supervertaler 1.9.153__py3-none-any.whl → 1.9.185__py3-none-any.whl

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Potentially problematic release.


This version of supervertaler might be problematic. Click here for more details.

@@ -0,0 +1,151 @@
1
+ Metadata-Version: 2.4
2
+ Name: supervertaler
3
+ Version: 1.9.185
4
+ Summary: Professional AI-enhanced translation workbench with multi-LLM support, glossary system, TM, spellcheck, voice commands, and PyQt6 interface. Batteries included (core).
5
+ Home-page: https://supervertaler.com
6
+ Author: Michael Beijer
7
+ Author-email: Michael Beijer <info@michaelbeijer.co.uk>
8
+ Maintainer-email: Michael Beijer <info@michaelbeijer.co.uk>
9
+ License-Expression: MIT
10
+ Project-URL: Homepage, https://supervertaler.com
11
+ Project-URL: Repository, https://github.com/michaelbeijer/Supervertaler.git
12
+ Project-URL: Bug Tracker, https://github.com/michaelbeijer/Supervertaler/issues
13
+ Project-URL: Changelog, https://github.com/michaelbeijer/Supervertaler/blob/main/CHANGELOG.md
14
+ Project-URL: Documentation, https://github.com/michaelbeijer/Supervertaler/blob/main/AGENTS.md
15
+ Project-URL: Author Website, https://michaelbeijer.co.uk
16
+ Keywords: translation,CAT,CAT-tool,AI,LLM,GPT,Claude,Gemini,Ollama,glossary,termbase,translation-memory,TM,PyQt6,localization,memoQ,Trados,SDLPPX,XLIFF,voice-commands,spellcheck
17
+ Classifier: Development Status :: 4 - Beta
18
+ Classifier: Programming Language :: Python :: 3
19
+ Classifier: Programming Language :: Python :: 3.10
20
+ Classifier: Programming Language :: Python :: 3.11
21
+ Classifier: Programming Language :: Python :: 3.12
22
+ Classifier: Operating System :: OS Independent
23
+ Classifier: Operating System :: Microsoft :: Windows
24
+ Classifier: Operating System :: POSIX :: Linux
25
+ Classifier: Intended Audience :: End Users/Desktop
26
+ Classifier: Topic :: Office/Business
27
+ Classifier: Topic :: Text Processing :: Linguistic
28
+ Classifier: Environment :: X11 Applications :: Qt
29
+ Requires-Python: >=3.10
30
+ Description-Content-Type: text/markdown
31
+ License-File: LICENSE
32
+ Requires-Dist: PyQt6>=6.5.0
33
+ Requires-Dist: PyQt6-WebEngine>=6.5.0
34
+ Requires-Dist: python-docx>=0.8.11
35
+ Requires-Dist: openpyxl>=3.1.0
36
+ Requires-Dist: Pillow>=10.0.0
37
+ Requires-Dist: lxml>=4.9.0
38
+ Requires-Dist: openai>=1.0.0
39
+ Requires-Dist: anthropic>=0.7.0
40
+ Requires-Dist: google-generativeai>=0.3.0
41
+ Requires-Dist: requests>=2.28.0
42
+ Requires-Dist: markitdown>=0.0.1
43
+ Requires-Dist: sacrebleu>=2.3.1
44
+ Requires-Dist: pyperclip>=1.8.2
45
+ Requires-Dist: chardet>=5.0.0
46
+ Requires-Dist: pyyaml>=6.0.0
47
+ Requires-Dist: markdown>=3.4.0
48
+ Requires-Dist: pyspellchecker>=0.7.0
49
+ Requires-Dist: sounddevice>=0.4.6
50
+ Requires-Dist: numpy>=1.24.0
51
+ Requires-Dist: PyMuPDF>=1.23.0
52
+ Requires-Dist: boto3>=1.28.0
53
+ Requires-Dist: deepl>=1.15.0
54
+ Requires-Dist: spylls>=0.1.7
55
+ Requires-Dist: keyboard>=0.13.5; platform_system == "Windows"
56
+ Requires-Dist: ahk>=1.0.0; platform_system == "Windows"
57
+ Requires-Dist: pyautogui>=0.9.54; platform_system == "Windows"
58
+ Requires-Dist: psutil>=5.9.0
59
+ Provides-Extra: local-whisper
