html.erb +4 -0
  45. data/test/html_translations/test.el.html.erb +4 -0
  46. data/test/html_translations/test.es.html.erb +4 -0
  47. data/test/html_translations/test.et.html.erb +4 -0
  48. data/test/html_translations/test.fa.html.erb +4 -0
  49. data/test/html_translations/test.fi.html.erb +4 -0
  50. data/test/html_translations/test.fr.html.erb +4 -0
  51. data/test/html_translations/test.gl.html.erb +4 -0
  52. data/test/html_translations/test.hi.html.erb +4 -0
  53. data/test/html_translations/test.hr.html.erb +4 -0
  54. data/test/html_translations/test.html.erb +4 -0
  55. data/test/html_translations/test.hu.html.erb +4 -0
  56. data/test/html_translations/test.id.html.erb +4 -0
  57. data/test/html_translations/test.it.html.erb +4 -0
  58. data/test/html_translations/test.iw.html.erb +4 -0
  59. data/test/html_translations/test.ja.html.erb +4 -0
  60. data/test/html_translations/test.ko.html.erb +4 -0
  61. data/test/html_translations/test.lt.html.erb +4 -0
  62. data/test/html_translations/test.lv.html.erb +4 -0
  63. data/test/html_translations/test.mt.html.erb +4 -0
  64. data/test/html_translations/test.nl.html.erb +4 -0
  65. data/test/html_translations/test.no.html.erb +4 -0
  66. data/test/html_translations/test.pl.html.erb +4 -0
  67. data/test/html_translations/test.pt-PT.html.erb +4 -0
  68. data/test/html_translations/test.ro.html.erb +4 -0
  69. data/test/html_translations/test.ru.html.erb +4 -0
  70. data/test/html_translations/test.sk.html.erb +4 -0
  71. data/test/html_translations/test.sl.html.erb +4 -0
  72. data/test/html_translations/test.sq.html.erb +4 -0
  73. data/test/html_translations/test.sr.html.erb +4 -0
  74. data/test/html_translations/test.sv.html.erb +4 -0
  75. data/test/html_translations/test.text.ar.html.erb +5 -0
  76. data/test/html_translations/test.text.ar.plain.erb +8 -0
  77. data/test/html_translations/test.text.bg.html.erb +5 -0
  78. data/test/html_translations/test.text.bg.plain.erb +8 -0
  79. data/test/html_translations/test.text.ca.html.erb +5 -0
  80. data/test/html_translations/test.text.ca.plain.erb +8 -0
  81. data/test/html_translations/test.text.cs.html.erb +5 -0
  82. data/test/html_translations/test.text.cs.plain.erb +8 -0
  83. data/test/html_translations/test.text.da.html.erb +5 -0
  84. data/test/html_translations/test.text.da.plain.erb +8 -0
  85. data/test/html_translations/test.text.de.html.erb +5 -0
  86. data/test/html_translations/test.text.de.plain.erb +8 -0
  87. data/test/html_translations/test.text.el.html.erb +5 -0
  88. data/test/html_translations/test.text.el.plain.erb +8 -0
  89. data/test/html_translations/test.text.es.html.erb +5 -0
  90. data/test/html_translations/test.text.es.plain.erb +8 -0
  91. data/test/html_translations/test.text.et.html.erb +5 -0
  92. data/test/html_translations/test.text.et.plain.erb +8 -0
  93. data/test/html_translations/test.text.fa.html.erb +5 -0
  94. data/test/html_translations/test.text.fa.plain.erb +8 -0
  95. data/test/html_translations/test.text.fi.html.erb +5 -0
  96. data/test/html_translations/test.text.fi.plain.erb +8 -0
  97. data/test/html_translations/test.text.fr.html.erb +5 -0
  98. data/test/html_translations/test.text.fr.plain.erb +8 -0
  99. data/test/html_translations/test.text.gl.html.erb +5 -0
  100. data/test/html_translations/test.text.gl.plain.erb +8 -0
  101. data/test/html_translations/test.text.hi.html.erb +5 -0
  102. data/test/html_translations/test.text.hi.plain.erb +8 -0
  103. data/test/html_translations/test.text.hr.html.erb +5 -0
  104. data/test/html_translations/test.text.hr.plain.erb +8 -0
  105. data/test/html_translations/test.text.html.erb +5 -0
  106. data/test/html_translations/test.text.hu.html.erb +5 -0
  107. data/test/html_translations/test.text.hu.plain.erb +8 -0
  108. data/test/html_translations/test.text.id.html.erb +5 -0
  109. data/test/html_translations/test.text.id.plain.erb +8 -0
  110. data/test/html_translations/test.text.it.html.erb +5 -0
  111. data/test/html_translations/test.text.it.plain.erb +8 -0
  112. data/test/html_translations/test.text.iw.html.erb +5 -0
  113. data/test/html_translations/test.text.iw.plain.erb +8 -0
  114. data/test/html_translations/test.text.ja.html.erb +5 -0
  115. data/test/html_translations/test.text.ja.plain.erb +8 -0
  116. data/test/html_translations/test.text.ko.html.erb +5 -0
  117. data/test/html_translations/test.text.ko.plain.erb +8 -0
  118. data/test/html_translations/test.text.lt.html.erb +5 -0
  119. data/test/html_translations/test.text.lt.plain.erb +8 -0
  120. data/test/html_translations/test.text.lv.html.erb +5 -0
