richie 2.29.0__py2.py3-none-any.whl → 2.29.1__py2.py3-none-any.whl

frontend/js/translations/fr-FR.json

@@ -1 +1 @@
-{"16uca+":"Sous \"{value}\"","9vqPaF":"Racine","Dashboard.components.SearchBar.clearSearchButtonLabel":"Effacer la recherche en cours","Dashboard.components.SearchBar.searchButtonLabel":"Rechercher","Dashboard.components.SearchBar.searchPlaceholder":"Rechercher","Dashboard.components.SearchResultsCount.searchCountText":"{nbResults} {nbResults, plural, one {résultat} other {résultats}} correspondant à votre recherche","components.AddressesManagement.actionPromotion":"promotion","components.AddressesManagement.addAddress":"Ajouter une nouvelle adresse","components.AddressesManagement.addressInput":"Adresse","components.AddressesManagement.cancelButton":"Annuler","components.AddressesManagement.cancelTitleButton":"Annuler la modification","components.AddressesManagement.cityInput":"Ville","components.AddressesManagement.closeButton":"Retour","components.AddressesManagement.countryInput":"Pays","components.AddressesManagement.deleteButton":"Supprimer","components.AddressesManagement.deleteButtonLabel":"Supprimer l'adresse \"{title}\"","components.AddressesManagement.editAddress":"Mettre à jour l'adresse {title}","components.AddressesManagement.editButton":"Modifier","components.AddressesManagement.editButtonLabel":"Modifier l'adresse \"{title}\"","components.AddressesManagement.first_nameInput":"Prénom du destinataire","components.AddressesManagement.last_nameInput":"Nom du destinataire","components.AddressesManagement.optionalFieldText":"(optionnel)","components.AddressesManagement.postcodeInput":"Code postal","components.AddressesManagement.promoteButtonLabel":"Utiliser l'adresse \"{title}\" comme adresse principale","components.AddressesManagement.registeredAddresses":"Vos adresses","components.AddressesManagement.requiredFields":"Les champs marqués avec {symbol} sont obligatoires","components.AddressesManagement.saveInput":"Sauvegarder cette adresse","components.AddressesManagement.selectButton":"Utiliser cette adresse","components.AddressesManagement.selectButtonLabel":"Sélectionner l'adresse \"{title}\"","components.AddressesManagement.titleInput":"Titre de l'adresse","components.AddressesManagement.updateButton":"Mettre à jour cette adresse","components.ContractStatus.learnerSignedOn":"Vous avez signé ce contrat de formation. Signé le {date}","components.ContractStatus.organizationSignedOn":"L'établissement a signé ce contrat de formation. Signé le {date}","components.ContractStatus.waitingOrganization":"Vous ne pouvez pas télécharger votre contrat de formation tant qu'il n'a pas été signé par l'établissement.","components.ContractStatus.waitingSignature":"Vous devez signer ce contrat de formation pour accéder à votre formation.","components.CountrySelectField.label":"Pays","components.CourseAddToWishlist.labelAdd":"M'avertir","components.CourseAddToWishlist.labelRemove":"Ne plus m'avertir","components.CourseAddToWishlist.loading":"Chargement de votre liste de souhaits...","components.CourseAddToWishlist.logMe":"Connectez-vous pour être averti","components.CourseGlimpse.categoryLabel":"Catégorie","components.CourseGlimpse.codeIconAlt":"Code du cours","components.CourseGlimpse.cover":"Couverture","components.CourseGlimpse.organizationIconAlt":"Établissement","components.CourseGlimpseFooter.dateIconAlt":"Date du cours","components.CourseGlimpseList.courseCount":"Résultats {start, number} à {end, number} sur {courseCount, number} {courseCount, plural, one {cours} other {cours}} correspondant à votre recherche","components.CourseGlimpseList.offscreenCourseCount":"{courseCount, number} {courseCount, plural, one {cours correspond} other {cours correspondent}} à votre recherche","components.CourseProductCertificateItem.certificateExplanation":"Vous pourrez télécharger votre certificat une fois que vous aurez réussi toutes les sessions.","components.CourseProductCertificateItem.congratulations":"Félicitations, vous avez terminé ce cours !","components.CourseProductCertificateItem.download":"Télécharger","components.CourseProductCertificateItem.generatingCertificate":"Certificat en cours de génération...","components.CourseProductItem.availableIn":"Disponible en {languages}","components.CourseProductItem.contractSignActionLabel":"Signer votre contrat de formation","components.CourseProductItem.fromTo":"À partir du {from} {to, select, undefined {} other {jusqu'au {to}}}","components.CourseProductItem.loadingInitial":"Chargement des informations produit...","components.CourseProductItem.nbSeatsAvailable":"{ nb, plural, =0 {Aucune place restante} one {Dernière place restante!} other {# places restantes} }","components.CourseProductItem.noSeatsAvailable":"Désolé, aucune place disponible pour le moment","components.CourseProductItem.pending":"En attente","components.CourseProductItem.purchased":"Acheté","components.CourseProductItem.signatureNeeded":"Vous devez signer votre contrat de formation afin de pouvoir vous inscrire aux sessions de cours","components.CourseProductsList.end":"Fin","components.CourseProductsList.start":"Début","components.CourseRunEnrollment.courseRunStartIn":"Le cours commence {relativeStartDate}","components.CourseRunEnrollment.enroll":"Je m'inscris","components.CourseRunEnrollment.enrolled":"Vous êtes inscrit à cette session","components.CourseRunEnrollment.enrollmentClosed":"L'inscription à ce cours est fermée pour le moment","components.CourseRunEnrollment.enrollmentFailed":"Votre demande d'inscription a échoué.","components.CourseRunEnrollment.getEnrollmentFailed":"Échec de la récupération de l'inscription","components.CourseRunEnrollment.goToCourse":"Accéder au cours","components.CourseRunEnrollment.loadingInitial":"Chargement des critères d'inscription...","components.CourseRunEnrollment.loginToEnroll":"Je me connecte pour m’inscrire","components.CourseRunEnrollment.unenroll":"Se désinscrire de ce cours","components.CourseRunEnrollment.unenrollmentFailed":"Votre demande de désinscription a échoué.","components.CourseRunItem.courseRunTitleWithDates":"{title}, à partir du {start} {end, select, undefined {} other {jusqu'au {end}}}","components.CourseRunItem.courseRunWithDates":"À partir du {start} {end, select, undefined {} other {jusqu'au {end}}}","components.CourseRunItemWithEnrollment.enrolled":"Inscrit","components.CourseRunItemWithEnrollment.enrolledAriaLabel":"Vous êtes inscrit à cette session","components.CourseRunItemWithEnrollment.goToCourse":"Accéder au cours","components.CourseRunList.dataCourseRunLink":"Accéder à l'espace cours","components.CourseRunList.dataCourseRunPeriod":"À partir du {from} {to, select, undefined {} other {jusqu'au {to}}}","components.CourseRunList.noCourseRunAvailable":"Aucune session disponible pour ce cours.","components.CourseRunUnenrollmentButton.unenroll":"Se désinscrire de ce cours","components.Dashboard.DashboardRoutes.certificates.enrollment.label":"Mes attestations de réussite","components.Dashboard.DashboardRoutes.certificates.label":"Mes certificats","components.Dashboard.DashboardRoutes.certificates.order.label":"Mes certificats","components.Dashboard.DashboardRoutes.contracts.label":"Mes contrats de formation","components.Dashboard.DashboardRoutes.course.session.label":"Cours","components.Dashboard.DashboardRoutes.courses.label":"Mes cours et formations","components.Dashboard.DashboardRoutes.order.label":"{orderTitle}","components.Dashboard.DashboardRoutes.order.runs.label":"Informations générales","components.Dashboard.DashboardRoutes.preferences.addresses.creation.label":"Créer une adresse","components.Dashboard.DashboardRoutes.preferences.addresses.edition.label":"Éditer l'adresse \"{addressTitle}\"","components.Dashboard.DashboardRoutes.preferences.creditCards.label":"Éditer la carte de crédit \"{creditCardTitle}\"","components.Dashboard.DashboardRoutes.preferences.label":"Mes préférences","components.Dashboard.Signature.SignatureDummy.button":"Signer","components.Dashboard.Signature.SignatureDummy.signing":"Signature du contrat de formation ...","components.Dashboard.Signature.SignatureLexPersona.error":"Une erreur s'est produite lors de la signature du contrat de formation. Veuillez réessayer plus tard.","components.Dashboard.Signature.SignatureLexPersona.errorStatus":"Une erreur s'est produite lors de la signature du contrat de formation avec le statut suivant : {status}. Veuillez actualiser afin de réessayer.","components.DashboardAddressBox.delete":"Supprimer","components.DashboardAddressBox.edit":"Éditer","components.DashboardAddressBox.isMain":"Adresse par défaut","components.DashboardAddressBox.setMain":"Utiliser par défaut","components.DashboardAddressesManagement.add":"Ajouter une nouvelle adresse","components.DashboardAddressesManagement.emptyList":"Vous n'avez pas encore créé d'adresse.","components.DashboardAddressesManagement.error":"Une erreur est survenue. Veuillez réessayer plus tard.","components.DashboardAddressesManagement.header":"Adresses de facturation","components.DashboardBreadcrumbs.back":"Retour","components.DashboardCertificate.issuedOn":"Émis le {date}","components.DashboardCertificate.noCertificateCertificate":"Lorsque vous aurez réussi tous les examens, vous pourrez télécharger votre certificat ici.","components.DashboardCertificate.noCertificateCredential":"Lorsque vous aurez réussi tous les examens, vous pourrez télécharger votre certificat ici.","components.DashboardCertificate.noCertificateUnknown":"Lorsque vous aurez réussi tous les examens, vous pourrez télécharger votre certificat ici.","components.DashboardCertificates.empty":"Vous n'avez pas encore de certificats.","components.DashboardCertificates.enrollmentCertificateTabLabel":"Attestations de réussite","components.DashboardCertificates.loading":"Chargement des certificats...","components.DashboardCertificates.orderCertificateTabLabel":"Certificats","components.DashboardContracts.empty":"Vous n'avez pas encore de contrats de formation.","components.DashboardContracts.loading":"Chargement des contrats de formation...","components.DashboardCourses.emptyList":"Vous n'avez pas encore d'inscriptions ni de commandes.","components.DashboardCourses.loadMoreResults":"Afficher plus","components.DashboardCourses.loading":"Chargement des commandes et des inscriptions...","components.DashboardCreateAddressForm.header":"Créer une adresse","components.DashboardCreateAddressForm.submit":"Créer","components.DashboardCreditCardBox.delete":"Supprimer","components.DashboardCreditCardBox.edit":"Éditer","components.DashboardCreditCardBox.endsWith":"Se termine par •••• {code}","components.DashboardCreditCardBox.expiration":"Expire en {month}/{year}","components.DashboardCreditCardBox.expired":"Expirée depuis {month}/{year}","components.DashboardCreditCardBox.isMain":"Carte de crédit par défaut","components.DashboardCreditCardBox.setMain":"Utiliser par défaut","components.DashboardCreditCardsManagement.emptyList":"Vous n'avez pas encore créé de carte de crédit.","components.DashboardCreditCardsManagement.errorCannotPromoteMain":"Vous ne pouvez pas promouvoir la carte de crédit par défaut.","components.DashboardCreditCardsManagement.header":"Cartes de crédit","components.DashboardEditAddressForm.header":"Éditer l'adresse \"{title}\"","components.DashboardEditAddressForm.remove":"Supprimer","components.DashboardEditAddressForm.submit":"Enregistrer les mises à jour","components.DashboardEditCreditCard.delete":"Supprimer","components.DashboardEditCreditCard.expirationInputLabel":"Expiration","components.DashboardEditCreditCard.header":"Éditer la carte de crédit","components.DashboardEditCreditCard.isMainInputLabel":"Utiliser cette carte de crédit par défaut","components.DashboardEditCreditCard.lastNumbersInputLabel":"Numéros","components.DashboardEditCreditCard.submit":"Enregistrer les mises à jour","components.DashboardEditCreditCard.titleInputLabel":"Nom de la carte de crédit","components.DashboardItem.Order.ContractFrame.errorMaxPolling":"La signature prend plus de temps que prévu ... veuillez revenir plus tard.","components.DashboardItem.Order.ContractFrame.errorPolling":"Une erreur s'est produite lors de la vérification de la signature. Veuillez revenir plus tard.","components.DashboardItem.Order.ContractFrame.errorSubmitForSignature":"Une erreur s'est produite lors de l'initialisation du processus de signature. Veuillez réessayer plus tard.","components.DashboardItem.Order.ContractFrame.finishedButton":"Suivant","components.DashboardItem.Order.ContractFrame.finishedCaption":"Félicitations !","components.DashboardItem.Order.ContractFrame.finishedDescription":"Vous recevrez un email une fois que votre contrat sera entièrement signé. Vous pouvez dès à présent vous inscrire aux sessions de cours !","components.DashboardItem.Order.ContractFrame.loadingContract":"Chargement de votre contrat de formation...","components.DashboardItem.Order.ContractFrame.polling":"Vérification de la signature ...","components.DashboardItem.Order.ContractFrame.pollingDescription":"Nous sommes en attente de validation de la signature par la plateforme de signature sécurisée. Cela peut prendre quelques minutes. Ne fermez pas cette page.","components.DashboardItem.Order.OrderStateMessage.statusCanceled":"Annulée","components.DashboardItem.Order.OrderStateMessage.statusCompleted":"Terminée","components.DashboardItem.Order.OrderStateMessage.statusDraft":"Brouillon","components.DashboardItem.Order.OrderStateMessage.statusOnGoing":"En cours","components.DashboardItem.Order.OrderStateMessage.statusOther":"{state}","components.DashboardItem.Order.OrderStateMessage.statusPending":"En attente","components.DashboardItem.Order.OrderStateMessage.statusSubmitted":"En attente de paiement","components.DashboardItem.Order.OrderStateMessage.statusWaitingCounterSignature":"En cours","components.DashboardItem.Order.OrderStateMessage.statusWaitingSignature":"Signature requise","components.DashboardItem.Order.OrderStateTeacherMessage.statusCanceled":"Annulée","components.DashboardItem.Order.OrderStateTeacherMessage.statusCompleted":"Certifiée","components.DashboardItem.Order.OrderStateTeacherMessage.statusDraft":"En attente","components.DashboardItem.Order.OrderStateTeacherMessage.statusOnGoing":"Inscrit","components.DashboardItem.Order.OrderStateTeacherMessage.statusOther":"{state}","components.DashboardItem.Order.OrderStateTeacherMessage.statusPending":"En attente","components.DashboardItem.Order.OrderStateTeacherMessage.statusSubmitted":"En attente","components.DashboardItem.Order.OrderStateTeacherMessage.statusWaitingCounterSignature":"À signer","components.DashboardItem.Order.OrderStateTeacherMessage.statusWaitingSignature":"En attente de la signature de l'apprenant","components.DashboardItem.more_label":"Voir les autres options","components.DashboardItemCourseEnrollingRun.contractUnsigned":"Vous devez signer votre contrat de formation afin de pouvoir vous inscrire aux sessions du cours.","components.DashboardItemCourseEnrollingRun.courseRunsLoading":"Chargement des sessions de cours...","components.DashboardItemCourseEnrollingRun.enrollmentNotYetOpened":"Les inscriptions ouvriront le {enrollment_start}","components.DashboardItemCourseEnrollingRun.noCourseRunAvailable":"Aucune session disponible pour ce cours.","components.DashboardItemEnrollment.changeEnrollCourseConfirmation":"Êtes-vous sûr de vouloir vous inscrire à une autre session ? Vous serez désinscrit de l'autre session !","components.DashboardItemEnrollment.enrollCourse":"S'inscrire","components.DashboardItemEnrollment.enrollRun":"S'inscrire","components.DashboardItemEnrollment.enrolled":"Inscrit","components.DashboardItemEnrollment.firstEnrollCourseConfirmation":"Êtes-vous sûr de vouloir vous inscrire à cette session ?","components.DashboardItemEnrollment.gotoCourse":"Accéder au cours","components.DashboardItemEnrollment.notEnrolled":"Vous n'êtes pas inscrit à ce cours","components.DashboardItemEnrollment.statusNotActive":"Non inscrit","components.DashboardItemOrder.contactButton":"Contacter","components.DashboardItemOrder.contactDescription":"Votre référent de formation est {name} - {email}.","components.DashboardItemOrder.gotoCourse":"Voir le détail","components.DashboardItemOrder.loadingCertificate":"Chargement du certificat...","components.DashboardItemOrder.organizationDpoContactLabel":"Email du délégué à la protection des données","components.DashboardItemOrder.organizationHeader":"Cette formation est gérée par","components.DashboardItemOrder.organizationLogoAlt":"Logo de l'établissement","components.DashboardItemOrder.organizationMailContactLabel":"Courriel","components.DashboardItemOrder.organizationPhoneContactLabel":"Téléphone","components.DashboardItemOrder.syllabusLinkLabel":"Accéder au syllabus","components.DashboardItemOrder.trainingContractTitle":"Contrat de formation","components.DashboardOpenEdxProfile.EditButtonLabel":"Modifiez votre profil","components.DashboardOpenEdxProfile.additionalInformationHeader":"Informations complémentaires du compte","components.DashboardOpenEdxProfile.baseInformationHeader":"Informations de base du compte","components.DashboardOpenEdxProfile.countryInputLabel":"Pays","components.DashboardOpenEdxProfile.emailInputDescription":"Courriel utilisé lors de l'inscription, les communications de FUN-MOOC et des cours seront envoyées à cette adresse","components.DashboardOpenEdxProfile.emailInputLabel":"Courriel","components.DashboardOpenEdxProfile.favoriteLanguageInputLabel":"Langue préférée","components.DashboardOpenEdxProfile.fullNameInputDescription":"Le nom qui apparaît sur vos certificats et contrats de