wbcompliance 2.2.4__py2.py3-none-any.whl → 2.2.6__py2.py3-none-any.whl

wbcompliance/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,1446 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-19 16:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: wbcompliance/filters/compliances.py:18
+#: wbcompliance/filters/compliances.py:35
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_form.py:145
+msgid "Is Signed"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/filters/compliances.py:37
+msgid "Last version"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/filters/compliances.py:103
+msgid "Is Recurring"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/filters/compliances.py:116
+#: wbcompliance/filters/compliances.py:129
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:47
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:103
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:153
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:298
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:359
+#: wbcompliance/serializers/compliance_task.py:116
+#: wbcompliance/viewsets/compliance_task.py:308
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_form.py:21
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_form.py:154
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:92
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:139
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:155
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:181
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:208
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:233
+#: wbcompliance/viewsets/menu/compliance_form.py:27
+#: wbcompliance/viewsets/menu/compliance_task.py:7
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/filters/compliances.py:117
+#: wbcompliance/filters/compliances.py:130
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:133
+#: wbcompliance/serializers/compliance_task.py:117
+#: wbcompliance/viewsets/compliance_task.py:309
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:91
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:138
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:156
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:182
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:234
+#: wbcompliance/viewsets/menu/compliance_task.py:21
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/filters/compliances.py:131
+#: wbcompliance/viewsets/compliance_task.py:310
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:237
+msgid "Tasks"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/filters/risk_management/incidents.py:11
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/filters/risk_management/incidents.py:14
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:237
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/incidents.py:44
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/incidents.py:51
+msgid "Rule"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/filters/risk_management/incidents.py:31
+#: wbcompliance/filters/risk_management/tables.py:34
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/incidents.py:43
+msgid "Date Range"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/filters/risk_management/rules.py:15
+msgid "Triggerer ID"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/filters/risk_management/rules.py:24
+#: wbcompliance/filters/risk_management/tables.py:47
+msgid "Triggerer Type"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/filters/risk_management/rules.py:27
+msgid "Exclude Informational Rule"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/filters/risk_management/rules.py:67
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/rules.py:54
+msgid "Open Incidents"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/filters/risk_management/rules.py:71
+#: wbcompliance/filters/risk_management/rules.py:74
+#: wbcompliance/filters/risk_management/rules.py:77
+msgid "Opened Incident"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/filters/risk_management/rules.py:80
+msgid "Can be Handled By"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/filters/risk_management/tables.py:37
+msgid "Only open incidents"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/filters/risk_management/tables.py:109
+msgid "Triggerer Repr."
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:42
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:54
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:78
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_form.py:20
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:51
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:63
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/rules.py:43
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:84
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:303
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:364
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:431
+msgid "Created"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:87
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:117
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:280
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:351
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:417
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_form.py:131
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:87
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:133
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:264
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:89
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:381
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/risk_managment/rules.py:14
+#: wbcompliance/viewsets/compliance_form.py:253
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_form.py:135
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_form.py:282
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:90
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:382
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/risk_managment/rules.py:15
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_form.py:136
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_form.py:283
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:97
+msgid "Group to which the Compliance Form applies"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:98
+msgid ""
+"List of group to whom this Compliance Form applies. It is applied to all "
+"users if not specified"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:101
+msgid "Sent the Compliance Form only to internal users"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:108
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:224
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:296
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:434
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:123
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:254
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:154
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:180
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:205
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:265
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/incidents.py:42
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:109
