wagtail 7.2__py3-none-any.whl → 7.2.1__py3-none-any.whl

wagtail/contrib/typed_table_block/locale/el/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-15 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: fekioh, 2022\n"
 "Language-Team: Greek (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/el/)\n"

wagtail/contrib/typed_table_block/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-15 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Amós Oviedo <amos.oviedo@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/es/)\n"

wagtail/contrib/typed_table_block/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-15 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Amir Mahmoodi, 2022\n"
 "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/fa/)\n"

wagtail/contrib/typed_table_block/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-15 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2024\n"
 "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/fi/)\n"

wagtail/contrib/typed_table_block/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-15 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Sébastien Corbin <seb.corbin@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: French (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/fr/)\n"

wagtail/contrib/typed_table_block/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-15 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: X Bello <xbello@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Galician (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/gl/)\n"

wagtail/contrib/typed_table_block/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-15 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Istvan Farkas <istvan.farkas@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/"

wagtail/contrib/typed_table_block/locale/is_IS/LC_MESSAGES/django.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-15 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Arnar Tumi Þorsteinsson <arnartumi@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Icelandic (Iceland) (https://app.transifex.com/torchbox/teams/"

wagtail/contrib/typed_table_block/locale/it/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-15 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Marco Badan <marco.badan@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/it/)\n"

wagtail/contrib/typed_table_block/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-15 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Kyu Choi, 2022\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/ko/)\n"

wagtail/contrib/typed_table_block/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-15 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Naglis Jonaitis, 2022\n"
 "Language-Team: Lithuanian (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/"

wagtail/contrib/typed_table_block/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-15 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Storm Heg <storm@stormbase.digital>, 2024\n"
 "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/nl/)\n"

wagtail/contrib/typed_table_block/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-15 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Jeziorny <github@jeziorny.net>, 2024\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/pl/)\n"

wagtail/contrib/typed_table_block/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-15 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Luiz Boaretto <lboaretto@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/torchbox/teams/"

wagtail/contrib/typed_table_block/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-15 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Tiago Henriques <trinosauro@gmail.com>, 2022\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://app.transifex.com/torchbox/"

wagtail/contrib/typed_table_block/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-15 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Dan Braghis, 2021\n"
 "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/ro/)\n"

wagtail/contrib/typed_table_block/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-15 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Satsevich, 2024\n"
 "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/ru/)\n"

wagtail/contrib/typed_table_block/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-15 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Andrej Marsetič, 2024\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/"

wagtail/contrib/typed_table_block/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-15 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Tomas Walch <tomas@alternaliv.se>, 2021\n"
 "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/sv/)\n"

wagtail/contrib/typed_table_block/locale/th/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-15 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Siramol Khunchai, 2024\n"
 "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/th/)\n"

wagtail/contrib/typed_table_block/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-15 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: LB (Ben Johnston) <mail@lb.ee>, 2025\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/tr/)\n"

wagtail/contrib/typed_table_block/locale/ug/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-15 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Abduqadir Abliz <sahranbay@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Uyghur (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/ug/)\n"

wagtail/contrib/typed_table_block/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-15 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: d55ee35323c0c760f088259cd23b1b6d_9e8a7d1 "
 "<5459f3ae99ecdd5ed0be0220acd46004_1019581>, 2021\n"

wagtail/contrib/typed_table_block/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-15 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Adeline Link, 2022\n"
 "Language-Team: Chinese (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/zh/)\n"

wagtail/contrib/typed_table_block/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-15 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: 汇民 王 <whuim@qq.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/torchbox/teams/"

wagtail/contrib/typed_table_block/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-15 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Chih Wang <ihcgno@icloud.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Chinese Traditional (https://app.transifex.com/torchbox/teams/"

wagtail/documents/forms.py

@@ -71,7 +71,7 @@ class BaseDocumentForm(BaseCollectionMemberForm):
             "file": forms.FileInput(
                 attrs={
                     "data-controller": "w-sync",
-                    "data-action": "change->w-sync#apply",
+                    "data-action": "input->w-sync#apply",
                     "data-w-sync-bubbles-param": "true",
                     "data-w-sync-name-value": "wagtail:documents-upload",
                     "data-w-sync-normalize-value": "true",