  121. data/test/html_translations/test.text.lv.plain.erb +8 -0
  122. data/test/html_translations/test.text.mt.html.erb +5 -0
  123. data/test/html_translations/test.text.mt.plain.erb +8 -0
  124. data/test/html_translations/test.text.nl.html.erb +5 -0
  125. data/test/html_translations/test.text.nl.plain.erb +8 -0
  126. data/test/html_translations/test.text.no.html.erb +5 -0
  127. data/test/html_translations/test.text.no.plain.erb +8 -0
  128. data/test/html_translations/test.text.pl.html.erb +5 -0
  129. data/test/html_translations/test.text.pl.plain.erb +8 -0
  130. data/test/html_translations/test.text.plain.erb +8 -0
  131. data/test/html_translations/test.text.pt-PT.html.erb +5 -0
  132. data/test/html_translations/test.text.pt-PT.plain.erb +8 -0
  133. data/test/html_translations/test.text.ro.html.erb +5 -0
  134. data/test/html_translations/test.text.ro.plain.erb +8 -0
  135. data/test/html_translations/test.text.ru.html.erb +5 -0
  136. data/test/html_translations/test.text.ru.plain.erb +8 -0
  137. data/test/html_translations/test.text.sk.html.erb +5 -0
  138. data/test/html_translations/test.text.sk.plain.erb +8 -0
  139. data/test/html_translations/test.text.sl.html.erb +5 -0
  140. data/test/html_translations/test.text.sl.plain.erb +8 -0
  141. data/test/html_translations/test.text.sq.html.erb +5 -0
  142. data/test/html_translations/test.text.sq.plain.erb +8 -0
  143. data/test/html_translations/test.text.sr.html.erb +5 -0
  144. data/test/html_translations/test.text.sr.plain.erb +8 -0
  145. data/test/html_translations/test.text.sv.html.erb +5 -0
  146. data/test/html_translations/test.text.sv.plain.erb +8 -0
  147. data/test/html_translations/test.text.th.html.erb +5 -0
  148. data/test/html_translations/test.text.th.plain.erb +8 -0
  149. data/test/html_translations/test.text.tl.html.erb +5 -0
  150. data/test/html_translations/test.text.tl.plain.erb +8 -0
  151. data/test/html_translations/test.text.tr.html.erb +5 -0
  152. data/test/html_translations/test.text.tr.plain.erb +8 -0
  153. data/test/html_translations/test.text.uk.html.erb +5 -0
  154. data/test/html_translations/test.text.uk.plain.erb +8 -0
  155. data/test/html_translations/test.text.vi.html.erb +5 -0
  156. data/test/html_translations/test.text.vi.plain.erb +8 -0
  157. data/test/html_translations/test.text.zh-CN.html.erb +5 -0
  158. data/test/html_translations/test.text.zh-CN.plain.erb +8 -0
  159. data/test/html_translations/test.text.zh-TW.html.erb +5 -0
  160. data/test/html_translations/test.text.zh-TW.plain.erb +8 -0
  161. data/test/html_translations/test.text.zh.html.erb +5 -0
  162. data/test/html_translations/test.text.zh.plain.erb +8 -0
  163. data/test/html_translations/test.th.html.erb +4 -0
  164. data/test/html_translations/test.tl.html.erb +4 -0
  165. data/test/html_translations/test.tr.html.erb +4 -0
  166. data/test/html_translations/test.uk.html.erb +4 -0
  167. data/test/html_translations/test.vi.html.erb +4 -0
  168. data/test/html_translations/test.zh-CN.html.erb +4 -0
  169. data/test/html_translations/test.zh-TW.html.erb +4 -0
  170. data/test/html_translations/test.zh.html.erb +4 -0
  171. data/test/test_yml_translator.rb +3 -2
  172. data/test/translations/ar.yml +7 -0
  173. data/test/translations/bg.yml +7 -0
  174. data/test/translations/ca.yml +7 -0
  175. data/test/translations/cs.yml +7 -0
  176. data/test/translations/da.yml +7 -0
  177. data/test/translations/de.yml +7 -0
  178. data/test/translations/el.yml +7 -0
  179. data/test/translations/en.yml +6 -0
  180. data/test/translations/es.yml +7 -0
  181. data/test/translations/et.yml +7 -0
  182. data/test/translations/fa.yml +7 -0
  183. data/test/translations/fi.yml +7 -0
  184. data/test/translations/fr.yml +7 -0
  185. data/test/translations/gl.yml +7 -0
  186. data/test/translations/hi.yml +7 -0
  187. data/test/translations/hr.yml +7 -0
  188. data/test/translations/hu.yml +7 -0
  189. data/test/translations/id.yml +7 -0
  190. data/test/translations/it.yml +7 -0
  191. data/test/translations/iw.yml +7 -0
  192. data/test/translations/ja.yml +7 -0
  193. data/test/translations/ko.yml +7 -0
  194. data/test/translations/lt.yml +7 -0
  195. data/test/translations/lv.yml +7 -0
  196. data/test/translations/mt.yml +7 -0
  197. data/test/translations/nl.yml +7 -0
  198. data/test/translations/no.yml +8 -0
  199. data/test/translations/pl.yml +7 -0
  200. data/test/translations/pt-PT.yml +7 -0
  201. data/test/translations/ro.yml +7 -0
  202. data/test/translations/ru.yml +7 -0
  203. data/test/translations/sk.yml +7 -0
  204. data/test/translations/sl.yml +7 -0