60
+ Requires-Dist: openai-whisper>=20230314; extra == "local-whisper"
61
+ Provides-Extra: voice
62
+ Provides-Extra: web
63
+ Provides-Extra: pdf
64
+ Provides-Extra: mt
65
+ Provides-Extra: hunspell
66
+ Provides-Extra: windows
67
+ Provides-Extra: core
68
+ Provides-Extra: all
69
+ Dynamic: author
70
+ Dynamic: home-page
71
+ Dynamic: license-file
72
+ Dynamic: requires-python
73
+
74
+ # Supervertaler
75
+
76
+ [![PyPI version](https://badge.fury.io/py/supervertaler.svg)](https://pypi.org/project/Supervertaler/)
77
+ [![Python 3.10+](https://img.shields.io/badge/python-3.10+-blue.svg)](https://www.python.org/downloads/)
78
+ [![License: MIT](https://img.shields.io/badge/License-MIT-yellow.svg)](https://opensource.org/licenses/MIT)
79
+
80
+ **Professional AI-enhanced translation workbench** with multi-LLM support (GPT-4, Claude, Gemini, Ollama), translation memory, glossary management, and seamless CAT tool integration (memoQ, Trados, CafeTran, Phrase, Déjà Vu).
81
+
82
+ ---
83
+
84
+ ## Installation
85
+
86
+ ```bash
87
+ pip install supervertaler
88
+ supervertaler
89
+ ```
90
+
91
+ Or run from source:
92
+
93
+ ```bash
94
+ git clone https://github.com/michaelbeijer/Supervertaler.git
95
+ cd Supervertaler
96
+ pip install -r requirements.txt
97
+ python Supervertaler.py
98
+ ```
99
+
100
+ ---
101
+
102
+ ## Key Features
103
+
104
+ - **Multi-LLM AI Translation** - OpenAI GPT-4/5, Anthropic Claude, Google Gemini, Local Ollama
105
+ - **Translation Memory** - Fuzzy matching TM with TMX import/export
106
+ - **Glossary System** - Priority-based term highlighting with forbidden term marking
107
+ - **Superlookup** - Unified concordance search across TM, glossaries, MT, and web resources
108
+ - **CAT Tool Integration** - memoQ XLIFF, Trados SDLPPX/SDLRPX, CafeTran, Phrase, Déjà Vu X3
109
+ - **Voice Commands** - Hands-free translation with OpenAI Whisper
110
+ - **Document Support** - DOCX, bilingual DOCX, PDF, Markdown, plain text
111
+
112
+ ---
113
+
114
+ ## Documentation
115
+
116
+ | Resource | Description |
117
+ |----------|-------------|
118
+ | [Online Manual](https://supervertaler.gitbook.io/superdocs/) | Quick start, guides, and troubleshooting |
119
+ | [Changelog](CHANGELOG.md) | Complete version history |
120
+ | [Keyboard Shortcuts](docs/guides/KEYBOARD_SHORTCUTS.md) | Shortcut reference |
121
+ | [FAQ](FAQ.md) | Common questions |
122
+ | [Website](https://supervertaler.com) | Project homepage |
123
+
124
+ ---
125
+
126
+ ## Requirements
127
+
128
+ - Python 3.10+
129
+ - PyQt6
130
+ - Windows, macOS, or Linux
131
+
132
+ ---
133
+
134
+ ## Contributing
135
+
136
+ - [Report bugs](https://github.com/michaelbeijer/Supervertaler/issues)
137
+ - [Request features](https://github.com/michaelbeijer/Supervertaler/discussions)
138
+ - [Contributing guide](CONTRIBUTING.md)
139
+ - [Stargazers](https://github.com/michaelbeijer/Supervertaler/stargazers) - See who's starred the project
140
+
141
+ ---
142
+
143
+ ## About
144
+
145
+ **Supervertaler** is maintained by [Michael Beijer](https://michaelbeijer.co.uk), a professional translator with 30 years of experience in technical and patent translation.
146
+
147
+ **License:** MIT - Free for personal and commercial use.