formation. Les autres apprenants ne voient jamais votre nom complet","components.DashboardOpenEdxProfile.fullNameInputLabel":"Nom complet","components.DashboardOpenEdxProfile.genderInputLabel":"Sexe","components.DashboardOpenEdxProfile.header":"Profil","components.DashboardOpenEdxProfile.languageInputDescription":"La langue utilisée sur le site. Les langues du site sont limitées.","components.DashboardOpenEdxProfile.languageInputLabel":"Langue","components.DashboardOpenEdxProfile.levelOfEducationInputLabel":"Plus haut niveau de formation obtenu","components.DashboardOpenEdxProfile.usernameInputDescription":"Votre pseudo sur FUN-MOOC. Vous ne pouvez pas changer ce pseudo.","components.DashboardOpenEdxProfile.usernameInputLabel":"Nom d'utilisateur public","components.DashboardOpenEdxProfile.yearOfBirthInputLabel":"Année de naissance","components.DashboardOrderLoader.loading":"Chargement de la commande...","components.DashboardOrderLoader.signLink":"signer votre contrat","components.DashboardOrderLoader.signatureNeeded":"Vous devez {signLink} afin de pouvoir vous inscrire à une session","components.DashboardOrderLoader.wrongLinkedProductError":"Cette page n'est pas disponible pour cette commande.","components.DesktopUserMenu.menuPurpose":"Accéder aux préférences de votre profil","components.DownloadCertificateButton.download":"Télécharger","components.DownloadCertificateButton.generatingCertificate":"Le certificat est en cours de génération...","components.DownloadContractButton.contractDownloadActionLabel":"Télécharger","components.DownloadContractButton.contractDownloadError":"Une erreur est survenue lors du téléchargement du contrat de formation. Veuillez réessayer plus tard.","components.EnrollableCourseRunList.ariaSelectCourseRun":"Sélectionner la session du {start} {end, select, undefined {} other {au {end}}}.","components.EnrollableCourseRunList.enroll":"S'inscrire","components.EnrollableCourseRunList.enrolling":"Inscription en cours...","components.EnrollableCourseRunList.enrollmentNotYetOpened":"Les inscriptions ouvriront le {enrollment_start}","components.EnrollableCourseRunList.noCourseRunAvailable":"Aucune session disponible pour ce cours.","components.EnrollableCourseRunList.selectCourseRun":"Sélectionnez une session","components.EnrolledCourseRun.courseRunStartIn":"Le cours commence {relativeStartDate}","components.EnrolledCourseRun.goToCourse":"Accéder au cours","components.EnrolledCourseRun.isEnroll":"Vous êtes inscrit","components.EnrolledCourseRun.unenroll":"Se désinscrire","components.EnrolledCourseRun.unenrolling":"Désinscription en cours...","components.EnrollmentDate.enrollClosed":"Inscription fermée depuis le {date}","components.EnrollmentDate.enrollFrom":"Inscription à partir du {date}","components.EnrollmentDate.enrollSince":"Inscription ouverte depuis le {date}","components.EnrollmentDate.enrollUntil":"Inscription jusqu'au {date}","components.Form.utils.errors.mixedInvalid":"Ce champ est invalide.","components.Form.utils.errors.mixedOneOf":"Vous devez sélectionner une valeur.","components.Form.utils.errors.mixedRequired":"Ce champ est obligatoire.","components.Form.utils.errors.stringMax":"La longueur maximale est de {max} {max, plural, one {caractère} other {caractères}}.","components.Form.utils.errors.stringMin":"La longueur minimale est de {min} {min, plural, one {caractère} other {caractères}}.","components.LanguageSelector.currentlySelected":"(actuellement sélectionné)","components.LanguageSelector.languages":"Langues","components.LanguageSelector.selectLanguage":"Sélectionnez une langue:","components.LanguageSelector.switchToLanguage":"Voir en {language}","components.ListFilterOrganization.allOrganizationOption":"Tous les établissements","components.ListFilterOrganization.organizationFilterLabel":"Établissement","components.Modal.closeDialog":"Fermer la fenêtre de dialogue","components.NavigationSelect.responsiveNavLabel":"Accéder à","components.NavigationSelect.settingsLinkLabel":"Paramètres","components.OpenEdxFullNameForm.emailInputLabel":"Courriel","components.OpenEdxFullNameForm.error":"Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de votre nom. Veuillez réessayer plus tard.","components.OpenEdxFullNameForm.fullNameInputDescription":"Merci de vérifier que votre nom est correct. Celui-ci sera utilisé dans les documents officiels (e.g : certificat)","components.OpenEdxFullNameForm.fullNameInputLabel":"Nom complet","components.OpenEdxFullNameForm.loadingLabel":"Chargement...","components.OpenEdxFullNameForm.submitButtonLabel":"Sauvegarder","components.PaginateCourseSearch.currentlyReadingLastPageN":"Actuellement sur la dernière page: {page}","components.PaginateCourseSearch.currentlyReadingPageN":"Actuellement sur la page {page}","components.PaginateCourseSearch.lastPageN":"Dernière page: {page}","components.PaginateCourseSearch.nextPageN":"Page suivante: {page}","components.PaginateCourseSearch.pageN":"Page {page}","components.PaginateCourseSearch.pagination":"Pagination","components.PaginateCourseSearch.previousPageN":"Page précédente: {page}","components.PaymentButton.errorAbort":"Vous avez annulé le paiement.","components.PaymentButton.errorAborting":"Paiement en cours d'annulation...","components.PaymentButton.errorAddress":"Vous devez avoir une adresse de facturation.","components.PaymentButton.errorDefault":"Une erreur s'est produite lors du paiement. Veuillez réessayer plus tard.","components.PaymentButton.errorFullProduct":"Il n'y a pas plus de places disponibles pour ce produit.","components.PaymentButton.errorTerms":"Vous devez accepter les conditions.","components.PaymentButton.pay":"Payer {price}","components.PaymentButton.payInOneClick":"Payer en un clic {price}","components.PaymentButton.paymentInProgress":"Paiement en cours","components.PaymentButton.termsMessage":"En cochant cette case, vous acceptez les","components.ProductCertificateFooter.buyProductCertificateLabel":"Un examen qui délivre un certificat peut être acheté pour ce cours.","components.ProductCertificateFooter.downloadProductCertificateLabel":"Un certificat est disponible en téléchargement.","components.ProductCertificateFooter.pendingProductCertificateLabel":"Terminez ce cours pour obtenir votre certificat.","components.RootSearchSuggestField.searchFieldPlaceholder":"Recherche de cours","components.SaleTunnel.AddressSelector.CreateAddressFormModal.submit":"Créer","components.SaleTunnel.AddressSelector.CreateAddressFormModal.title":"Ajouter une adresse","components.SaleTunnel.AddressSelector.EditAddressFormModal.save":"Sauvegarder","components.SaleTunnel.AddressSelector.EditAddressFormModal.title":"Modifier l'adresse","components.SaleTunnel.AddressSelector.create":"Créer","components.SaleTunnel.AddressSelector.edit":"Éditer","components.SaleTunnel.AddressSelector.label":"Adresse de facturation","components.SaleTunnel.Certificate.ProductPath.title":"Plan de formation","components.SaleTunnel.Credential.ProductPath.title":"Plan de formation","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.creditCardEmptyInlineDescription":"Utiliser une autre carte de crédit lors du paiement","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.description":"Choisissez votre carte de crédit ou ajoutez-en une nouvelle lors du paiement.","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.editCreditCardAriaLabel":"Changer de carte de crédit","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.endsWith":"Se termine par •••• {code}","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.expiration":"Expire le {month}/{year}","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.expired":"Expirée depuis {month}/{year}","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.modalDescription":"Choisissez la méthode de paiement par défaut que vous souhaitez utiliser pour cette commande et les paiements à venir.","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.modalTitle":"Choisir une carte de crédit","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.modalValidate":"Valider","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.title":"Moyen de paiement","components.SaleTunnel.Information.description":"Ces informations seront utilisées pour la facturation","components.SaleTunnel.Information.email.info":"Ce courriel sera utilisé pour vous envoyer des courriels de confirmation, c'est celui avec lequel vous avez créé votre compte.","components.SaleTunnel.Information.email.label":"Courriel du compte","components.SaleTunnel.Information.fullNameLabel":"Nom complet","components.SaleTunnel.Information.title":"Informations","components.SaleTunnel.Information.total.info":"Vous payerez ensuite sur la plateforme sécurisée de notre prestataire de paiement.","components.SaleTunnel.Information.total.label":"Total","components.SaleTunnel.callToActionDescription":"Acheter {product}","components.SaleTunnel.loginToPurchase":"Je me connecte pour m’inscrire {product}","components.SaleTunnel.noCourseRunToPurchaseCertificate":"Cette session n'est pas active. Ce produit n'est pas actuellement disponible à la vente.","components.SaleTunnel.noCourseRunToPurchaseCredential":"Au moins un cours n'a aucune session ouverte, ce produit n'est pas disponible à la vente actuellement.","components.SaleTunnel.noRemainingOrder":"Il n'y a pas plus de places disponibles pour ce produit.","components.SaleTunnelStepPayment.termsMessageLink":"Conditions générales de vente","components.SaleTunnelStepPayment.termsMessageLinkTitle":"Ouvrir un aperçu des Conditions Générales de Vente","components.SaleTunnelStepValidation.availableCourseRuns":"{ count, plural, =0 {Aucune session disponible} one {Une session disponible} other {# sessions disponibles}}","components.SaleTunnelStepValidation.courseRunDates":"À partir du {start} {end, select, undefined {} other {jusqu'au {end}}}","components.SaleTunnelStepValidation.language":"{ count, plural, one {Langue :} other {Langues :} }","components.SaleTunnelStepValidation.noCourseRunAvailable":"Aucune session disponible pour ce cours.","components.SaleTunnelSuccess.congratulations":"Félicitations !","components.SaleTunnelSuccess.cta":"Commencer ce cours dès maintenant !","components.SaleTunnelSuccess.ctaSignature":"Signer la convention de formation","components.SaleTunnelSuccess.successDetailMessage":"Vous allez recevoir votre preuve de paiement par mail dans quelques instants.","components.SaleTunnelSuccess.successDetailSignatureMessage":"Pour pouvoir débuter la formation, vous devez tout d'abord signer la convention de formation.","components.SaleTunnelSuccess.successMessage":"Votre commande a été créée avec succès.","components.SaleTunnelSuccessNotValidated.apology":"Désolé, c'est un peu plus long que prévu !","components.SaleTunnelSuccessNotValidated.cta":"Fermer","components.SaleTunnelSuccessNotValidated.description":"Votre paiement a été accepté mais la validation de votre commande prend plus de temps que prévu, vous pouvez fermer cette fenêtre et revenir plus tard. Vous allez recevoir votre preuve de paiement par mail dans quelques instants.","components.SaleTunnelSuccessNotValidated.title":"La validation de votre commande prend plus de temps que prévu.","components.Search.errorMessage":"Quelque chose s'est mal passé ! Les cours n'ont pas pu être chargés.","components.Search.hideFiltersPane":"Cacher le menu des filtres","components.Search.resultsTitle":"Résultats de recherche","components.Search.showFiltersPane":"Montrer le menu des filtres","components.Search.spinnerText":"Chargement des résultats de recherche...","components.Search.textQueryLengthWarning":"La recherche de texte nécessite au moins 3 caractères. { query } n'est pas assez long pour la recherche. Les résultats de recherche ne seront pas affectés par cette requête.","components.SearchFilterGroupModal.closeModal":"Fermer la fenêtre modale","components.SearchFilterGroupModal.error":"La recherche de filtres pour {filterName} a rencontré une erreur.","components.SearchFilterGroupModal.inputLabel":"Rechercher des filtres à ajouter","components.SearchFilterGroupModal.inputPlaceholder":"Rechercher parmi les { filterName }","components.SearchFilterGroupModal.loadMoreResults":"Charger plus de résultats","components.SearchFilterGroupModal.loadingResults":"Chargement des résultats de recherche...","components.SearchFilterGroupModal.modalTitle":"Ajouter des filtres pour {filterName}","components.SearchFilterGroupModal.moreOptionsButton":"Plus de choix","components.SearchFilterGroupModal.queryTooShort":"Tapez 3 caractères ou plus pour commencer à chercher.","components.SearchFilterValueParent.ariaHideChildren":"Cacher les filtres supplémentaires pour {filterValueName}","components.SearchFilterValueParent.ariaShowChildren":"Montrer plus de filtres pour {filterValueName}","components.SearchFiltersPane.clearFilters":"Retirer {activeFilterCount, number} {activeFilterCount, plural, one {filtre actif} other {filtres actifs}}","components.SearchFiltersPane.title":"Filtrer les cours","components.SearchInput.button":"Recherche","components.SearchSuggestField.searchFieldPlaceholder":"Recherche des cours, des établissements, des catégories","components.SignContractButton.contractDownloadActionLabel":"Télécharger","components.SignContractButton.contractDownloadError":"Une erreur est survenue lors du téléchargement du contrat de formation. Veuillez réessayer plus tard.","components.SignContractButton.contractSignActionLabel":"Signer","components.StudentDashboardSidebar.header":"Bienvenue {name}","components.StudentDashboardSidebar.subHeader":"Vous êtes sur votre tableau de bord","components.SyllabusAsideList.archived":"Archivées","components.SyllabusAsideList.courseRunsTitle":"Session de cours","components.SyllabusAsideList.noCourseRuns":"Aucune session","components.SyllabusAsideList.noOtherCourseRuns":"Aucune autre session","components.SyllabusAsideList.ongoing":"En cours","components.SyllabusAsideList.otherCourseRuns":"Autres sessions","components.SyllabusAsideList.toBeScheduled":"À programmer","components.SyllabusAsideList.upcoming":"À venir","components.SyllabusCourseRun.course":"Cours","components.SyllabusCourseRun.coursePeriod":"Du {startDate} {endDate, select, undefined {} other {au {endDate}}}","components.SyllabusCourseRun.enrollment":"Inscription","components.SyllabusCourseRun.enrollmentPeriod":"Du {startDate} {endDate, select, undefined {} other {au {endDate}}}","components.SyllabusCourseRun.languages":"Langues","components.SyllabusCourseRunsList.multipleOpenedCourseRuns":"{count} sessions sont actuellement ouvertes pour ce cours","components.SyllabusCourseRunsList.multipleOpenedCourseRunsButton":"Choisir maintenant","components.SyllabusCourseRunsList.noOpenedCourseRuns":"Aucune session ouverte","components.SyllabusSimpleCourseRunsList.viewMore":"Voir plus","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.course.label":"{courseTitle}","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.course.product.contracts.label":"Contrats de formation","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.course.product.label":"Informations générales","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.course.product.learnerList.label":"Apprenants","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.generalInformation.label":"Informations générales","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.organization.contracts.label":"Contrats de formation","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.organization.course.contracts.label":"Contrats de formation","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.organization.course.generalInformation.label":"Informations générales","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.organization.course.product.contracts.label":"Contrats de formation","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.organization.course.product.label":"Informations générales","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.organization.course.product.learnerList.label":"Apprenants","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.organization.courses.label":"Cours","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.organization.label":"{organizationTitle}","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.profile.courses.label":"Tous mes cours et formations","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.root.label":"Tableau de bord Enseignant","components.TeacherDashboardCourseList.emptyList":"Vous n'avez pas encore de cours.","components.TeacherDashboardCourseList.loadMore":"Afficher plus","components.TeacherDashboardCourseList.loading":"Chargement des cours...","components.TeacherDashboardCourseLoader.errorNoCourse":"Ce cours n'existe pas","components.TeacherDashboardCourseLoader.loading":"Chargement du cours...","components.TeacherDashboardCourseLoader.pageTitle":"Espace de cours","components.TeacherDashboardCourseSidebar.header":"{courseTitle}","components.TeacherDashboardCourseSidebar.loading":"Chargement du cours...","components.TeacherDashboardCourseSidebar.subHeader":"Vous êtes sur le tableau de bord du cours","components.TeacherDashboardCourseSidebar.syllabusLinkLabel":"Accéder au syllabus","components.TeacherDashboardCoursesLoader.title.archived":"Archivé","components.TeacherDashboardCoursesLoader.title.filteredCourses":"Vos cours et formations","components.TeacherDashboardCoursesLoader.title.incoming":"À venir","components.TeacherDashboardCoursesLoader.title.ongoing":"En cours","components.TeacherDashboardOrganizationCourseLoader.loading":"Chargement de l'établissement...","components.TeacherDashboardOrganizationCourseLoader.title":"Cours de {organizationTitle}","components.TeacherDashboardOrganizationSidebar.loading":"Chargement de l'établissement...","components.TeacherDashboardOrganizationSidebar.subHeader":"Vous êtes sur le tableau de bord de l'établissement","components.TeacherDashboardProfileSidebar.OrganizationLinks.organizationLinkTitle":"Lien vers l'établissement \"{organizationTitle}\"","components.TeacherDashboardProfileSidebar.OrganizationLinks.organizationsTitle":"Mes établissements","components.TeacherDashboardProfileSidebar.subHeader":"Vous êtes sur votre tableau de bord enseignant","components.TeacherDashboardTraining.errorNoCourseProductRelation":"Ce produit n’existe pas","components.TeacherDashboardTrainingLoader.loading":"Chargement de la formation...","components.TeacherDashboardTrainingLoader.pageTitle":"Espace de formation","components.UserLogin.logIn":"Connexion","components.UserLogin.logOut":"Déconnexion","components.UserLogin.signup":"Inscription","components.UserLogin.spinnerText":"Vérification de l'état de connexion...","components.form.messages.formOptionalFieldsText":"Tous les champs sont obligatoires sauf s'ils sont marqués comme optionnel","components.form.messages.optionalFieldText":"(optionnel)","components.useCourseRunPeriodMessage.archivedEnrolledRunPeriod":"Vous êtes inscrit à cette session.","components.useCourseRunPeriodMessage.futureEnrolledRunPeriod":"Vous êtes inscrit à cette session. Elle débutera {relativeStartDate}, le {startDate}.","components.useCourseRunPeriodMessage.futureRunPeriod":"La session débutera {relativeStartDate}, le {startDate}","components.useCourseRunPeriodMessage.onGoingEnrolledRunPeriod":"Vous êtes inscrit à cette session. Elle est ouverte depuis le {startDate} {endDate, select, undefined {} other {jusqu'au {endDate}}}","components.useCourseRunPeriodMessage.onGoingRunPeriod":"Cette session a débuté le {startDate} {endDate, select, undefined {} other {et se terminera le {endDate}}}","components.useStaticFilters.courses":"Cours","hooks.useAddresses.errorCreate":"Une erreur s'est produite lors de la création de votre adresse. