umap-project 2.5.1__py3-none-any.whl → 2.6.0b0__py3-none-any.whl

umap/static/umap/locale/ca.js

@@ -1,16 +1,16 @@
 const locale = {
     " (area: {measure})": "(area: {measure})",
     " (length: {measure})": "(length: {measure})",
-    "# one hash for main heading": "# one hash for main heading",
+    "# one hash for main heading": "# un coixinet per a capçalera principal",
     "## two hashes for second heading": "## dos coixinets per a capçalera secundària",
-    "### three hashes for third heading": "### three hashes for third heading",
+    "### three hashes for third heading": "### tres coixinets per a capçalera tercera",
     "**double star for bold**": "**doble asteric per a negreta**",
-    "*single star for italic*": "*single star for italic*",
-    "--- for a horizontal rule": "--- for a horizontal rule",
+    "*single star for italic*": "*sola asteric per a cursiva*",
+    "--- for a horizontal rule": "--- per un separador horitzontal",
     "1 day": "1 dia",
     "1 hour": "1 hora",
     "5 min": "5 min",
-    "A comma separated list of numbers that defines the stroke dash pattern. Ex.: \"5, 10, 15\".": "A comma separated list of numbers that defines the stroke dash pattern. Ex.: \"5, 10, 15\".",
+    "A comma separated list of numbers that defines the stroke dash pattern. Ex.: \"5, 10, 15\".": "Una llista de números separats per comes que defineix el patró de traç. Ex.: \"5, 10, 15\".",
     "About": "Quant a",
     "Action not allowed :(": "Action not allowed :(",
     "Activate slideshow mode": "Activate slideshow mode",
@@ -40,7 +40,7 @@ const locale = {
     "Auto": "Auto",
     "Automatic": "Automatic",
     "Autostart when map is loaded": "Autostart when map is loaded",
-    "Back to preview": "Back to preview",
+    "Back to preview": "Tornar a la vista prèvia",
     "Background overlay url": "URL de superposició del fons",
     "Ball": "Bola",
     "Bring feature to center": "Porta el element al centre",
@@ -61,7 +61,7 @@ const locale = {
     "Choropleth property value": "Choropleth property value",
     "Choropleth": "Choropleth",
     "Circle": "Cercle",
-    "clear": "clear",
+    "clear": "esborrar",
     "Click last point to finish shape": "Click last point to finish shape",
     "Click to add a marker": "Feu clic per a afegir una marca",
     "Click to continue drawing": "Click to continue drawing",
@@ -89,18 +89,18 @@ const locale = {
     "Current view instead of default map view?": "Voleu la visualització actual en comptes de la visualització predeterminada?",
     "Custom background": "Fons personalitzat",
     "Custom overlay": "Superposició personalitzada",
-    "dash array": "dash array",
+    "dash array": "matriu de guions",
     "Data is browsable": "Data is browsable",
     "Datalayers": "Datalayers",
     "Default interaction options": "Default interaction options",
     "Default properties": "Propietats predeterminades",
-    "Default shape properties": "Default shape properties",
-    "Default view": "Default view",
-    "Default zoom level": "Default zoom level",
+    "Default shape properties": "Propietats de forma per defecte",
+    "Default view": "Vista per defecte",
+    "Default zoom level": "Nivell de l'escala per defecte",
     "Default": "Per defecte",
     "Default: name": "Default: name",
     "Define link to open in a new window on polygon click.": "Define link to open in a new window on polygon click.",
-    "define": "define",
+    "define": "definir",
     "Delay between two transitions when in play mode": "Delay between two transitions when in play mode",
     "Delete layer": "Delete layer",
     "Delete this feature": "Suprimeix aquesta característica",
@@ -114,15 +114,15 @@ const locale = {
     "Display measure": "Display measure",
     "display name": "mostra el nom",
     "Display on load": "Mostrar en carregar",
-    "Display the control to open OpenStreetMap editor": "Display the control to open OpenStreetMap editor",
-    "Display the data layers control": "Display the data layers control",
-    "Display the embed control": "Display the embed control",
+    "Display the control to open OpenStreetMap editor": "Mostra el botó per obrir l'editor d'OpenStreetMap",
+    "Display the data layers control": "Mostra el control de les capes de dades",