wagtail/documents/locale/is_IS/LC_MESSAGES/django.po

@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Translators:
-# Arnar Tumi Þorsteinsson <arnartumi@gmail.com>, 2015-2016,2018,2024
+# Arnar Tumi Þorsteinsson <arnartumi@gmail.com>, 2015-2016,2018,2024-2025
 # saevarom <saevar@saevar.is>, 2017-2022,2024
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,8 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-20 21:06+0000\n"
-"Last-Translator: saevarom <saevar@saevar.is>, 2017-2022,2024\n"
+"Last-Translator: Arnar Tumi Þorsteinsson <arnartumi@gmail.com>, "
+"2015-2016,2018,2024-2025\n"
 "Language-Team: Icelandic (Iceland) (http://app.transifex.com/torchbox/"
 "wagtail/language/is_IS/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -151,6 +152,15 @@ msgstr "Þú hefur ekki hlaðið neinum skrám í þetta safn."
 msgid "You haven't uploaded any documents."
 msgstr "Þú hefur ekki hlaðið upp neinum skjölum."
 
+msgid ""
+"Why not <a class=\"upload-one-now\" href=\"#tab-upload\" data-action=\"w-"
+"tabs#select:prevent\" data-w-tabs-target=\"trigger\" data-w-tabs-focus-"
+"param=\"true\">upload one now</a>?"
+msgstr ""
+"Af hverju ekki að <a class=\"upload-one-now\" href=\"#tab-upload\" data-"
+"action=\"w-tabs#select:prevent\" data-w-tabs-target=\"trigger\" data-w-tabs-"
+"focus-param=\"true\">hlaða einni upp núna</a>?"
+
 msgid "Change document:"
 msgstr "Breyta skrá"
 
@@ -321,6 +331,10 @@ msgstr "Ekki var hægt að vista skránna vegna villna."
 msgid "Document '%(document_title)s' updated"
 msgstr "Skrá '%(document_title)s' uppfærð"
 
+msgid ""
+"The file could not be found. Please change the source or delete the document."
+msgstr "Skráin fannst ekki. Vinsamlegast breyttu upprunanum eða eyddu skránni"
+
 msgid "Delete document"
 msgstr "Eyða skrá"
 

wagtail/documents/tests/test_admin_views.py

@@ -51,6 +51,9 @@ class TestDocumentIndexView(WagtailTestUtils, TestCase):
         self.assertContains(response, "Hello document")
         self.assertContains(response, "Bonjour document")
 
+        with self.assertNumQueries(12):
+            self.get()
+
     def make_docs(self):
         for i in range(50):
             document = models.Document(title="Test " + str(i))
@@ -340,7 +343,11 @@ class TestDocumentIndexView(WagtailTestUtils, TestCase):
             "-usage_count": [doc1, doc2],
         }
         for ordering, expected_order in cases.items():
-            with self.subTest(ordering=ordering):
+            response = self.client.get(
+                reverse("wagtaildocs:index"),
+                {"ordering": ordering},
+            )
+            with self.subTest(ordering=ordering), self.assertNumQueries(11):
                 response = self.client.get(
                     reverse("wagtaildocs:index"),
                     {"ordering": ordering},
@@ -495,6 +502,31 @@ class TestDocumentIndexViewSearch(WagtailTestUtils, TransactionTestCase):
                 self.assertIn("ordering", response.context)
                 self.assertEqual(response.context["ordering"], ordering)
 
+    def test_order_by_usage_count_disabled_when_searching(self):
+        # Ordering by usage count not currently available when searching,
+        # due to https://github.com/wagtail/django-modelsearch/issues/51
+        doc1 = models.Document.objects.create(title="Used twice document")
+        doc2 = models.Document.objects.create(title="Used once document")
+        VariousOnDeleteModel.objects.create(protected_document=doc1)
+        VariousOnDeleteModel.objects.create(protected_document=doc1)
+        VariousOnDeleteModel.objects.create(protected_document=doc2)
+
+        response = self.client.get(
+            reverse("wagtaildocs:index"),
+            {"q": "used", "ordering": "-usage_count"},
+        )
+        self.assertEqual(response.status_code, 200)
+        context = response.context
+        # Will fall back to default ordering (by title)
+        self.assertSequenceEqual(context["page_obj"].object_list, [doc2, doc1])
+
+        soup = self.get_soup(response.content)
+        ths = soup.select("main table th")
+        self.assertTrue(ths)
+        usage_count_th = ths[-1]
+        self.assertEqual(usage_count_th.text.strip(), "Usage")
+        self.assertIsNone(usage_count_th.select_one("a"))
+
 