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useAddresses.errorDelete":"Une erreur s'est produite lors de la suppression de votre adresse. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useAddresses.errorNotFound":"Adresse introuvable","hooks.useAddresses.errorSelect":"Une erreur s'est produite lors de la récupération de vos adresses. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useAddresses.errorUpdate":"Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de votre adresse. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useAddressesManagement.actionUpdate":"mettre à jour","hooks.useAddressesManagement.deletionConfirmation":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'adresse \"{title}\" ? ⚠️ Ce changement sera irréversible.","hooks.useAddressesManagement.errorCannotPromoteMain":"Vous ne pouvez pas promouvoir l'adresse principale.","hooks.useAddressesManagement.errorCannotRemoveMain":"Vous ne pouvez pas supprimer l'adresse principale.","hooks.useCertificates.errorGet":"Une erreur s'est produite lors de la récupération des certificats. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useCertificates.errorNotFound":"Certificat introuvable","hooks.useContracts.errorNotFound":"Contrat de formation introuvable","hooks.useContracts.errorSelect":"Une erreur s'est produite lors de la récupération des contrats de formation. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useCourseOrders.errorNotFound":"Impossible de trouver les commandes","hooks.useCourseOrders.errorSelect":"Une erreur s'est produite lors de la récupération des commandes. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useCourseProductRelations.errorGet":"Une erreur s'est produite lors de la récupération des formations. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useCourseProductRelations.errorNotFound":"Formation introuvable.","hooks.useCourseProductUnion.errorGet":"Une erreur s'est produite lors de la récupération des formations. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useCourseProducts.errorGet":"Une erreur s'est produite lors de la récupération du produit. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useCourseProducts.errorNotFound":"Produit introuvable.","hooks.useCourseRuns.errorGet":"Une erreur s'est produite lors de la récupération des sessions de cours. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useCourseRuns.errorNotFound":"Impossible de trouver les sessions de cours.","hooks.useCourses.errorNotFound":"Impossible de trouver le cours.","hooks.useCourses.errorSelect":"Une erreur s'est produite lors de la récupération du cours. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useCreditCards.errorCreate":"Une erreur s'est produite lors de la création de votre carte de crédit. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useCreditCards.errorDelete":"Une erreur s'est produite lors de la suppression de votre carte de crédit. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useCreditCards.errorNotFound":"Carte de crédit introuvable","hooks.useCreditCards.errorSelect":"Une erreur s'est produite lors de la récupération des cartes de crédit. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useCreditCards.errorUpdate":"Une erreur s'est produite lors de la modification de votre carte de crédit. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useCreditCardsManagement.deletionConfirmation":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette carte de crédit ? ⚠️ Ce changement sera irréversible.","hooks.useCreditCardsManagement.errorCannotRemoveMain":"Vous ne pouvez pas supprimer la carte de crédit principale.","hooks.useDashboardAddressForm.isMainInputLabel":"Utiliser cette adresse par défaut","hooks.useEnrollments.errorCreate":"Une erreur s'est produite lors de votre inscription. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useEnrollments.errorDelete":"Une erreur s'est produite lors de votre désinscription. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useEnrollments.errorNotFound":"Impossible de trouver l'inscription","hooks.useEnrollments.errorSelect":"Une erreur s'est produite lors de la récupération de vos inscriptions. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useEnrollments.errorUpdate":"Une erreur s'est produite lors de la modification de votre inscription. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useJoanieUserProfile.errorGet":"Une erreur s'est produite lors de la récupération des informations utilisateur. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useJoanieUserProfile.errorNotFound":"Vous n'êtes pas connecté.","hooks.useOpenEdxProfile.errorGet":"Une erreur s'est produite lors de la récupération de votre profil. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useOpenEdxProfile.errorUpdate":"Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de votre nom. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useOrders.errorGet":"Une erreur s'est produite lors de la récupération de vos commandes. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useOrders.errorNotFound":"Commandes introuvables.","hooks.useOrdersEnrollments.errorGet":"Une erreur s'est produite lors de la récupération de vos commandes et inscriptions. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useOrganizations.errorNotFound":"Impossible de trouver l'établissement","hooks.useOrganizations.errorSelect":"Une erreur s'est produite lors de la récupération des établissements. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useResources.errorCreate":"Une erreur s'est produite lors de la création de la ressource. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useResources.errorDelete":"Une erreur s'est produite lors de la suppression de la ressource. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useResources.errorGet":"Une erreur s'est produite lors de la récupération des ressources. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useResources.errorNotFound":"Ressource introuvable.","hooks.useResources.errorUpdate":"Une erreur s'est produite lors de la modification de la ressource. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useUnionResource.errorGet":"Une erreur s'est produite lors de la récupération des données. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useWishlist.errorCreate":"Une erreur s'est produite lors de l'ajout de ce cours à votre liste de souhaits. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useWishlist.errorDelete":"Une erreur s'est produite lors de la suppression de ce cours de votre liste de souhaits. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useWishlist.errorGet":"Une erreur s'est produite lors de la récupération de votre liste de souhaits. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useWishlist.errorNotFound":"Liste de souhaits introuvable.","openEdxProfile.gender.female":"Féminin","openEdxProfile.gender.male":"Masculin","openEdxProfile.gender.other":"Autre","openEdxProfile.levelOfEducation.associateDegree":"Niveau associé","openEdxProfile.levelOfEducation.bachelorDegree":"Diplôme de premier cycle supérieur","openEdxProfile.levelOfEducation.elementaryPrimarySchool":"Enseignement primaire","openEdxProfile.levelOfEducation.juniorSecondaryOrMiddleSchool":"Collège / enseignement secondaire inférieur","openEdxProfile.levelOfEducation.masterOrProfessionnalDegree":"Master ou diplôme professionnel","openEdxProfile.levelOfEducation.none":"--","openEdxProfile.levelOfEducation.other":"Autre","openEdxProfile.levelOfEducation.phdOrDoctorate":"Doctorat","openEdxProfile.levelOfEducation.secondaryOrHighSchool":"Lycée / enseignement secondaire","page.PageNotFound.pageNotFoundHomeLink":"Retour à la page d'accueil","page.PageNotFound.pageNotFoundSubTitle":"Le contenu demandé n'existe pas.","page.PageNotFound.pageNotFoundTitle":"Page introuvable","pages.CourseLearnerDataGrid.columnActions":"Actions","pages.CourseLearnerDataGrid.columnLearnerName":"Apprenant","pages.CourseLearnerDataGrid.columnPurchaseDate":"Inscrit le","pages.CourseLearnerDataGrid.columnState":"État","pages.CourseLearnerDataGrid.contactButton":"Contacter","pages.TeacherDashboardContractsLayout.BulkDownloadContractButton.bulkDownloadButtonDownloadLabel":"Télécharger l'archive des contrats","pages.TeacherDashboardContractsLayout.BulkDownloadContractButton.bulkDownloadButtonPendingLabel":"Génération de l'archive des contrats en cours...","pages.TeacherDashboardContractsLayout.BulkDownloadContractButton.bulkDownloadButtonRequestArchiveLabel":"Demander une archive des contrats","pages.TeacherDashboardContractsLayout.ContractFilters.contractSignatureStateFilterLabel":"État de la signature","pages.TeacherDashboardContractsLayout.ContractFilters.organizationFilterLabel":"Établissement","pages.TeacherDashboardCourseContractsLayout.pageTitle":"Contrats de formation","pages.TeacherDashboardCourseLearnersLayout.pageTitle":"Apprenants","pages.TeacherDashboardCourseLearnersLayout.totalLearnerText":"{nbLearners} {nbLearners, plural, one {apprenant inscrit} other {apprenants inscrits}} à cette formation","pages.TeacherDashboardOrganizationContractsLayout.columnLearnerName":"Apprenant","pages.TeacherDashboardOrganizationContractsLayout.columnProductTitle":"Formation","pages.TeacherDashboardOrganizationContractsLayout.columnState":"État","pages.TeacherDashboardOrganizationContractsLayout.pageTitle":"Contrats de formation","pages.TeacherDashboardOrganizationContractsLayout.signAllPendingContracts":"Signer tous les contrats de formation en attente ({ count })","utils.ContractHelper.learnerHalfSigned":"En attente de la signature de l'établissement","utils.ContractHelper.learnerSigned":"Signé","utils.ContractHelper.learnerUnsigned":"En attente de signature","utils.ContractHelper.organizationHalfSigned":"En attente de signature","utils.ContractHelper.organizationSigned":"Signé","utils.ContractHelper.organizationUnsigned":"En attente de la signature de l'apprenant","utils.joinAnd.and":"et"}
+{"16uca+":"Sous \"{value}\"","9vqPaF":"Racine","Dashboard.components.SearchBar.clearSearchButtonLabel":"Effacer la recherche en cours","Dashboard.components.SearchBar.searchButtonLabel":"Rechercher","Dashboard.components.SearchBar.searchPlaceholder":"Rechercher","Dashboard.components.SearchResultsCount.searchCountText":"{nbResults} {nbResults, plural, one {résultat} other {résultats}} correspondant à votre recherche","components.AddressesManagement.actionPromotion":"promotion","components.AddressesManagement.addAddress":"Ajouter une nouvelle adresse","components.AddressesManagement.addressInput":"Adresse","components.AddressesManagement.cancelButton":"Annuler","components.AddressesManagement.cancelTitleButton":"Annuler la modification","components.AddressesManagement.cityInput":"Ville","components.AddressesManagement.closeButton":"Retour","components.AddressesManagement.countryInput":"Pays","components.AddressesManagement.deleteButton":"Supprimer","components.AddressesManagement.deleteButtonLabel":"Supprimer l'adresse \"{title}\"","components.AddressesManagement.editAddress":"Mettre à jour l'adresse {title}","components.AddressesManagement.editButton":"Modifier","components.AddressesManagement.editButtonLabel":"Modifier l'adresse \"{title}\"","components.AddressesManagement.first_nameInput":"Prénom du destinataire","components.AddressesManagement.last_nameInput":"Nom du destinataire","components.AddressesManagement.optionalFieldText":"(optionnel)","components.AddressesManagement.postcodeInput":"Code postal","components.AddressesManagement.promoteButtonLabel":"Utiliser l'adresse \"{title}\" comme adresse principale","components.AddressesManagement.registeredAddresses":"Vos adresses","components.AddressesManagement.requiredFields":"Les champs marqués avec {symbol} sont obligatoires","components.AddressesManagement.saveInput":"Sauvegarder cette adresse","components.AddressesManagement.selectButton":"Utiliser cette adresse","components.AddressesManagement.selectButtonLabel":"Sélectionner l'adresse \"{title}\"","components.AddressesManagement.titleInput":"Titre de l'adresse","components.AddressesManagement.updateButton":"Mettre à jour cette adresse","components.ContractStatus.learnerSignedOn":"Vous avez signé ce contrat de formation. Signé le {date}","components.ContractStatus.organizationSignedOn":"L'établissement a signé ce contrat de formation. Signé le {date}","components.ContractStatus.waitingOrganization":"Vous ne pouvez pas télécharger votre contrat de formation tant qu'il n'a pas été signé par l'établissement.","components.ContractStatus.waitingSignature":"Vous devez signer ce contrat de formation pour accéder à votre formation.","components.CountrySelectField.label":"Pays","components.CourseAddToWishlist.labelAdd":"M'avertir","components.CourseAddToWishlist.labelRemove":"Ne plus m'avertir","components.CourseAddToWishlist.loading":"Chargement de votre liste de souhaits...","components.CourseAddToWishlist.logMe":"Connectez-vous pour être averti","components.CourseGlimpse.categoryLabel":"Catégorie","components.CourseGlimpse.codeIconAlt":"Code du cours","components.CourseGlimpse.cover":"Couverture","components.CourseGlimpse.organizationIconAlt":"Établissement","components.CourseGlimpseFooter.dateIconAlt":"Date du cours","components.CourseGlimpseList.courseCount":"Résultats {start, number} à {end, number} sur {courseCount, number} {courseCount, plural, one {cours} other {cours}} correspondant à votre recherche","components.CourseGlimpseList.offscreenCourseCount":"{courseCount, number} {courseCount, plural, one {cours correspond} other {cours correspondent}} à votre recherche","components.CourseProductCertificateItem.certificateExplanation":"Vous pourrez télécharger votre certificat une fois que vous aurez réussi toutes les sessions.","components.CourseProductCertificateItem.congratulations":"Félicitations, vous avez terminé ce cours !","components.CourseProductCertificateItem.download":"Télécharger","components.CourseProductCertificateItem.generatingCertificate":"Certificat en cours de génération...","components.CourseProductItem.availableIn":"Disponible en {languages}","components.CourseProductItem.contractSignActionLabel":"Signer votre contrat de formation","components.CourseProductItem.fromTo":"À partir du {from} {to, select, undefined {} other {jusqu'au {to}}}","components.CourseProductItem.loadingInitial":"Chargement des informations produit...","components.CourseProductItem.nbSeatsAvailable":"{ nb, plural, =0 {Aucune place restante} one {Dernière place restante!