+msgid "The Compliance Form status (default to Draft)"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:125
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:126
+msgid "Request Activation"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:128
+msgid ""
+"{{_type.name}} <p>Title: <b>{{title}}</b></p>                <p>Version: "
+"<b>{{version}}</b></p> <p>Status: <b>{{status}}</b></p> <p>Start: "
+"<b>{{start}}</b></p>                <p>End: <b>{{end}}</b></p> <p>Do you "
+"want to send this request for validation ?</p>"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:143
+msgid ""
+"Validation Request from {} to activate a {} version <b>{}</b> : <b>{}</b>"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:146
+msgid "Validation Request {} : {}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:161
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:162
+msgid "Activate"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:164
+msgid ""
+"\n"
+"                <p> Title: <b> {{title}} </b></p> <p>Version: <b>{{version}}"
+"</b></p>\n"
+"                <p>Start: <b>{{start}}</b></p><p>End: <b>{{end}}</b></p>\n"
+"                <p>Do you want to activate this {{_type.name}} ?</p>\n"
+"                "
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:180
+msgid "<p>{} has activated a {} version <b>{}</b> : <b>{}</b></p>"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:184
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:564
+msgid "</br><p><b>Policy:</b></p><i>{}</i>"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:185
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:565
+msgid "Applying a {} : {}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:201
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:202
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:610
+msgid "Return to Draft Mode"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:204
+msgid ""
+"\n"
+"                {{_type.name}}<p>Title: <b> {{title}} </b></p><p>Version: "
+"<b>{{version}}</b></p>\n"
+"                <p>Status: <b>{{status}}</b></p> <p>Start: <b>{{start}}</b></"
+"p>  <p>End: <b>{{end}}</b></p>\n"
+"                <p>Do you want to return to draft mode this {{_type.name}}?</"
+"p>\n"
+"                "
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:218
+msgid "{} has disabled a {} version <b>{}</b> : <b>{}</b>"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:221
+msgid "Disabled {} : {}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:223
+msgid "{} has modified a {} version <b>{}</b> to Draft : <b>{}</b>"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:226
+msgid "{} Drafted: {}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:408
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_form.py:280
+msgid "Compliance Form"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:410
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:477
+msgid "Name section"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:440
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:503
+msgid "Section"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:445
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:508
+msgid "Is applicable"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:474
+msgid "Compliance Form Signature"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_form.py:556
+msgid "<p>{} has activated a <b>{}</b> policy version <b>{} </b></p>"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:55
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:118
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:281
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:354
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:420
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:134
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/rules.py:55
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:79
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:64
+msgid "Order"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:123
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:439
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:88
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:135
+msgid "Occurance"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:139
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:93
+#: wbcompliance/viewsets/menu/compliance_task.py:96
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_task.py:58
+msgid "Indicator Reports"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:140
+msgid "list of reports that contain this task"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:148
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:89
+msgid "Risk Level"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:150
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:137
+msgid "Remarks"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:217
+msgid "Compliance Task"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:226
+#: wbcompliance/serializers/compliance_task.py:123
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_form.py:76
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_form.py:102
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:206
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:228
+#: wbcompliance/serializers/compliance_task.py:125
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:207
+msgid "Summary Text"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:228
+msgid "Information for the Board of Directors"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:235
+msgid "Indicator Instance Reports"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:236
+msgid "list of indicator instance reports that contain this task"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:285
+msgid "Summary Description"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:286
+msgid "Description for the Board of Directors"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:290
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:267
+msgid "Progress"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:307
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:368
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:343
+msgid "Type Event"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:349
+msgid "Level"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:352
+msgid "Executive Summary"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:353
+msgid "Executive Summary for the Board"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:355
+msgid "Actions Taken"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:356
+msgid "Consequences"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:357
+msgid "Future Suggestions"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:418
+msgid "From"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:419
+msgid "To"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:422
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:449
+msgid "Linked Indicator Report"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:451
+msgid "Occured Instance Report"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:557
+msgid "<b>{}</b> is available. You can now complete and validate it."