+    "Display the embed control": "Mostra el control d'inserció",
     "Display the fullscreen control": "Mostrar el control de la pantalla completa",
-    "Display the locate control": "Display the locate control",
-    "Display the measure control": "Display the measure control",
+    "Display the locate control": "Mostra el control de ubicar",
+    "Display the measure control": "Mostra el botó mesura",
     "Display the search control": "Mostra el control de cerca",
     "Display the star map button": "Mostra el botó per a destacar el mapa",
-    "Display the tile layers control": "Display the tile layers control",
+    "Display the tile layers control": "Mostra el botó de les capes de tessel·les",
     "Display the zoom control": "Mostra el control del zoom",
     "Do you want to display a caption bar?": "Voleu mostrar la barra de llegenda?",
     "Do you want to display a minimap?": "Voleu mostrar un minimapa?",
@@ -161,7 +161,7 @@ const locale = {
     "fill color": "emplena el color",
     "fill opacity": "opacitat d'emplenament",
     "fill": "emplena",
-    "Fit all data": "Fit all data",
+    "Fit all data": "Encaixar totes les dades",
     "Format": "Format",
     "From zoom": "Del zoom",
     "full backup": "còpia de seguretat completa",
@@ -179,13 +179,13 @@ const locale = {
     "hidden": "amagat",
     "Hide controls": "Amaga els controls",
     "Home": "Home",
-    "How much to simplify the polyline on each zoom level (more = better performance and smoother look, less = more accurate)": "How much to simplify the polyline on each zoom level (more = better performance and smoother look, less = more accurate)",
+    "How much to simplify the polyline on each zoom level (more = better performance and smoother look, less = more accurate)": "Quant simplificar la polilínia a cada nivell de l'escala (més = millor rendiment i aspecte més suau, menys = més precís)",
     "icon opacity": "opacitat de la icona",
-    "Icon shape": "Icon shape",
-    "Icon symbol": "Icon symbol",
+    "Icon shape": "forma de la icona",
+    "Icon symbol": "Imatge de la icona",
     "If false, the polygon or line will act as a part of the underlying map.": "If false, the polygon or line will act as a part of the underlying map.",
-    "Iframe with custom height (in px): {{{http://iframe.url.com|height}}}": "Iframe with custom height (in px): {{{http://iframe.url.com|height}}}",
-    "Iframe with custom height and width (in px): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}": "Iframe with custom height and width (in px): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}",
+    "Iframe with custom height (in px): {{{http://iframe.url.com|height}}}": "Iframe amb alçada personalitzada (en px): {{{http://iframe.url.com|height}}}",
+    "Iframe with custom height and width (in px): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}": "Iframe amb alçada i amplada personalitzades (en px): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}",
     "iframe": "iframe",
     "Iframe: {{{http://iframe.url.com}}}": "Iframe: {{{http://iframe.url.com}}}",
     "Image with custom width (in px): {{http://image.url.com|width}}": "Imatge amb amplada personalitzada (en px): {{http://imatge.url.com|amplada}}",
@@ -206,9 +206,9 @@ const locale = {
     "kilometers": "quilòmetres",
     "km": "km",
     "Label direction": "Label direction",
-    "Label key": "Label key",
+    "Label key": "Clau d'etiqueta",
     "Labels are clickable": "Labels are clickable",
-    "Latest feature": "Latest feature",
+    "Latest feature": "Darrera característica",
     "Latitude": "Latitud",
     "Layer properties": "Layer properties",
     "Layer": "Capa",
@@ -218,7 +218,7 @@ const locale = {
     "Link to view the map": "Enllaç per veure el mapa",
     "Link to…": "Link to…",
     "Link with text: [[http://example.com|text of the link]]": "Enllaceu amb el text:  [[http://exemple.com|text de l'enllaç]]",
-    "Long credits": "Long credits",
+    "Long credits": "Crèdits llargs",
     "Longitude": "Longitud",
     "Make main shape": "Make main shape",
     "Manage layers": "Manage layers",
@@ -242,7 +242,7 @@ const locale = {
     "miles": "milles",
     "min zoom": "escala mínima",
     "More controls": "Més controls",