 class TestDocumentIndexResultsView(WagtailTestUtils, TransactionTestCase):
     def setUp(self):
@@ -569,7 +601,7 @@ class TestDocumentAddView(AdminTemplateTestUtils, WagtailTestUtils, TestCase):
         self.assertIsNotNone(file_input)
         expected_attributes = {
             "data-controller": "w-sync",
-            "data-action": "change->w-sync#apply",
+            "data-action": "input->w-sync#apply",
             "data-w-sync-bubbles-param": "true",
             "data-w-sync-name-value": "wagtail:documents-upload",
             "data-w-sync-normalize-value": "true",
@@ -1914,7 +1946,7 @@ class TestDocumentChooserView(WagtailTestUtils, TestCase):
         self.assertIsNotNone(file_input)
         expected_attributes = {
             "data-controller": "w-sync",
-            "data-action": "change->w-sync#apply",
+            "data-action": "input->w-sync#apply",
             "data-w-sync-bubbles-param": "true",
             "data-w-sync-name-value": "wagtail:documents-upload",
             "data-w-sync-normalize-value": "true",

wagtail/documents/tests/test_search.py

@@ -1,30 +1,22 @@
 import unittest
 from io import StringIO
 
+from django.conf import settings
 from django.core import management
 from django.core.files.base import ContentFile
 from django.test import TestCase
-from django.test.utils import override_settings
 from django.urls import reverse
 
 from wagtail.documents import models
+from wagtail.search.backends import get_search_backend
 from wagtail.test.utils import WagtailTestUtils
 
 
-@override_settings(_WAGTAILSEARCH_FORCE_AUTO_UPDATE=["elasticsearch"])
 class TestIssue613(WagtailTestUtils, TestCase):
-    def get_elasticsearch_backend(self):
-        from django.conf import settings
-
-        from wagtail.search.backends import get_search_backend
-
+    def setUp(self):
         if "elasticsearch" not in settings.WAGTAILSEARCH_BACKENDS:
             raise unittest.SkipTest("No elasticsearch backend active")
 
-        return get_search_backend("elasticsearch")
-
-    def setUp(self):
-        self.search_backend = self.get_elasticsearch_backend()
         self.login()
 
         management.call_command(
@@ -92,16 +84,27 @@ class TestIssue613(WagtailTestUtils, TestCase):
         # https://github.com/wagtail/wagtailsearch/commit/53a98169bccc3cef5b234944037f2b3f78efafd4 .
         # If this turns out to be necessary after all, you might want to compare how wagtail.tests.test_page_search.PageSearchTests does it.
 
-        # Add a document with some tags
-        document = self.add_document(tags="hello")
-        self.search_backend.refresh_indexes()
+        backend_conf = settings.WAGTAILSEARCH_BACKENDS["elasticsearch"].copy()
+        backend_conf["AUTO_UPDATE"] = True
+        with self.settings(
+            WAGTAILSEARCH_BACKENDS={
+                "elasticsearch": backend_conf,
+            }
+        ):
+            search_backend = get_search_backend("elasticsearch")
 
-        # Search for it by tag
-        results = self.search_backend.search("hello", models.Document)
+            # Add a document with some tags
+            document = self.add_document(tags="hello")
 
-        # Check
-        self.assertEqual(len(results), 1)
-        self.assertEqual(results[0].id, document.id)
+            # TODO: remove this when https://github.com/kaedroho/django-modelsearch/pull/40 is merged and released
+            search_backend.refresh_indexes()
+
+            # Search for it by tag
+            results = search_backend.search("hello", models.Document)
+
+            # Check
+            self.assertEqual(len(results), 1)
+            self.assertEqual(results[0].id, document.id)
 
     def test_issue_613_on_edit(self):
         # Note to future developer troubleshooting this test...
@@ -110,13 +113,24 @@ class TestIssue613(WagtailTestUtils, TestCase):
         # https://github.com/wagtail/wagtailsearch/commit/53a98169bccc3cef5b234944037f2b3f78efafd4 .
         # If this turns out to be necessary after all, you might want to compare how wagtail.tests.test_page_search.PageSearchTests does it.
 
