sdb-reader 0.9.0__py3-none-any.whl
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- sdb_reader/__init__.py +157 -0
- sdb_reader/ask.py +437 -0
- sdb_reader/ask_record.schema.json +388 -0
- sdb_reader/cli.py +1079 -0
- sdb_reader/clp_statements_de.json +997 -0
- sdb_reader/compliance.py +546 -0
- sdb_reader/current.py +134 -0
- sdb_reader/diff.py +520 -0
- sdb_reader/embedded.py +250 -0
- sdb_reader/extraction.py +506 -0
- sdb_reader/layout.py +894 -0
- sdb_reader/line_breaks.py +40 -0
- sdb_reader/messages.py +394 -0
- sdb_reader/messages_data/de.toml +146 -0
- sdb_reader/messages_data/en.toml +141 -0
- sdb_reader/model.py +321 -0
- sdb_reader/parser.py +4601 -0
- sdb_reader/pictograms.py +374 -0
- sdb_reader/presets.py +110 -0
- sdb_reader/presets.toml +23 -0
- sdb_reader/py.typed +0 -0
- sdb_reader/read_record.schema.json +792 -0
- sdb_reader/reading.py +94 -0
- sdb_reader/scan.py +265 -0
- sdb_reader/schema.py +96 -0
- sdb_reader/serialise.py +463 -0
- sdb_reader/show.py +370 -0
- sdb_reader/statements.py +1011 -0
- sdb_reader/verification.py +322 -0
- sdb_reader/versions.py +31 -0
- sdb_reader-0.9.0.dist-info/METADATA +117 -0
- sdb_reader-0.9.0.dist-info/RECORD +37 -0
- sdb_reader-0.9.0.dist-info/WHEEL +5 -0
- sdb_reader-0.9.0.dist-info/entry_points.txt +2 -0
- sdb_reader-0.9.0.dist-info/licenses/LICENSE +661 -0
- sdb_reader-0.9.0.dist-info/licenses/NOTICE +40 -0
- sdb_reader-0.9.0.dist-info/top_level.txt +1 -0
|
@@ -0,0 +1,997 @@
|
|
|
1
|
+
{
|
|
2
|
+
"source": "CELEX_02008R1272-20260701_DE.pdf",
|
|
3
|
+
"statements": {
|
|
4
|
+
"EUH014": {
|
|
5
|
+
"text": "Reagiert heftig mit Wasser.",
|
|
6
|
+
"kind": "fixed"
|
|
7
|
+
},
|
|
8
|
+
"EUH018": {
|
|
9
|
+
"text": "Kann bei Verwendung explosionsfähige/entzündbare Dampf/Luft-Gemische bilden.",
|
|
10
|
+
"kind": "alternatives"
|
|
11
|
+
},
|
|
12
|
+
"EUH019": {
|
|
13
|
+
"text": "Kann explosionsfähige Peroxide bilden.",
|
|
14
|
+
"kind": "fixed"
|
|
15
|
+
},
|
|
16
|
+
"EUH029": {
|
|
17
|
+
"text": "Entwickelt bei Berührung mit Wasser giftige Gase.",
|
|
18
|
+
"kind": "fixed"
|
|
19
|
+
},
|
|
20
|
+
"EUH031": {
|
|
21
|
+
"text": "Entwickelt bei Berührung mit Säure giftige Gase.",
|
|
22
|
+
"kind": "fixed"
|
|
23
|
+
},
|
|
24
|
+
"EUH032": {
|
|
25
|
+
"text": "Entwickelt bei Berührung mit Säure sehr giftige Gase.",
|
|
26
|
+
"kind": "fixed"
|
|
27
|
+
},
|
|
28
|
+
"EUH044": {
|
|
29
|
+
"text": "Explosionsgefahr bei Erhitzen unter Einschluss.",
|
|
30
|
+
"kind": "fixed"
|
|
31
|
+
},
|
|
32
|
+
"EUH066": {
|
|
33
|
+
"text": "Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen.",
|
|
34
|
+
"kind": "fixed"
|
|
35
|
+
},
|
|
36
|
+
"EUH070": {
|
|
37
|
+
"text": "Giftig bei Berührung mit den Augen.",
|
|
38
|
+
"kind": "fixed"
|
|
39
|
+
},
|
|
40
|
+
"EUH071": {
|
|
41
|
+
"text": "Wirkt ätzend auf die Atemwege.",
|
|
42
|
+
"kind": "fixed"
|
|
43
|
+
},
|
|
44
|
+
"EUH201": {
|
|
45
|
+
"text": "Enthält Blei. Nicht für den Anstrich von Gegenständen verwenden, die von Kindern gekaut oder gelutscht werden könnten. Achtung! Enthält Blei.",
|
|
46
|
+
"kind": "alternatives"
|
|
47
|
+
},
|
|
48
|
+
"EUH202": {
|
|
49
|
+
"text": "Cyanacrylat. Gefahr. Klebt innerhalb von Sekunden Haut und Augenlider zusammen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.",
|
|
50
|
+
"kind": "fixed"
|
|
51
|
+
},
|
|
52
|
+
"EUH203": {
|
|
53
|
+
"text": "Enthält Chrom (VI). Kann allergische Reaktionen hervorrufen.",
|
|
54
|
+
"kind": "fixed"
|
|
55
|
+
},
|
|
56
|
+
"EUH204": {
|
|
57
|
+
"text": "Enthält Isocyanate. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.",
|
|
58
|
+
"kind": "fixed"
|
|
59
|
+
},
|
|
60
|
+
"EUH205": {
|
|
61
|
+
"text": "Enthält epoxidhaltige Verbindungen. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.",
|
|
62
|
+
"kind": "fixed"
|
|
63
|
+
},
|
|
64
|
+
"EUH206": {
|
|
65
|
+
"text": "Achtung! Nicht zusammen mit anderen Produkten verwenden, da gefährliche Gase (Chlor) freigesetzt werden können.",
|
|
66
|
+
"kind": "fixed"
|
|
67
|
+
},
|
|
68
|
+
"EUH207": {
|
|
69
|
+
"text": "Achtung! Enthält Cadmium. Bei der Verwendung entstehen gefährliche Dämpfe. Hinweise des Herstellers beachten. Sicherheitsanweisungen einhalten.",
|
|
70
|
+
"kind": "fixed"
|
|
71
|
+
},
|
|
72
|
+
"EUH208": {
|
|
73
|
+
"text": "Enthält <Name des sensibilisierenden Stoffes>. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.",
|
|
74
|
+
"kind": "parameter"
|
|
75
|
+
},
|
|
76
|
+
"EUH209": {
|
|
77
|
+
"text": "Kann bei Verwendung leicht entzündbar werden. Kann bei Verwendung entzündbar werden.",
|
|
78
|
+
"kind": "alternatives"
|
|