-    "Must be a valid CSS value (eg.: DarkBlue or #123456)": "Must be a valid CSS value (eg.: DarkBlue or #123456)",
+    "Must be a valid CSS value (eg.: DarkBlue or #123456)": "Ha de ser un valor CSS vàlid (p. ex.: DarkBlue o #123456)",
     "name": "nom",
     "nautical miles": "miles nàutiques",
     "never": "mai",
@@ -250,7 +250,7 @@ const locale = {
     "next": "next",
     "NM": "NM",
     "No cache": "Sense memòria cau",
-    "No licence has been set": "No licence has been set",
+    "No licence has been set": "No s'ha establert cap llicència",
     "No results": "No results",
     "no": "no",
     "No.": "No.",
@@ -276,8 +276,8 @@ const locale = {
     "parent window": "parent window",
     "Paste your data here": "Enganxeu les dades aquí",
     "Permalink": "Permalink",
-    "Permanent credits background": "Permanent credits background",
-    "Permanent credits": "Permanent credits",
+    "Permanent credits background": "Mostra un fons per al crèdit permanent",
+    "Permanent credits": "Crèdits permanents",
     "Please be sure the licence is compliant with your use.": "Assegureu-vos que la llicència és compatible amb l'ús que en feu.",
     "Please choose a format": "Please choose a format",
     "Please enter the name of the property": "Introduïu el nom de la propietat",
@@ -301,11 +301,11 @@ const locale = {
     "Replace layer content": "Replace layer content",
     "Restore this version": "Restore this version",
     "Save current edits": "Desa les edicions actuals",
-    "Save map": "Save map",
+    "Save map": "Deseu el mapa",
     "Save this center and zoom": "Desa aquest centre i escala",
     "Save this location as new feature": "Save this location as new feature",
     "Save": "Desa",
-    "Saved center and zoom": "Saved center and zoom",
+    "Saved center and zoom": "Centre i escala desats",
     "Search location": "Cercar ubicacion",
     "Search": "Search",
     "Secret edit link:": "Secret edit link:",
@@ -316,16 +316,16 @@ const locale = {
     "Shape properties": "Shape properties",
     "Share and download": "Comparteix i baixa",
     "Share this link to open a customized map view": "Comparteix aquest enllaç per obrir una vista de mapa personalitzada",
-    "Short credits": "Short credits",
+    "Short credits": "Crèdits curts",
     "Short link": "Enllaç curt",
     "Show this layer in the caption": "Show this layer in the caption",
     "Show/hide layer": "Mostra/amaga la capa",
     "Side panel": "Side panel",
     "Simple link: [[http://example.com]]": "Enllaç simple: [[http://exemple.com]]",
-    "Simplify": "Simplify",
+    "Simplify": "Simplificar",
     "Skipping unknown geometry.type: {type}": "S'està ometent el tipus de geometria desconegut: {type}",
     "Slideshow": "Presentació",
-    "Sort key": "Sort key",
+    "Sort key": "Clau d'ordenació",
     "Split line": "Split line",
     "Star this map": "Destaca aquest mapa",
     "Start a hole here": "Start a hole here",
@@ -340,14 +340,14 @@ const locale = {
     "Table": "Taula",
     "Text color for the cluster label": "Text color for the cluster label",
     "Text formatting": "Format del text",
-    "The name of the property to use as feature label (eg.: \"nom\"). You can also use properties inside brackets to use more than one or mix with static content (eg.: \"{name} in {place}\")": "The name of the property to use as feature label (eg.: \"nom\"). You can also use properties inside brackets to use more than one or mix with static content (eg.: \"{name} in {place}\")",
+    "The name of the property to use as feature label (eg.: \"nom\"). You can also use properties inside brackets to use more than one or mix with static content (eg.: \"{name} in {place}\")": "El nom de la propietat que s'utilitzarà com a etiqueta de característica (p. ex.: \"nom\"). També podeu utilitzar propietats entre claudàtors per utilitzar-ne més d'una o barrejar-les amb contingut estàtic (p. ex.: \"{name} in {place}\")",
     "The name of the property to use as feature unique identifier.": "The name of the property to use as feature unique identifier.",
     "The zoom and center have been modified.": "L'escala i el centre s'han modificat.",
     "TMS format": "Format TMS",
     "To use if remote server doesn't allow cross domain (slower)": "To use if remote server doesn't allow cross domain (slower)",