  205. data/test/translations/sq.yml +7 -0
  206. data/test/translations/sr.yml +7 -0
  207. data/test/translations/sv.yml +7 -0
  208. data/test/translations/th.yml +7 -0
  209. data/test/translations/tl.yml +7 -0
  210. data/test/translations/tr.yml +7 -0
  211. data/test/translations/uk.yml +7 -0
  212. data/test/translations/vi.yml +7 -0
  213. data/test/translations/zh-CN.yml +7 -0
  214. data/test/translations/zh-TW.yml +7 -0
  215. data/test/translations/zh.yml +7 -0
  216. metadata +222 -49
  217. data/History.txt +0 -3
  218. data/Manifest.txt +0 -19
  219. data/PostInstall.txt +0 -2
data/doc/classes/Babelphish/YmlTranslator.html ADDED
@@ -0,0 +1,402 @@
1
+ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
2
+ <!DOCTYPE html
3
+ PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
4
+ "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
5
+
6
+ <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
7
+ <head>
8
+ <title>Module: Babelphish::YmlTranslator</title>
9
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
10
+ <meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript" />
11
+ <link rel="stylesheet" href="../.././rdoc-style.css" type="text/css" media="screen" />
12
+ <script type="text/javascript">
13
+ // <![CDATA[
14
+
15
+ function popupCode( url ) {
16
+ window.open(url, "Code", "resizable=yes,scrollbars=yes,toolbar=no,status=no,height=150,width=400")
17
+ }
18
+
19
+ function toggleCode( id ) {
20
+ if ( document.getElementById )
21
+ elem = document.getElementById( id );
22
+ else if ( document.all )
23
+ elem = eval( "document.all." + id );
24
+ else
25
+ return false;
26
+
27
+ elemStyle = elem.style;
28
+
29
+ if ( elemStyle.display != "block" ) {
30
+ elemStyle.display = "block"
31
+ } else {
32
+ elemStyle.display = "none"
33
+ }
34
+
35
+ return true;
36
+ }
37
+
38
+ // Make codeblocks hidden by default
39
+ document.writeln( "<style type=\"text/css\">div.method-source-code { display: none }</style>" )
40
+
41
+ // ]]>
42
+ </script>
43
+
44
+ </head>
45
+ <body>
46
+
47
+
48
+
49
+ <div id="classHeader">
50
+ <table class="header-table">
51
+ <tr class="top-aligned-row">
52
+ <td><strong>Module</strong></td>
53
+ <td class="class-name-in-header">Babelphish::YmlTranslator</td>
54
+ </tr>
55
+ <tr class="top-aligned-row">
56
+ <td><strong>In:</strong></td>
57
+ <td>
58
+ <a href="../../files/lib/babelphish/yml_translator_rb.html">
59
+ lib/babelphish/yml_translator.rb
60
+ </a>
61
+ <br />
62
+ </td>
63
+ </tr>
64
+
65
+ </table>
66
+ </div>
67
+ <!-- banner header -->
68
+
69
+ <div id="bodyContent">
70
+
71
+
72
+
73
+ <div id="contextContent">
74
+
75
+
76
+
77
+ </div>
78
+
79
+ <div id="method-list">
80
+ <h3 class="section-bar">Methods</h3>
81
+
82
+ <div class="name-list">
83
+ <a href="#M000015">extract_yml_translation</a>&nbsp;&nbsp;
84
+ <a href="#M000017">parse_substitutions</a>&nbsp;&nbsp;
85
+ <a href="#M000011">translate</a>&nbsp;&nbsp;
86
+ <a href="#M000014">translate_and_write_many_yml</a>&nbsp;&nbsp;
87
+ <a href="#M000012">translate_and_write_yml</a>&nbsp;&nbsp;
88
+ <a href="#M000013">translate_keys</a>&nbsp;&nbsp;
89
+ <a href="#M000016">translate_many_yml_keys</a>&nbsp;&nbsp;
90
+ </div>
91
+ </div>
92
+
93
+ </div>
94
+
95
+
96
+ <!-- if includes -->
97
+
98
+ <div id="section">
99
+
100
+
101
+ <div id="constants-list">
102
+ <h3 class="section-bar">Constants</h3>
103
+
104
+ <div class="name-list">
105
+ <table summary="Constants">
106
+ <tr class="top-aligned-row context-row">
107
+ <td class="context-item-name">SUBSTITUTION_PLACE_HOLDER</td>
108
+ <td>=</td>
109
+ <td class="context-item-value">'{{---}}'</td>
110
+ </tr>
111
+ </table>
112
+ </div>
113
+ </div>
114
+
115
+
116
+
117
+
118
+
119
+
120
+ <!-- if method_list -->
121
+ <div id="methods">
122
+ <h3 class="section-bar">Public Class methods</h3>
123
+
124
+ <div id="method-M000015" class="method-detail">
125
+ <a name="M000015"></a>
126
+
127
+ <div class="method-heading">
128
+ <a href="#M000015" class="method-signature">
129
+ <span class="method-name">extract_yml_translation</span><span class="method-args">(source, translated_source, extracted, language)</span>
130
+ </a>
131
+ </div>
132
+
133
+ <div class="method-description">
134
+ <p><a class="source-toggle" href="#"
135
+ onclick="toggleCode('M000015-source');return false;">[Source]</a></p>
136
+ <div class="method-source-code" id="M000015-source">
137
+ <pre>
138
+ <span class="ruby-comment cmt"># File lib/babelphish/yml_translator.rb, line 86</span>
139