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:558
+msgid "Instance Indicator Report: {}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:574
+msgid "Request Validation"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:576
+msgid ""
+"<p>Title: <b>{{title}}</b></p>                <p>Status: <b>{{status}}</b></"
+"p> <p>From: <b>{{from_date}}</b></p>                <p>To: <b>{{to_date}}</"
+"b></p> <p>Do you want to send this request for validation ?</p>"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:591
+msgid ""
+"Validation Request from {} to validate a ompliance Risk Review: <b>{}</b>"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:594
+msgid "Validation Requested Compliance Risk Review: {}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:612
+msgid ""
+"\n"
+"                <p>Title: <b> {{title}} </b></p>\n"
+"                <p>Status: <b>{{status}}</b></p> <p>From: <b>{{from_date}}</"
+"b></p>  <p>To: <b>{{to_date}}</b></p>\n"
+"                <p>Do you want to return to draft ?</p>\n"
+"                "
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:626
+msgid ""
+"\n"
+"            {} has changed a Compliance Risk Review to Draft : <b>{}</b>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:630
+msgid "Compliance Risk Review : {}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:649
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:651
+msgid ""
+"\n"
+"                <p>Title: <b> {{title}} </b></p>\n"
+"                <p>Status: <b>{{status}}</b></p> <p>From: <b>{{from_date}}</"
+"b></p>  <p>To: <b>{{to_date}}</b></p>\n"
+"                <p>Do you want to validate?</p>\n"
+"                "
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:665
+msgid ""
+"\n"
+"            {} has validated a Compliance Risk Review : <b>{}</b>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:669
+msgid "Validation - Compliance Risk Review : {}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:688
+msgid "Back to draft"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:690
+msgid ""
+"\n"
+"                <p>Title: <b> {{title}} </b></p>\n"
+"                <p>Status: <b>{{status}}</b></p> <p>From: <b>{{from_date}}</"
+"b></p>  <p>To: <b>{{to_date}}</b></p>\n"
+"                <p>Do you want to return to the draft?</p>\n"
+"                "
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:704
+msgid ""
+"\n"
+"            {} has drafted a Compliance Risk Review : <b>{}</b>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:708
+msgid "Compliance Risk Review drafted: {}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:754
+msgid "<p>An {} Event was {} by {} {} at {}</p>"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/compliance_task.py:761
+msgid "<p> Summary : {}</p>"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/checks.py:11
+msgid "Rule-Triggerer Relationship"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/checks.py:17
+msgid "Creation Date"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/checks.py:18
+msgid "Time at which the check was created/triggered"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/checks.py:21
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/checks.py:14
+msgid "Evaluation Date"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/checks.py:21
+msgid "The date at which the rule was evaluated"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/checks.py:45
+msgid "Check {} with {} {} on {}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/checks.py:52
+msgid " (created the {:%Y-%m-%d})"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:39
+msgid "Color"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:40
+msgid "Can be ignored"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:41
+msgid "Automatically closed"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:44
+msgid "Only Informational"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:45
+msgid "If true, the associated rule is not considered an incident"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:87
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/incidents.py:46
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/rules.py:16
+msgid "Severity"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:90
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/risk_managment/incidents.py:26
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/incidents.py:48
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:95
+msgid "Handled by"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:96
+msgid "The person that resolved or ignored this incident"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:115
+msgid "Check"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:116
+msgid "The check that opened this incident"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:119
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_task.py:47
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/incidents.py:115
+msgid "Report"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:138
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:139
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:272
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:273
+msgid "Resolve"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:140
+msgid "<p>Are you sure you want to resolve the incident {{computed_str}}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:161
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:162
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:300
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:301
+msgid "Ignore"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:163
+msgid "<p>Are you sure you want to ignore the incident {{computed_str}}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:174
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:318
+msgid "Incident type {} is not ignorable"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:195
+msgid ""
+"The relationship content type ({}) needs to match the incident rule backend "
+"allowed content type ({})"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:200
+msgid "The relationship content object ({}) is not among the rule triggerers"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:217
+msgid "{} {} Sub Incident for triggerer {}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:233
+msgid "The incident spans date interval"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:238
+msgid "The rule that opened this incident"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:249
+msgid "Breached Object Representation"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:250