148
+
149
+ ---
150
+
151
+ **Current Version:** See [CHANGELOG.md](CHANGELOG.md) for the latest release notes.
@@ -1,4 +1,4 @@
1
- Supervertaler.py,sha256=LyZjLl_NFBBGO6Y1b0p5GHWq6w2qi-9zzJqjk02RjFI,2234617
1
+ Supervertaler.py,sha256=Lttb-7tBPZbYfBYDOay1P97sT_0Ea7cySgbmRNWiWhU,2342035
2
2
  modules/__init__.py,sha256=G58XleS-EJ2sX4Kehm-3N2m618_W2Es0Kg8CW_eBG7g,327
3
3
  modules/ai_actions.py,sha256=i5MJcM-7Y6CAvKUwxmxrVHeoZAVtAP7aRDdWM5KLkO0,33877
4
4
  modules/ai_attachment_manager.py,sha256=juZlrW3UPkIkcnj0SREgOQkQROLf0fcu3ShZcKXMxsI,11361
@@ -6,14 +6,15 @@ modules/ai_file_viewer_dialog.py,sha256=lKKqUUlOEVgHmmu6aRxqH7P6ds-7dRLk4ltDyjCw
6
6
  modules/autofingers_engine.py,sha256=eJ7tBi7YJvTToe5hYTfnyGXB-qme_cHrOPZibaoR2Xw,17061
7
7
  modules/cafetran_docx_handler.py,sha256=_F7Jh0WPVaDnMhdxEsVSXuD1fN9r-S_V6i0gr86Pdfc,14076
8
8
  modules/config_manager.py,sha256=MkPY3xVFgFDkcwewLREg4BfyKueO0OJkT1cTLxehcjM,17894
9
- modules/database_manager.py,sha256=Vta2UqqSHrJg9459Qq3E440gD2feQxwzSAWeilehmyA,78715
10
- modules/database_migrations.py,sha256=Y1onFsLDV_6vzJLOpNy3WCZDohBZ2jc4prM-g2_RwLE,14085
9
+ modules/database_manager.py,sha256=yNtaJNAKtICBBSc5iyhIufzDn25k7OqkOuFeojmWuM4,87319
10
+ modules/database_migrations.py,sha256=tndJ4wV_2JBfPggMgO1tQRwdfRFZ9zwvADllCZE9CCk,15663
11
11
  modules/dejavurtf_handler.py,sha256=8NZPPYtHga40SZCypHjPoJPmZTvm9rD-eEUUab7mjtg,28156
12
12
  modules/document_analyzer.py,sha256=t1rVvqLaTcpQTEja228C7zZnh8dXshK4wA9t1E9aGVk,19524
13
13
  modules/docx_handler.py,sha256=jSlZs5tollJnsnIA80buEXLfZBunp_GQ9lCtFZPUnBs,34053
14
14
  modules/encoding_repair.py,sha256=mrQSOMW-tvaowLja_gtXDJv3Qw4YhLCLsuZtBS0BVms,11900
15
15
  modules/encoding_repair_Qt.py,sha256=UosUOpMnXf0gkgp_F_4wszd25Op_3X_4h9kWMomK0Sk,17533
16
16
  modules/encoding_repair_ui.py,sha256=bRnyFg-5_Lz-bZoNT5eivM5LKsQgpoxbllsffYW3fAg,18619
17
+ modules/extract_tm.py,sha256=ix58ti1_Zkd2dxIx1PwN8rWxmYHGv2zsUPrT-VfcMwA,18228
17
18
  modules/feature_manager.py,sha256=toQnOjeCPMTWp3sas-J88-ZAomFdoeRLKPc19C-6XFo,12416
18
19
  modules/figure_context_manager.py,sha256=hy7h5PcvN8qr8nQtDS41YvTwr6gecWvmjzMBP43_LM8,12682
19
20
  modules/file_dialog_helper.py,sha256=0dthKAFBkoQkdGm_zsYQMImn31Z9Bc9-VKNV5idZtkQ,3767
@@ -21,19 +22,20 @@ modules/find_replace.py,sha256=r9XU19hejjJhItrkzVtn-EKbe8z9Xq-wY77Gt61w468,6342