} other {# places restantes} }","components.CourseProductItem.noSeatsAvailable":"Désolé, aucune place disponible pour le moment","components.CourseProductItem.pending":"En attente","components.CourseProductItem.purchased":"Acheté","components.CourseProductItem.signatureNeeded":"Vous devez signer votre contrat de formation afin de pouvoir vous inscrire aux sessions","components.CourseProductsList.end":"Fin","components.CourseProductsList.start":"Début","components.CourseRunEnrollment.courseRunStartIn":"Le cours commence {relativeStartDate}","components.CourseRunEnrollment.enroll":"Je m'inscris","components.CourseRunEnrollment.enrolled":"Vous êtes inscrit à cette session","components.CourseRunEnrollment.enrollmentClosed":"L'inscription à ce cours est fermée pour le moment","components.CourseRunEnrollment.enrollmentFailed":"Votre demande d'inscription a échoué.","components.CourseRunEnrollment.getEnrollmentFailed":"Échec de la récupération de l'inscription","components.CourseRunEnrollment.goToCourse":"Accéder au cours","components.CourseRunEnrollment.loadingInitial":"Chargement des critères d'inscription...","components.CourseRunEnrollment.loginToEnroll":"Je me connecte pour m’inscrire","components.CourseRunEnrollment.unenroll":"Se désinscrire de ce cours","components.CourseRunEnrollment.unenrollmentFailed":"Votre demande de désinscription a échoué.","components.CourseRunItem.courseRunTitleWithDates":"{title}, à partir du {start} {end, select, undefined {} other {jusqu'au {end}}}","components.CourseRunItem.courseRunWithDates":"À partir du {start} {end, select, undefined {} other {jusqu'au {end}}}","components.CourseRunItemWithEnrollment.enrolled":"Inscrit","components.CourseRunItemWithEnrollment.enrolledAriaLabel":"Vous êtes inscrit à cette session","components.CourseRunItemWithEnrollment.goToCourse":"Accéder au cours","components.CourseRunList.dataCourseRunLink":"Accéder à l'espace cours","components.CourseRunList.dataCourseRunPeriod":"À partir du {from} {to, select, undefined {} other {jusqu'au {to}}}","components.CourseRunList.noCourseRunAvailable":"Aucune session disponible pour ce cours.","components.CourseRunUnenrollmentButton.unenroll":"Se désinscrire de ce cours","components.Dashboard.DashboardRoutes.certificates.enrollment.label":"Mes attestations de réussite","components.Dashboard.DashboardRoutes.certificates.label":"Mes certificats","components.Dashboard.DashboardRoutes.certificates.order.label":"Mes certificats","components.Dashboard.DashboardRoutes.contracts.label":"Mes contrats de formation","components.Dashboard.DashboardRoutes.course.session.label":"Cours","components.Dashboard.DashboardRoutes.courses.label":"Mes cours et formations","components.Dashboard.DashboardRoutes.order.label":"{orderTitle}","components.Dashboard.DashboardRoutes.order.runs.label":"Informations générales","components.Dashboard.DashboardRoutes.preferences.addresses.creation.label":"Créer une adresse","components.Dashboard.DashboardRoutes.preferences.addresses.edition.label":"Éditer l'adresse \"{addressTitle}\"","components.Dashboard.DashboardRoutes.preferences.creditCards.label":"Éditer la carte de crédit \"{creditCardTitle}\"","components.Dashboard.DashboardRoutes.preferences.label":"Mes préférences","components.Dashboard.Signature.SignatureDummy.button":"Signer","components.Dashboard.Signature.SignatureDummy.signing":"Signature du contrat de formation ...","components.Dashboard.Signature.SignatureLexPersona.error":"Une erreur s'est produite lors de la signature du contrat de formation. Veuillez réessayer plus tard.","components.Dashboard.Signature.SignatureLexPersona.errorStatus":"Une erreur s'est produite lors de la signature du contrat de formation avec le statut suivant : {status}. Veuillez actualiser afin de réessayer.","components.DashboardAddressBox.delete":"Supprimer","components.DashboardAddressBox.edit":"Éditer","components.DashboardAddressBox.isMain":"Adresse par défaut","components.DashboardAddressBox.setMain":"Utiliser par défaut","components.DashboardAddressesManagement.add":"Ajouter une nouvelle adresse","components.DashboardAddressesManagement.emptyList":"Vous n'avez pas encore créé d'adresse.","components.DashboardAddressesManagement.error":"Une erreur est survenue. Veuillez réessayer plus tard.","components.DashboardAddressesManagement.header":"Adresses de facturation","components.DashboardBreadcrumbs.back":"Retour","components.DashboardCertificate.issuedOn":"Émis le {date}","components.DashboardCertificate.noCertificateCertificate":"Lorsque vous aurez réussi tous les examens, vous pourrez télécharger votre certificat ici.","components.DashboardCertificate.noCertificateCredential":"Lorsque vous aurez réussi tous les examens, vous pourrez télécharger votre certificat ici.","components.DashboardCertificate.noCertificateUnknown":"Lorsque vous aurez réussi tous les examens, vous pourrez télécharger votre certificat ici.","components.DashboardCertificates.empty":"Vous n'avez pas encore de certificats.","components.DashboardCertificates.enrollmentCertificateTabLabel":"Attestations de réussite","components.DashboardCertificates.loading":"Chargement des certificats...","components.DashboardCertificates.orderCertificateTabLabel":"Certificats","components.DashboardContracts.empty":"Vous n'avez pas encore de contrats de formation.","components.DashboardContracts.loading":"Chargement des contrats de formation...","components.DashboardCourses.emptyList":"Vous n'avez pas encore d'inscriptions ni de commandes.","components.DashboardCourses.loadMoreResults":"Afficher plus","components.DashboardCourses.loading":"Chargement des commandes et des inscriptions...","components.DashboardCreateAddressForm.header":"Créer une adresse","components.DashboardCreateAddressForm.submit":"Créer","components.DashboardCreditCardBox.delete":"Supprimer","components.DashboardCreditCardBox.edit":"Éditer","components.DashboardCreditCardBox.endsWith":"Se termine par •••• {code}","components.DashboardCreditCardBox.expiration":"Expire en {month}/{year}","components.DashboardCreditCardBox.expired":"Expirée depuis {month}/{year}","components.DashboardCreditCardBox.isMain":"Carte de crédit par défaut","components.DashboardCreditCardBox.setMain":"Utiliser par défaut","components.DashboardCreditCardsManagement.emptyList":"Vous n'avez pas encore créé de carte de crédit.","components.DashboardCreditCardsManagement.errorCannotPromoteMain":"Vous ne pouvez pas promouvoir la carte de crédit par défaut.","components.DashboardCreditCardsManagement.header":"Cartes de crédit","components.DashboardEditAddressForm.header":"Éditer l'adresse \"{title}\"","components.DashboardEditAddressForm.remove":"Supprimer","components.DashboardEditAddressForm.submit":"Enregistrer les mises à jour","components.DashboardEditCreditCard.delete":"Supprimer","components.DashboardEditCreditCard.expirationInputLabel":"Expiration","components.DashboardEditCreditCard.header":"Éditer la carte de crédit","components.DashboardEditCreditCard.isMainInputLabel":"Utiliser cette carte de crédit par défaut","components.DashboardEditCreditCard.lastNumbersInputLabel":"Numéros","components.DashboardEditCreditCard.submit":"Enregistrer les mises à jour","components.DashboardEditCreditCard.titleInputLabel":"Nom de la carte de crédit","components.DashboardItem.Order.ContractFrame.errorMaxPolling":"La signature prend plus de temps que prévu ... veuillez revenir plus tard.","components.DashboardItem.Order.ContractFrame.errorPolling":"Une erreur s'est produite lors de la vérification de la signature. Veuillez revenir plus tard.","components.DashboardItem.Order.ContractFrame.errorSubmitForSignature":"Une erreur s'est produite lors de l'initialisation du processus de signature. Veuillez réessayer plus tard.","components.DashboardItem.Order.ContractFrame.finishedButton":"Suivant","components.DashboardItem.Order.ContractFrame.finishedCaption":"Félicitations !","components.DashboardItem.Order.ContractFrame.finishedDescription":"Vous recevrez un email une fois que votre contrat sera entièrement signé. Vous pouvez dès à présent vous inscrire aux sessions de ce cours !","components.DashboardItem.Order.ContractFrame.loadingContract":"Chargement de votre contrat de formation...","components.DashboardItem.Order.ContractFrame.polling":"Vérification de la signature ...","components.DashboardItem.Order.ContractFrame.pollingDescription":"Nous sommes en attente de validation de la signature par la plateforme de signature sécurisée. Cela peut prendre quelques minutes. Ne fermez pas cette page.","components.DashboardItem.Order.OrderStateMessage.statusCanceled":"Annulée","components.DashboardItem.Order.OrderStateMessage.statusCompleted":"Terminée","components.DashboardItem.Order.OrderStateMessage.statusDraft":"Brouillon","components.DashboardItem.Order.OrderStateMessage.statusOnGoing":"En cours","components.DashboardItem.Order.OrderStateMessage.statusOther":"{state}","components.DashboardItem.Order.OrderStateMessage.statusPending":"En attente","components.DashboardItem.Order.OrderStateMessage.statusSubmitted":"En attente de paiement","components.DashboardItem.Order.OrderStateMessage.statusWaitingCounterSignature":"En cours","components.DashboardItem.Order.OrderStateMessage.statusWaitingSignature":"Signature requise","components.DashboardItem.Order.OrderStateTeacherMessage.statusCanceled":"Annulée","components.DashboardItem.Order.OrderStateTeacherMessage.statusCompleted":"Certifiée","components.DashboardItem.Order.OrderStateTeacherMessage.statusDraft":"En attente","components.DashboardItem.Order.OrderStateTeacherMessage.statusOnGoing":"Inscrit","components.DashboardItem.Order.OrderStateTeacherMessage.statusOther":"{state}","components.DashboardItem.Order.OrderStateTeacherMessage.statusPending":"En attente","components.DashboardItem.Order.OrderStateTeacherMessage.statusSubmitted":"En attente","components.DashboardItem.Order.OrderStateTeacherMessage.statusWaitingCounterSignature":"À signer","components.DashboardItem.Order.OrderStateTeacherMessage.statusWaitingSignature":"En attente de la signature de l'apprenant","components.DashboardItem.more_label":"Voir les autres options","components.DashboardItemCourseEnrollingRun.contractUnsigned":"Vous devez signer votre contrat de formation afin de pouvoir vous inscrire à votre cours.","components.DashboardItemCourseEnrollingRun.courseRunsLoading":"Chargement des sessions de cours...","components.DashboardItemCourseEnrollingRun.enrollmentNotYetOpened":"Les inscriptions ouvriront le {enrollment_start}","components.DashboardItemCourseEnrollingRun.noCourseRunAvailable":"Aucune session disponible pour ce cours.","components.DashboardItemEnrollment.changeEnrollCourseConfirmation":"Êtes-vous sûr de vouloir vous inscrire à une autre session ? Vous serez désinscrit de l'autre session !","components.DashboardItemEnrollment.enrollCourse":"S'inscrire","components.DashboardItemEnrollment.enrollRun":"S'inscrire","components.DashboardItemEnrollment.enrolled":"Inscrit","components.DashboardItemEnrollment.firstEnrollCourseConfirmation":"Êtes-vous sûr de vouloir vous inscrire à cette session ?","components.DashboardItemEnrollment.gotoCourse":"Accéder au cours","components.DashboardItemEnrollment.notEnrolled":"Vous n'êtes pas inscrit à ce cours","components.DashboardItemEnrollment.statusNotActive":"Non inscrit","components.DashboardItemOrder.contactButton":"Contacter","components.DashboardItemOrder.contactDescription":"Votre référent de formation est {name} - {email}.","components.DashboardItemOrder.gotoCourse":"Voir le détail","components.DashboardItemOrder.loadingCertificate":"Chargement du certificat...","components.DashboardItemOrder.organizationDpoContactLabel":"Email du délégué à la protection des données","components.DashboardItemOrder.organizationHeader":"Cette formation est gérée par","components.DashboardItemOrder.organizationLogoAlt":"Logo de l'établissement","components.DashboardItemOrder.organizationMailContactLabel":"Courriel","components.DashboardItemOrder.organizationPhoneContactLabel":"Téléphone","components.DashboardItemOrder.syllabusLinkLabel":"Accéder au syllabus","components.DashboardItemOrder.trainingContractTitle":"Contrat de formation","components.DashboardOpenEdxProfile.EditButtonLabel":"Modifiez votre profil","components.DashboardOpenEdxProfile.additionalInformationHeader":"Informations complémentaires du compte","components.DashboardOpenEdxProfile.baseInformationHeader":"Informations de base du compte","components.DashboardOpenEdxProfile.countryInputLabel":"Pays","components.DashboardOpenEdxProfile.emailInputDescription":"Courriel utilisé lors de l'inscription, les communications de FUN-MOOC et des cours seront envoyées à cette adresse","components.DashboardOpenEdxProfile.emailInputLabel":"Courriel","components.DashboardOpenEdxProfile.favoriteLanguageInputLabel":"Langue préférée","components.DashboardOpenEdxProfile.fullNameInputDescription":"Le nom qui apparaît sur vos certificats et contrats de formation. Les autres apprenants ne voient jamais votre nom complet","components.DashboardOpenEdxProfile.fullNameInputLabel":"Nom complet","components.DashboardOpenEdxProfile.genderInputLabel":"Sexe","components.DashboardOpenEdxProfile.header":"Profil","components.DashboardOpenEdxProfile.languageInputDescription":"La langue utilisée sur le site. Les langues du site sont limitées.","components.DashboardOpenEdxProfile.languageInputLabel":"Langue","components.DashboardOpenEdxProfile.levelOfEducationInputLabel":"Plus haut niveau de formation obtenu","components.DashboardOpenEdxProfile.usernameInputDescription":"Votre pseudo sur FUN-MOOC. Vous ne pouvez pas changer ce pseudo.","components.DashboardOpenEdxProfile.usernameInputLabel":"Nom d'utilisateur public","components.DashboardOpenEdxProfile.yearOfBirthInputLabel":"Année de naissance","components.DashboardOrderLoader.loading":"Chargement de la commande...","components.DashboardOrderLoader.signLink":"signer votre contrat","components.DashboardOrderLoader.signatureNeeded":"Vous devez {signLink} afin de pouvoir vous inscrire à une session","components.DashboardOrderLoader.wrongLinkedProductError":"Cette page n'est pas disponible pour cette commande.","components.DesktopUserMenu.menuPurpose":"Accéder aux préférences de votre profil","components.DownloadCertificateButton.download":"Télécharger","components.DownloadCertificateButton.generatingCertificate":"Le certificat est en cours de génération...","components.DownloadContractButton.contractDownloadActionLabel":"Télécharger","components.DownloadContractButton.contractDownloadError":"Une erreur est survenue lors du téléchargement du contrat de formation. Veuillez réessayer plus tard.","components.EnrollableCourseRunList.ariaSelectCourseRun":"Sélectionner la session du {start} {end, select, undefined {} other {au {end}}}.","components.EnrollableCourseRunList.enroll":"S'inscrire","components.EnrollableCourseRunList.enrolling":"Inscription en cours...","components.EnrollableCourseRunList.enrollmentNotYetOpened":"Les inscriptions ouvriront le {enrollment_start}","components.EnrollableCourseRunList.noCourseRunAvailable":"Aucune session disponible pour ce cours.","components.EnrollableCourseRunList.selectCourseRun":"Sélectionnez une session","components.EnrolledCourseRun.courseRunStartIn":"Le cours commence {relativeStartDate}","components.EnrolledCourseRun.goToCourse":"Accéder au cours","components.EnrolledCourseRun.isEnroll":"Vous êtes inscrit","components.EnrolledCourseRun.unenroll":"Se désinscrire","components.EnrolledCourseRun.unenrolling":"Désinscription en cours...","components.EnrollmentDate.enrollClosed":"Inscription fermée depuis le {date}","components.EnrollmentDate.enrollFrom":"Inscription à partir du {date}","components.EnrollmentDate.enrollSince":"Inscription ouverte depuis le {date}","components.EnrollmentDate.enrollUntil":"Inscription jusqu'au {date}","components.Form.utils.errors.mixedInvalid":"Ce champ est invalide.","components.Form.utils.errors.mixedOneOf":"Vous devez sélectionner une valeur.","components.Form.utils.errors.mixedRequired":"Ce champ est obligatoire.","components.Form.utils.errors.stringMax":"La longueur maximale est de {max} {max, plural, one {caractère} other {caractères}}.","components.Form.utils.errors.stringMin":"La longueur minimale est de {min} {min, plural, one {caractère} other {caractères}}.","components.LanguageSelector.currentlySelected":"(actuellement sélectionné)","components.LanguageSelector.languages":"Langues","components.LanguageSelector.selectLanguage":"Sélectionnez une langue:","components.LanguageSelector.switchToLanguage":"Voir en {language}","components.ListFilterOrganization.allOrganizationOption":"Tous les établissements","components.ListFilterOrganization.organizationFilterLabel":"Établissement","components.Modal.closeDialog":"Fermer la fenêtre de dialogue","components.NavigationSelect.responsiveNavLabel":"Accéder à","components.NavigationSelect.settingsLinkLabel":"Paramètres","components.OpenEdxFullNameForm.emailInputLabel":"Courriel","components.OpenEdxFullNameForm.error":"Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de votre nom. Veuillez réessayer plus tard.","components.OpenEdxFullNameForm.fullNameInputDescription":"Merci de vérifier que votre nom est correct. Celui-ci sera utilisé dans les documents officiels (e.g : certificat)","components.OpenEdxFullNameForm.fullNameInputLabel":"Nom complet","components.OpenEdxFullNameForm.loadingLabel":"Chargement...","components.OpenEdxFullNameForm.submitButtonLabel":"Sauvegarder","components.PaginateCourseSearch.currentlyReadingLastPageN":"Actuellement sur la dernière page: {page}","components.PaginateCourseSearch.currentlyReadingPageN":"Actuellement sur la page {page}","components.PaginateCourseSearch.lastPageN":"Dernière page: {page}","components.PaginateCourseSearch.nextPageN":"Page suivante: {page}","components.PaginateCourseSearch.pageN":"Page {page}","components.PaginateCourseSearch.pagination":"Pagination","components.PaginateCourseSearch.previousPageN":"Page précédente: {page}","components.PaymentButton.errorAbort":"Vous avez annulé le paiement.","components.PaymentButton.errorAborting":"Paiement en cours d'annulation...","components.PaymentButton.errorAddress":"Vous devez sélectionner une adresse de facturation.","components.PaymentButton.errorDefault":"Une erreur s'est produite lors du paiement. Veuillez réessayer plus tard.","components.PaymentButton.errorFullProduct":"Il n'y a pas plus de places disponibles pour ce produit.","components.PaymentButton.errorTerms":"Vous devez accepter les conditions.","components.PaymentButton.pay":"Payer {price}","components.PaymentButton.payInOneClick":"Payer en un clic {price}","components.PaymentButton.paymentInProgress":"Paiement