+ <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">extract_yml_translation</span>(<span class="ruby-identifier">source</span>, <span class="ruby-identifier">translated_source</span>, <span class="ruby-identifier">extracted</span>, <span class="ruby-identifier">language</span>)
140
+ <span class="ruby-identifier">source</span>.<span class="ruby-identifier">each_key</span> <span class="ruby-keyword kw">do</span> <span class="ruby-operator">|</span><span class="ruby-identifier">key</span><span class="ruby-operator">|</span>
141
+ <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">source</span>[<span class="ruby-identifier">key</span>].<span class="ruby-identifier">is_a?</span>(<span class="ruby-constant">Hash</span>)
142
+ <span class="ruby-identifier">extracted</span>[<span class="ruby-identifier">key</span>] = {}
143
+ <span class="ruby-identifier">extract_yml_translation</span>(<span class="ruby-identifier">source</span>[<span class="ruby-identifier">key</span>], <span class="ruby-identifier">translated_source</span>[<span class="ruby-identifier">key</span>], <span class="ruby-identifier">extracted</span>[<span class="ruby-identifier">key</span>], <span class="ruby-identifier">language</span>)
144
+ <span class="ruby-keyword kw">else</span>
145
+ <span class="ruby-identifier">extracted</span>[<span class="ruby-identifier">key</span>] = <span class="ruby-identifier">translated_source</span>[<span class="ruby-identifier">key</span>][<span class="ruby-identifier">language</span>]
146
+ <span class="ruby-keyword kw">end</span>
147
+ <span class="ruby-keyword kw">end</span>
148
+ <span class="ruby-keyword kw">end</span>
149
+ </pre>
150
+ </div>
151
+ </div>
152
+ </div>
153
+
154
+ <div id="method-M000017" class="method-detail">
155
+ <a name="M000017"></a>
156
+
157
+ <div class="method-heading">
158
+ <a href="#M000017" class="method-signature">
159
+ <span class="method-name">parse_substitutions</span><span class="method-args">(translate_text)</span>
160
+ </a>
161
+ </div>
162
+
163
+ <div class="method-description">
164
+ <p><a class="source-toggle" href="#"
165
+ onclick="toggleCode('M000017-source');return false;">[Source]</a></p>
166
+ <div class="method-source-code" id="M000017-source">
167
+ <pre>
168
+ <span class="ruby-comment cmt"># File lib/babelphish/yml_translator.rb, line 122</span>
169
+ <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">parse_substitutions</span>(<span class="ruby-identifier">translate_text</span>)
170
+ <span class="ruby-comment cmt"># pull out all the string substitutions so that google doesn't translate those</span>
171
+ <span class="ruby-identifier">pattern</span> = <span class="ruby-regexp re">/\{\{.+?\}\}/</span> <span class="ruby-comment cmt"># non greedy pattern match so that we properly match strings like: &quot;{{name}} on {{application_name}}&quot;</span>
172
+ <span class="ruby-identifier">replacements</span> = <span class="ruby-identifier">translate_text</span>.<span class="ruby-identifier">scan</span>(<span class="ruby-identifier">pattern</span>)
173
+ <span class="ruby-identifier">translate_text</span>.<span class="ruby-identifier">gsub!</span>(<span class="ruby-identifier">pattern</span>, <span class="ruby-constant">SUBSTITUTION_PLACE_HOLDER</span>)
174
+ <span class="ruby-identifier">replacements</span>
175
+ <span class="ruby-keyword kw">end</span>
176
+ </pre>
177
+ </div>
178
+ </div>
179
+ </div>
180
+
181
+ <div id="method-M000011" class="method-detail">
182
+ <a name="M000011"></a>
183
+
184
+ <div class="method-heading">
185
+ <a href="#M000011" class="method-signature">
186
+ <span class="method-name">translate</span><span class="method-args">(yml, overwrite = false, translate_to = nil, tos = nil)</span>
187
+ </a>
188
+ </div>
189
+
190
+ <div class="method-description">
191
+ <p>
192
+ Translates the given yml file into the specified languages. Will attempt to
193
+ auto detect the from langauge using the name of the yml file. yml - Path to
194
+ the yml file to be translated overwrite - Boolean indicating whether or not
195
+ existing translations should be overwritten. translate_to - A single
196
+ language to <a href="YmlTranslator.html#M000011">translate</a> the file
197
+ into. (Valid values are specified in languages.rb)
198
+ </p>
199
+ <pre>
200
+ When this value is nil tos or Babelphish::GoogleTranslate::LANGUAGES is used to determine the languages
201
+ </pre>
202
+ <p>
203
+ tos - An array containing the languages to <a
204
+ href="YmlTranslator.html#M000011">translate</a> the yml file into. If nil
205
+ or not specified then
206
+ </p>
207
+ <pre>
208
+ Babelphish::GoogleTranslate::LANGUAGES is used.