21
22
  modules/find_replace_qt.py,sha256=z06yyjOCmpYBrCzZcCv68VK-2o6pjfFCPtbr9o95XH8,18758
22
23
  modules/glossary_manager.py,sha256=JDxY9RAGcv-l6Nms4FH7CNDucZdY1TI4WTzyylAuj24,16437
23
24
  modules/image_extractor.py,sha256=HI6QHnpkjO35GHzTXbzazYdjoHZPFD44WAa4JGa9bAw,8332
24
- modules/keyboard_shortcuts_widget.py,sha256=LYIJjnwjYWUd6JdLWGsuPJAcmsR6gDmcuz7mDvqyFLI,23485
25
+ modules/keyboard_shortcuts_widget.py,sha256=wOw2Lxq4lqrJb_QebwYo-4LRkqy1GJ7JcP5DpusbgqU,23824
25
26
  modules/llm_clients.py,sha256=sdlc6CMFhPbAM5OEJow7LFsHCY8HOnU1jLXHVh5cJ50,48831
26
27
  modules/llm_leaderboard.py,sha256=MQ-RbjlE10-CdgVHwoVXzXlCuUfulZ839FaF6dKlt1M,29139
27
28
  modules/llm_superbench_ui.py,sha256=lmzsL8lt0KzFw-z8De1zb49Emnv7f1dZv_DJmoQz0bQ,60212
28
29
  modules/local_llm_setup.py,sha256=33y-D_LKzkn2w8ejyjeKaovf_An6xQ98mKISoqe-Qjc,42661
29
30
  modules/model_update_dialog.py,sha256=kEg0FuO1N-uj6QY5ZIj-FqdiLQuPuAY48pbuwT0HUGI,13113
30
31
  modules/model_version_checker.py,sha256=41g7gcWvyrKPYeobaOGCMZLwAHgQmFwVF8zokodKae8,12741
31
- modules/mqxliff_handler.py,sha256=-tUFubKsxkx6nW7aMDhuDaTBcVTPtVHV1HyzF0TbkVo,26205
32
+ modules/mqxliff_handler.py,sha256=TVtrf7ieGoxfoLxy4v4S7by9YImKypw1EY0wFpZO3Lo,28792
32
33
  modules/non_translatables_manager.py,sha256=izorabiX6rSQzuBIvnY67wmu5vd85SbzexXccbmwPs4,27465
33
34
  modules/pdf_rescue_Qt.py,sha256=9W_M0Zms4miapQbrqm-viHNCpaW39GL9VaKKFCJxpnE,80479
34
35
  modules/pdf_rescue_tkinter.py,sha256=a4R_OUnn7X5O_XMR1roybrdu1aXoGCwwO-mwYB2ZpOg,39606
35
36
  modules/phrase_docx_handler.py,sha256=7vJNbvxxURzdcinZ3rkqyJ-7Y5O1NpVL4Lvu9NuGFjQ,18598
36
37
  modules/project_home_panel.py,sha256=P0PgMnoPp6WEiGrfq8cNJNEdxO83aHQDdXzRLqF173w,6810
38
+ modules/project_tm.py,sha256=TQUc9ApZjfiKZlA4bc1PrHwtEtk_XM9XArCd53De_20,12327
37
39
  modules/prompt_assistant.py,sha256=shkZqNTvyQKNDO_9aFEu1_gN0zQq0fR5krXkWfnTR2Y,13150
38
40
  modules/prompt_library.py,sha256=t5w4cqB6_Sin4BQDVNALKpfB1EN_oaDeHFwlHxILLSY,26894
39
41
  modules/prompt_library_migration.py,sha256=fv3RHhe2-EnH50XW5tyTWy0YP_KJ2EsESuTxR8klfmI,17639
@@ -52,34 +54,34 @@ modules/supercleaner.py,sha256=uRJAEh03Eu4Qtujrf_jxuIyPBbcxKAZzryhV9Chi9ro,22939
52
54
  modules/supercleaner_ui.py,sha256=sVTnYxlX9R20eWs52BKCeQ15iFVFOIQEl29L72lup1c,18812
53
55
  modules/superdocs.py,sha256=vMYyUbHU8zDkS1YMSDF7niDkT8d8FJFDcfIxSktCyGc,522
