umap-project 1.12.1__py3-none-any.whl → 1.13.0__py3-none-any.whl

umap/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uMap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 16:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-08 12:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-22 14:00+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor Babos <gabor.babos@gmail.com>, 2017-2019,2023\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://app.transifex.com/openstreetmap/umap/language/hu/)\n"
@@ -27,115 +27,115 @@ msgstr "Kizárólag titkos szerkesztési linkkel szerkeszthető"
 msgid "Everyone can edit"
 msgstr "Bárki szerkesztheti"
 
-#: forms.py:69 models.py:317
+#: forms.py:69 models.py:349
 msgid "Inherit"
-msgstr ""
+msgstr "Öröklés"
 
-#: middleware.py:14
+#: middleware.py:13
 msgid "Site is readonly for maintenance"
 msgstr "Karbantartás miatt a webhely csak olvasható"
 
-#: models.py:48
+#: models.py:49
 msgid "name"
 msgstr "név"
 
-#: models.py:79
+#: models.py:80
 msgid "details"
 msgstr "részletek"
 
-#: models.py:80
+#: models.py:81
 msgid "Link to a page where the licence is detailed."
 msgstr "Link egy részletes licencinformációkat tartalmazó lapra."
 
-#: models.py:90
+#: models.py:91
 msgid "URL template using OSM tile format"
 msgstr "OSM-csempeformátumot használó URL-sablon"
 
-#: models.py:96
+#: models.py:97
 msgid "Order of the tilelayers in the edit box"
 msgstr "Csemperétegek sorrendje a szerkesztődobozban"
 
-#: models.py:142 models.py:318
+#: models.py:143 models.py:350
 msgid "Everyone"
-msgstr ""
+msgstr "Mindenki"
 
-#: models.py:143 models.py:149 models.py:319
+#: models.py:144 models.py:150 models.py:351
 msgid "Editors only"
-msgstr ""
+msgstr "Csak a szerkesztők"
 
-#: models.py:144 models.py:320
+#: models.py:145 models.py:352
 msgid "Owner only"
-msgstr ""
+msgstr "Csak a tulajdonos"
 
-#: models.py:147
+#: models.py:148
 msgid "Everyone (public)"
-msgstr ""
+msgstr "Mindenki (nyilvános)"
 
-#: models.py:148
+#: models.py:149
 msgid "Anyone with link"
-msgstr ""
+msgstr "A link birtokában bárki"
 
-#: models.py:150
+#: models.py:151
 msgid "Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Blokkolva"
 
-#: models.py:153 models.py:324
+#: models.py:154 models.py:356
 msgid "description"
 msgstr "leírás"
 
-#: models.py:154
+#: models.py:155
 msgid "center"
 msgstr "középpont"
 
-#: models.py:155
+#: models.py:156
 msgid "zoom"
 msgstr "nagyítás"
 
-#: models.py:157
+#: models.py:158
 msgid "locate"
 msgstr "helymeghatározás"
 
-#: models.py:157
+#: models.py:158
 msgid "Locate user on load?"
 msgstr "Bekérje a felhasználó pozícióját betöltéskor?"
 
-#: models.py:161
+#: models.py:162
 msgid "Choose the map licence."
 msgstr "Térképlicenc kiválasztása"
 
-#: models.py:162
+#: models.py:163
 msgid "licence"
 msgstr "licenc"
 
-#: models.py:172
+#: models.py:174
 msgid "owner"
 msgstr "tulajdonos"
 
-#: models.py:176
+#: models.py:178
 msgid "editors"
 msgstr "szerkesztők"
 
-#: models.py:181 models.py:338
+#: models.py:183 models.py:370
 msgid "edit status"
 msgstr "szerkeszthetőség"
 
-#: models.py:186
+#: models.py:188
 msgid "share status"
 msgstr "megoszthatóság"
 
-#: models.py:189 models.py:333
+#: models.py:191 models.py:365
 msgid "settings"
 msgstr "beállítások"
 
-#: models.py:268
+#: models.py:298
 msgid "Clone of"
 msgstr "Másolat erről: "
 
-#: models.py:328
+#: models.py:360
 msgid "display on load"
 msgstr "megjelenítés betöltéskor"
 
-#: models.py:329
+#: models.py:361
 msgid "Display this layer on load."
 msgstr "Réteg megjelenítése betöltéskor"
 
@@ -156,29 +156,29 @@ msgstr "%(current_user)s felhasználónak nincs térképe."
 #: templates/auth/user_form.html:6 templates/umap/navigation.html:12
 #: templates/umap/user_dashboard.html:4 templates/umap/user_dashboard.html:10
 msgid "My Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Irányítópult"
 
 #: templates/auth/user_form.html:6
 msgid "My Profile"
-msgstr ""
+msgstr "Profil"
 
 #: templates/auth/user_form.html:19
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Mentés"
 
 #: templates/auth/user_form.html:24
 msgid "Your current providers"
-msgstr ""
+msgstr "Jelenlegi szolgáltatói"
 
 #: templates/auth/user_form.html:30
 msgid "Connect to another provider"
-msgstr ""
+msgstr "Újabb szolgáltató csatlakoztatása"
 
 #: templates/auth/user_form.html:32
 msgid ""
 "It's a good habit to connect your account to more than one provider, in case"
 " one provider becomes unavailable, temporarily or even permanently."
-msgstr ""
+msgstr "Jó szokás, ha fiókját több szolgáltatóhoz is hozzáköti, ha esetleg az egyik szolgáltató átmenetileg vagy akár véglegesen elérhetetlenné válna."
 