79
|
+
},
|
|
80
|
+
"EUH210": {
|
|
81
|
+
"text": "Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage erhältlich.",
|
|
82
|
+
"kind": "fixed"
|
|
83
|
+
},
|
|
84
|
+
"EUH211": {
|
|
85
|
+
"text": "Achtung! Beim Sprühen können gefährliche lungengängige Tröpfchen entstehen. Aerosol oder Nebel nicht einatmen.",
|
|
86
|
+
"kind": "fixed"
|
|
87
|
+
},
|
|
88
|
+
"EUH212": {
|
|
89
|
+
"text": "Achtung! Bei der Verwendung kann gefährlicher lungengängiger Staub entstehen. Staub nicht einatmen.",
|
|
90
|
+
"kind": "fixed"
|
|
91
|
+
},
|
|
92
|
+
"EUH380": {
|
|
93
|
+
"text": "Kann beim Menschen endokrine Störungen verursachen",
|
|
94
|
+
"kind": "fixed"
|
|
95
|
+
},
|
|
96
|
+
"EUH381": {
|
|
97
|
+
"text": "Steht in dem Verdacht, beim Menschen endokrine Störungen zu verursachen",
|
|
98
|
+
"kind": "fixed"
|
|
99
|
+
},
|
|
100
|
+
"EUH401": {
|
|
101
|
+
"text": "Zur Vermeidung von Risiken für Mensch und Umwelt die Gebrauchsanleitung einhalten.",
|
|
102
|
+
"kind": "fixed"
|
|
103
|
+
},
|
|
104
|
+
"EUH430": {
|
|
105
|
+
"text": "Kann endokrine Störungen in der Umwelt verursachen",
|
|
106
|
+
"kind": "fixed"
|
|
107
|
+
},
|
|
108
|
+
"EUH431": {
|
|
109
|
+
"text": "Steht in dem Verdacht, endokrine Störungen in der Umwelt zu verursachen",
|
|
110
|
+
"kind": "fixed"
|
|
111
|
+
},
|
|
112
|
+
"EUH440": {
|
|
113
|
+
"text": "Reichert sich in der Umwelt und in lebenden Organismen, einschließlich Menschen, an",
|
|
114
|
+
"kind": "fixed"
|
|
115
|
+
},
|
|
116
|
+
"EUH441": {
|
|
117
|
+
"text": "Reichert sich stark in der Umwelt und in lebenden Organismen, einschließlich Menschen, an",
|
|
118
|
+
"kind": "fixed"
|
|
119
|
+
},
|
|
120
|
+
"EUH450": {
|
|
121
|
+
"text": "Kann lang anhaltende und diffuse Verschmutzung von Wasserressourcen verursachen",
|
|
122
|
+
"kind": "fixed"
|
|
123
|
+
},
|
|
124
|
+
"EUH451": {
|
|
125
|
+
"text": "Kann sehr lang anhaltende und diffuse Verschmutzung von Wasserressourcen verursachen",
|
|
126
|
+
"kind": "fixed"
|
|
127
|
+
},
|
|
128
|
+
"H200": {
|
|
129
|
+
"text": "Instabil, explosiv.",
|
|
130
|
+
"kind": "fixed"
|
|
131
|
+
},
|
|
132
|
+
"H201": {
|
|
133
|
+
"text": "Explosiv, Gefahr der Massenexplosion.",
|
|
134
|
+
"kind": "fixed"
|
|
135
|
+
},
|
|
136
|
+
"H202": {
|
|
137
|
+
"text": "Explosiv; große Gefahr durch Splitter, Sprengund Wurfstücke.",
|
|
138
|
+
"kind": "fixed"
|
|
139
|
+
},
|
|
140
|
+
"H203": {
|
|
141
|
+
"text": "Explosiv; Gefahr durch Feuer, Luftdruck oder Splitter, Spreng- und Wurfstücke.",
|
|
142
|
+
"kind": "fixed"
|
|
143
|
+
},
|
|
144
|
+
"H204": {
|
|
145
|
+
"text": "Gefahr durch Feuer oder Splitter, Spreng- und Wurfstücke.",
|
|
146
|
+
"kind": "fixed"
|
|
147
|
+
},
|
|
148
|
+
"H205": {
|
|
149
|
+
"text": "Gefahr der Massenexplosion bei Feuer.",
|
|
150
|
+
"kind": "fixed"
|
|
151
|
+
},
|
|
152
|
+
"H206": {
|
|
153
|
+
"text": "Gefahr durch Feuer, Druckstoß oder Sprengstücke; erhöhte Explosionsgefahr, wenn das Desensibilisierungsmittel reduziert wird.",
|
|
154
|
+
"kind": "fixed"
|
|
155
|
+
},
|
|
156
|
+
"H207": {
|
|
157
|
+
"text": "Gefahr durch Feuer oder Sprengstücke; erhöhte Explosionsgefahr, wenn das Desensibilisierungsmittel reduziert wird.",
|
|
158
|
+
"kind": "fixed"
|
|
159
|
+
},
|
|
160
|
+
"H208": {
|
|
161
|
+
"text": "Gefahr durch Feuer; erhöhte Explosionsgefahr, wenn das Desensibilisierungsmittel reduziert wird.",
|
|
162
|
+
"kind": "fixed"
|
|
163
|
+
},
|
|
164
|
+
"H220": {
|
|
165
|
+
"text": "Extrem entzündbares Gas.",
|
|
166
|
+
"kind": "fixed"
|
|
167
|
+
},
|
|
168
|
+
"H221": {
|
|
169
|
+
"text": "Entzündbares Gas.",
|
|
170
|
+
"kind": "fixed"
|
|
171
|
+
},
|
|
172
|
+
"H222": {
|
|
173
|
+
"text": "Extrem entzündbares Aerosol.",
|
|
174
|
+
"kind": "fixed"
|
|
175
|
+
},
|
|
176
|
+
"H223": {
|
|
177
|
+
"text": "Entzündbares Aerosol.",
|
|
178
|
+
"kind": "fixed"
|
|
179
|
+
},
|
|
180
|
+
"H224": {
|
|
181
|
+
"text": "Flüssigkeit und Dampf extrem entzündbar.",
|
|
182
|
+
"kind": "fixed"
|
|
183
|
+
},
|
|
184
|
+
"H225": {
|
|
185
|
+
"text": "Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar.",
|
|
186
|
+
"kind": "fixed"
|
|
187
|
+
},
|
|
188
|
+
"H226": {
|
|
189
|
+
"text": "Flüssigkeit und Dampf entzündbar.",
|
|
190
|
+
"kind": "fixed"
|
|
191
|
+
},
|
|
192
|
+
"H228": {
|
|
193
|
+
"text": "Entzündbarer Feststoff.",
|
|
194
|
+
"kind": "fixed"
|
|
195
|
+
},
|
|
196
|
+
"H229": {
|
|
197
|
+
"text": "Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten.",
|
|
198
|
+
"kind": "disputed",
|
|
199
|
+
"quoted_as": "Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten."