54
56
  modules/superdocs_viewer_qt.py,sha256=dBxKz71m7EH0jPoKfWLXByMXeAgEZa7zMRu13YsMBBI,14975
55
- modules/superlookup.py,sha256=xXT1nArWJjefko-sXitndfsbSyL66RnqB-JweVWWKyY,8729
57
+ modules/superlookup.py,sha256=Zc6StQppFRlh6S3h7A6Rjzwl3twe0JHAkTUiybAaBU0,8980
56
58
  modules/tag_cleaner.py,sha256=u7VOchIWzD4sAhFs3X1Vuo3hX6X72zESQ0AGZE83cYc,8703
57
- modules/tag_manager.py,sha256=Buc2yUD3vE5VM40nsyQQG_qw_oRlC0qjYT8JCQJmXe8,11910
59
+ modules/tag_manager.py,sha256=g66S0JSxdguN9AhWzZG3hsIz87Ul51wQ3c2wOCTZVSk,12789
58
60
  modules/term_extractor.py,sha256=qPvKNCVXFTGEGwXNvvC0cfCmdb5c3WhzE38EOgKdKUI,11253
59
61
  modules/termbase_entry_editor.py,sha256=iWO9CgLjMomGAqBXDsGAX7TFJvDOp2s_taS4gBL1rZY,35818
60
62
  modules/termbase_import_export.py,sha256=16IAY04IS_rgt0GH5UOUzUI5NoqAli4JMfMquxmFBm0,23552
61
- modules/termbase_manager.py,sha256=-PlGF6fIA7KYCteoQ8FZ_0SQZNRRBFAtLimHPbmhQ6w,44544
62
- modules/termview_widget.py,sha256=Imflzotv1raLH-tL4l3MquCL2Pwb56oLIfds4hg7A20,53125
63
- modules/theme_manager.py,sha256=EOI_5pM2bXAadw08bbl92TLN-w28lbw4Zi1E8vQ-kM0,16694
63
+ modules/termbase_manager.py,sha256=XAVrz-wt8jKcjoD6ocHoXewY5PN0A0GeqFEctsv0jS8,48697
64
+ modules/termview_widget.py,sha256=FsNnSWh86PCnmKcC3fFJS8MJNdVvRpgE5e8-u4jAosY,55742
65
+ modules/theme_manager.py,sha256=Qk_jfCmfm7fjdMAOyBHpD18w3MiRfWBZk0cHTw6yAAg,18639
64
66
  modules/tm_editor_dialog.py,sha256=AzGwq4QW641uFJdF8DljLTRRp4FLoYX3Pe4rlTjQWNg,3517
65
67
  modules/tm_manager_qt.py,sha256=h2bvXkRuboHf_RRz9-5FX35GVRlpXgRDWeXyj1QWtPs,54406
66
- modules/tm_metadata_manager.py,sha256=mZrypIK3tTo4hXXJGrL4Ph7QbWD8htG2uiU6JK3FvVY,21503
68
+ modules/tm_metadata_manager.py,sha256=NTsaI_YjQnVOpU_scAwK9uR1Tcl9pzKD1GwLVy7sx2g,23590
67
69
  modules/tmx_editor.py,sha256=n0CtdZI8f1fPRWmCqz5Ysxbnp556Qj-6Y56a-YIz6pY,59239
68
70
  modules/tmx_editor_qt.py,sha256=PxBIUw_06PHYTBHsd8hZzVJXW8T0A0ljfz1Wjjsa4yU,117022
69
71
  modules/tmx_generator.py,sha256=pNkxwdMLvSRMMru0lkB1gvViIpg9BQy1EVhRbwoef3k,9426
70
72
  modules/tracked_changes.py,sha256=S_BIEC6r7wVAwjG42aSy_RgH4KaMAC8GS5thEvqrYdE,39480
71
73
  modules/trados_docx_handler.py,sha256=VPRAQ73cUHs_SEj6x81z1PmSxfjnwPBp9P4fXeK3KpQ,16363
72
- modules/translation_memory.py,sha256=1dKFbpAra8JX2d4IRHAS35slDVyxT1uARm8sagmd6M0,28696
73