209
+ </pre>
210
+ <p><a class="source-toggle" href="#"
211
+ onclick="toggleCode('M000011-source');return false;">[Source]</a></p>
212
+ <div class="method-source-code" id="M000011-source">
213
+ <pre>
214
+ <span class="ruby-comment cmt"># File lib/babelphish/yml_translator.rb, line 16</span>
215
+ <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">translate</span>(<span class="ruby-identifier">yml</span>, <span class="ruby-identifier">overwrite</span> = <span class="ruby-keyword kw">false</span>, <span class="ruby-identifier">translate_to</span> = <span class="ruby-keyword kw">nil</span>, <span class="ruby-identifier">tos</span> = <span class="ruby-keyword kw">nil</span>)
216
+ <span class="ruby-ivar">@yml</span> = <span class="ruby-identifier">yml</span>
217
+ <span class="ruby-identifier">language</span> = <span class="ruby-constant">File</span>.<span class="ruby-identifier">basename</span>(<span class="ruby-identifier">yml</span>, <span class="ruby-value str">&quot;.yml&quot;</span>)
218
+ <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-operator">!</span><span class="ruby-constant">Babelphish</span><span class="ruby-operator">::</span><span class="ruby-constant">GoogleTranslate</span><span class="ruby-operator">::</span><span class="ruby-constant">LANGUAGES</span>.<span class="ruby-identifier">include?</span>(<span class="ruby-identifier">language</span>)
219
+ <span class="ruby-constant">STDERR</span>.<span class="ruby-identifier">puts</span> <span class="ruby-node">&quot;#{language} is not one of the available languages. Please choose a standard localized yml file. i.e. en.yml.&quot;</span>
220
+ <span class="ruby-keyword kw">return</span>
221
+ <span class="ruby-keyword kw">end</span>
222
+ <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">translate_to</span>
223
+ <span class="ruby-identifier">puts</span> <span class="ruby-node">&quot;Translating #{language} to #{translate_to}&quot;</span>
224
+ <span class="ruby-identifier">translate_and_write_yml</span>(<span class="ruby-identifier">yml</span>, <span class="ruby-identifier">translate_to</span>, <span class="ruby-identifier">language</span>, <span class="ruby-identifier">overwrite</span>)
225
+ <span class="ruby-identifier">puts</span> <span class="ruby-node">&quot;Finished translating #{language} to #{translate_to}&quot;</span>
226
+ <span class="ruby-keyword kw">else</span>
227
+ <span class="ruby-identifier">translate_and_write_many_yml</span>(<span class="ruby-identifier">yml</span>, <span class="ruby-identifier">tos</span>, <span class="ruby-identifier">language</span>, <span class="ruby-identifier">overwrite</span>)
228
+ <span class="ruby-keyword kw">end</span>
229
+ <span class="ruby-keyword kw">end</span>
230
+ </pre>
231
+ </div>
232
+ </div>
233
+ </div>
234
+
235
+ <div id="method-M000014" class="method-detail">
236
+ <a name="M000014"></a>
237
+
238
+ <div class="method-heading">
239
+ <a href="#M000014" class="method-signature">
240
+ <span class="method-name">translate_and_write_many_yml</span><span class="method-args">(yml, tos, from, overwrite)</span>
241
+ </a>
242
+ </div>
243
+
244
+ <div class="method-description">
245
+ <p><a class="source-toggle" href="#"
246
+ onclick="toggleCode('M000014-source');return false;">[Source]</a></p>
247
+ <div class="method-source-code" id="M000014-source">
248
+ <pre>
249
+ <span class="ruby-comment cmt"># File lib/babelphish/yml_translator.rb, line 67</span>
250
+ <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">translate_and_write_many_yml</span>(<span class="ruby-identifier">yml</span>, <span class="ruby-identifier">tos</span>, <span class="ruby-identifier">from</span>, <span class="ruby-identifier">overwrite</span>)
251
+ <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-keyword kw">unless</span> <span class="ruby-constant">File</span>.<span class="ruby-identifier">exist?</span>(<span class="ruby-identifier">yml</span>)
252
+ <span class="ruby-identifier">source</span> = <span class="ruby-constant">YAML</span>.<span class="ruby-identifier">load_file</span>(<span class="ruby-identifier">yml</span>)
253
+ <span class="ruby-identifier">translated_source</span> = <span class="ruby-constant">YAML</span>.<span class="ruby-identifier">load_file</span>(<span class="ruby-identifier">yml</span>)
254
+ <span class="ruby-identifier">translate_many_yml_keys</span>(<span class="ruby-identifier">translated_source</span>, <span class="ruby-identifier">tos</span>, <span class="ruby-identifier">from</span>)
255
+ <span class="ruby-comment cmt"># At this point translated_source contains a translation for every language. Cut it apart into individual hashes</span>
256
+ <span class="ruby-identifier">tos</span>.<span class="ruby-identifier">each</span> <span class="ruby-keyword kw">do</span> <span class="ruby-operator">|</span><span class="ruby-identifier">to</span><span class="ruby-operator">|</span>
257
+ <span class="ruby-keyword kw">next</span> <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">to</span> <span class="ruby-operator">==</span> <span class="ruby-identifier">from</span> <span class="ruby-comment cmt"># don't want to overwrite the source file</span>
258
+ <span class="ruby-identifier">extracted_translation</span> = {}
259
+ <span class="ruby-identifier">extract_yml_translation</span>(<span class="ruby-identifier">source</span>, <span class="ruby-identifier">translated_source</span>, <span class="ruby-identifier">extracted_translation</span>, <span class="ruby-identifier">to</span>)
260