+msgid "String Representation of the breached object"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:257
+msgid "Notified"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:257
+msgid "True if the incident is already notified to the users"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:275
+msgid ""
+"<p>Are you sure you want to resolve the incident {{computed_str}} and its "
+"relationships?"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:303
+msgid ""
+"<p>Are you sure you want to ignore the incident {{computed_str}} and its "
+"relationships?"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:344
+msgid "{} {} Global Incident for breached object {} between {}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:347
+msgid "{} Global Incident for breached object {} between {}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/incidents.py:426
+msgid "A incident report has been created"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/rules.py:49
+msgid ""
+"The relationship content type ({}) needs to match the rule's backend allowed "
+"content type ({})"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/rules.py:60
+msgid "Rule Relationship {} -> {} {}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/rules.py:122
+msgid ""
+"Passed content type {} does not match the allowed backend content type {}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/rules.py:135
+msgid "Rule Backend {}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/rules.py:157
+msgid "Threshold range"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/rules.py:158
+msgid ""
+"The range which triggers the specified severity. null bound represent "
+"infinity"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/rules.py:164
+msgid "Triggered Severity"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/rules.py:165
+msgid "The Triggered Severity when the rule is within the threshold range"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/rules.py:171
+msgid "Upgradable to next severity after X Days"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/rules.py:173
+msgid ""
+"If set to a positive integer, the resulting incident will be elevated to the "
+"next rule severity after an incident remains open this number of days"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/rules.py:181
+msgid "Notifiable Persons"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/rules.py:182
+msgid "Notified Persons for this rule and severity"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/rules.py:188
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/rules.py:18
+msgid "Notifiable Groups"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/rules.py:189
+msgid "Notified Groups for this rule and severity"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/rules.py:227
+msgid "Range: {}, {} (Severity {})"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/rules.py:249
+msgid "Quick Description"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/rules.py:252
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/rules.py:255
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/rules.py:46
+msgid "Passive"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/rules.py:256
+msgid "If False, This rule can only be triggered through signal"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/rules.py:259
+msgid "If true, the notification won't be send through System nor Mail"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/rules.py:262
+msgid ""
+"A mandatory rule cannot be modified by anyone other than the administrators"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/rules.py:265
+msgid "If True, this rule will automatically close all encountered incidents"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/rules.py:270
+msgid ""
+"If True, will keep this rule syncrhonize with the backend definition of all "
+"active relationship"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/models/risk_management/rules.py:303
+msgid "Rule {}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/serializers/compliance_form.py:51
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_form.py:140
+msgid "Current Signed"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/serializers/compliance_form.py:53
+msgid ""
+"The number of signatures of the compliance form over the number of total to "
+"be signed"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/serializers/compliance_form.py:265
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_form.py:104
+msgid "Comments"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/serializers/compliance_task.py:119
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:72
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:152
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:204
+#: wbcompliance/viewsets/menu/compliance_task.py:35
+#: wbcompliance/viewsets/menu/compliance_task.py:108
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_task.py:25
+msgid "Indicators"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_form.py:19
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_form.py:20
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_form.py:21
+msgid "Send signature reminder notification"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_form.py:24
+msgid ""
+"<p> <b>{{_type.name}} :</b> {{title}}</p>\n"
+"             <p>Do you want to send a Compliance Form reminder "
+"notification ? </p>"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_form.py:27
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_form.py:54
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_task.py:97
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_task.py:118
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_task.py:143
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_form.py:28
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_form.py:55
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_task.py:98
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_task.py:119
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_task.py:144
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_form.py:30
+msgid "List all signatures"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_form.py:42
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_form.py:44
+#: wbcompliance/viewsets/menu/compliance_form.py:21
+msgid "Signature"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_form.py:43
+msgid "Signature Compliance Form"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_form.py:47
+msgid ""
+"\n"
+"            <p> <b>{{_compliance_form.type}} : <span>{{_compliance_form."