|
|
200
|
+
},
|
|
201
|
+
"H230": {
|
|
202
|
+
"text": "Kann auch in Abwesenheit von Luft explosionsartig reagieren.",
|
|
203
|
+
"kind": "fixed"
|
|
204
|
+
},
|
|
205
|
+
"H231": {
|
|
206
|
+
"text": "Kann auch in Abwesenheit von Luft bei erhöhtem Druck und/oder erhöhter Temperatur explosionsartig reagieren.",
|
|
207
|
+
"kind": "alternatives"
|
|
208
|
+
},
|
|
209
|
+
"H232": {
|
|
210
|
+
"text": "Kann sich bei Kontakt mit Luft spontan entzünden.",
|
|
211
|
+
"kind": "fixed"
|
|
212
|
+
},
|
|
213
|
+
"H240": {
|
|
214
|
+
"text": "Erwärmung kann Explosion verursachen.",
|
|
215
|
+
"kind": "fixed"
|
|
216
|
+
},
|
|
217
|
+
"H241": {
|
|
218
|
+
"text": "Erwärmung kann Brand oder Explosion verursachen.",
|
|
219
|
+
"kind": "fixed"
|
|
220
|
+
},
|
|
221
|
+
"H242": {
|
|
222
|
+
"text": "Erwärmung kann Brand verursachen.",
|
|
223
|
+
"kind": "fixed"
|
|
224
|
+
},
|
|
225
|
+
"H250": {
|
|
226
|
+
"text": "Entzündet sich in Berührung mit Luft von selbst.",
|
|
227
|
+
"kind": "fixed"
|
|
228
|
+
},
|
|
229
|
+
"H251": {
|
|
230
|
+
"text": "Selbsterhitzungsfähig; kann in Brand geraten.",
|
|
231
|
+
"kind": "fixed"
|
|
232
|
+
},
|
|
233
|
+
"H252": {
|
|
234
|
+
"text": "In großen Mengen selbsterhitzungsfähig; kann in Brand geraten.",
|
|
235
|
+
"kind": "fixed"
|
|
236
|
+
},
|
|
237
|
+
"H260": {
|
|
238
|
+
"text": "In Berührung mit Wasser entstehen entzündbare Gase, die sich spontan entzünden können.",
|
|
239
|
+
"kind": "fixed"
|
|
240
|
+
},
|
|
241
|
+
"H261": {
|
|
242
|
+
"text": "In Berührung mit Wasser entstehen entzündbare Gase.",
|
|
243
|
+
"kind": "fixed"
|
|
244
|
+
},
|
|
245
|
+
"H270": {
|
|
246
|
+
"text": "Kann Brand verursachen oder verstärken; Oxidationsmittel.",
|
|
247
|
+
"kind": "fixed"
|
|
248
|
+
},
|
|
249
|
+
"H271": {
|
|
250
|
+
"text": "Kann Brand oder Explosion verursachen; starkes Oxidationsmittel.",
|
|
251
|
+
"kind": "fixed"
|
|
252
|
+
},
|
|
253
|
+
"H272": {
|
|
254
|
+
"text": "Kann Brand verstärken; Oxidationsmittel.",
|
|
255
|
+
"kind": "fixed"
|
|
256
|
+
},
|
|
257
|
+
"H280": {
|
|
258
|
+
"text": "Enthält Gas unter Druck; kann bei Erwärmung explodieren.",
|
|
259
|
+
"kind": "fixed"
|
|
260
|
+
},
|
|
261
|
+
"H281": {
|
|
262
|
+
"text": "Enthält tiefgekühltes Gas; kann Kälteverbrennungen oder -verletzungen verursachen.",
|
|
263
|
+
"kind": "fixed"
|
|
264
|
+
},
|
|
265
|
+
"H290": {
|
|
266
|
+
"text": "Kann gegenüber Metallen korrosiv sein.",
|
|
267
|
+
"kind": "fixed"
|
|
268
|
+
},
|
|
269
|
+
"H300": {
|
|
270
|
+
"text": "Lebensgefahr bei Verschlucken.",
|
|
271
|
+
"kind": "fixed"
|
|
272
|
+
},
|
|
273
|
+
"H300+H310": {
|
|
274
|
+
"text": "Lebensgefahr bei Verschlucken oder Hautkontakt",
|
|
275
|
+
"kind": "fixed"
|
|
276
|
+
},
|
|
277
|
+
"H300+H310+H330": {
|
|
278
|
+
"text": "Lebensgefahr bei Verschlucken, Hautkontakt oder Einatmen",
|
|
279
|
+
"kind": "fixed"
|
|
280
|
+
},
|
|
281
|
+
"H300+H330": {
|
|
282
|
+
"text": "Lebensgefahr bei Verschlucken oder Einatmen",
|
|
283
|
+
"kind": "fixed"
|
|
284
|
+
},
|
|
285
|
+
"H301": {
|
|
286
|
+
"text": "Giftig bei Verschlucken.",
|
|
287
|
+
"kind": "fixed"
|
|
288
|
+
},
|
|
289
|
+
"H301+H311": {
|
|
290
|
+
"text": "Giftig bei Verschlucken oder Hautkontakt",
|
|
291
|
+
"kind": "fixed"
|
|
292
|
+
},
|
|
293
|
+
"H301+H311+H331": {
|
|
294
|
+
"text": "Giftig bei Verschlucken, Hautkontakt oder Einatmen",
|
|
295
|
+
"kind": "fixed"
|
|
296
|
+
},
|
|
297
|
+
"H301+H331": {
|
|
298
|
+
"text": "Giftig bei Verschlucken oder Einatmen",
|
|
299
|
+
"kind": "fixed"
|
|
300
|
+
},
|
|
301
|
+
"H302": {
|
|
302
|
+
"text": "Gesundheitsschädlich bei Verschlucken.",
|
|
303
|
+
"kind": "fixed"
|
|
304
|
+
},
|
|
305
|
+
"H302+H312": {
|
|
306
|
+
"text": "Gesundheitsschädlich bei Verschlucken oder Hautkontakt",
|
|
307
|
+
"kind": "fixed"
|
|
308
|
+
},
|
|
309
|
+
"H302+H312+H332": {
|
|
310
|
+
"text": "Gesundheitsschädlich bei Verschlucken, Hautkontakt oder Einatmen",
|
|
311
|
+
"kind": "fixed"
|
|
312
|
+
},
|
|
313
|
+
"H302+H332": {
|
|
314
|
+
"text": "Gesundheitsschädlich bei Verschlucken oder Einatmen",
|
|
315
|
+
"kind": "fixed"
|
|
316
|
+
},
|
|
317
|
+
"H304": {
|
|
318
|
+
"text": "Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein.",
|
|
319
|
+
"kind": "fixed"
|
|
320
|
+
},
|
|
321
|
+
"H310": {
|
|
322
|
+
"text": "Lebensgefahr bei Hautkontakt.",
|
|
323
|
+
"kind": "fixed"
|
|
324
|
+
},
|
|
325
|
+
"H310+H330": {
|
|
326
|
+
"text": "Lebensgefahr bei Hautkontakt oder Einatmen",
|
|
327
|
+
"kind": "fixed"
|
|
328
|
+
},
|
|
329
|
+
"H311": {
|
|
330
|
+
"text": "Giftig bei Hautkontakt.",
|
|
331
|
+
"kind": "fixed"
|
|
332
|
+
},
|
|
333
|
+
"H311+H331": {
|
|
334
|
+
"text": "Giftig bei Hautkontakt oder Einatmen",
|
|
335
|
+
"kind": "fixed"
|
|
336
|
+
},
|
|
337
|
+
"H312": {
|
|
338
|
+
"text": "Gesundheitsschädlich bei Hautkontakt.",
|
|
339
|
+
"kind": "fixed"
|
|
340
|
+
},
|
|
341
|
+
"H312+H332": {
|
|
342
|
+
"text": "Gesundheitsschädlich bei Hautkontakt oder Einatmen",
|
|
343
|
+
"kind": "fixed"
|
|
344
|
+
},
|
|
345
|
+
"H314": {
|
|
346
|
+
"text": "Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.",
|
|
347
|
+
"kind": "fixed"
|
|
348
|
+
},
|
|
349
|
+
"H315": {
|
|
350
|
+
"text": "Verursacht Hautreizungen.",
|
|
351
|
+
"kind": "fixed"
|
|
352
|
+
},
|
|
353
|
+
"H317": {
|
|
354
|
+
"text": "Kann allergische Hautreaktionen verursachen.",
|
|
355
|
+
"kind": "fixed"
|
|
356
|
+
},
|
|
357
|
+
"H318": {
|
|
358
|
+
"text": "Verursacht schwere Augenschäden.",
|
|
359
|
+
"kind": "fixed"
|
|
360
|
+
},
|
|
361
|
+
"H319": {
|
|
362
|
+
"text": "Verursacht schwere Augenreizung.",
|
|
363
|
+
"kind": "fixed"
|
|
364
|
+
},
|
|
365
|
+
"H330": {
|
|
366
|
+
"text": "Lebensgefahr bei Einatmen.",
|
|
367
|
+
"kind": "fixed"
|
|
368
|
+
},
|
|
369
|
+
"H331": {
|
|
370
|
+
"text": "Giftig bei Einatmen.",
|
|
371
|
+
"kind": "fixed"
|
|
372
|
+
},
|
|
373
|
+
"H332": {
|
|
374
|
+
"text": "Gesundheitsschädlich bei Einatmen.",
|
|
375
|
+
"kind": "fixed"
|
|
376
|
+
},
|
|
377
|
+
"H334": {
|
|
378
|
+
"text": "Kann bei Einatmen Allergie, asthmaartige Symptome oder Atembeschwerden verursachen.",
|
|
379
|
+
"kind": "fixed"
|
|
380
|
+
},
|
|
381
|
+
"H335": {
|
|
382
|
+
"text": "Kann die Atemwege reizen.",
|
|
383
|
+
"kind": "fixed"
|
|
384
|
+
},
|
|
385
|
+
"H336": {
|
|
386
|
+
"text": "Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.",
|
|
387
|
+
"kind": "fixed"
|
|
388
|
+
},
|
|
389
|
+
"H340": {
|
|
390
|
+
"text": "Kann genetische Defekte verursachen <Expositionsweg angeben, sofern schlüssig belegt ist, dass diese Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht>.",