+ <span class="ruby-comment cmt"># change the top level key from the source language to the destination language</span>
261
+ <span class="ruby-identifier">translated_filename</span> = <span class="ruby-constant">File</span>.<span class="ruby-identifier">join</span>(<span class="ruby-constant">File</span>.<span class="ruby-identifier">dirname</span>(<span class="ruby-identifier">yml</span>), <span class="ruby-node">&quot;#{to}.yml&quot;</span>)
262
+ <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-constant">File</span>.<span class="ruby-identifier">exist?</span>(<span class="ruby-identifier">translated_filename</span>) <span class="ruby-operator">&amp;&amp;</span> <span class="ruby-operator">!</span><span class="ruby-identifier">overwrite</span>
263
+ <span class="ruby-identifier">extracted_translation</span>[<span class="ruby-identifier">to</span>] = <span class="ruby-identifier">extracted_translation</span>[<span class="ruby-identifier">from</span>]
264
+ <span class="ruby-identifier">extracted_translation</span>.<span class="ruby-identifier">delete</span>(<span class="ruby-identifier">from</span>)
265
+ <span class="ruby-constant">File</span>.<span class="ruby-identifier">open</span>(<span class="ruby-identifier">translated_filename</span>, <span class="ruby-value str">'w'</span>) { <span class="ruby-operator">|</span><span class="ruby-identifier">f</span><span class="ruby-operator">|</span> <span class="ruby-identifier">f</span>.<span class="ruby-identifier">write</span>(<span class="ruby-identifier">extracted_translation</span>.<span class="ruby-identifier">ya2yaml</span>) }
266
+ <span class="ruby-keyword kw">end</span>
267
+ <span class="ruby-keyword kw">end</span>
268
+ </pre>
269
+ </div>
270
+ </div>
271
+ </div>
272
+
273
+ <div id="method-M000012" class="method-detail">
274
+ <a name="M000012"></a>
275
+
276
+ <div class="method-heading">
277
+ <a href="#M000012" class="method-signature">
278
+ <span class="method-name">translate_and_write_yml</span><span class="method-args">(yml, to, from, overwrite)</span>
279
+ </a>
280
+ </div>
281
+
282
+ <div class="method-description">
283
+ <p><a class="source-toggle" href="#"
284
+ onclick="toggleCode('M000012-source');return false;">[Source]</a></p>
285
+ <div class="method-source-code" id="M000012-source">
286
+ <pre>
287
+ <span class="ruby-comment cmt"># File lib/babelphish/yml_translator.rb, line 32</span>
288
+ <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">translate_and_write_yml</span>(<span class="ruby-identifier">yml</span>, <span class="ruby-identifier">to</span>, <span class="ruby-identifier">from</span>, <span class="ruby-identifier">overwrite</span>)
289
+ <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">to</span> <span class="ruby-operator">==</span> <span class="ruby-identifier">from</span>
290
+ <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-keyword kw">unless</span> <span class="ruby-constant">File</span>.<span class="ruby-identifier">exist?</span>(<span class="ruby-identifier">yml</span>)
291
+ <span class="ruby-identifier">translated_filename</span> = <span class="ruby-constant">File</span>.<span class="ruby-identifier">join</span>(<span class="ruby-constant">File</span>.<span class="ruby-identifier">dirname</span>(<span class="ruby-identifier">yml</span>), <span class="ruby-node">&quot;#{to}.yml&quot;</span>)
292
+ <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-constant">File</span>.<span class="ruby-identifier">exist?</span>(<span class="ruby-identifier">translated_filename</span>) <span class="ruby-operator">&amp;&amp;</span> <span class="ruby-operator">!</span><span class="ruby-identifier">overwrite</span>
293
+ <span class="ruby-identifier">source</span> = <span class="ruby-constant">YAML</span>.<span class="ruby-identifier">load_file</span>(<span class="ruby-identifier">yml</span>)
294
+ <span class="ruby-identifier">translate_keys</span>(<span class="ruby-identifier">source</span>, <span class="ruby-identifier">to</span>, <span class="ruby-identifier">from</span>)
295
+ <span class="ruby-comment cmt"># change the top level key from the source language to the destination language</span>
296
+ <span class="ruby-identifier">source</span>[<span class="ruby-identifier">to</span>] = <span class="ruby-identifier">source</span>[<span class="ruby-identifier">from</span>]
297
+ <span class="ruby-identifier">source</span>.<span class="ruby-identifier">delete</span>(<span class="ruby-identifier">from</span>)
298
+ <span class="ruby-constant">File</span>.<span class="ruby-identifier">open</span>(<span class="ruby-identifier">translated_filename</span>, <span class="ruby-value str">'w'</span>) { <span class="ruby-operator">|</span><span class="ruby-identifier">f</span><span class="ruby-operator">|</span> <span class="ruby-identifier">f</span>.<span class="ruby-identifier">write</span>(<span class="ruby-identifier">source</span>.<span class="ruby-identifier">ya2yaml</span>) }
299
+ <span class="ruby-keyword kw">end</span>
300
+ </pre>
301
+ </div>
302
+ </div>
303
+ </div>
304
+
305
+ <div id="method-M000013" class="method-detail">
306
+ <a name="M000013"></a>
307
+
308
+ <div class="method-heading">
309
+ <a href="#M000013" class="method-signature">
310
+ <span class="method-name">translate_keys</span><span class="method-args">(translate_hash, to, from)</span>
311
+ </a>
312
+ </div>
313
+
314
+ <div class="method-description">
315
+ <p><a class="source-toggle" href="#"
316
+ onclick="toggleCode('M000013-source');return false;">[Source]</a></p>