+"title}}</span></b></p>\n"
+"            <p>Version : {{version}}</p> <p><br/><br/>Do you want to sign "
+"<b>{{_compliance_form.title}}</b> ? </p>\n"
+"            <p><span style='color:red'>This action is not reversible</span></"
+"p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_task.py:24
+msgid "Show {}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_task.py:33
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_task.py:41
+msgid "Update {}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_task.py:35
+msgid ""
+"\n"
+"                        <p>Update and actualize context</p>\n"
+"                        "
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_task.py:40
+msgid "Update Context {}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_task.py:72
+msgid "Unlink"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_task.py:87
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_task.py:88
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_task.py:89
+msgid "Generate and send Report"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_task.py:92
+msgid ""
+"\n"
+"                                <p> <b>Compliance Risk Review : "
+"<span>{{title}} </span></b><br/><br/>\n"
+"                                Do you   want to generate and send to you a "
+"report?\n"
+"                                "
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_task.py:108
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_task.py:109
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_task.py:110
+msgid "Generate Instance Report"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_task.py:113
+msgid ""
+"\n"
+"                                    <p> <b>Compliance Risk Review : "
+"<span>{{title}} </span></b><br/><br/>\n"
+"                                    Do you want to generate instance "
+"report?\n"
+"                                    "
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_task.py:129
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_task.py:130
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_task.py:131
+msgid "Link Tasks of a Type"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/compliance_task.py:134
+msgid ""
+"\n"
+"                                <p> <b>Compliance Risk Review : "
+"<span>{{title}} </span></b><br/><br/>\n"
+"                                Linking tasks of a type\n"
+"                                "
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/risk_managment/incidents.py:19
+msgid "Rule Type"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/risk_managment/incidents.py:38
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/risk_managment/incidents.py:44
+msgid "Resolve all open Incident"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/risk_managment/incidents.py:40
+msgid ""
+"<p>Are you sure you want to close the current <b>{}</b> opened incidents?</p>"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/risk_managment/incidents.py:43
+msgid "resolveallincidents"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/risk_managment/rules.py:22
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/risk_managment/rules.py:31
+msgid "Recheck Rules"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/risk_managment/rules.py:25
+msgid ""
+"\n"
+"                <p>Recheck all the rules between a certain interval</p>\n"
+"                "
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/buttons/risk_managment/rules.py:30
+msgid "recheck"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/compliance_form.py:300
+msgid "<p>{} has activated a {} {} version {} </p>"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/compliance_form.py:304
+msgid "</br><p><b>User's ComplianceForm:</b></p><i>{}</i>"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/compliance_form.py:305
+msgid "Unsigned Compliance Form - {} Reminder : {} "
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/compliance_form.py:380
+msgid "<p><b>{}</b> {} version <b>{} </b> has been signed</p>"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/compliance_form.py:390
+msgid "</br><p><b>{}:</b></p> <i>{}</i>"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/compliance_form.py:394
+msgid "Confirmation : {} {} version {} has been signed"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/compliance_task.py:307
+#: wbcompliance/viewsets/risk_management/tables.py:48
+#: wbcompliance/viewsets/risk_management/tables.py:49
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_form.py:46
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_form.py:64
+#: wbcompliance/viewsets/menu/risk_management.py:7
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_form.py:77
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_form.py:103
+msgid "Ticked"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_form.py:132
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/rules.py:52
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_form.py:133
+msgid "Changer"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_form.py:134
+msgid "Changed"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_form.py:137
+msgid "Last Version"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_form.py:237
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_form.py:243
+msgid "Sections"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_form.py:281
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_form.py:284
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_form.py:318
+msgid "Signed"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_form.py:288
+msgid "Person signed"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_form.py:313
+msgid "Unsigned"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:90
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:268
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:117
+msgid "Instances"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:136
+msgid "Risk level"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:153
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:179
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:203
+msgid "Occured"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:157
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:183
+msgid "Indicator Instance Report"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:266
+msgid "Deadline"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/compliance_task.py:395
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_task.py:36
+msgid "Indicator Groups"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/checks.py:13
+msgid "Relationship"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/checks.py:15
+msgid "Creation Time"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/incidents.py:45
+msgid "Breached Object"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/incidents.py:47
+msgid "Resolved By"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/incidents.py:61
+msgid "{} Incidents"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/incidents.py:101