|
|
391
|
+
"kind": "parameter",
|
|
392
|
+
"quoted_as": "Kann genetische Defekte verursachen (Expositionsweg angeben, sofern schlüssig belegt ist, dass diese Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht)"
|
|
393
|
+
},
|
|
394
|
+
"H341": {
|
|
395
|
+
"text": "Kann vermutlich genetische Defekte verursachen <Expositionsweg angeben, sofern schlüssig belegt ist, dass diese Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht>.",
|
|
396
|
+
"kind": "parameter",
|
|
397
|
+
"quoted_as": "Kann vermutlich genetische Defekte verursachen (Expositionsweg angeben, sofern schlüssig belegt ist, dass diese Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht)"
|
|
398
|
+
},
|
|
399
|
+
"H350": {
|
|
400
|
+
"text": "Kann Krebs erzeugen <Expositionsweg angeben, sofern schlüssig belegt ist, dass diese Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht>.",
|
|
401
|
+
"kind": "parameter",
|
|
402
|
+
"quoted_as": "Kann Krebs erzeugen (Expositionsweg angeben, sofern schlüssig belegt ist, dass diese Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht)"
|
|
403
|
+
},
|
|
404
|
+
"H351": {
|
|
405
|
+
"text": "Kann vermutlich Krebs erzeugen <Expositionsweg angeben, sofern schlüssig belegt ist, dass diese Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht>.",
|
|
406
|
+
"kind": "parameter",
|
|
407
|
+
"quoted_as": "Kann vermutlich Krebs erzeugen (Expositionsweg angeben, sofern schlüssig belegt ist, dass diese Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht)"
|
|
408
|
+
},
|
|
409
|
+
"H360": {
|
|
410
|
+
"text": "Kann die Fruchtbarkeit beeinträchtigen oder das Kind im Mutterleib schädigen <konkrete Wirkung angeben, sofern bekannt> <Expositionsweg angeben, sofern schlüssig belegt ist, dass die Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht>.",
|
|
411
|
+
"kind": "parameter",
|
|
412
|
+
"quoted_as": "Kann die Fruchtbarkeit beeinträchtigen oder das Kind im Mutterleib schädigen (sofern bekannt, konkrete Wirkung angeben) (Expositionsweg angeben, sofern schlüssig belegt ist, dass diese Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht)"
|
|
413
|
+
},
|
|
414
|
+
"H361": {
|
|
415
|
+
"text": "Kann vermutlich die Fruchtbarkeit beeinträchtigen oder das Kind im Mutterleib schädigen < konkrete Wirkung angeben, sofern bekannt > <Expositionsweg angeben, sofern schlüssig belegt ist, dass die Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht>",
|
|
416
|
+
"kind": "parameter",
|
|
417
|
+
"quoted_as": "Kann vermutlich die Fruchtbarkeit beeinträchtigen oder das Kind im Mutterleib schädigen (sofern bekannt, konkrete Wirkung angeben) (Expositionsweg angeben, sofern schlüssig belegt ist, dass diese Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht)"
|
|
418
|
+
},
|
|
419
|
+
"H362": {
|
|
420
|
+
"text": "Kann Säuglinge über die Muttermilch schädigen.",
|
|
421
|
+
"kind": "fixed"
|
|
422
|
+
},
|
|
423
|
+
"H370": {
|
|
424
|
+
"text": "Schädigt die Organe <oder alle betroffenen Organe nennen, sofern bekannt> <Expositionsweg angeben, sofern schlüssig belegt ist, dass diese Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht>.",
|
|
425
|
+
"kind": "parameter",
|
|
426
|
+
"quoted_as": "Schädigt die Organe (oder alle betroffenen Organe nennen, sofern bekannt) (Expositionsweg angeben, sofern schlüssig belegt ist, dass diese Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht)"
|
|
427
|
+
},
|
|
428
|
+
"H371": {
|
|
429
|
+
"text": "Kann die Organe schädigen <oder alle betroffenen Organe nennen, sofern bekann> <Expositionsweg angeben, sofern schlüssig belegt ist, dass diese Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht>.",
|
|
430
|
+
"kind": "parameter",
|
|
431
|
+
"quoted_as": "Kann die Organe schädigen (oder alle betroffenen Organe nennen, sofern bekannt) (Expositionsweg angeben, sofern schlüssig belegt ist, dass diese Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht)"
|
|
432
|
+
},
|
|
433
|
+
"H372": {
|
|
434
|
+
"text": "Schädigt die Organe <alle betroffenen Organe nennen> bei längerer oder wiederholter Exposition <Expositionsweg angeben, wenn schlüssig belegt ist, dass diese Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht>.",
|
|
435
|
+
"kind": "parameter",
|
|
436
|
+
"quoted_as": "Schädigt die Organe (alle betroffenen Organe nennen, sofern bekannt) bei längerer oder wiederholter Exposition (Expositionsweg angeben, sofern schlüssig belegt ist, dass diese Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht)"
|
|
437
|
+
},
|
|
438
|
+
"H373": {
|
|
439
|
+
"text": "Kann die Organe schädigen <alle betroffenen Organe nennen, sofern bekannt> bei längerer oder wiederholter Exposition <Expositionsweg angeben, wenn schlüssig belegt ist, dass diese Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht>.",
|
|
440
|
+
"kind": "parameter",
|
|
441
|
+
"quoted_as": "Kann die Organe schädigen (alle betroffenen Organe nennen, sofern bekannt) bei längerer oder wiederholter Exposition (Expositionsweg angeben, sofern schlüssig belegt ist, dass diese Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht)"
|
|
442
|
+
},
|
|
443
|
+
"H400": {
|
|
444
|
+
"text": "Sehr giftig für Wasserorganismen.",
|
|
445
|
+
"kind": "fixed"
|
|
446
|
+
},
|
|
447
|
+
"H410": {
|
|
448
|
+
"text": "Sehr giftig für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung.",
|
|
449
|
+
"kind": "disputed",
|
|
450
|
+
"quoted_as": "Sehr giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung"
|
|
451
|
+
},
|
|
452
|
+
"H411": {
|
|
453
|
+
"text": "Giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.",
|
|
454
|
+
"kind": "fixed"
|
|
455
|
+
},
|
|
456
|
+
"H412": {
|
|
457
|
+
"text": "Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.",
|
|
458
|
+
"kind": "fixed"
|
|
459
|
+
},
|
|
460
|
+
"H413": {
|
|
461
|
+
"text": "Kann für Wasserorganismen schädlich sein, mit langfristiger Wirkung.",
|
|
462
|
+
"kind": "fixed"
|
|
463
|
+
},
|
|
464
|
+
"H420": {
|
|
465
|
+
"text": "Schädigt die öffentliche Gesundheit und die Umwelt durch Ozonabbau in der äußeren Atmosphäre",
|
|
466
|
+
"kind": "fixed"
|
|
467
|
+
},
|
|
468
|
+
"P101": {
|
|
469
|
+
"text": "Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.",
|
|
470
|
+
"kind": "fixed"
|
|
471
|
+
},
|
|
472
|
+
"P102": {
|
|
473
|
+
"text": "Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.",
|
|
474
|
+
"kind": "fixed"
|
|
475
|
+
},
|
|
476
|
+
"P103": {
|
|
477
|
+
"text": "Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.",
|
|
478
|
+
"kind": "disputed",
|
|
479
|
+
"quoted_as": "Lesen Sie sämtliche Anweisungen aufmerksam und befolgen Sie diese."