317
+ <div class="method-source-code" id="M000013-source">
318
+ <pre>
319
+ <span class="ruby-comment cmt"># File lib/babelphish/yml_translator.rb, line 45</span>
320
+ <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">translate_keys</span>(<span class="ruby-identifier">translate_hash</span>, <span class="ruby-identifier">to</span>, <span class="ruby-identifier">from</span>)
321
+ <span class="ruby-identifier">translate_hash</span>.<span class="ruby-identifier">each_key</span> <span class="ruby-keyword kw">do</span> <span class="ruby-operator">|</span><span class="ruby-identifier">key</span><span class="ruby-operator">|</span>
322
+ <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">translate_hash</span>[<span class="ruby-identifier">key</span>].<span class="ruby-identifier">is_a?</span>(<span class="ruby-constant">Hash</span>)
323
+ <span class="ruby-identifier">translate_keys</span>(<span class="ruby-identifier">translate_hash</span>[<span class="ruby-identifier">key</span>], <span class="ruby-identifier">to</span>, <span class="ruby-identifier">from</span>)
324
+ <span class="ruby-keyword kw">else</span>
325
+ <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">key</span> <span class="ruby-operator">==</span> <span class="ruby-keyword kw">false</span>
326
+ <span class="ruby-identifier">puts</span> <span class="ruby-node">&quot;Key #{key} was evaluated as false. Check your yml file and be sure to escape values like no with 'no'. ie 'no': 'No'&quot;</span>
327
+ <span class="ruby-keyword kw">elsif</span> <span class="ruby-identifier">key</span> <span class="ruby-operator">==</span> <span class="ruby-keyword kw">true</span>
328
+ <span class="ruby-identifier">puts</span> <span class="ruby-node">&quot;Key #{key} was evaluated as true. Check your yml file and be sure to escape values like yes with 'yes'. ie 'yes': 'Yes'&quot;</span>
329
+ <span class="ruby-keyword kw">elsif</span> <span class="ruby-operator">!</span><span class="ruby-identifier">translate_hash</span>[<span class="ruby-identifier">key</span>].<span class="ruby-identifier">nil?</span>
330
+ <span class="ruby-identifier">replacements</span> = <span class="ruby-identifier">parse_substitutions</span>(<span class="ruby-identifier">translate_hash</span>[<span class="ruby-identifier">key</span>])
331
+ <span class="ruby-identifier">translate_hash</span>[<span class="ruby-identifier">key</span>] = <span class="ruby-constant">Babelphish</span><span class="ruby-operator">::</span><span class="ruby-constant">Translator</span>.<span class="ruby-identifier">translate</span>(<span class="ruby-identifier">translate_hash</span>[<span class="ruby-identifier">key</span>], <span class="ruby-identifier">to</span>, <span class="ruby-identifier">from</span>)
332
+ <span class="ruby-identifier">replacements</span>.<span class="ruby-identifier">each</span> <span class="ruby-keyword kw">do</span> <span class="ruby-operator">|</span><span class="ruby-identifier">r</span><span class="ruby-operator">|</span>
333
+ <span class="ruby-identifier">translate_hash</span>[<span class="ruby-identifier">key</span>].<span class="ruby-identifier">sub!</span>(<span class="ruby-constant">SUBSTITUTION_PLACE_HOLDER</span>, <span class="ruby-identifier">r</span>)
334
+ <span class="ruby-keyword kw">end</span>
335
+ <span class="ruby-keyword kw">else</span>
336
+ <span class="ruby-identifier">puts</span> <span class="ruby-node">&quot;Key #{key} contains no data&quot;</span>
337
+ <span class="ruby-keyword kw">end</span>
338
+ <span class="ruby-keyword kw">end</span>
339
+ <span class="ruby-keyword kw">end</span>
340
+ <span class="ruby-keyword kw">end</span>
341
+ </pre>
342
+ </div>
343
+ </div>
344
+ </div>
345
+
346
+ <div id="method-M000016" class="method-detail">
347
+ <a name="M000016"></a>
348
+
349
+ <div class="method-heading">
350
+ <a href="#M000016" class="method-signature">
351
+ <span class="method-name">translate_many_yml_keys</span><span class="method-args">(translate_hash, tos, from)</span>
352
+ </a>
353
+ </div>
354
+
355
+ <div class="method-description">
356
+ <p><a class="source-toggle" href="#"
357
+ onclick="toggleCode('M000016-source');return false;">[Source]</a></p>
358
+ <div class="method-source-code" id="M000016-source">
359
+ <pre>
360
+ <span class="ruby-comment cmt"># File lib/babelphish/yml_translator.rb, line 97</span>
361
+ <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">translate_many_yml_keys</span>(<span class="ruby-identifier">translate_hash</span>, <span class="ruby-identifier">tos</span>, <span class="ruby-identifier">from</span>)
362
+ <span class="ruby-identifier">translate_hash</span>.<span class="ruby-identifier">each_key</span> <span class="ruby-keyword kw">do</span> <span class="ruby-operator">|</span><span class="ruby-identifier">key</span><span class="ruby-operator">|</span>
363
+ <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">translate_hash</span>[<span class="ruby-identifier">key</span>].<span class="ruby-identifier">is_a?</span>(<span class="ruby-constant">Hash</span>)
364
+ <span class="ruby-identifier">translate_many_yml_keys</span>(<span class="ruby-identifier">translate_hash</span>[<span class="ruby-identifier">key</span>], <span class="ruby-identifier">tos</span>, <span class="ruby-identifier">from</span>)
365
+ <span class="ruby-keyword kw">else</span>
366
+ <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">key</span> <span class="ruby-operator">==</span> <span class="ruby-keyword kw">false</span>
367