     "To zoom": "A l'escala",
     "Toggle edit mode (⇧+Click)": "Activa o desactiva el mode d'edició (⇧+clic)",
-    "Toggle edit mode": "Toggle edit mode",
+    "Toggle edit mode": "Activa o desactiva el mode d'edició",
     "Transfer shape to edited feature": "Transfer shape to edited feature",
     "Transform to lines": "Transforma a línies",
     "Transform to polygon": "Transforma a polígon",
@@ -366,16 +366,16 @@ const locale = {
     "Use placeholders with feature properties between brackets, eg. {name}, they will be dynamically replaced by the corresponding values.": "Use placeholders with feature properties between brackets, eg. {name}, they will be dynamically replaced by the corresponding values.",
     "User content credits": "Crèdits dels continguts de l'usuari",
     "User interface options": "Opcions de la interfície d'usuari",
-    "User location": "User location",
+    "User location": "Ubicació de l'usuari",
     "Verify remote URL": "Verify remote URL",
     "Versions": "Versions",
     "View Fullscreen": "Veure pantalla completa",
-    "View": "View",
-    "Visibility: {status}": "Visibility: {status}",
+    "View": "Vista",
+    "Visibility: {status}": "Visibilitat: {status}",
     "weight": "pes",
     "Where do we go from here?": "On anem des d'aquí?",
     "Whether to display or not polygons paths.": "Whether to display or not polygons paths.",
-    "Whether to fill polygons with color.": "Whether to fill polygons with color.",
+    "Whether to fill polygons with color.": "emplenar polígons amb color..",
     "Who can edit \"{layer}\"": "Who can edit \"{layer}\"",
     "Who can edit": "Qui pot editar",
     "Who can view": "Qui pot visualitzar",
@@ -385,7 +385,7 @@ const locale = {
     "Will be visible in the caption of the map": "Will be visible in the caption of the map",
     "yes": "sí",
     "Zoom in": "Apropa't",
-    "Zoom level for automatic zooms": "Zoom level for automatic zooms",
+    "Zoom level for automatic zooms": "Nivell de zoom per a zooms automàtics",
     "Zoom out": "Allunya't",
     "Zoom to layer extent": "Acostament fins que vegeu les dades de la capa",
     "Zoom to the next": "Zoom to the next",
@@ -404,19 +404,19 @@ const locale = {
     "{distance} miles": "{distance} milles",
     "{distance} NM": "{distance} NM",
     "{distance} yd": "{distance} yd",
-    "Edit map name and caption": "Edit map name and caption",
-    "Map advanced properties": "Map advanced properties",
-    "Edit map details": "Edit map details",
+    "Edit map name and caption": "Edita el nom i la llegenda del mapa",
+    "Map advanced properties": "Propietats avançades del mapa",
+    "Edit map details": "Edita les propietats del mapa",
     "Back to browser": "Back to browser",
     "Toggle size": "Canvia la mida",
-    "Display the caption control": "Display the caption control",
+    "Display the caption control": "Mostra el control de la llegenda",
     "<empty value>": "<empty value>",
     "Min": "Min",
     "Max": "Max",
     "From": "From",
     "Until": "Until",
     "Example: key1,key2|Label 2,key3|Label 3|checkbox": "Example: key1,key2|Label 2,key3|Label 3|checkbox",
-    "Edit in OpenStreetMap": "Edit in OpenStreetMap",
+    "Edit in OpenStreetMap": "Edita a OpenStreetMap",
     "Cannot determine latitude and longitude columns.": "Cannot determine latitude and longitude columns.",
     "Back to layers": "Back to layers",
     "Filters": "Filtres",
@@ -428,7 +428,7 @@ const locale = {
     "Search map features…": "Buscar elements del mapa…",
     "Reset all": "Restablir tot",
     "Open browser": "Obriu el navegador",
-    "Open caption": "Open caption",
+    "Open caption": "Obriu la llegenda",
     "Your map has been created with an anonymous account!": "Your map has been created with an anonymous account!",
     "Real-time collaboration": "Real-time collaboration",
     "Cannot parse data": "Cannot parse data",
@@ -478,7 +478,7 @@ const locale = {
     "Search area": "Search area",
     "Type area name, or let empty to load data in current map view": "Type area name, or let empty to load data in current map view",
     "Data successfully imported!": "Data successfully imported!",
-    "My Dashboard ({username})": "My Dashboard ({username})",