-        # Add a document with some tags
-        document = self.edit_document(tags="hello")
-        self.search_backend.refresh_indexes()
+        backend_conf = settings.WAGTAILSEARCH_BACKENDS["elasticsearch"].copy()
+        backend_conf["AUTO_UPDATE"] = True
+        with self.settings(
+            WAGTAILSEARCH_BACKENDS={
+                "elasticsearch": backend_conf,
+            }
+        ):
+            search_backend = get_search_backend("elasticsearch")
+
+            # Add a document with some tags
+            document = self.edit_document(tags="hello")
+
+            # TODO: remove this when https://github.com/kaedroho/django-modelsearch/pull/40 is merged and released
+            search_backend.refresh_indexes()
 
-        # Search for it by tag
-        results = self.search_backend.search("hello", models.Document)
+            # Search for it by tag
+            results = search_backend.search("hello", models.Document)
 
-        # Check
-        self.assertEqual(len(results), 1)
-        self.assertEqual(results[0].id, document.id)
+            # Check
+            self.assertEqual(len(results), 1)
+            self.assertEqual(results[0].id, document.id)

wagtail/documents/views/documents.py

@@ -85,13 +85,21 @@ class IndexView(generic.IndexView):
             self.request.user, ["change", "delete"]
         ).select_related("collection")
 
-        # Annotate with usage count from the ReferenceIndex
-        documents = documents.annotate(
-            usage_count=ReferenceIndex.usage_count_subquery(self.model)
-        )
+        if self.needs_usage_count_subquery:
+            # Annotate usage_count on the whole queryset to allow ordering/filtering
+            # (On some databases, this can be slow when there are many objects)
+            documents = documents.annotate(
+                usage_count=ReferenceIndex.usage_count_subquery(self.model)
+            )
 
         return documents
 
+    @cached_property
+    def needs_usage_count_subquery(self):
+        return self.ordering in ["usage_count", "-usage_count"] or (
+            self.is_filtering and "usage_count" in self.filters.form.cleaned_data
+        )
+
     @cached_property
     def current_collection(self):
         # Upon validation, the cleaned data is a Collection instance
@@ -118,7 +126,9 @@ class IndexView(generic.IndexView):
                 "usage_count",
                 label=_("Usage"),
                 width="16%",
-                sort_key="usage_count",
+                # Ordering by usage count not currently available when searching,
+                # due to https://github.com/wagtail/django-modelsearch/issues/51
+                sort_key="usage_count" if not self.is_searching else None,
             ),
         ]
         if self.filters and "collection_id" in self.filters.filters:
@@ -162,9 +172,25 @@ class IndexView(generic.IndexView):
         kwargs["is_searching"] = self.is_searching
         return kwargs
 
+    def decorate_paginated_queryset(self, object_list):
+        if self.needs_usage_count_subquery:
+            # Already annotated in get_base_queryset
+            return object_list
+
+        # Use a separate, more efficient query that only gets usage counts for
+        # objects on the current page
+        # See https://github.com/wagtail/wagtail/issues/13561
+        counts = ReferenceIndex.get_count_references_to_in_bulk(list(object_list))
+        for obj in object_list:
+            obj.usage_count = counts.get(obj, 0)
+        return object_list
+
     def get_context_data(self, **kwargs):
         context = super().get_context_data(**kwargs)
         context["current_collection"] = self.current_collection
+        context["object_list"] = self.decorate_paginated_queryset(
+            context["object_list"]
+        )
         return context
 
 

wagtail/embeds/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-20 21:05+0000\n"
 "Last-Translator: ultraify media <ultraify@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Arabic (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"

wagtail/embeds/locale/az_AZ/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-20 21:05+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (Azerbaijan) (http://app.transifex.com/torchbox/"

wagtail/embeds/locale/be/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-20 21:05+0000\n"
 "Last-Translator: Tatsiana Tsygan <art.tatsiana@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/"

wagtail/embeds/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-20 21:05+0000\n"
 "Last-Translator: Lyuboslav  Petrov <petrov.lyuboslav@gmail.com>, 2014\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"

wagtail/embeds/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-20 21:05+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Bengali (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"

wagtail/embeds/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-20 21:05+0000\n"
 "Last-Translator: Roger Pons <rogerpons@gmail.com>, 2017,2020\n"
 "Language-Team: Catalan (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"