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/rules.py:124
+msgid "Relationships"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/incidents.py:113
+msgid "status"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/incidents.py:114
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/rules.py:29
+#: wbcompliance/viewsets/risk_management/rules.py:112
+msgid "Triggerer"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/incidents.py:116
+msgid "resolved_by"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/incidents.py:117
+msgid "comment"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/rules.py:15
+msgid "Range"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/rules.py:17
+msgid "Notifiable Users"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/rules.py:44
+msgid "Rule Backend"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/rules.py:45
+msgid "Enable"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/rules.py:47
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/rules.py:48
+msgid "Silent"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/rules.py:49
+msgid "Automatically Close Incidents"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/rules.py:50
+msgid "All Triggerers"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/rules.py:53
+msgid "Permission"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/rules.py:61
+msgid "In Breach"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/rules.py:62
+msgid "Passed"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/rules.py:114
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/rules.py:119
+msgid "Thresholds"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/rules.py:129
+#: wbcompliance/viewsets/menu/risk_management.py:18
+msgid "Incidents"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/display/risk_managment/tables.py:46
+msgid "No Incident"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/menu/compliance_form.py:7
+#: wbcompliance/viewsets/menu/compliance_form.py:40
+msgid "Form"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/menu/compliance_form.py:14
+msgid "Add Form"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/menu/compliance_form.py:34
+msgid "Add Type Form"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/menu/compliance_task.py:14
+msgid "Add Compliance Type"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/menu/compliance_task.py:28
+msgid "Add Compliance TaskGroup"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/menu/compliance_task.py:42
+msgid "Add Indicator"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/menu/compliance_task.py:49
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/menu/compliance_task.py:58
+msgid "Matrix"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/menu/compliance_task.py:71
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/menu/compliance_task.py:78
+msgid "Add Compliance Action"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/menu/compliance_task.py:85
+msgid "Event"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/menu/compliance_task.py:89
+msgid "Add Compliance Event"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/menu/compliance_task.py:100
+msgid "Add Review Indicator"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/menu/risk_management.py:11
+msgid "Add Rule"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/menu/risk_management.py:24
+msgid "Risk Management Incident Table"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_form.py:15
+msgid "Compliance Form: {{title}} - version {{version}}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_form.py:18
+msgid "Compliance Forms"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_form.py:21
+msgid "New Compliance Form"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_form.py:26
+msgid ""
+"Compliance Form Signature: {{_compliance_form.title}} - version "
+"{{_compliance_form.version}}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_form.py:29
+msgid "Compliance Form Signatures"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_form.py:32
+msgid "New Compliance Form Signature"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_form.py:39
+msgid "Compliance Form Section: {} of Compliance Form: } - version {}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_form.py:43
+msgid "Compliance Form Section: {{name}}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_form.py:48
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_form.py:70
+msgid "Compliance Form: {} - version {}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_form.py:49
+msgid "Compliance Form Sections"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_form.py:54
+msgid "New Section of Compliance Form: {} - version {}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_form.py:57
+msgid "New Section"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_form.py:64
+msgid "Compliance Form Rule: {} of Section: {}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_form.py:65
+msgid "Compliance Form Rule: {{id}}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_form.py:73
+msgid "Compliance Form Rules"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_form.py:78
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_form.py:101
+msgid "New Rule of Section: {}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_form.py:79
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_form.py:102
+msgid "New Rule"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_form.py:86
+msgid "Compliance Form Signature Rule: {} of Section: {}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_form.py:87
+msgid "Compliance Form Signature Rule: {{id}}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_form.py:92
+msgid "Compliance Form Signature: {} - version {}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_form.py:96
+msgid "Compliance Form Signature Rules"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_task.py:9
+msgid "Compliance Risk Table"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_task.py:16
+msgid "Compliance Task Group: {}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_task.py:22
+msgid "Indicator: {{title}}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_task.py:28
+msgid "New Indicator"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_task.py:33
+msgid "Indicator Group: {{name}}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_task.py:39
+msgid "New Indicator Group"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_task.py:44
+msgid "Indicator Instance: {{_task.title}} -  {{occured}}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_task.py:47
+msgid "Indicator Instances"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_task.py:50
+msgid "New Indicator Instance"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_task.py:55
+msgid "Indicator Report: {{computed_str}}"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/titles/compliance_task.py:61
+msgid "New Indicator Report"
+msgstr ""
+
+#: wbcompliance/viewsets/titles/risk_managment/tables.py:8
+msgid "Risk Managements incident table"
+msgstr ""