|
|
480
|
+
},
|
|
481
|
+
"P201": {
|
|
482
|
+
"text": "Vor Gebrauch besondere Anweisungen einholen.",
|
|
483
|
+
"kind": "fixed"
|
|
484
|
+
},
|
|
485
|
+
"P202": {
|
|
486
|
+
"text": "Vor Gebrauch alle Sicherheitshinweise lesen und verstehen.",
|
|
487
|
+
"kind": "fixed"
|
|
488
|
+
},
|
|
489
|
+
"P210": {
|
|
490
|
+
"text": "Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen.",
|
|
491
|
+
"kind": "disputed",
|
|
492
|
+
"quoted_as": "Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen."
|
|
493
|
+
},
|
|
494
|
+
"P211": {
|
|
495
|
+
"text": "Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen.",
|
|
496
|
+
"kind": "fixed"
|
|
497
|
+
},
|
|
498
|
+
"P212": {
|
|
499
|
+
"text": "Erhitzen unter Einschluss und Reduzierung des Desensibilisierungsmittels vermeiden.",
|
|
500
|
+
"kind": "fixed"
|
|
501
|
+
},
|
|
502
|
+
"P220": {
|
|
503
|
+
"text": "Von Kleidung und anderen brennbaren Materialien fernhalten.",
|
|
504
|
+
"kind": "fixed"
|
|
505
|
+
},
|
|
506
|
+
"P222": {
|
|
507
|
+
"text": "Keinen Kontakt mit Luft zulassen.",
|
|
508
|
+
"kind": "fixed"
|
|
509
|
+
},
|
|
510
|
+
"P223": {
|
|
511
|
+
"text": "Keinen Kontakt mit Wasser zulassen.",
|
|
512
|
+
"kind": "fixed"
|
|
513
|
+
},
|
|
514
|
+
"P230": {
|
|
515
|
+
"text": "Feucht halten mit …",
|
|
516
|
+
"kind": "parameter"
|
|
517
|
+
},
|
|
518
|
+
"P231": {
|
|
519
|
+
"text": "Inhalt unter inertem Gas/… handhaben und aufbewahren.",
|
|
520
|
+
"kind": "parameter"
|
|
521
|
+
},
|
|
522
|
+
"P231+P232": {
|
|
523
|
+
"text": "Inhalt unter inertem Gas/… handhaben und aufbewahren. Vor Feuchtigkeit schützen.",
|
|
524
|
+
"kind": "parameter"
|
|
525
|
+
},
|
|
526
|
+
"P232": {
|
|
527
|
+
"text": "Vor Feuchtigkeit schützen.",
|
|
528
|
+
"kind": "fixed"
|
|
529
|
+
},
|
|
530
|
+
"P233": {
|
|
531
|
+
"text": "Behälter dicht verschlossen halten.",
|
|
532
|
+
"kind": "fixed"
|
|
533
|
+
},
|
|
534
|
+
"P234": {
|
|
535
|
+
"text": "Nur in Originalverpackung aufbewahren.",
|
|
536
|
+
"kind": "fixed"
|
|
537
|
+
},
|
|
538
|
+
"P235": {
|
|
539
|
+
"text": "Kühl halten.",
|
|
540
|
+
"kind": "fixed"
|
|
541
|
+
},
|
|
542
|
+
"P240": {
|
|
543
|
+
"text": "Behälter und zu befüllende Anlage erden.",
|
|
544
|
+
"kind": "fixed"
|
|
545
|
+
},
|
|
546
|
+
"P241": {
|
|
547
|
+
"text": "Explosionsgeschützte [elektrische/Lüftungs-/Beleuchtungs-/…] Geräte verwenden.",
|
|
548
|
+
"kind": "parameter"
|
|
549
|
+
},
|
|
550
|
+
"P242": {
|
|
551
|
+
"text": "Funkenarmes Werkzeug verwenden.",
|
|
552
|
+
"kind": "fixed"
|
|
553
|
+
},
|
|
554
|
+
"P243": {
|
|
555
|
+
"text": "Maßnahmen gegen elektrostatische Entladungen treffen.",
|
|
556
|
+
"kind": "fixed"
|
|
557
|
+
},
|
|
558
|
+
"P244": {
|
|
559
|
+
"text": "Ventile und Ausrüstungsteile öl- und fettfrei halten.",
|
|
560
|
+
"kind": "fixed"
|
|
561
|
+
},
|
|
562
|
+
"P250": {
|
|
563
|
+
"text": "Nicht schleifen/stoßen/reiben/ …",
|
|
564
|
+
"kind": "parameter",
|
|
565
|
+
"quoted_as": "Nicht schleifen/stoßen/reiben/…"
|
|
566
|
+
},
|
|
567
|
+
"P251": {
|
|
568
|
+
"text": "Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch.",
|
|
569
|
+
"kind": "fixed"
|
|
570
|
+
},
|
|
571
|
+
"P260": {
|
|
572
|
+
"text": "Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen.",
|
|
573
|
+
"kind": "alternatives"
|
|
574
|
+
},
|
|
575
|
+
"P261": {
|
|
576
|
+
"text": "Einatmen von Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol vermeiden.",
|
|
577
|
+
"kind": "alternatives"
|
|
578
|
+
},
|
|
579
|
+
"P262": {
|
|
580
|
+
"text": "Nicht in die Augen, auf die Haut oder auf die Kleidung gelangen lassen.",
|
|
581
|
+
"kind": "fixed"
|
|
582
|
+
},
|
|
583
|
+
"P263": {
|
|
584
|
+
"text": "Berührung während Schwangerschaft und Stillzeit vermeiden.",
|
|
585
|
+
"kind": "fixed"
|
|
586
|
+
},
|
|
587
|
+
"P264": {
|
|
588
|
+
"text": "Nach Gebrauch … gründlich waschen.",
|
|
589
|
+
"kind": "parameter"
|
|
590
|
+
},
|
|
591
|
+
"P270": {
|
|
592
|
+
"text": "Bei Gebrauch nicht essen, trinken oder rauchen.",
|
|
593
|
+
"kind": "fixed"
|
|
594
|
+
},
|
|
595
|
+
"P271": {
|
|
596
|
+
"text": "Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden.",
|
|
597
|
+
"kind": "fixed"
|
|
598
|
+
},
|
|
599
|
+
"P272": {
|
|
600
|
+
"text": "Kontaminierte Arbeitskleidung nicht außerhalb des Arbeitsplatzes tragen.",
|
|
601
|
+
"kind": "fixed"
|
|
602
|
+
},
|
|
603
|
+
"P273": {
|
|
604
|
+
"text": "Freisetzung in die Umwelt vermeiden.",
|
|
605
|
+
"kind": "fixed"
|
|
606
|
+
},
|
|
607
|
+
"P280": {
|
|
608
|
+
"text": "Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen.",
|
|
609
|
+
"kind": "alternatives",
|
|
610
|
+
"quoted_as": "Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz/Gehörschutz/ … tragen"
|
|
611
|
+
},
|
|
612
|
+
"P282": {
|
|
613
|
+
"text": "Schutzhandschuhe mit Kälteisolierung und zusätzlich Gesichtsschild oder Augenschutz tragen.",
|
|
614
|
+
"kind": "fixed"
|
|
615
|
+
},
|
|
616
|
+
"P283": {
|
|
617
|
+
"text": "Schwer entflammbare oder flammhemmende Kleidung tragen.",
|
|
618
|
+
"kind": "fixed"
|
|
619
|
+
},
|
|
620
|
+
"P284": {
|
|
621
|
+
"text": "[Bei unzureichender Belüftung] Atemschutz tragen.",
|
|
622
|
+
"kind": "fixed"
|
|
623
|
+
},
|
|
624
|
+
"P301": {
|
|
625
|
+
"text": "BEI VERSCHLUCKEN:",
|
|
626
|
+
"kind": "fixed"
|
|
627
|
+
},
|
|
628
|
+
"P301+P310": {
|
|
629
|
+
"text": "BEI VERSCHLUCKEN: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt/ … anrufen.",
|
|
630
|
+
"kind": "parameter",
|
|
631
|
+
"quoted_as": "BEI VERSCHLUCKEN: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM/ Arzt/… anrufen."