en cours","components.PaymentButton.termsMessage":"En cochant cette case, vous acceptez les","components.ProductCertificateFooter.buyProductCertificateLabel":"Un examen qui délivre un certificat peut être acheté pour ce cours.","components.ProductCertificateFooter.downloadProductCertificateLabel":"Un certificat est disponible en téléchargement.","components.ProductCertificateFooter.pendingProductCertificateLabel":"Terminez ce cours pour obtenir votre certificat.","components.RootSearchSuggestField.searchFieldPlaceholder":"Recherche de cours","components.SaleTunnel.AddressSelector.CreateAddressFormModal.submit":"Créer","components.SaleTunnel.AddressSelector.CreateAddressFormModal.title":"Ajouter une adresse","components.SaleTunnel.AddressSelector.EditAddressFormModal.save":"Sauvegarder","components.SaleTunnel.AddressSelector.EditAddressFormModal.title":"Modifier l'adresse","components.SaleTunnel.AddressSelector.create":"Créer","components.SaleTunnel.AddressSelector.edit":"Éditer","components.SaleTunnel.AddressSelector.label":"Adresse de facturation","components.SaleTunnel.Certificate.ProductPath.title":"Plan de formation","components.SaleTunnel.Credential.ProductPath.title":"Plan de formation","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.creditCardEmptyInlineDescription":"Utiliser une autre carte de crédit lors du paiement","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.description":"Choisissez votre carte de crédit ou ajoutez-en une nouvelle lors du paiement.","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.editCreditCardAriaLabel":"Changer de carte de crédit","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.endsWith":"Se termine par •••• {code}","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.expiration":"Expire le {month}/{year}","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.expired":"Expirée depuis {month}/{year}","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.modalDescription":"Choisissez la méthode de paiement par défaut que vous souhaitez utiliser pour cette commande et les paiements à venir.","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.modalTitle":"Choisir une carte de crédit","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.modalValidate":"Valider","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.title":"Moyen de paiement","components.SaleTunnel.Information.description":"Ces informations seront utilisées pour la facturation","components.SaleTunnel.Information.email.info":"Ce courriel sera utilisé pour vous envoyer des courriels de confirmation, c'est celui avec lequel vous avez créé votre compte.","components.SaleTunnel.Information.email.label":"Courriel du compte","components.SaleTunnel.Information.fullNameLabel":"Nom complet","components.SaleTunnel.Information.title":"Informations","components.SaleTunnel.Information.total.info":"Vous payerez ensuite sur la plateforme sécurisée de notre prestataire de paiement.","components.SaleTunnel.Information.total.label":"Total","components.SaleTunnel.callToActionDescription":"Acheter {product}","components.SaleTunnel.loginToPurchase":"Je me connecte pour m’inscrire {product}","components.SaleTunnel.noCourseRunToPurchaseCertificate":"Cette session n'est pas active. Ce produit n'est pas actuellement disponible à la vente.","components.SaleTunnel.noCourseRunToPurchaseCredential":"Au moins un cours n'a aucune session ouverte, ce produit n'est pas disponible à la vente actuellement.","components.SaleTunnel.noRemainingOrder":"Il n'y a pas plus de places disponibles pour ce produit.","components.SaleTunnelStepPayment.termsMessageLink":"Conditions générales de vente","components.SaleTunnelStepPayment.termsMessageLinkTitle":"Ouvrir un aperçu des Conditions Générales de Vente","components.SaleTunnelStepValidation.availableCourseRuns":"{ count, plural, =0 {Aucune session disponible} one {Une session disponible} other {# sessions disponibles}}","components.SaleTunnelStepValidation.courseRunDates":"À partir du {start} {end, select, undefined {} other {jusqu'au {end}}}","components.SaleTunnelStepValidation.language":"{ count, plural, one {Langue :} other {Langues :} }","components.SaleTunnelStepValidation.noCourseRunAvailable":"Aucune session disponible pour ce cours.","components.SaleTunnelSuccess.congratulations":"Félicitations !","components.SaleTunnelSuccess.cta":"Commencer ce cours dès maintenant !","components.SaleTunnelSuccess.ctaSignature":"Signer le contrat de formation","components.SaleTunnelSuccess.successDetailMessage":"Vous allez recevoir votre preuve de paiement par mail dans quelques instants.","components.SaleTunnelSuccess.successDetailSignatureMessage":"Pour pouvoir débuter la formation, vous devez tout d'abord signer le contrat de formation.","components.SaleTunnelSuccess.successMessage":"Votre commande a été créée avec succès.","components.SaleTunnelSuccessNotValidated.apology":"Désolé, c'est un peu plus long que prévu !","components.SaleTunnelSuccessNotValidated.cta":"Fermer","components.SaleTunnelSuccessNotValidated.description":"Votre paiement a été accepté mais la validation de votre commande prend plus de temps que prévu, vous pouvez fermer cette fenêtre et revenir plus tard. Vous allez recevoir votre preuve de paiement par mail dans quelques instants.","components.SaleTunnelSuccessNotValidated.title":"La validation de votre commande prend plus de temps que prévu.","components.Search.errorMessage":"Quelque chose s'est mal passé ! Les cours n'ont pas pu être chargés.","components.Search.hideFiltersPane":"Cacher le menu des filtres","components.Search.resultsTitle":"Résultats de recherche","components.Search.showFiltersPane":"Montrer le menu des filtres","components.Search.spinnerText":"Chargement des résultats de recherche...","components.Search.textQueryLengthWarning":"La recherche de texte nécessite au moins 3 caractères. { query } n'est pas assez long pour la recherche. Les résultats de recherche ne seront pas affectés par cette requête.","components.SearchFilterGroupModal.closeModal":"Fermer la fenêtre modale","components.SearchFilterGroupModal.error":"La recherche de filtres pour {filterName} a rencontré une erreur.","components.SearchFilterGroupModal.inputLabel":"Rechercher des filtres à ajouter","components.SearchFilterGroupModal.inputPlaceholder":"Rechercher parmi les { filterName }","components.SearchFilterGroupModal.loadMoreResults":"Charger plus de résultats","components.SearchFilterGroupModal.loadingResults":"Chargement des résultats de recherche...","components.SearchFilterGroupModal.modalTitle":"Ajouter des filtres pour {filterName}","components.SearchFilterGroupModal.moreOptionsButton":"Plus de choix","components.SearchFilterGroupModal.queryTooShort":"Tapez 3 caractères ou plus pour commencer à chercher.","components.SearchFilterValueParent.ariaHideChildren":"Cacher les filtres supplémentaires pour {filterValueName}","components.SearchFilterValueParent.ariaShowChildren":"Montrer plus de filtres pour {filterValueName}","components.SearchFiltersPane.clearFilters":"Retirer {activeFilterCount, number} {activeFilterCount, plural, one {filtre actif} other {filtres actifs}}","components.SearchFiltersPane.title":"Filtrer les cours","components.SearchInput.button":"Recherche","components.SearchSuggestField.searchFieldPlaceholder":"Recherche des cours, des établissements, des catégories","components.SignContractButton.contractDownloadActionLabel":"Télécharger","components.SignContractButton.contractDownloadError":"Une erreur est survenue lors du téléchargement du contrat de formation. Veuillez réessayer plus tard.","components.SignContractButton.contractSignActionLabel":"Signer","components.StudentDashboardSidebar.header":"Bienvenue {name}","components.StudentDashboardSidebar.subHeader":"Vous êtes sur votre tableau de bord","components.SyllabusAsideList.archived":"Archivées","components.SyllabusAsideList.courseRunsTitle":"Session de cours","components.SyllabusAsideList.noCourseRuns":"Aucune session","components.SyllabusAsideList.noOtherCourseRuns":"Aucune autre session","components.SyllabusAsideList.ongoing":"En cours","components.SyllabusAsideList.otherCourseRuns":"Autres sessions","components.SyllabusAsideList.toBeScheduled":"À programmer","components.SyllabusAsideList.upcoming":"À venir","components.SyllabusCourseRun.course":"Cours","components.SyllabusCourseRun.coursePeriod":"Du {startDate} {endDate, select, undefined {} other {au {endDate}}}","components.SyllabusCourseRun.enrollment":"Inscription","components.SyllabusCourseRun.enrollmentPeriod":"Du {startDate} {endDate, select, undefined {} other {au {endDate}}}","components.SyllabusCourseRun.languages":"Langues","components.SyllabusCourseRunCompacted.course":"Cours","components.SyllabusCourseRunCompacted.languages":"Langues","components.SyllabusCourseRunCompacted.selfPaceCoursePeriod":"Disponible jusqu'au {endDate}","components.SyllabusCourseRunCompacted.selfPaceNoEndDate":"Disponible","components.SyllabusCourseRunsList.multipleOpenedCourseRuns":"{count} sessions sont actuellement ouvertes pour ce cours","components.SyllabusCourseRunsList.multipleOpenedCourseRunsButton":"Choisir maintenant","components.SyllabusCourseRunsList.noOpenedCourseRuns":"Aucune session ouverte","components.SyllabusSimpleCourseRunsList.viewMore":"Voir plus","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.course.label":"{courseTitle}","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.course.product.contracts.label":"Contrats de formation","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.course.product.label":"Informations générales","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.course.product.learnerList.label":"Apprenants","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.generalInformation.label":"Informations générales","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.organization.contracts.label":"Contrats de formation","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.organization.course.contracts.label":"Contrats de formation","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.organization.course.generalInformation.label":"Informations générales","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.organization.course.product.contracts.label":"Contrats de formation","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.organization.course.product.label":"Informations générales","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.organization.course.product.learnerList.label":"Apprenants","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.organization.courses.label":"Cours","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.organization.label":"{organizationTitle}","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.profile.courses.label":"Tous mes cours et formations","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.root.label":"Tableau de bord Enseignant","components.TeacherDashboardCourseList.emptyList":"Vous n'avez pas encore de cours.","components.TeacherDashboardCourseList.loadMore":"Afficher plus","components.TeacherDashboardCourseList.loading":"Chargement des cours...","components.TeacherDashboardCourseLoader.errorNoCourse":"Ce cours n'existe pas","components.TeacherDashboardCourseLoader.loading":"Chargement du cours...","components.TeacherDashboardCourseLoader.pageTitle":"Espace de cours","components.TeacherDashboardCourseSidebar.header":"{courseTitle}","components.TeacherDashboardCourseSidebar.loading":"Chargement du cours...","components.TeacherDashboardCourseSidebar.subHeader":"Vous êtes sur le tableau de bord du cours","components.TeacherDashboardCourseSidebar.syllabusLinkLabel":"Accéder au syllabus","components.TeacherDashboardCoursesLoader.title.archived":"Archivé","components.TeacherDashboardCoursesLoader.title.filteredCourses":"Vos cours et formations","components.TeacherDashboardCoursesLoader.title.incoming":"À venir","components.TeacherDashboardCoursesLoader.title.ongoing":"En cours","components.TeacherDashboardOrganizationCourseLoader.loading":"Chargement de l'établissement...","components.TeacherDashboardOrganizationCourseLoader.title":"Cours de {organizationTitle}","components.TeacherDashboardOrganizationSidebar.loading":"Chargement de l'établissement...","components.TeacherDashboardOrganizationSidebar.subHeader":"Vous êtes sur le tableau de bord de l'établissement","components.TeacherDashboardProfileSidebar.OrganizationLinks.organizationLinkTitle":"Lien vers l'établissement \"{organizationTitle}\"","components.TeacherDashboardProfileSidebar.OrganizationLinks.organizationsTitle":"Mes établissements","components.TeacherDashboardProfileSidebar.subHeader":"Vous êtes sur votre tableau de bord enseignant","components.TeacherDashboardTraining.errorNoCourseProductRelation":"Ce produit n’existe pas","components.TeacherDashboardTrainingLoader.loading":"Chargement de la formation...","components.TeacherDashboardTrainingLoader.pageTitle":"Espace de formation","components.UserLogin.logIn":"Connexion","components.UserLogin.logOut":"Déconnexion","components.UserLogin.signup":"Inscription","components.UserLogin.spinnerText":"Vérification de l'état de connexion...","components.form.messages.formOptionalFieldsText":"Tous les champs sont obligatoires sauf s'ils sont marqués comme optionnel","components.form.messages.optionalFieldText":"(optionnel)","components.useCourseRunPeriodMessage.archivedEnrolledRunPeriod":"Vous êtes inscrit à cette session.","components.useCourseRunPeriodMessage.futureEnrolledRunPeriod":"Vous êtes inscrit à cette session. Elle débutera {relativeStartDate}, le {startDate}.","components.useCourseRunPeriodMessage.futureRunPeriod":"La session débutera {relativeStartDate}, le {startDate}","components.useCourseRunPeriodMessage.onGoingEnrolledRunPeriod":"Vous êtes inscrit à cette session. Elle est ouverte depuis le {startDate} {endDate, select, undefined {} other {jusqu'au {endDate}}}","components.useCourseRunPeriodMessage.onGoingRunPeriod":"Cette session a débuté le {startDate} {endDate, select, undefined {} other {et se terminera le {endDate}}}","components.useStaticFilters.courses":"Cours","hooks.useAddresses.errorCreate":"Une erreur s'est produite lors de la création de votre adresse. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useAddresses.errorDelete":"Une erreur s'est produite lors de la suppression de votre adresse. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useAddresses.errorNotFound":"Adresse introuvable","hooks.useAddresses.errorSelect":"Une erreur s'est produite lors de la récupération de vos adresses. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useAddresses.errorUpdate":"Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de votre adresse. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useAddressesManagement.actionUpdate":"mettre à jour","hooks.useAddressesManagement.deletionConfirmation":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'adresse \"{title}\" ? ⚠️ Ce changement sera irréversible.","hooks.useAddressesManagement.errorCannotPromoteMain":"Vous ne pouvez pas promouvoir l'adresse principale.","hooks.useAddressesManagement.errorCannotRemoveMain":"Vous ne pouvez pas supprimer l'adresse principale.","hooks.useCertificates.errorGet":"Une erreur s'est produite lors de la récupération des certificats. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useCertificates.errorNotFound":"Certificat introuvable","hooks.useContracts.errorNotFound":"Contrat de formation introuvable","hooks.useContracts.errorSelect":"Une erreur s'est produite lors de la récupération des contrats de formation. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useCourseOrders.errorNotFound":"Impossible de trouver les commandes","hooks.useCourseOrders.errorSelect":"Une erreur s'est produite lors de la récupération des commandes. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useCourseProductRelations.errorGet":"Une erreur s'est produite lors de la récupération des formations. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useCourseProductRelations.errorNotFound":"Formation introuvable.","hooks.useCourseProductUnion.errorGet":"Une erreur s'est produite lors de la récupération des formations. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useCourseProducts.errorGet":"Une erreur s'est produite lors de la récupération du produit. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useCourseProducts.errorNotFound":"Produit introuvable.","hooks.useCourseRuns.errorGet":"Une erreur s'est produite lors de la récupération des sessions de cours. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useCourseRuns.errorNotFound":"Impossible de trouver les sessions de cours.","hooks.useCourses.errorNotFound":"Impossible de trouver le cours.","hooks.useCourses.errorSelect":"Une erreur s'est produite lors de la récupération du cours. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useCreditCards.errorCreate":"Une erreur s'est produite lors de la création de votre carte de crédit. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useCreditCards.errorDelete":"Une erreur s'est produite lors de la suppression de votre carte de crédit. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useCreditCards.errorNotFound":"Carte de crédit introuvable","hooks.useCreditCards.errorSelect":"Une erreur s'est produite lors de la récupération des cartes de crédit. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useCreditCards.errorUpdate":"Une erreur s'est produite lors de la modification de votre carte de crédit. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useCreditCardsManagement.deletionConfirmation":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette carte de crédit ? ⚠️ Ce changement sera irréversible.","hooks.useCreditCardsManagement.errorCannotRemoveMain":"Vous ne pouvez pas supprimer la carte de crédit principale.","hooks.useDashboardAddressForm.isMainInputLabel":"Utiliser cette adresse par défaut","hooks.useEnrollments.errorCreate":"Une erreur s'est produite lors de votre inscription. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useEnrollments.errorDelete":"Une erreur s'est produite lors de votre désinscription. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useEnrollments.errorNotFound":"Impossible de trouver l'inscription","hooks.useEnrollments.errorSelect":"Une erreur s'est produite lors de la récupération de vos inscriptions. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useEnrollments.errorUpdate":"Une erreur s'est produite lors de la modification de votre inscription. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useJoanieUserProfile.errorGet":"Une erreur s'est produite lors de la récupération des informations utilisateur. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useJoanieUserProfile.errorNotFound":"Vous n'êtes pas connecté.","hooks.useOpenEdxProfile.errorGet":"Une erreur s'est produite lors de la récupération de votre profil. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useOpenEdxProfile.errorUpdate":"Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de votre nom. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useOrders.errorGet":"Une erreur s'est produite lors de la récupération de vos commandes. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useOrders.errorNotFound":"Commandes introuvables.","hooks.useOrdersEnrollments.errorGet":"Une erreur s'est produite lors de la récupération de vos commandes et inscriptions. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useOrganizations.errorNotFound":"Impossible de trouver l'établissement","hooks.useOrganizations.errorSelect":"Une erreur s'est produite lors de la récupération des établissements. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useResources.errorCreate":"Une erreur s'est produite lors de la création de la ressource. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useResources.errorDelete":"Une erreur s'est produite lors de la suppression de la ressource. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useResources.errorGet":"Une erreur s'est produite lors de la récupération des ressources. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useResources.errorNotFound":"Ressource introuvable.","hooks.useResources.errorUpdate":"Une erreur s'est produite lors de la modification de la ressource. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useUnionResource.errorGet":"Une erreur s'est produite lors de la récupération des données. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useWishlist.errorCreate":"Une erreur s'est produite lors de l'ajout de ce cours à votre liste de souhaits. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useWishlist.errorDelete":"Une erreur s'est produite lors de la suppression de ce cours de votre liste de souhaits. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useWishlist.errorGet":"Une erreur s'est produite lors de la récupération de votre liste de souhaits. Veuillez réessayer plus tard.","hooks.useWishlist.errorNotFound":"Liste de souhaits introuvable.","openEdxProfile.gender.female":"Féminin","openEdxProfile.gender.male":"Masculin","openEdxProfile.gender.other":"Autre","openEdxProfile.levelOfEducation.associateDegree":"Niveau associé","openEdxProfile.levelOfEducation.bachelorDegree":"Diplôme de premier cycle supérieur","openEdxProfile.levelOfEducation.elementaryPrimarySchool":"Enseignement primaire","openEdxProfile.levelOfEducation.juniorSecondaryOrMiddleSchool":"Collège / enseignement secondaire inférieur","openEdxProfile.levelOfEducation.masterOrProfessionnalDegree":"Master ou diplôme professionnel","openEdxProfile.levelOfEducation.none":"--","openEdxProfile.levelOfEducation.other":"Autre","openEdxProfile.levelOfEducation.phdOrDoctorate":"Doctorat","openEdxProfile.levelOfEducation.secondaryOrHighSchool":"Lycée / enseignement secondaire","page.PageNotFound.pageNotFoundHomeLink":"Retour à la page d'accueil","page.PageNotFound.pageNotFoundSubTitle":"Le contenu demandé n'existe pas.","page.PageNotFound.pageNotFoundTitle":"Page introuvable","pages.CourseLearnerDataGrid.columnActions":"Actions","pages.CourseLearnerDataGrid.columnLearnerName":"Apprenant","pages.CourseLearnerDataGrid.columnPurchaseDate":"Inscrit le","pages.CourseLearnerDataGrid.columnState":"État","pages.CourseLearnerDataGrid.contactButton":"Contacter","pages.TeacherDashboardContractsLayout.BulkDownloadContractButton.bulkDownloadButtonDownloadLabel":"Télécharger l'archive des contrats","pages.TeacherDashboardContractsLayout.BulkDownloadContractButton.bulkDownloadButtonPendingLabel":"Génération de l'archive des contrats en cours...","pages.TeacherDashboardContractsLayout.BulkDownloadContractButton.bulkDownloadButtonRequestArchiveLabel":"Demander une archive des contrats","pages.TeacherDashboardContractsLayout.ContractFilters.contractSignatureStateFilterLabel":"État de la signature","pages.TeacherDashboardContractsLayout.ContractFilters.organizationFilterLabel":"Établissement","pages.TeacherDashboardCourseContractsLayout.pageTitle":"Contrats de formation","pages.TeacherDashboardCourseLearnersLayout.pageTitle":"Apprenants","pages.TeacherDashboardCourseLearnersLayout.totalLearnerText":"{nbLearners} {nbLearners, plural, one {apprenant inscrit} other {apprenants inscrits}} à cette formation","pages.TeacherDashboardOrganizationContractsLayout.columnLearnerName":"Apprenant","pages.TeacherDashboardOrganizationContractsLayout.columnProductTitle":"Formation","pages.TeacherDashboardOrganizationContractsLayout.columnState":"État","pages.TeacherDashboardOrganizationContractsLayout.pageTitle":"Contrats de formation","pages.TeacherDashboardOrganizationContractsLayout.signAllPendingContracts":"Signer tous les contrats de formation en attente ({ count })","utils.ContractHelper.learnerHalfSigned":"En attente de la signature de l'établissement","utils.ContractHelper.learnerSigned":"Signé","utils.ContractHelper.learnerUnsigned":"En attente de signature","utils.ContractHelper.organizationHalfSigned":"En attente de signature","utils.ContractHelper.organizationSigned":"Signé","utils.ContractHelper.organizationUnsigned":"En attente de la signature de l'apprenant","utils.joinAnd.and":"et"}

frontend/js/translations/ko-KR.json

@@ -1 +1 @@
-{"16uca+":"Sub \"{value}\"","9vqPaF":"Root","Dashboard.components.SearchBar.clearSearchButtonLabel":"clear current research","Dashboard.components.SearchBar.searchButtonLabel":"Search","Dashboard.components.SearchBar.searchPlaceholder":"Search","Dashboard.components.SearchResultsCount.searchCountText":"{nbResults} {nbResults, plural, one {result} other {results}} matching your search","components.AddressesManagement.actionPromotion":"promotion","components.AddressesManagement.addAddress":"Add a new address","components.AddressesManagement.addressInput":"Address","components.AddressesManagement.cancelButton":"Cancel","components.AddressesManagement.cancelTitleButton":"Cancel edition","components.AddressesManagement.cityInput":"City","components.AddressesManagement.closeButton":"Go back","components.AddressesManagement.countryInput":"Country","components.AddressesManagement.deleteButton":"Delete","components.AddressesManagement.deleteButtonLabel":"Delete \"{title}\" address","components.AddressesManagement.editAddress":"Update address {title}","components.AddressesManagement.editButton":"Edit","components.AddressesManagement.editButtonLabel":"Edit \"{title}\" address","components.AddressesManagement.first_nameInput":"Recipient's first name","components.AddressesManagement.last_nameInput":"Recipient's last name","components.AddressesManagement.optionalFieldText":"(optional)","components.AddressesManagement.postcodeInput":"Postcode","components.AddressesManagement.promoteButtonLabel":"Define \"{title}\" address as main","components.AddressesManagement.registeredAddresses":"Your addresses","components.AddressesManagement.requiredFields":"Fields marked with {symbol} are required","components.AddressesManagement.saveInput":"Save this address","components.AddressesManagement.selectButton":"Use this address","components.AddressesManagement.selectButtonLabel":"Select \"{title}\" address","components.AddressesManagement.titleInput":"Address title","components.AddressesManagement.updateButton":"Update this address","components.ContractStatus.learnerSignedOn":"You signed this training contract. Signed on {date}","components.ContractStatus.organizationSignedOn":"The organization has signed this training contract. Signed on {date}","components.ContractStatus.waitingOrganization":"You cannot download your training contract until it had been signed by the organization.","components.ContractStatus.waitingSignature":"You have to sign this training contract to access your training.","components.CountrySelectField.label":"Country","components.CourseAddToWishlist.labelAdd":"Notify me","components.CourseAddToWishlist.labelRemove":"Do not notify me anymore","components.CourseAddToWishlist.loading":"Loading your wishlist...","components.CourseAddToWishlist.logMe":"Log in to be notified","components.CourseGlimpse.categoryLabel":"Category","components.CourseGlimpse.codeIconAlt":"Course code","components.CourseGlimpse.cover":"Cover","components.CourseGlimpse.organizationIconAlt":"Organization","components.CourseGlimpseFooter.dateIconAlt":"Course date","components.CourseGlimpseList.courseCount":"Showing {start, number} to {end, number} of {courseCount, number} {courseCount, plural, one {course} other {courses}} matching your search","components.CourseGlimpseList.offscreenCourseCount":"{courseCount, number} {courseCount, plural, one {course} other {courses}} matching your search","components.CourseProductCertificateItem.certificateExplanation":"You will be able to download your certificate once you will pass all course runs.","components.CourseProductCertificateItem.congratulations":"Congratulations, you passed this course!","components.CourseProductCertificateItem.download":"Download","components.CourseProductCertificateItem.generatingCertificate":"Certificate is being generated...","components.CourseProductItem.availableIn":"Available in {languages}","components.CourseProductItem.contractSignActionLabel":"Sign your training contract","components.CourseProductItem.fromTo":"From {from} {to, select, undefined {} other {to {to}}}","components.CourseProductItem.loadingInitial":"Loading product information...","components.CourseProductItem.nbSeatsAvailable":"{ nb, plural, =0 {No remaining seat} one {Last remaining seat!} other {# remaining seats} }","components.CourseProductItem.noSeatsAvailable":"Sorry, no seats available for now","components.CourseProductItem.pending":"Pending","components.CourseProductItem.purchased":"Purchased","components.CourseProductItem.signatureNeeded":"You need to sign your training contract before enrolling to course runs","components.CourseProductsList.end":"End","components.CourseProductsList.start":"Start","components.CourseRunEnrollment.courseRunStartIn":"The course starts {relativeStartDate}","components.CourseRunEnrollment.enroll":"Enroll now","components.CourseRunEnrollment.enrolled":"You are enrolled in this course run","components.CourseRunEnrollment.enrollmentClosed":"Enrollment in this course run is closed at the moment","components.CourseRunEnrollment.enrollmentFailed":"Your enrollment request failed.","components.CourseRunEnrollment.getEnrollmentFailed":"Enrollment fetching failed","components.CourseRunEnrollment.goToCourse":"Go to course","components.CourseRunEnrollment.loadingInitial":"Loading enrollment information...","components.CourseRunEnrollment.loginToEnroll":"Log in to enroll","components.CourseRunEnrollment.unenroll":"Unenroll from this course","components.CourseRunEnrollment.unenrollmentFailed":"Your unenrollment request failed.","components.CourseRunItem.courseRunTitleWithDates":"{title}, from {start} {end, select, undefined {} other {to {end}}}","components.CourseRunItem.courseRunWithDates":"From {start} {end, select, undefined {} other {to {end}}}","components.CourseRunItemWithEnrollment.enrolled":"Enrolled","components.CourseRunItemWithEnrollment.enrolledAriaLabel":"You are enrolled in this course run","components.CourseRunItemWithEnrollment.goToCourse":"Go to course","components.CourseRunList.dataCourseRunLink":"Go to course area","components.CourseRunList.dataCourseRunPeriod":"From {from} {to, select, undefined {} other {to {to}}}","components.CourseRunList.noCourseRunAvailable":"No session available for this course.","components.CourseRunUnenrollmentButton.unenroll":"Unenroll from this course","components.Dashboard.DashboardRoutes.certificates.enrollment.label":"My attestations of achievement","components.Dashboard.DashboardRoutes.certificates.label":"My certificates","components.Dashboard.DashboardRoutes.certificates.order.label":"My certificates","components.Dashboard.DashboardRoutes.contracts.label":"My training contracts","components.Dashboard.DashboardRoutes.course.session.label":"Course","components.Dashboard.DashboardRoutes.courses.label":"My courses","components.Dashboard.DashboardRoutes.order.label":"{orderTitle}","components.Dashboard.DashboardRoutes.order.runs.label":"General information","components.Dashboard.DashboardRoutes.preferences.addresses.creation.label":"Create address","components.Dashboard.DashboardRoutes.preferences.addresses.edition.label":"Edit address \"{addressTitle}\"","components.Dashboard.DashboardRoutes.preferences.creditCards.label":"Edit credit card \"{creditCardTitle}\"","components.Dashboard.DashboardRoutes.preferences.label":"My preferences","components.Dashboard.Signature.SignatureDummy.button":"Sign","components.Dashboard.Signature.SignatureDummy.signing":"Signing the contract ...","components.Dashboard.Signature.SignatureLexPersona.error":"An error happened while signing the contract. Please try again later.","components.Dashboard.Signature.SignatureLexPersona.errorStatus":"An error happened while signing the contract with the following status: {status}. Please refresh to try again.","components.DashboardAddressBox.delete":"Delete","components.DashboardAddressBox.edit":"Edit","components.DashboardAddressBox.isMain":"Default address","components.DashboardAddressBox.setMain":"Use by default","components.DashboardAddressesManagement.add":"Add a new address","components.DashboardAddressesManagement.emptyList":"You haven't created any addresses yet.","components.DashboardAddressesManagement.error":"An error occurred. Please retry later.","components.DashboardAddressesManagement.header":"Billing addresses","components.DashboardBreadcrumbs.back":"Back","components.DashboardCertificate.issuedOn":"Issued on {date}","components.DashboardCertificate.noCertificateCertificate":"When you pass your exam, you will be able to download your certificate here.","components.DashboardCertificate.noCertificateCredential":"When all your courses have been passed, you will be able to download your certificate here.","components.DashboardCertificate.noCertificateUnknown":"When all requirements are met, you will be able to download your certificate here.","components.DashboardCertificates.empty":"You have no certificates yet.","components.DashboardCertificates.enrollmentCertificateTabLabel":"Attestations of achievement","components.DashboardCertificates.loading":"Loading certificates...","components.DashboardCertificates.orderCertificateTabLabel":"Certificates","components.DashboardContracts.empty":"You have no training contract yet.","components.DashboardContracts.loading":"Loading training contracts...","components.DashboardCourses.emptyList":"You have no enrollments nor orders yet.","components.DashboardCourses.loadMoreResults":"Load more","components.DashboardCourses.loading":"Loading orders and enrollments...","components.DashboardCreateAddressForm.header":"Create an address","components.DashboardCreateAddressForm.submit":"Create","components.DashboardCreditCardBox.delete":"Delete","components.DashboardCreditCardBox.edit":"Edit","components.DashboardCreditCardBox.endsWith":"Ends with •••• {code}","components.DashboardCreditCardBox.expiration":"Expires on {month}/{year}","components.DashboardCreditCardBox.expired":"Expired since {month}/{year}","components.DashboardCreditCardBox.isMain":"Default credit card","components.DashboardCreditCardBox.setMain":"Use by default","components.DashboardCreditCardsManagement.emptyList":"You haven't created any credit cards yet.","components.DashboardCreditCardsManagement.errorCannotPromoteMain":"Cannot promote main credit card.","components.DashboardCreditCardsManagement.header":"Credit cards","components.DashboardEditAddressForm.header":"Edit address \"{title}\"","components.DashboardEditAddressForm.remove":"Remove","components.DashboardEditAddressForm.submit":"Save updates","components.DashboardEditCreditCard.delete":"Delete","components.DashboardEditCreditCard.expirationInputLabel":"Expiration","components.DashboardEditCreditCard.header":"Edit credit card","components.DashboardEditCreditCard.isMainInputLabel":"Use this credit card as default","components.DashboardEditCreditCard.lastNumbersInputLabel":"Numbers","components.DashboardEditCreditCard.submit":"Save updates","components.DashboardEditCreditCard.titleInputLabel":"Name of the credit card","components.DashboardItem.Order.ContractFrame.errorMaxPolling":"The