- modules/translation_results_panel.py,sha256=DmEe0pZRSfcZFg2cWeEREK7H9vrTcPkgeuMW54Pgrys,92505
74
+ modules/translation_memory.py,sha256=LnG8csZNL2GTHXT4zk0uecJEtvRc-MKwv7Pt7EX3s7s,28002
75
+ modules/translation_results_panel.py,sha256=OWqzV9xmJOi8NGCi3h42nq-qE7-v6WStjQWRsghCVbQ,92044
74
76
  modules/translation_services.py,sha256=lyVpWuZK1wtVtYZMDMdLoq1DHBoSaeAnp-Yejb0TlVQ,10530
75
- modules/unified_prompt_library.py,sha256=lzbevgjUz_qCiYSf141BB0mmuaDhSsevWju_a7welu0,26008
76
- modules/unified_prompt_manager_qt.py,sha256=fyF3_r0N8hnImT-CcWo1AuBOQ1Dn_ExeeUCkZxeSkqE,170422
77
+ modules/unified_prompt_library.py,sha256=96u4WlMwnmmhD4uNJHZ-qVQj8v9_8dA2AVCWpBcwTrg,26006
78
+ modules/unified_prompt_manager_qt.py,sha256=HkGUnH0wlfxt-hVe-nKCeWLyProYdefuuq2slqv8hI4,172160
77
79
  modules/voice_commands.py,sha256=iBb-gjWxRMLhFH7-InSRjYJz1EIDBNA2Pog8V7TtJaY,38516
78
80
  modules/voice_dictation.py,sha256=QmitXfkG-vRt5hIQATjphHdhXfqmwhzcQcbXB6aRzIg,16386
79
81
  modules/voice_dictation_lite.py,sha256=jorY0BmWE-8VczbtGrWwt1zbnOctMoSlWOsQrcufBcc,9423
80
- supervertaler-1.9.153.dist-info/licenses/LICENSE,sha256=m28u-4qL5nXIWnJ6xlQVw__H30rWFtRK3pCOais2OuY,1092
81
- supervertaler-1.9.153.dist-info/METADATA,sha256=VzWDZXLFWzfC1B3UeLLc3RAKCv1Gupo_xHQlqh6Duoc,45887
82
- supervertaler-1.9.153.dist-info/WHEEL,sha256=qELbo2s1Yzl39ZmrAibXA2jjPLUYfnVhUNTlyF1rq0Y,92
83
- supervertaler-1.9.153.dist-info/entry_points.txt,sha256=NP4hiCvx-_30YYKqgr-jfJYQvHr1qTYBMfoVmKIXSM8,53
84
- supervertaler-1.9.153.dist-info/top_level.txt,sha256=9tUHBYUSfaE4S2E4W3eavJsDyYymkwLfeWAHHAPT6Dk,22
85
- supervertaler-1.9.153.dist-info/RECORD,,
82
+ supervertaler-1.9.185.dist-info/licenses/LICENSE,sha256=m28u-4qL5nXIWnJ6xlQVw__H30rWFtRK3pCOais2OuY,1092
83
+ supervertaler-1.9.185.dist-info/METADATA,sha256=91u0TqLnZs1FiXLnbblIcBBw_90388vVDjHwjTKWi2Y,5725
84
+ supervertaler-1.9.185.dist-info/WHEEL,sha256=wUyA8OaulRlbfwMtmQsvNngGrxQHAvkKcvRmdizlJi0,92
85
+ supervertaler-1.9.185.dist-info/entry_points.txt,sha256=NP4hiCvx-_30YYKqgr-jfJYQvHr1qTYBMfoVmKIXSM8,53
86
+ supervertaler-1.9.185.dist-info/top_level.txt,sha256=9tUHBYUSfaE4S2E4W3eavJsDyYymkwLfeWAHHAPT6Dk,22
87
+ supervertaler-1.9.185.dist-info/RECORD,,
@@ -1,5 +1,5 @@
1
1
  Wheel-Version: 1.0
2
- Generator: setuptools (80.10.1)
2
+ Generator: setuptools (80.10.2)
3
3
  Root-Is-Purelib: true
4
4
  Tag: py3-none-any
5
5