|
|
632
|
+
},
|
|
633
|
+
"P301+P312": {
|
|
634
|
+
"text": "BEI VERSCHLUCKEN: Bei Unwohlsein GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt/ … anrufen.",
|
|
635
|
+
"kind": "parameter",
|
|
636
|
+
"quoted_as": "BEI VERSCHLUCKEN: Bei Unwohlsein GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt/… anrufen."
|
|
637
|
+
},
|
|
638
|
+
"P301+P330+P331": {
|
|
639
|
+
"text": "BEI VERSCHLUCKEN: Mund ausspülen. KEIN Erbrechen herbeiführen.",
|
|
640
|
+
"kind": "fixed"
|
|
641
|
+
},
|
|
642
|
+
"P302": {
|
|
643
|
+
"text": "BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT:",
|
|
644
|
+
"kind": "fixed"
|
|
645
|
+
},
|
|
646
|
+
"P302+P334": {
|
|
647
|
+
"text": "BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT: In kaltes Wasser tauchen oder nassen Verband anlegen.",
|
|
648
|
+
"kind": "fixed"
|
|
649
|
+
},
|
|
650
|
+
"P302+P335+P334": {
|
|
651
|
+
"text": "BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT: Lose Partikel von der Haut abbürsten. In kaltes Wasser tauchen [oder nassen Verband anlegen].",
|
|
652
|
+
"kind": "fixed"
|
|
653
|
+
},
|
|
654
|
+
"P302+P352": {
|
|
655
|
+
"text": "BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT: Mit viel Wasser/… waschen.",
|
|
656
|
+
"kind": "parameter"
|
|
657
|
+
},
|
|
658
|
+
"P303": {
|
|
659
|
+
"text": "BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar):",
|
|
660
|
+
"kind": "fixed"
|
|
661
|
+
},
|
|
662
|
+
"P303+P361+P353": {
|
|
663
|
+
"text": "BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen [oder duschen].",
|
|
664
|
+
"kind": "fixed"
|
|
665
|
+
},
|
|
666
|
+
"P304": {
|
|
667
|
+
"text": "BEI EINATMEN:",
|
|
668
|
+
"kind": "fixed"
|
|
669
|
+
},
|
|
670
|
+
"P304+P340": {
|
|
671
|
+
"text": "BEI EINATMEN: Die Person an die frische Luft bringen und für ungehinderte Atmung sorgen.",
|
|
672
|
+
"kind": "fixed"
|
|
673
|
+
},
|
|
674
|
+
"P305": {
|
|
675
|
+
"text": "BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN:",
|
|
676
|
+
"kind": "fixed"
|
|
677
|
+
},
|
|
678
|
+
"P305+P351+P338": {
|
|
679
|
+
"text": "BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen.",
|
|
680
|
+
"kind": "fixed"
|
|
681
|
+
},
|
|
682
|
+
"P306": {
|
|
683
|
+
"text": "BEI KONTAKT MIT DER KLEIDUNG:",
|
|
684
|
+
"kind": "fixed"
|
|
685
|
+
},
|
|
686
|
+
"P306+P360": {
|
|
687
|
+
"text": "BEI KONTAKT MIT DER KLEIDUNG: Kontaminierte Kleidung und Haut sofort mit viel Wasser abwaschen und danach Kleidung ausziehen.",
|
|
688
|
+
"kind": "fixed"
|
|
689
|
+
},
|
|
690
|
+
"P308": {
|
|
691
|
+
"text": "BEI Exposition oder falls betroffen",
|
|
692
|
+
"kind": "disputed",
|
|
693
|
+
"quoted_as": "BEI Exposition oder falls betroffen::"
|
|
694
|
+
},
|
|
695
|
+
"P308+P311": {
|
|
696
|
+
"text": "BEI Exposition oder falls betroffen: GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt/ … anrufen.",
|
|
697
|
+
"kind": "parameter",
|
|
698
|
+
"quoted_as": "BEI Exposition oder falls betroffen: GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt/… anrufen."
|
|
699
|
+
},
|
|
700
|
+
"P308+P313": {
|
|
701
|
+
"text": "BEI Exposition oder falls betroffen: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.",
|
|
702
|
+
"kind": "alternatives"
|
|
703
|
+
},
|
|
704
|
+
"P310": {
|
|
705
|
+
"text": "Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt/… anrufen.",
|
|
706
|
+
"kind": "parameter",
|
|
707
|
+
"quoted_as": "Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM/ Arzt/… anrufen."
|
|
708
|
+
},
|
|
709
|
+
"P311": {
|
|
710
|
+
"text": "GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt/ … anrufen.",
|
|
711
|
+
"kind": "parameter"
|
|
712
|
+
},
|
|
713
|
+
"P312": {
|
|
714
|
+
"text": "Bei Unwohlsein GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt/ … anrufen.",
|
|
715
|
+
"kind": "parameter",
|
|
716
|
+
"quoted_as": "Bei Unwohlsein GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt/… anrufen."