+    "My Dashboard ({username})": "El meu Tauler de control ({username})",
     "Clear data": "Clear data",
     "Remove layers": "Remove layers",
     "Categorized": "Categorized",

umap/static/umap/locale/ca.json

@@ -1,16 +1,16 @@
 {
     " (area: {measure})": "(area: {measure})",
     " (length: {measure})": "(length: {measure})",
-    "# one hash for main heading": "# one hash for main heading",
+    "# one hash for main heading": "# un coixinet per a capçalera principal",
     "## two hashes for second heading": "## dos coixinets per a capçalera secundària",
-    "### three hashes for third heading": "### three hashes for third heading",
+    "### three hashes for third heading": "### tres coixinets per a capçalera tercera",
     "**double star for bold**": "**doble asteric per a negreta**",
-    "*single star for italic*": "*single star for italic*",
-    "--- for a horizontal rule": "--- for a horizontal rule",
+    "*single star for italic*": "*sola asteric per a cursiva*",
+    "--- for a horizontal rule": "--- per un separador horitzontal",
     "1 day": "1 dia",
     "1 hour": "1 hora",
     "5 min": "5 min",
-    "A comma separated list of numbers that defines the stroke dash pattern. Ex.: \"5, 10, 15\".": "A comma separated list of numbers that defines the stroke dash pattern. Ex.: \"5, 10, 15\".",
+    "A comma separated list of numbers that defines the stroke dash pattern. Ex.: \"5, 10, 15\".": "Una llista de números separats per comes que defineix el patró de traç. Ex.: \"5, 10, 15\".",
     "About": "Quant a",
     "Action not allowed :(": "Action not allowed :(",
     "Activate slideshow mode": "Activate slideshow mode",
@@ -40,7 +40,7 @@
     "Auto": "Auto",
     "Automatic": "Automatic",
     "Autostart when map is loaded": "Autostart when map is loaded",
-    "Back to preview": "Back to preview",
+    "Back to preview": "Tornar a la vista prèvia",
     "Background overlay url": "URL de superposició del fons",
     "Ball": "Bola",
     "Bring feature to center": "Porta el element al centre",
@@ -61,7 +61,7 @@
     "Choropleth property value": "Choropleth property value",
     "Choropleth": "Choropleth",
     "Circle": "Cercle",
-    "clear": "clear",
+    "clear": "esborrar",
     "Click last point to finish shape": "Click last point to finish shape",
     "Click to add a marker": "Feu clic per a afegir una marca",
     "Click to continue drawing": "Click to continue drawing",
@@ -89,18 +89,18 @@
     "Current view instead of default map view?": "Voleu la visualització actual en comptes de la visualització predeterminada?",
     "Custom background": "Fons personalitzat",
     "Custom overlay": "Superposició personalitzada",
-    "dash array": "dash array",
+    "dash array": "matriu de guions",
     "Data is browsable": "Data is browsable",
     "Datalayers": "Datalayers",
     "Default interaction options": "Default interaction options",
     "Default properties": "Propietats predeterminades",
-    "Default shape properties": "Default shape properties",
-    "Default view": "Default view",
-    "Default zoom level": "Default zoom level",
+    "Default shape properties": "Propietats de forma per defecte",
+    "Default view": "Vista per defecte",
+    "Default zoom level": "Nivell de l'escala per defecte",
     "Default": "Per defecte",
     "Default: name": "Default: name",
     "Define link to open in a new window on polygon click.": "Define link to open in a new window on polygon click.",
-    "define": "define",
+    "define": "definir",
     "Delay between two transitions when in play mode": "Delay between two transitions when in play mode",
     "Delete layer": "Delete layer",
     "Delete this feature": "Suprimeix aquesta característica",
@@ -114,15 +114,15 @@
     "Display measure": "Display measure",
     "display name": "mostra el nom",
     "Display on load": "Mostrar en carregar",
-    "Display the control to open OpenStreetMap editor": "Display the control to open OpenStreetMap editor",
-    "Display the data layers control": "Display the data layers control",
-    "Display the embed control": "Display the embed control",
+    "Display the control to open OpenStreetMap editor": "Mostra el botó per obrir l'editor d'OpenStreetMap",