signature is taking more time than expected ... please come back later.","components.DashboardItem.Order.ContractFrame.errorPolling":"An error happened while verifying signature. Please come back later.","components.DashboardItem.Order.ContractFrame.errorSubmitForSignature":"An error happened while initializing the signature process. Please retry later.","components.DashboardItem.Order.ContractFrame.finishedButton":"Next","components.DashboardItem.Order.ContractFrame.finishedCaption":"Congratulations!","components.DashboardItem.Order.ContractFrame.finishedDescription":"You will receive an email once your contract will be fully signed. You can now enroll in your course runs!","components.DashboardItem.Order.ContractFrame.loadingContract":"Loading your contract ...","components.DashboardItem.Order.ContractFrame.polling":"Verifying signature ...","components.DashboardItem.Order.ContractFrame.pollingDescription":"We are waiting for the signature to be validated from our signature platform. It can take up to few minutes. Do not close this page.","components.DashboardItem.Order.OrderStateMessage.statusCanceled":"Canceled","components.DashboardItem.Order.OrderStateMessage.statusCompleted":"Completed","components.DashboardItem.Order.OrderStateMessage.statusDraft":"Draft","components.DashboardItem.Order.OrderStateMessage.statusOnGoing":"On going","components.DashboardItem.Order.OrderStateMessage.statusOther":"{state}","components.DashboardItem.Order.OrderStateMessage.statusPending":"Pending","components.DashboardItem.Order.OrderStateMessage.statusSubmitted":"Submitted","components.DashboardItem.Order.OrderStateMessage.statusWaitingCounterSignature":"On going","components.DashboardItem.Order.OrderStateMessage.statusWaitingSignature":"Signature required","components.DashboardItem.Order.OrderStateTeacherMessage.statusCanceled":"Canceled","components.DashboardItem.Order.OrderStateTeacherMessage.statusCompleted":"Certified","components.DashboardItem.Order.OrderStateTeacherMessage.statusDraft":"Pending","components.DashboardItem.Order.OrderStateTeacherMessage.statusOnGoing":"Enrolled","components.DashboardItem.Order.OrderStateTeacherMessage.statusOther":"{state}","components.DashboardItem.Order.OrderStateTeacherMessage.statusPending":"Pending","components.DashboardItem.Order.OrderStateTeacherMessage.statusSubmitted":"Pending","components.DashboardItem.Order.OrderStateTeacherMessage.statusWaitingCounterSignature":"To be signed","components.DashboardItem.Order.OrderStateTeacherMessage.statusWaitingSignature":"Pending for learner's signature","components.DashboardItem.more_label":"See additional options","components.DashboardItemCourseEnrollingRun.contractUnsigned":"You have to sign the training contract before enrolling to your course.","components.DashboardItemCourseEnrollingRun.courseRunsLoading":"Loading course runs...","components.DashboardItemCourseEnrollingRun.enrollmentNotYetOpened":"Enrollment will open on {enrollment_start}","components.DashboardItemCourseEnrollingRun.noCourseRunAvailable":"No session available for this course.","components.DashboardItemEnrollment.changeEnrollCourseConfirmation":"Are you sure you want to change your session? You will be unrolled from the other session!","components.DashboardItemEnrollment.enrollCourse":"Enroll","components.DashboardItemEnrollment.enrollRun":"Enroll","components.DashboardItemEnrollment.enrolled":"Enrolled","components.DashboardItemEnrollment.firstEnrollCourseConfirmation":"Are you sure that you want to enroll in this session?","components.DashboardItemEnrollment.gotoCourse":"Access to course","components.DashboardItemEnrollment.notEnrolled":"You are not enrolled in this course","components.DashboardItemEnrollment.statusNotActive":"Not enrolled","components.DashboardItemOrder.contactButton":"Contact","components.DashboardItemOrder.contactDescription":"Your training reference is {name} - {email}.","components.DashboardItemOrder.gotoCourse":"View details","components.DashboardItemOrder.loadingCertificate":"Loading certificate...","components.DashboardItemOrder.organizationDpoContactLabel":"Data protection email","components.DashboardItemOrder.organizationHeader":"This training is provided by","components.DashboardItemOrder.organizationLogoAlt":"Logo of the organization","components.DashboardItemOrder.organizationMailContactLabel":"Email","components.DashboardItemOrder.organizationPhoneContactLabel":"Phone","components.DashboardItemOrder.syllabusLinkLabel":"Go to syllabus","components.DashboardItemOrder.trainingContractTitle":"Training contract","components.DashboardOpenEdxProfile.EditButtonLabel":"Edit your profile","components.DashboardOpenEdxProfile.additionalInformationHeader":"Additional account information","components.DashboardOpenEdxProfile.baseInformationHeader":"Basic account information","components.DashboardOpenEdxProfile.countryInputLabel":"Country","components.DashboardOpenEdxProfile.emailInputDescription":"Email used when sign-up, FUN-MOOC and leasons communications will be sent at this address","components.DashboardOpenEdxProfile.emailInputLabel":"Email","components.DashboardOpenEdxProfile.favoriteLanguageInputLabel":"Favorite language","components.DashboardOpenEdxProfile.fullNameInputDescription":"The name that appears on your certificates and training agreements. Other learners never see your full name","components.DashboardOpenEdxProfile.fullNameInputLabel":"Full name","components.DashboardOpenEdxProfile.genderInputLabel":"Sex","components.DashboardOpenEdxProfile.header":"Profile","components.DashboardOpenEdxProfile.languageInputDescription":"The language used on the website. The website languages are limitated.","components.DashboardOpenEdxProfile.languageInputLabel":"Langue","components.DashboardOpenEdxProfile.levelOfEducationInputLabel":"Level of education","components.DashboardOpenEdxProfile.usernameInputDescription":"Your name on FUN-MOOC. You cannot change your username.","components.DashboardOpenEdxProfile.usernameInputLabel":"Username","components.DashboardOpenEdxProfile.yearOfBirthInputLabel":"Year of birth","components.DashboardOrderLoader.loading":"Loading order ...","components.DashboardOrderLoader.signLink":"sign your contract","components.DashboardOrderLoader.signatureNeeded":"You need to {signLink} before enrolling in a course run","components.DashboardOrderLoader.wrongLinkedProductError":"This page is not available for this order.","components.DesktopUserMenu.menuPurpose":"Access to your profile settings","components.DownloadCertificateButton.download":"Download","components.DownloadCertificateButton.generatingCertificate":"Certificate is being generated...","components.DownloadContractButton.contractDownloadActionLabel":"Download","components.DownloadContractButton.contractDownloadError":"An error happened while downloading the training contract. Please try again later.","components.EnrollableCourseRunList.ariaSelectCourseRun":"Select course run from {start} {end, select, undefined {} other {to {end}}}.","components.EnrollableCourseRunList.enroll":"Enroll","components.EnrollableCourseRunList.enrolling":"Enrolling...","components.EnrollableCourseRunList.enrollmentNotYetOpened":"Enrollment will open on {enrollment_start}","components.EnrollableCourseRunList.noCourseRunAvailable":"No session available for this course.","components.EnrollableCourseRunList.selectCourseRun":"Select a course run","components.EnrolledCourseRun.courseRunStartIn":"The course starts {relativeStartDate}","components.EnrolledCourseRun.goToCourse":"Go to course","components.EnrolledCourseRun.isEnroll":"You are enrolled","components.EnrolledCourseRun.unenroll":"Unenroll","components.EnrolledCourseRun.unenrolling":"Unenrolling...","components.EnrollmentDate.enrollClosed":"Enrollment closed since {date}","components.EnrollmentDate.enrollFrom":"Enrollment from {date}","components.EnrollmentDate.enrollSince":"Enrollment open since {date}","components.EnrollmentDate.enrollUntil":"Enrollment until {date}","components.Form.utils.errors.mixedInvalid":"This field is invalid.","components.Form.utils.errors.mixedOneOf":"You must select a value.","components.Form.utils.errors.mixedRequired":"This field is required.","components.Form.utils.errors.stringMax":"The maximum length is {max} {max, plural, one {char} other {chars}}.","components.Form.utils.errors.stringMin":"The minimum length is {min} {min, plural, one {char} other {chars}}.","components.LanguageSelector.currentlySelected":"(currently selected)","components.LanguageSelector.languages":"Languages","components.LanguageSelector.selectLanguage":"Select a language:","components.LanguageSelector.switchToLanguage":"Switch to {language}","components.ListFilterOrganization.allOrganizationOption":"All organizations","components.ListFilterOrganization.organizationFilterLabel":"Organization","components.Modal.closeDialog":"Close dialog","components.NavigationSelect.responsiveNavLabel":"Navigate to","components.NavigationSelect.settingsLinkLabel":"Settings","components.OpenEdxFullNameForm.emailInputLabel":"Email","components.OpenEdxFullNameForm.error":"There was an error while updating your full name. Please try again later.","components.OpenEdxFullNameForm.fullNameInputDescription":"Please check that your fullname is correct. It will be used on official document (e.g: certificate)","components.OpenEdxFullNameForm.fullNameInputLabel":"Full name","components.OpenEdxFullNameForm.loadingLabel":"Loading...","components.OpenEdxFullNameForm.submitButtonLabel":"Submit","components.PaginateCourseSearch.currentlyReadingLastPageN":"Currently reading last page {page}","components.PaginateCourseSearch.currentlyReadingPageN":"Currently reading page {page}","components.PaginateCourseSearch.lastPageN":"Last page {page}","components.PaginateCourseSearch.nextPageN":"Next page {page}","components.PaginateCourseSearch.pageN":"Page {page}","components.PaginateCourseSearch.pagination":"Pagination","components.PaginateCourseSearch.previousPageN":"Previous page {page}","components.PaymentButton.errorAbort":"You have aborted the payment.","components.PaymentButton.errorAborting":"Aborting the payment...","components.PaymentButton.errorAddress":"You must have a billing address.","components.PaymentButton.errorDefault":"An error occurred during payment. Please retry later.","components.PaymentButton.errorFullProduct":"There are no more places available for this product.","components.PaymentButton.errorTerms":"You must accept the terms.","components.PaymentButton.pay":"Pay {price}","components.PaymentButton.payInOneClick":"Pay in one click {price}","components.PaymentButton.paymentInProgress":"Payment in progress","components.PaymentButton.termsMessage":"By checking this box, you accept the","components.ProductCertificateFooter.buyProductCertificateLabel":"An exam which delivers a certificate can be purchased for this course.","components.ProductCertificateFooter.downloadProductCertificateLabel":"A certificate is available for download.","components.ProductCertificateFooter.pendingProductCertificateLabel":"Finish this course to obtain your certificate.","components.RootSearchSuggestField.searchFieldPlaceholder":"Search for courses","components.SaleTunnel.AddressSelector.CreateAddressFormModal.submit":"Create","components.SaleTunnel.AddressSelector.CreateAddressFormModal.title":"Add address","components.SaleTunnel.AddressSelector.EditAddressFormModal.save":"Save","components.SaleTunnel.AddressSelector.EditAddressFormModal.title":"Edit address","components.SaleTunnel.AddressSelector.create":"Create","components.SaleTunnel.AddressSelector.edit":"Edit","components.SaleTunnel.AddressSelector.label":"Billing address","components.SaleTunnel.Certificate.ProductPath.title":"Your learning path","components.SaleTunnel.Credential.ProductPath.title":"Your learning path","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.creditCardEmptyInlineDescription":"Use another credit card during payment","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.description":"Choose your payment method or add a new one during the payment.","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.editCreditCardAriaLabel":"Change credit card","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.endsWith":"Ends with •••• {code}","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.expiration":"Expires on {month}/{year}","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.expired":"Expired since {month}/{year}","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.modalDescription":"Choose the default payment method you want to use for this order and the upcoming payments.","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.modalTitle":"Choose credit card","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.modalValidate":"Validate","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.title":"Payment method","components.SaleTunnel.Information.description":"Those information will be used for billing","components.SaleTunnel.Information.email.info":"This email will be used to send you confirmation mails, it is the one you created your account with.","components.SaleTunnel.Information.email.label":"Account email","components.SaleTunnel.Information.fullNameLabel":"Full name","components.SaleTunnel.Information.title":"Information","components.SaleTunnel.Information.total.info":"You will then pay on the secured platform of our payment provider.","components.SaleTunnel.Information.total.label":"Total","components.SaleTunnel.callToActionDescription":"Purchase {product}","components.SaleTunnel.loginToPurchase":"Login to purchase {product}","components.SaleTunnel.noCourseRunToPurchaseCertificate":"The course run is not active. This product is not currently available for sale.","components.SaleTunnel.noCourseRunToPurchaseCredential":"At least one course has no course runs. This product is not currently available for sale.","components.SaleTunnel.noRemainingOrder":"There are no more places available for this product.","components.SaleTunnelStepPayment.termsMessageLink":"General Terms of Sale","components.SaleTunnelStepPayment.termsMessageLinkTitle":"Open a preview of the General Terms of Sale","components.SaleTunnelStepValidation.availableCourseRuns":"{ count, plural, =0 {No course runs} one {One course run} other {# course runs} } available","components.SaleTunnelStepValidation.courseRunDates":"From {start} {end, select, undefined {} other {to {end}}}","components.SaleTunnelStepValidation.language":"{ count, plural, one {Language:} other {Languages:} }","components.SaleTunnelStepValidation.noCourseRunAvailable":"No session available for this course.","components.SaleTunnelSuccess.congratulations":"Congratulations!","components.SaleTunnelSuccess.cta":"Start this course now!","components.SaleTunnelSuccess.ctaSignature":"Sign the training contract","components.SaleTunnelSuccess.successDetailMessage":"You will receive your invoice by email in a few moments.","components.SaleTunnelSuccess.successDetailSignatureMessage":"In order to enroll to course runs you first need to sign the training contract.","components.SaleTunnelSuccess.successMessage":"Your order has been successfully created.","components.SaleTunnelSuccessNotValidated.apology":"Sorry, you'll have to wait a little longer!","components.SaleTunnelSuccessNotValidated.cta":"Close","components.SaleTunnelSuccessNotValidated.description":"Your payment has succeeded but your order validation is taking too long, you can close this dialog and come back later. You will receive your invoice by email in a few moments.","components.SaleTunnelSuccessNotValidated.title":"It takes too long to validate your order.","components.Search.errorMessage":"Something's wrong! Courses could not be loaded.","components.Search.hideFiltersPane":"Hide filters pane","components.Search.resultsTitle":"Search results","components.Search.showFiltersPane":"Show filters pane","components.Search.spinnerText":"Loading search results...","components.Search.textQueryLengthWarning":"Text search requires at least 3 characters. { query } is not long enough to search. Search results will not be affected by this query.","components.SearchFilterGroupModal.closeModal":"Close modal","components.SearchFilterGroupModal.error":"There was an error while searching for {filterName}.","components.SearchFilterGroupModal.inputLabel":"Search for filters to add","components.SearchFilterGroupModal.inputPlaceholder":"Search in { filterName }","components.SearchFilterGroupModal.loadMoreResults":"Load more results","components.SearchFilterGroupModal.loadingResults":"Loading search results...","components.SearchFilterGroupModal.modalTitle":"Add filters for {filterName}","components.SearchFilterGroupModal.moreOptionsButton":"More options","components.SearchFilterGroupModal.queryTooShort":"Type at least 3 characters to start searching.","components.SearchFilterValueParent.ariaHideChildren":"Hide additional filters for {filterValueName}","components.SearchFilterValueParent.ariaShowChildren":"Show more filters for {filterValueName}","components.SearchFiltersPane.clearFilters":"Clear {activeFilterCount, number} active {activeFilterCount, plural, one {filter} other {filters}}","components.SearchFiltersPane.title":"Filter courses","components.SearchInput.button":"Search","components.SearchSuggestField.searchFieldPlaceholder":"Search for courses, organizations, categories","components.SignContractButton.contractDownloadActionLabel":"Download","components.SignContractButton.contractDownloadError":"An error happened while downloading the training contract. Please try again