|
|
717
|
+
},
|
|
718
|
+
"P313": {
|
|
719
|
+
"text": "Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.",
|
|
720
|
+
"kind": "alternatives"
|
|
721
|
+
},
|
|
722
|
+
"P314": {
|
|
723
|
+
"text": "Bei Unwohlsein ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.",
|
|
724
|
+
"kind": "alternatives"
|
|
725
|
+
},
|
|
726
|
+
"P315": {
|
|
727
|
+
"text": "Sofort ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.",
|
|
728
|
+
"kind": "alternatives"
|
|
729
|
+
},
|
|
730
|
+
"P320": {
|
|
731
|
+
"text": "Besondere Behandlung dringend erforderlich (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).",
|
|
732
|
+
"kind": "parameter"
|
|
733
|
+
},
|
|
734
|
+
"P321": {
|
|
735
|
+
"text": "Besondere Behandlung (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).",
|
|
736
|
+
"kind": "parameter"
|
|
737
|
+
},
|
|
738
|
+
"P330": {
|
|
739
|
+
"text": "Mund ausspülen.",
|
|
740
|
+
"kind": "fixed"
|
|
741
|
+
},
|
|
742
|
+
"P331": {
|
|
743
|
+
"text": "KEIN Erbrechen herbeiführen.",
|
|
744
|
+
"kind": "fixed"
|
|
745
|
+
},
|
|
746
|
+
"P332": {
|
|
747
|
+
"text": "Bei Hautreizung:",
|
|
748
|
+
"kind": "fixed"
|
|
749
|
+
},
|
|
750
|
+
"P332+P313": {
|
|
751
|
+
"text": "Bei Hautreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.",
|
|
752
|
+
"kind": "alternatives"
|
|
753
|
+
},
|
|
754
|
+
"P333": {
|
|
755
|
+
"text": "Bei Hautreizung oder -ausschlag:",
|
|
756
|
+
"kind": "fixed"
|
|
757
|
+
},
|
|
758
|
+
"P333+P313": {
|
|
759
|
+
"text": "Bei Hautreizung oder -ausschlag: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.",
|
|
760
|
+
"kind": "alternatives"
|
|
761
|
+
},
|
|
762
|
+
"P334": {
|
|
763
|
+
"text": "In kaltes Wasser tauchen [oder nassen Verband anlegen].",
|
|
764
|
+
"kind": "fixed"
|
|
765
|
+
},
|
|
766
|
+
"P335": {
|
|
767
|
+
"text": "Lose Partikel von der Haut abbürsten.",
|
|
768
|
+
"kind": "fixed"
|
|
769
|
+
},
|
|
770
|
+
"P336": {
|
|
771
|
+
"text": "Vereiste Bereiche mit lauwarmem Wasser auftauen. Betroffenen Bereich nicht reiben.",
|
|
772
|
+
"kind": "fixed"
|
|
773
|
+
},
|
|
774
|
+
"P336+P315": {
|
|
775
|
+
"text": "Vereiste Bereiche mit lauwarmem Wasser auftauen. Betroffenen Bereich nicht reiben. Sofort ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.",
|
|
776
|
+
"kind": "alternatives"
|
|
777
|
+
},
|
|
778
|
+
"P337": {
|
|
779
|
+
"text": "Bei anhaltender Augenreizung:",
|
|
780
|
+
"kind": "fixed"
|
|
781
|
+
},
|
|
782
|
+
"P337+P313": {
|
|
783
|
+
"text": "Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.",
|
|
784
|
+
"kind": "alternatives"
|
|
785
|
+
},
|
|
786
|
+
"P338": {
|
|
787
|
+
"text": "Eventuell Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen.",
|
|
788
|
+
"kind": "disputed",
|
|
789
|
+
"quoted_as": "Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen."
|
|
790
|
+
},
|
|
791
|
+
"P340": {
|
|
792
|
+
"text": "Die Person an die frische Luft bringen und für ungehinderte Atmung sorgen.",
|
|
793
|
+
"kind": "fixed"
|
|
794
|
+
},
|
|
795
|
+
"P342": {
|
|
796
|
+
"text": "Bei Symptomen der Atemwege:",
|
|
797
|
+
"kind": "fixed"
|
|
798
|
+
},
|
|
799
|
+
"P342+P311": {
|
|
800
|
+
"text": "Bei Symptomen der Atemwege: GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt/ … anrufen.",
|
|
801
|
+
"kind": "parameter",
|
|
802
|
+
"quoted_as": "Bei Symptomen der Atemwege: GIFTINFORMATIONSZENTRUM/ Arzt/… anrufen."
|
|
803
|
+
},
|
|
804
|
+
"P351": {
|
|
805
|
+
"text": "Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen.",
|
|
806
|
+
"kind": "fixed"
|
|
807
|
+
},
|
|
808
|
+
"P352": {
|
|
809
|
+
"text": "Mit viel Wasser/… waschen.",
|
|
810
|
+
"kind": "parameter"
|
|
811
|
+
},
|
|
812
|
+
"P353": {
|
|
813
|
+
"text": "Haut mit Wasser abwaschen [oder duschen].",
|
|
814
|
+
"kind": "fixed"
|
|
815
|
+
},
|
|
816
|
+
"P360": {
|
|
817
|
+
"text": "Kontaminierte Kleidung und Haut sofort mit viel Wasser abwaschen und danach Kleidung ausziehen.",
|
|
818
|
+
"kind": "fixed"
|
|
819
|
+
},
|
|
820
|
+
"P361": {
|
|
821
|
+
"text": "Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen.",
|
|
822
|
+
"kind": "fixed"
|
|
823
|
+
},
|
|
824
|
+
"P361+P364": {
|
|
825
|
+
"text": "Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen und vor erneutem Tragen waschen.",
|
|
826
|
+
"kind": "fixed"
|
|
827
|
+
},
|
|
828
|
+
"P362": {
|
|
829
|
+
"text": "Kontaminierte Kleidung ausziehen.",
|
|
830
|
+
"kind": "fixed"
|
|
831
|
+
},
|
|
832
|
+
"P362+P364": {
|
|
833
|
+
"text": "Kontaminierte Kleidung ausziehen und vor erneutem Tragen waschen.",
|
|
834
|
+
"kind": "fixed"
|
|
835
|
+
},
|
|
836
|
+
"P363": {
|
|
837
|
+
"text": "Kontaminierte Kleidung vor erneutem Tragen waschen.",
|
|
838
|
+
"kind": "fixed"
|
|
839
|
+
},
|
|
840
|
+
"P364": {
|
|
841
|
+
"text": "Und vor erneutem Tragen waschen.",
|
|
842
|
+
"kind": "fixed"
|
|
843
|
+
},
|
|
844
|
+
"P370": {
|
|
845
|
+
"text": "Bei Brand:",
|
|
846
|
+
"kind": "fixed"
|
|
847
|
+
},
|
|
848
|
+
"P370+P372+P380+P373": {
|
|
849
|
+
"text": "Bei Brand: Explosionsgefahr. Umgebung räumen. KEINE Brandbekämpfung, wenn das Feuer explosive Stoffe/Gemische/Erzeugnisse erreicht.",
|
|
850
|
+
"kind": "alternatives"
|
|
851
|
+
},
|
|
852
|
+
"P370+P376": {
|
|
853
|
+
"text": "Bei Brand: Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich.",
|
|
854
|
+
"kind": "fixed"
|
|
855
|
+
},
|
|
856
|
+
"P370+P378": {
|
|
857
|
+
"text": "Bei Brand: … zum Löschen verwenden.",
|
|
858
|
+
"kind": "parameter",
|
|
859
|
+
"quoted_as": "Bei Brand: … zum Löschen … verwenden."