+    "Display the data layers control": "Mostra el control de les capes de dades",
+    "Display the embed control": "Mostra el control d'inserció",
     "Display the fullscreen control": "Mostrar el control de la pantalla completa",
-    "Display the locate control": "Display the locate control",
-    "Display the measure control": "Display the measure control",
+    "Display the locate control": "Mostra el control de ubicar",
+    "Display the measure control": "Mostra el botó mesura",
     "Display the search control": "Mostra el control de cerca",
     "Display the star map button": "Mostra el botó per a destacar el mapa",
-    "Display the tile layers control": "Display the tile layers control",
+    "Display the tile layers control": "Mostra el botó de les capes de tessel·les",
     "Display the zoom control": "Mostra el control del zoom",
     "Do you want to display a caption bar?": "Voleu mostrar la barra de llegenda?",
     "Do you want to display a minimap?": "Voleu mostrar un minimapa?",
@@ -161,7 +161,7 @@
     "fill color": "emplena el color",
     "fill opacity": "opacitat d'emplenament",
     "fill": "emplena",
-    "Fit all data": "Fit all data",
+    "Fit all data": "Encaixar totes les dades",
     "Format": "Format",
     "From zoom": "Del zoom",
     "full backup": "còpia de seguretat completa",
@@ -179,13 +179,13 @@
     "hidden": "amagat",
     "Hide controls": "Amaga els controls",
     "Home": "Home",
-    "How much to simplify the polyline on each zoom level (more = better performance and smoother look, less = more accurate)": "How much to simplify the polyline on each zoom level (more = better performance and smoother look, less = more accurate)",
+    "How much to simplify the polyline on each zoom level (more = better performance and smoother look, less = more accurate)": "Quant simplificar la polilínia a cada nivell de l'escala (més = millor rendiment i aspecte més suau, menys = més precís)",
     "icon opacity": "opacitat de la icona",
-    "Icon shape": "Icon shape",
-    "Icon symbol": "Icon symbol",
+    "Icon shape": "forma de la icona",
+    "Icon symbol": "Imatge de la icona",
     "If false, the polygon or line will act as a part of the underlying map.": "If false, the polygon or line will act as a part of the underlying map.",
-    "Iframe with custom height (in px): {{{http://iframe.url.com|height}}}": "Iframe with custom height (in px): {{{http://iframe.url.com|height}}}",
-    "Iframe with custom height and width (in px): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}": "Iframe with custom height and width (in px): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}",
+    "Iframe with custom height (in px): {{{http://iframe.url.com|height}}}": "Iframe amb alçada personalitzada (en px): {{{http://iframe.url.com|height}}}",
+    "Iframe with custom height and width (in px): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}": "Iframe amb alçada i amplada personalitzades (en px): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}",
     "iframe": "iframe",
     "Iframe: {{{http://iframe.url.com}}}": "Iframe: {{{http://iframe.url.com}}}",
     "Image with custom width (in px): {{http://image.url.com|width}}": "Imatge amb amplada personalitzada (en px): {{http://imatge.url.com|amplada}}",
@@ -206,9 +206,9 @@
     "kilometers": "quilòmetres",
     "km": "km",
     "Label direction": "Label direction",
-    "Label key": "Label key",
+    "Label key": "Clau d'etiqueta",
     "Labels are clickable": "Labels are clickable",
-    "Latest feature": "Latest feature",
+    "Latest feature": "Darrera característica",
     "Latitude": "Latitud",
     "Layer properties": "Layer properties",
     "Layer": "Capa",
@@ -218,7 +218,7 @@
     "Link to view the map": "Enllaç per veure el mapa",
     "Link to…": "Link to…",
     "Link with text: [[http://example.com|text of the link]]": "Enllaceu amb el text:  [[http://exemple.com|text de l'enllaç]]",
-    "Long credits": "Long credits",
+    "Long credits": "Crèdits llargs",
     "Longitude": "Longitud",
     "Make main shape": "Make main shape",
     "Manage layers": "Manage layers",
@@ -242,7 +242,7 @@
     "miles": "milles",
     "min zoom": "escala mínima",
     "More controls": "Més controls",