+ <span class="ruby-identifier">puts</span> <span class="ruby-node">&quot;Key #{key} was evaluated as false. Check your yml file and be sure it does not include values like no: No&quot;</span>
368
+ <span class="ruby-keyword kw">elsif</span> <span class="ruby-identifier">key</span> <span class="ruby-operator">==</span> <span class="ruby-keyword kw">true</span>
369
+ <span class="ruby-identifier">puts</span> <span class="ruby-node">&quot;Key #{key} was evaluated as true. Check your yml file and be sure it does not include values like yes: Yes&quot;</span>
370
+ <span class="ruby-keyword kw">elsif</span> <span class="ruby-operator">!</span><span class="ruby-identifier">translate_hash</span>[<span class="ruby-identifier">key</span>].<span class="ruby-identifier">nil?</span>
371
+ <span class="ruby-identifier">replacements</span> = <span class="ruby-identifier">parse_substitutions</span>(<span class="ruby-identifier">translate_hash</span>[<span class="ruby-identifier">key</span>])
372
+ <span class="ruby-identifier">translations</span> = <span class="ruby-constant">Babelphish</span><span class="ruby-operator">::</span><span class="ruby-constant">Translator</span>.<span class="ruby-identifier">multiple_translate</span>(<span class="ruby-identifier">translate_hash</span>[<span class="ruby-identifier">key</span>], <span class="ruby-identifier">tos</span>, <span class="ruby-identifier">from</span>)
373
+ <span class="ruby-identifier">translations</span>.<span class="ruby-identifier">each_key</span> <span class="ruby-keyword kw">do</span> <span class="ruby-operator">|</span><span class="ruby-identifier">locale</span><span class="ruby-operator">|</span>
374
+ <span class="ruby-identifier">replacements</span>.<span class="ruby-identifier">each</span> <span class="ruby-keyword kw">do</span> <span class="ruby-operator">|</span><span class="ruby-identifier">r</span><span class="ruby-operator">|</span>
375
+ <span class="ruby-identifier">translations</span>[<span class="ruby-identifier">locale</span>].<span class="ruby-identifier">sub!</span>(<span class="ruby-constant">SUBSTITUTION_PLACE_HOLDER</span>, <span class="ruby-identifier">r</span>)
376
+ <span class="ruby-keyword kw">end</span>
377
+ <span class="ruby-keyword kw">end</span>
378
+ <span class="ruby-identifier">translate_hash</span>[<span class="ruby-identifier">key</span>] = <span class="ruby-identifier">translations</span>
379
+ <span class="ruby-keyword kw">else</span>
380
+ <span class="ruby-identifier">puts</span> <span class="ruby-node">&quot;Key #{key} contains no data&quot;</span>
381
+ <span class="ruby-keyword kw">end</span>
382
+ <span class="ruby-keyword kw">end</span>
383
+ <span class="ruby-keyword kw">end</span>
384
+ <span class="ruby-keyword kw">end</span>
385
+ </pre>
386
+ </div>
387
+ </div>
388
+ </div>
389
+
390
+
391
+ </div>
392
+
393
+
394
+ </div>
395
+
396
+
397
+ <div id="validator-badges">
398
+ <p><small><a href="http://validator.w3.org/check/referer">[Validate]</a></small></p>
399
+ </div>
400
+
401
+ </body>
402
+ </html>
data/doc/created.rid ADDED
@@ -0,0 +1 @@
1
+ Sat, 15 Aug 2009 12:03:01 -0600
data/doc/files/History_txt.html ADDED
@@ -0,0 +1,110 @@
1
+ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
2
+ <!DOCTYPE html
3
+ PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
4
+ "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
5
+
6
+ <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
7
+ <head>
8
+ <title>File: History.txt</title>
9
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
10
+ <meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript" />
11
+ <link rel="stylesheet" href=".././rdoc-style.css" type="text/css" media="screen" />
12
+ <script type="text/javascript">
13
+ // <![CDATA[
14
+
15
+ function popupCode( url ) {
16
+ window.open(url, "Code", "resizable=yes,scrollbars=yes,toolbar=no,status=no,height=150,width=400")
17
+ }
18
+
19
+ function toggleCode( id ) {
20
+ if ( document.getElementById )
21
+ elem = document.getElementById( id );
22
+ else if ( document.all )
23
+ elem = eval( "document.all." + id );
24
+ else
25
+ return false;
26
+
27
+ elemStyle = elem.style;
28
+
29
+ if ( elemStyle.display != "block" ) {
30
+ elemStyle.display = "block"
31
+ } else {
32
+ elemStyle.display = "none"
33
+ }
34
+
35
+ return true;
36
+ }
37
+
38
+ // Make codeblocks hidden by default
39
+ document.writeln( "<style type=\"text/css\">div.method-source-code { display: none }</style>" )
40
+
41
+ // ]]>
42
+ </script>
43
+
44
+ </head>
45
+ <body>
46
+
47
+
48
+
49
+ <div id="fileHeader">
50
+ <h1>History.txt</h1>
51
+ <table class="header-table">
52
+ <tr class="top-aligned-row">
53
+ <td><strong>Path:</strong></td>
54
+ <td>History.txt
55
+ </td>
56
+ </tr>
57
+ <tr class="top-aligned-row">
58
+ <td><strong>Last Update:</strong></td>
59
+ <td>Tue May 19 13:50:17 -0600 2009</td>
60
+ </tr>
61
+ </table>
62
+ </div>
63
+ <!-- banner header -->
64
+
65
+ <div id="bodyContent">
66
+
67
+
68
+
69
+ <div id="contextContent">
70
+
71
+ <div id="description">
72
+ <h2>0.1.1 2009-05-18</h2>
73
+ <ul>
74
+ <li>Initial release
75
+
76
+ </li>
77
+ </ul>
78
+
79
+ </div>
80
+
81
+
82
+ </div>
83
+
84
+
85
+ </div>
86
+
87
+
88
+ <!-- if includes -->
89
+
90
+ <div id="section">
91
+
92
+
93
+
94
+
95
+
96
+
97
+
98
+
99
+ <!-- if method_list -->
100
+
101
+
102
+ </div>
103
+
104
+
105
+ <div id="validator-badges">
106
+ <p><small><a href="http://validator.w3.org/check/referer">[Validate]</a></small></p>
107
+ </div>
108
+
109
+ </body>
110
+ </html>