|
|
860
|
+
},
|
|
861
|
+
"P370+P380+P375": {
|
|
862
|
+
"text": "Bei Brand: Umgebung räumen. Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen.",
|
|
863
|
+
"kind": "fixed"
|
|
864
|
+
},
|
|
865
|
+
"P371": {
|
|
866
|
+
"text": "Bei Großbrand und großen Mengen:",
|
|
867
|
+
"kind": "fixed"
|
|
868
|
+
},
|
|
869
|
+
"P371+P380+P375": {
|
|
870
|
+
"text": "Bei Großbrand und großen Mengen: Umgebung räumen. Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen.",
|
|
871
|
+
"kind": "fixed"
|
|
872
|
+
},
|
|
873
|
+
"P372": {
|
|
874
|
+
"text": "Explosionsgefahr.",
|
|
875
|
+
"kind": "fixed"
|
|
876
|
+
},
|
|
877
|
+
"P373": {
|
|
878
|
+
"text": "KEINE Brandbekämpfung, wenn das Feuer explosive Stoffe/Gemische/Erzeugnisse erreicht.",
|
|
879
|
+
"kind": "alternatives"
|
|
880
|
+
},
|
|
881
|
+
"P375": {
|
|
882
|
+
"text": "Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen.",
|
|
883
|
+
"kind": "fixed"
|
|
884
|
+
},
|
|
885
|
+
"P376": {
|
|
886
|
+
"text": "Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich.",
|
|
887
|
+
"kind": "fixed"
|
|
888
|
+
},
|
|
889
|
+
"P377": {
|
|
890
|
+
"text": "Brand von ausströmendem Gas: Nicht löschen, bis Undichtigkeit gefahrlos beseitigt werden kann.",
|
|
891
|
+
"kind": "fixed"
|
|
892
|
+
},
|
|
893
|
+
"P378": {
|
|
894
|
+
"text": "… zum Löschen verwenden.",
|
|
895
|
+
"kind": "parameter",
|
|
896
|
+
"quoted_as": "… zum Löschen … verwenden."
|
|
897
|
+
},
|
|
898
|
+
"P380": {
|
|
899
|
+
"text": "Umgebung räumen.",
|
|
900
|
+
"kind": "fixed"
|
|
901
|
+
},
|
|
902
|
+
"P381": {
|
|
903
|
+
"text": "Bei Undichtigkeit alle Zündquellen entfernen.",
|
|
904
|
+
"kind": "fixed"
|
|
905
|
+
},
|
|
906
|
+
"P390": {
|
|
907
|
+
"text": "Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden.",
|
|
908
|
+
"kind": "fixed"
|
|
909
|
+
},
|
|
910
|
+
"P391": {
|
|
911
|
+
"text": "Verschüttete Mengen aufnehmen.",
|
|
912
|
+
"kind": "fixed"
|
|
913
|
+
},
|
|
914
|
+
"P401": {
|
|
915
|
+
"text": "Aufbewahren gemäß …",
|
|
916
|
+
"kind": "parameter"
|
|
917
|
+
},
|
|
918
|
+
"P402": {
|
|
919
|
+
"text": "An einem trockenen Ort aufbewahren.",
|
|
920
|
+
"kind": "fixed"
|
|
921
|
+
},
|
|
922
|
+
"P402+P404": {
|
|
923
|
+
"text": "An einem trockenen Ort aufbewahren. In einem geschlossenen Behälter aufbewahren.",
|
|
924
|
+
"kind": "fixed"
|
|
925
|
+
},
|
|
926
|
+
"P403": {
|
|
927
|
+
"text": "An einem gut belüfteten Ort aufbewahren.",
|
|
928
|
+
"kind": "fixed"
|
|
929
|
+
},
|
|
930
|
+
"P403+P233": {
|
|
931
|
+
"text": "An einem gut belüfteten Ort aufbewahren. Behälter dicht verschlossen halten.",
|
|
932
|
+
"kind": "fixed"
|
|
933
|
+
},
|
|
934
|
+
"P403+P235": {
|
|
935
|
+
"text": "An einem gut belüfteten Ort aufbewahren. Kühl halten.",
|
|
936
|
+
"kind": "fixed"
|
|
937
|
+
},
|
|
938
|
+
"P404": {
|
|
939
|
+
"text": "In einem geschlossenen Behälter aufbewahren.",
|
|
940
|
+
"kind": "fixed"
|
|
941
|
+
},
|
|
942
|
+
"P405": {
|
|
943
|
+
"text": "Unter Verschluss aufbewahren.",
|
|
944
|
+
"kind": "fixed"
|
|
945
|
+
},
|
|
946
|
+
"P406": {
|
|
947
|
+
"text": "In korrosionsbeständigem/ … Behälter mit korrosionsbeständiger Innenauskleidung aufbewahren.",
|
|
948
|
+
"kind": "parameter",
|
|
949
|
+
"quoted_as": "In korrosionsbeständigem/… Behälter mit korrosionsbeständiger Innenauskleidung aufbewahren."
|
|
950
|
+
},
|
|
951
|
+
"P407": {
|
|
952
|
+
"text": "Luftspalt zwischen Stapeln oder Paletten lassen.",
|
|
953
|
+
"kind": "fixed"
|
|
954
|
+
},
|
|
955
|
+
"P410": {
|
|
956
|
+
"text": "Vor Sonnenbestrahlung schützen.",
|
|
957
|
+
"kind": "fixed"
|
|
958
|
+
},
|
|
959
|
+
"P410+P403": {
|
|
960
|
+
"text": "Vor Sonnenbestrahlung schützen. An einem gut belüfteten Ort aufbewahren.",
|
|
961
|
+
"kind": "fixed"
|
|
962
|
+
},
|
|
963
|
+
"P410+P412": {
|
|
964
|
+
"text": "Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen über 50 o C/122 o F aussetzen.",
|
|
965
|
+
"kind": "alternatives",
|
|
966
|
+
"quoted_as": "Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C/122 °F aussetzen."
|
|
967
|
+
},
|
|
968
|
+
"P411": {
|
|
969
|
+
"text": "Bei Temperaturen nicht über … o C/… o F aufbewahren.",
|
|
970
|
+
"kind": "parameter",
|
|
971
|
+
"quoted_as": "Bei Temperaturen nicht über … °C/…°F aufbewahren."
|
|
972
|
+
},
|
|
973
|
+
"P412": {
|
|
974
|
+
"text": "Nicht Temperaturen über 50 o C/122 o F aussetzen.",
|
|
975
|
+
"kind": "alternatives",
|
|
976
|
+
"quoted_as": "Nicht Temperaturen über 50 °C/122 °F aussetzen."
|
|
977
|
+
},
|
|
978
|
+
"P413": {
|
|
979
|
+
"text": "Schüttgut in Mengen von mehr als … kg/ … lbs bei Temperaturen nicht über … o C/… o F aufbewahren.",
|
|
980
|
+
"kind": "parameter",
|
|
981
|
+
"quoted_as": "Schüttgut in Mengen von mehr als … kg/… lbs bei Temperaturen nicht über … °C/…°F aufbewahren."
|
|
982
|
+
},
|
|
983
|
+
"P420": {
|
|
984
|
+
"text": "Getrennt aufbewahren.",
|
|
985
|
+
"kind": "fixed"
|
|
986
|
+
},
|
|
987
|
+
"P501": {
|
|
988
|
+
"text": "Inhalt/Behälter … zuführen.",
|
|
989
|
+
"kind": "parameter"
|
|
990
|
+
},
|
|
991
|
+
"P502": {
|
|
992
|
+
"text": "Informationen zur Wiederverwendung oder Wiederverwertung beim Hersteller oder Lieferanten erfragen.",
|
|
993
|
+
"kind": "disputed",
|
|
994
|
+
"quoted_as": "Informationen zur Wiederverwendung oder Wiederverwertung bei Hersteller oder Lieferant erfragen"
|
|
995
|
+
}
|
|
996
|
+
}
|
|
997
|
+
}
|