-    "Must be a valid CSS value (eg.: DarkBlue or #123456)": "Must be a valid CSS value (eg.: DarkBlue or #123456)",
+    "Must be a valid CSS value (eg.: DarkBlue or #123456)": "Ha de ser un valor CSS vàlid (p. ex.: DarkBlue o #123456)",
     "name": "nom",
     "nautical miles": "miles nàutiques",
     "never": "mai",
@@ -250,7 +250,7 @@
     "next": "next",
     "NM": "NM",
     "No cache": "Sense memòria cau",
-    "No licence has been set": "No licence has been set",
+    "No licence has been set": "No s'ha establert cap llicència",
     "No results": "No results",
     "no": "no",
     "No.": "No.",
@@ -276,8 +276,8 @@
     "parent window": "parent window",
     "Paste your data here": "Enganxeu les dades aquí",
     "Permalink": "Permalink",
-    "Permanent credits background": "Permanent credits background",
-    "Permanent credits": "Permanent credits",
+    "Permanent credits background": "Mostra un fons per al crèdit permanent",
+    "Permanent credits": "Crèdits permanents",
     "Please be sure the licence is compliant with your use.": "Assegureu-vos que la llicència és compatible amb l'ús que en feu.",
     "Please choose a format": "Please choose a format",
     "Please enter the name of the property": "Introduïu el nom de la propietat",
@@ -301,11 +301,11 @@
     "Replace layer content": "Replace layer content",
     "Restore this version": "Restore this version",
     "Save current edits": "Desa les edicions actuals",
-    "Save map": "Save map",
+    "Save map": "Deseu el mapa",
     "Save this center and zoom": "Desa aquest centre i escala",
     "Save this location as new feature": "Save this location as new feature",
     "Save": "Desa",
-    "Saved center and zoom": "Saved center and zoom",
+    "Saved center and zoom": "Centre i escala desats",
     "Search location": "Cercar ubicacion",
     "Search": "Search",
     "Secret edit link:": "Secret edit link:",
@@ -316,16 +316,16 @@
     "Shape properties": "Shape properties",
     "Share and download": "Comparteix i baixa",
     "Share this link to open a customized map view": "Comparteix aquest enllaç per obrir una vista de mapa personalitzada",
-    "Short credits": "Short credits",
+    "Short credits": "Crèdits curts",
     "Short link": "Enllaç curt",
     "Show this layer in the caption": "Show this layer in the caption",
     "Show/hide layer": "Mostra/amaga la capa",
     "Side panel": "Side panel",
     "Simple link: [[http://example.com]]": "Enllaç simple: [[http://exemple.com]]",
-    "Simplify": "Simplify",
+    "Simplify": "Simplificar",
     "Skipping unknown geometry.type: {type}": "S'està ometent el tipus de geometria desconegut: {type}",
     "Slideshow": "Presentació",
-    "Sort key": "Sort key",
+    "Sort key": "Clau d'ordenació",
     "Split line": "Split line",
     "Star this map": "Destaca aquest mapa",
     "Start a hole here": "Start a hole here",
@@ -340,14 +340,14 @@
     "Table": "Taula",
     "Text color for the cluster label": "Text color for the cluster label",
     "Text formatting": "Format del text",
-    "The name of the property to use as feature label (eg.: \"nom\"). You can also use properties inside brackets to use more than one or mix with static content (eg.: \"{name} in {place}\")": "The name of the property to use as feature label (eg.: \"nom\"). You can also use properties inside brackets to use more than one or mix with static content (eg.: \"{name} in {place}\")",
+    "The name of the property to use as feature label (eg.: \"nom\"). You can also use properties inside brackets to use more than one or mix with static content (eg.: \"{name} in {place}\")": "El nom de la propietat que s'utilitzarà com a etiqueta de característica (p. ex.: \"nom\"). També podeu utilitzar propietats entre claudàtors per utilitzar-ne més d'una o barrejar-les amb contingut estàtic (p. ex.: \"{name} in {place}\")",
     "The name of the property to use as feature unique identifier.": "The name of the property to use as feature unique identifier.",
     "The zoom and center have been modified.": "L'escala i el centre s'han modificat.",
     "TMS format": "Format TMS",
     "To use if remote server doesn't allow cross domain (slower)": "To use if remote server doesn't allow cross domain (slower)",
     "To zoom": "A l'escala",