 #: templates/auth/user_stars.html:5
 #, python-format
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "%(current_user)s felhasználónak még nincs megcsillagozott térképe."
 msgid ""
 "uMap lets you create maps with OpenStreetMap layers in a minute and embed "
 "them in your site."
-msgstr ""
+msgstr "A uMap segítségével percek alatt létrehozhat OpenStreetMap-alapú térképrétegeket, amelyeket be is ágyazhat a weboldalába."
 
 #: templates/registration/login.html:3
 msgid "Please log in with your account"
@@ -292,48 +292,76 @@ msgstr "Szerezzen ihletet, böngésszen a térképek között!"
 msgid "You are logged in. Continuing..."
 msgstr "Be van jelentkezve. Továbblépés…"
 
-#: templates/umap/map_list.html:9 views.py:303
+#: templates/umap/map_list.html:9 views.py:296
 msgid "by"
 msgstr "– készítette:"
 
-#: templates/umap/map_list.html:17 templates/umap/map_table.html:39
+#: templates/umap/map_list.html:17
 msgid "More"
 msgstr "Még több"
 
+#: templates/umap/map_table.html:5
+msgid "Name"
+msgstr "Név"
+
 #: templates/umap/map_table.html:6
-msgid "Map"
+msgid "Preview"
 msgstr ""
 
 #: templates/umap/map_table.html:7
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: templates/umap/map_table.html:8
 msgid "Who can see / edit"
-msgstr ""
+msgstr "Ki láthatja / szerkesztheti"
 
-#: templates/umap/map_table.html:9
+#: templates/umap/map_table.html:8
 msgid "Last save"
-msgstr ""
+msgstr "Utolsó mentés"
 
-#: templates/umap/map_table.html:10
+#: templates/umap/map_table.html:9
 msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgstr "Tulajdonos"
 
-#: templates/umap/map_table.html:11
+#: templates/umap/map_table.html:10
 msgid "Actions"
+msgstr "Műveletek"
+
+#: templates/umap/map_table.html:22
+msgid "Open preview"
 msgstr ""
 
-#: templates/umap/map_table.html:28
+#: templates/umap/map_table.html:38
 msgid "Share"
-msgstr ""
+msgstr "Megosztás"
 
-#: templates/umap/map_table.html:29
+#: templates/umap/map_table.html:39
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Szerkesztés"
 
-#: templates/umap/map_table.html:30
+#: templates/umap/map_table.html:40
 msgid "Download"
+msgstr "Letöltés"
+
+#: templates/umap/map_table.html:49
+msgid "first"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/map_table.html:50
+msgid "previous"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/map_table.html:59
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"      Page %(maps_number)s of %(num_pages)s\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/map_table.html:65
+msgid "next"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/map_table.html:66
+msgid "last"
 msgstr ""
 
 #: templates/umap/navigation.html:15
@@ -402,16 +430,16 @@ msgstr "A jelszava megváltozott."
 #, python-format
 msgid "%(count)s map found:"
 msgid_plural "%(count)s maps found:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%(count)s térképet találtunk:"
+msgstr[1] "%(count)s térképet találtunk:"
 
 #: templates/umap/search.html:18
 msgid "No map found."
-msgstr ""
+msgstr "Nem található ilyen térkép."
 
 #: templates/umap/search.html:21
 msgid "Latest created maps"
-msgstr ""
+msgstr "Legutóbb létrehozott térképek"
 
 #: templates/umap/search_bar.html:3
 msgid "Search maps"
@@ -423,62 +451,62 @@ msgstr "Keresés"
 
 #: templates/umap/user_dashboard.html:7
 msgid "Search my maps"
-msgstr ""
+msgstr "Saját térkép keresése"
 
 #: templates/umap/user_dashboard.html:10
 msgid "My profile"
-msgstr ""
+msgstr "Saját profil"
 
 #: templates/umap/user_dashboard.html:20
 msgid "You have no map yet."
-msgstr ""
+msgstr "Önnek még nincs térképe."
 
-#: views.py:308
+#: views.py:301
 msgid "View the map"
 msgstr "Térkép megtekintése"
 
-#: views.py:658
+#: views.py:660
 msgid "Map has been updated!"
 msgstr "A térkép frissült."
 
-#: views.py:683
+#: views.py:685
 msgid "Map editors updated with success!"
 msgstr "A térképszerkesztők sikeresen frissültek."
 
-#: views.py:721
+#: views.py:723
 #, python-format
 msgid "The uMap edit link for your map: %(map_name)s"
 msgstr "A térképéhez tartozó uMap szerkesztési link: %(map_name)s"
 
-#: views.py:724
+#: views.py:726
 #, python-format
 msgid "Here is your secret edit link: %(link)s"
 msgstr "Az Ön titkos szerkesztési linkje: %(link)s"
 
-#: views.py:730
+#: views.py:732
 #, python-format
 msgid "Email sent to %(email)s"
 msgstr "E-mail elküldve ide: %(email)s"
 
-#: views.py:741
+#: views.py:743
 msgid "Only its owner can delete the map."
 msgstr "A térképet csak a tulajdonosa törölheti."
 
-#: views.py:764
+#: views.py:766
 #, python-format
 msgid ""
 "Your map has been cloned! If you want to edit this map from another "
 "computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
 msgstr "Elkészült a térképe másolata. Ha egy másik számítógépről szeretné szerkeszteni, ezt a linket használja: %(anonymous_url)s"
 
-#: views.py:769
+#: views.py:771
 msgid "Congratulations, your map has been cloned!"
 msgstr "Gratulálunk, elkészült a térképe másolata!"
 
-#: views.py:958
+#: views.py:1007
 msgid "Layer successfully deleted."
 msgstr "A réteg sikeresen törlődött."
 
-#: views.py:980
+#: views.py:1029
 msgid "Permissions updated with success!"
-msgstr ""
+msgstr "Az engedélyek sikeresen frissültek!"