     "Toggle edit mode (⇧+Click)": "Activa o desactiva el mode d'edició (⇧+clic)",
-    "Toggle edit mode": "Toggle edit mode",
+    "Toggle edit mode": "Activa o desactiva el mode d'edició",
     "Transfer shape to edited feature": "Transfer shape to edited feature",
     "Transform to lines": "Transforma a línies",
     "Transform to polygon": "Transforma a polígon",
@@ -366,16 +366,16 @@
     "Use placeholders with feature properties between brackets, eg. {name}, they will be dynamically replaced by the corresponding values.": "Use placeholders with feature properties between brackets, eg. {name}, they will be dynamically replaced by the corresponding values.",
     "User content credits": "Crèdits dels continguts de l'usuari",
     "User interface options": "Opcions de la interfície d'usuari",
-    "User location": "User location",
+    "User location": "Ubicació de l'usuari",
     "Verify remote URL": "Verify remote URL",
     "Versions": "Versions",
     "View Fullscreen": "Veure pantalla completa",
-    "View": "View",
-    "Visibility: {status}": "Visibility: {status}",
+    "View": "Vista",
+    "Visibility: {status}": "Visibilitat: {status}",
     "weight": "pes",
     "Where do we go from here?": "On anem des d'aquí?",
     "Whether to display or not polygons paths.": "Whether to display or not polygons paths.",
-    "Whether to fill polygons with color.": "Whether to fill polygons with color.",
+    "Whether to fill polygons with color.": "emplenar polígons amb color..",
     "Who can edit \"{layer}\"": "Who can edit \"{layer}\"",
     "Who can edit": "Qui pot editar",
     "Who can view": "Qui pot visualitzar",
@@ -385,7 +385,7 @@
     "Will be visible in the caption of the map": "Will be visible in the caption of the map",
     "yes": "sí",
     "Zoom in": "Apropa't",
-    "Zoom level for automatic zooms": "Zoom level for automatic zooms",
+    "Zoom level for automatic zooms": "Nivell de zoom per a zooms automàtics",
     "Zoom out": "Allunya't",
     "Zoom to layer extent": "Acostament fins que vegeu les dades de la capa",
     "Zoom to the next": "Zoom to the next",
@@ -404,19 +404,19 @@
     "{distance} miles": "{distance} milles",
     "{distance} NM": "{distance} NM",
     "{distance} yd": "{distance} yd",
-    "Edit map name and caption": "Edit map name and caption",
-    "Map advanced properties": "Map advanced properties",
-    "Edit map details": "Edit map details",
+    "Edit map name and caption": "Edita el nom i la llegenda del mapa",
+    "Map advanced properties": "Propietats avançades del mapa",
+    "Edit map details": "Edita les propietats del mapa",
     "Back to browser": "Back to browser",
     "Toggle size": "Canvia la mida",
-    "Display the caption control": "Display the caption control",
+    "Display the caption control": "Mostra el control de la llegenda",
     "<empty value>": "<empty value>",
     "Min": "Min",
     "Max": "Max",
     "From": "From",
     "Until": "Until",
     "Example: key1,key2|Label 2,key3|Label 3|checkbox": "Example: key1,key2|Label 2,key3|Label 3|checkbox",
-    "Edit in OpenStreetMap": "Edit in OpenStreetMap",
+    "Edit in OpenStreetMap": "Edita a OpenStreetMap",
     "Cannot determine latitude and longitude columns.": "Cannot determine latitude and longitude columns.",
     "Back to layers": "Back to layers",
     "Filters": "Filtres",
@@ -428,7 +428,7 @@
     "Search map features…": "Buscar elements del mapa…",
     "Reset all": "Restablir tot",
     "Open browser": "Obriu el navegador",
-    "Open caption": "Open caption",
+    "Open caption": "Obriu la llegenda",
     "Your map has been created with an anonymous account!": "Your map has been created with an anonymous account!",
     "Real-time collaboration": "Real-time collaboration",
     "Cannot parse data": "Cannot parse data",
@@ -478,7 +478,7 @@
     "Search area": "Search area",
     "Type area name, or let empty to load data in current map view": "Type area name, or let empty to load data in current map view",
     "Data successfully imported!": "Data successfully imported!",
-    "My Dashboard ({username})": "My Dashboard ({username})",
+    "My Dashboard ({username})": "El meu Tauler de control ({username})",
     "Clear data": "Clear data",
     "Remove layers": "Remove layers",
     "Categorized": "Categorized",