later.","components.SignContractButton.contractSignActionLabel":"Sign","components.StudentDashboardSidebar.header":"Welcome {name}","components.StudentDashboardSidebar.subHeader":"You are on your dashboard","components.SyllabusAsideList.archived":"Archived","components.SyllabusAsideList.courseRunsTitle":"Course runs","components.SyllabusAsideList.noCourseRuns":"No course runs","components.SyllabusAsideList.noOtherCourseRuns":"No other course runs","components.SyllabusAsideList.ongoing":"Ongoing","components.SyllabusAsideList.otherCourseRuns":"Other course runs","components.SyllabusAsideList.toBeScheduled":"To be scheduled","components.SyllabusAsideList.upcoming":"Upcoming","components.SyllabusCourseRun.course":"Course","components.SyllabusCourseRun.coursePeriod":"From {startDate} {endDate, select, undefined {} other {to {endDate}}}","components.SyllabusCourseRun.enrollment":"Enrollment","components.SyllabusCourseRun.enrollmentPeriod":"From {startDate} {endDate, select, undefined {} other {to {endDate}}}","components.SyllabusCourseRun.languages":"Languages","components.SyllabusCourseRunsList.multipleOpenedCourseRuns":"{count} course runs are currently open for this course","components.SyllabusCourseRunsList.multipleOpenedCourseRunsButton":"Choose now","components.SyllabusCourseRunsList.noOpenedCourseRuns":"No opened course runs","components.SyllabusSimpleCourseRunsList.viewMore":"View more","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.course.label":"{courseTitle}","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.course.product.contracts.label":"Contracts","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.course.product.label":"General information","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.course.product.learnerList.label":"Learners","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.generalInformation.label":"General information","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.organization.contracts.label":"Contracts","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.organization.course.contracts.label":"Contracts","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.organization.course.generalInformation.label":"General information","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.organization.course.product.contracts.label":"Contracts","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.organization.course.product.label":"General information","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.organization.course.product.learnerList.label":"Learners","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.organization.courses.label":"Courses","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.organization.label":"{organizationTitle}","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.profile.courses.label":"All my courses","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.root.label":"Teacher dashboard","components.TeacherDashboardCourseList.emptyList":"You have no courses yet.","components.TeacherDashboardCourseList.loadMore":"Load more","components.TeacherDashboardCourseList.loading":"Loading courses...","components.TeacherDashboardCourseLoader.errorNoCourse":"This course doesn't exist","components.TeacherDashboardCourseLoader.loading":"Loading course...","components.TeacherDashboardCourseLoader.pageTitle":"Course area","components.TeacherDashboardCourseSidebar.header":"{courseTitle}","components.TeacherDashboardCourseSidebar.loading":"Loading course...","components.TeacherDashboardCourseSidebar.subHeader":"You are on the course dashboard","components.TeacherDashboardCourseSidebar.syllabusLinkLabel":"Go to syllabus","components.TeacherDashboardCoursesLoader.title.archived":"Archived","components.TeacherDashboardCoursesLoader.title.filteredCourses":"Your courses","components.TeacherDashboardCoursesLoader.title.incoming":"Incoming","components.TeacherDashboardCoursesLoader.title.ongoing":"Ongoing","components.TeacherDashboardOrganizationCourseLoader.loading":"Loading organization ...","components.TeacherDashboardOrganizationCourseLoader.title":"Courses of {organizationTitle}","components.TeacherDashboardOrganizationSidebar.loading":"Loading organization...","components.TeacherDashboardOrganizationSidebar.subHeader":"You are on the organization dashboard","components.TeacherDashboardProfileSidebar.OrganizationLinks.organizationLinkTitle":"Link to organization \"{organizationTitle}\"","components.TeacherDashboardProfileSidebar.OrganizationLinks.organizationsTitle":"My universities","components.TeacherDashboardProfileSidebar.subHeader":"You are on your teacher dashboard","components.TeacherDashboardTraining.errorNoCourseProductRelation":"This product doesn't exist","components.TeacherDashboardTrainingLoader.loading":"Loading training...","components.TeacherDashboardTrainingLoader.pageTitle":"Training area","components.UserLogin.logIn":"Log in","components.UserLogin.logOut":"Log out","components.UserLogin.signup":"Sign up","components.UserLogin.spinnerText":"Loading login status...","components.form.messages.formOptionalFieldsText":"All fields are required unless marked optional","components.form.messages.optionalFieldText":"(optional)","components.useCourseRunPeriodMessage.archivedEnrolledRunPeriod":"You are enrolled for this session.","components.useCourseRunPeriodMessage.futureEnrolledRunPeriod":"You are enrolled for this session. It starts {relativeStartDate}, the {startDate}.","components.useCourseRunPeriodMessage.futureRunPeriod":"This session starts {relativeStartDate}, the {startDate}","components.useCourseRunPeriodMessage.onGoingEnrolledRunPeriod":"You are enrolled for this session. It's open from {startDate} {endDate, select, undefined {} other {to {endDate}}}","components.useCourseRunPeriodMessage.onGoingRunPeriod":"This session started on {startDate} {endDate, select, undefined {} other {and will end on {endDate}}}","components.useStaticFilters.courses":"Courses","hooks.useAddresses.errorCreate":"An error occurred while creating the address. Please retry later.","hooks.useAddresses.errorDelete":"An error occurred while deleting the address. Please retry later.","hooks.useAddresses.errorNotFound":"Cannot find the address","hooks.useAddresses.errorSelect":"An error occurred while fetching addresses. Please retry later.","hooks.useAddresses.errorUpdate":"An error occurred while updating the address. Please retry later.","hooks.useAddressesManagement.actionUpdate":"update","hooks.useAddressesManagement.deletionConfirmation":"Are you sure you want to delete the \"{title}\" address? ⚠️ You cannot undo this change after.","hooks.useAddressesManagement.errorCannotPromoteMain":"Cannot promote main address.","hooks.useAddressesManagement.errorCannotRemoveMain":"Cannot remove main address.","hooks.useCertificates.errorGet":"An error occurred while fetching certificates. Please retry later.","hooks.useCertificates.errorNotFound":"Cannot find the certificate","hooks.useContracts.errorNotFound":"Cannot find the contract","hooks.useContracts.errorSelect":"An error occurred while fetching contracts. Please retry later.","hooks.useCourseOrders.errorNotFound":"Cannot find orders","hooks.useCourseOrders.errorSelect":"An error occurred while fetching orders. Please retry later.","hooks.useCourseProductRelations.errorGet":"An error occurred while fetching trainings. Please retry later.","hooks.useCourseProductRelations.errorNotFound":"Cannot find the training.","hooks.useCourseProductUnion.errorGet":"An error occurred while fetching trainings. Please retry later.","hooks.useCourseProducts.errorGet":"An error occurred while fetching product. Please retry later.","hooks.useCourseProducts.errorNotFound":"Cannot find the product.","hooks.useCourseRuns.errorGet":"An error occurred while fetching course runs. Please retry later.","hooks.useCourseRuns.errorNotFound":"Cannot find the course runs.","hooks.useCourses.errorNotFound":"Cannot find the course.","hooks.useCourses.errorSelect":"An error occurred while fetching course. Please retry later.","hooks.useCreditCards.errorCreate":"An error occurred while creating the credit card. Please retry later.","hooks.useCreditCards.errorDelete":"An error occurred while deleting the credit card. Please retry later.","hooks.useCreditCards.errorNotFound":"Cannot find the credit card","hooks.useCreditCards.errorSelect":"An error occurred while fetching credit cards. Please retry later.","hooks.useCreditCards.errorUpdate":"An error occurred while updating the credit card. Please retry later.","hooks.useCreditCardsManagement.deletionConfirmation":"Are you sure you want to delete the credit card? ⚠️ You cannot undo this change after.","hooks.useCreditCardsManagement.errorCannotRemoveMain":"Cannot remove main credit card.","hooks.useDashboardAddressForm.isMainInputLabel":"Use this address as default","hooks.useEnrollments.errorCreate":"An error occurred while creating the enrollment. Please retry later.","hooks.useEnrollments.errorDelete":"An error occurred while deleting the enrollment. Please retry later.","hooks.useEnrollments.errorNotFound":"Cannot find the enrollment","hooks.useEnrollments.errorSelect":"An error occurred while fetching enrollments. Please retry later.","hooks.useEnrollments.errorUpdate":"An error occurred while updating the enrollment. Please retry later.","hooks.useJoanieUserProfile.errorGet":"An error occurred while fetching user profile information. Please retry later.","hooks.useJoanieUserProfile.errorNotFound":"You aren't logged in.","hooks.useOpenEdxProfile.errorGet":"An error occurred while fetching your profile. Please retry later.","hooks.useOpenEdxProfile.errorUpdate":"An error occurred while updating your full name. Please retry later.","hooks.useOrders.errorGet":"An error occurred while fetching orders. Please retry later.","hooks.useOrders.errorNotFound":"Cannot find the orders.","hooks.useOrdersEnrollments.errorGet":"An error occurred while fetching orders and enrollments. Please retry later.","hooks.useOrganizations.errorNotFound":"Cannot find the organization","hooks.useOrganizations.errorSelect":"An error occurred while fetching organizations. Please retry later.","hooks.useResources.errorCreate":"An error occurred while creating a resource. Please retry later.","hooks.useResources.errorDelete":"An error occurred while deleting a resource. Please retry later.","hooks.useResources.errorGet":"An error occurred while fetching resources. Please retry later.","hooks.useResources.errorNotFound":"Cannot find the resource.","hooks.useResources.errorUpdate":"An error occurred while updating a resource. Please retry later.","hooks.useUnionResource.errorGet":"An error occurred while fetching data. Please retry later.","hooks.useWishlist.errorCreate":"An error occurred when adding this course to your wishlist. Please retry later.","hooks.useWishlist.errorDelete":"An error occurred when removing this course from your wishlist. Please retry later.","hooks.useWishlist.errorGet":"An error occurred while fetching wishlist. Please retry later.","hooks.useWishlist.errorNotFound":"Cannot find the wishlist.","openEdxProfile.gender.female":"Female","openEdxProfile.gender.male":"Male","openEdxProfile.gender.other":"Other","openEdxProfile.levelOfEducation.associateDegree":"Associate degree","openEdxProfile.levelOfEducation.bachelorDegree":"Bachelor degree","openEdxProfile.levelOfEducation.elementaryPrimarySchool":"Elementary primary school","openEdxProfile.levelOfEducation.juniorSecondaryOrMiddleSchool":"Junior secondary or middle school","openEdxProfile.levelOfEducation.masterOrProfessionnalDegree":"Master","openEdxProfile.levelOfEducation.none":"None","openEdxProfile.levelOfEducation.other":"Other","openEdxProfile.levelOfEducation.phdOrDoctorate":"PHD","openEdxProfile.levelOfEducation.secondaryOrHighSchool":"Secondary or high school","page.PageNotFound.pageNotFoundHomeLink":"Back to the home page","page.PageNotFound.pageNotFoundSubTitle":"The requested content does not exist.","page.PageNotFound.pageNotFoundTitle":"Page not found","pages.CourseLearnerDataGrid.columnActions":"Actions","pages.CourseLearnerDataGrid.columnLearnerName":"Learner","pages.CourseLearnerDataGrid.columnPurchaseDate":"Enrolled on","pages.CourseLearnerDataGrid.columnState":"State","pages.CourseLearnerDataGrid.contactButton":"Contact","pages.TeacherDashboardContractsLayout.BulkDownloadContractButton.bulkDownloadButtonDownloadLabel":"Download contracts archive","pages.TeacherDashboardContractsLayout.BulkDownloadContractButton.bulkDownloadButtonPendingLabel":"Generating contracts archive...","pages.TeacherDashboardContractsLayout.BulkDownloadContractButton.bulkDownloadButtonRequestArchiveLabel":"Request contracts archive","pages.TeacherDashboardContractsLayout.ContractFilters.contractSignatureStateFilterLabel":"Signature state","pages.TeacherDashboardContractsLayout.ContractFilters.organizationFilterLabel":"Organization","pages.TeacherDashboardCourseContractsLayout.pageTitle":"Contracts","pages.TeacherDashboardCourseLearnersLayout.pageTitle":"Learners","pages.TeacherDashboardCourseLearnersLayout.totalLearnerText":"{nbLearners} {nbLearners, plural, one {learner is enrolled} other {learners are enrolled}} for this training","pages.TeacherDashboardOrganizationContractsLayout.columnLearnerName":"Learner","pages.TeacherDashboardOrganizationContractsLayout.columnProductTitle":"Training","pages.TeacherDashboardOrganizationContractsLayout.columnState":"State","pages.TeacherDashboardOrganizationContractsLayout.pageTitle":"Contracts","pages.TeacherDashboardOrganizationContractsLayout.signAllPendingContracts":"Sign all pending contracts ({ count })","utils.ContractHelper.learnerHalfSigned":"Pending for organization signature","utils.ContractHelper.learnerSigned":"Signed","utils.ContractHelper.learnerUnsigned":"Pending for signature","utils.ContractHelper.organizationHalfSigned":"Pending for signature","utils.ContractHelper.organizationSigned":"Signed","utils.ContractHelper.organizationUnsigned":"Pending for learner signature","utils.joinAnd.and":"and"}
+{"16uca+":"Sub \"{value}\"","9vqPaF":"Root","Dashboard.components.SearchBar.clearSearchButtonLabel":"clear current research","Dashboard.components.SearchBar.searchButtonLabel":"Search","Dashboard.components.SearchBar.searchPlaceholder":"Search","Dashboard.components.SearchResultsCount.searchCountText":"{nbResults} {nbResults, plural, one {result} other {results}} matching your search","components.AddressesManagement.actionPromotion":"promotion","components.AddressesManagement.addAddress":"Add a new address","components.AddressesManagement.addressInput":"Address","components.AddressesManagement.cancelButton":"Cancel","components.AddressesManagement.cancelTitleButton":"Cancel edition","components.AddressesManagement.cityInput":"City","components.AddressesManagement.closeButton":"Go back","components.AddressesManagement.countryInput":"Country","components.AddressesManagement.deleteButton":"Delete","components.AddressesManagement.deleteButtonLabel":"Delete \"{title}\" address","components.AddressesManagement.editAddress":"Update address {title}","components.AddressesManagement.editButton":"Edit","components.AddressesManagement.editButtonLabel":"Edit \"{title}\" address","components.AddressesManagement.first_nameInput":"Recipient's first name","components.AddressesManagement.last_nameInput":"Recipient's last name","components.AddressesManagement.optionalFieldText":"(optional)","components.AddressesManagement.postcodeInput":"Postcode","components.AddressesManagement.promoteButtonLabel":"Define \"{title}\" address as main","components.AddressesManagement.registeredAddresses":"Your addresses","components.AddressesManagement.requiredFields":"Fields marked with {symbol} are required","components.AddressesManagement.saveInput":"Save this address","components.AddressesManagement.selectButton":"Use this address","components.AddressesManagement.selectButtonLabel":"Select \"{title}\" address","components.AddressesManagement.titleInput":"Address title","components.AddressesManagement.updateButton":"Update this address","components.ContractStatus.learnerSignedOn":"You signed this training contract. Signed on {date}","components.ContractStatus.organizationSignedOn":"The organization has signed this training contract. Signed on {date}","components.ContractStatus.waitingOrganization":"You cannot download your training contract until it had been signed by the organization.","components.ContractStatus.waitingSignature":"You have to sign this training contract to access your training.","components.CountrySelectField.label":"Country","components.CourseAddToWishlist.labelAdd":"Notify me","components.CourseAddToWishlist.labelRemove":"Do not notify me anymore","components.CourseAddToWishlist.loading":"Loading your wishlist...","components.CourseAddToWishlist.logMe":"Log in to be notified","components.CourseGlimpse.categoryLabel":"Category","components.CourseGlimpse.codeIconAlt":"Course code","components.CourseGlimpse.cover":"Cover","components.CourseGlimpse.organizationIconAlt":"Organization","components.CourseGlimpseFooter.dateIconAlt":"Course date","components.CourseGlimpseList.courseCount":"Showing {start, number} to {end, number} of {courseCount, number} {courseCount, plural, one {course} other {courses}} matching your search","components.CourseGlimpseList.offscreenCourseCount":"{courseCount, number} {courseCount, plural, one {course} other {courses}} matching your search","components.CourseProductCertificateItem.certificateExplanation":"You will be able to download your certificate once you will pass all course runs.","components.CourseProductCertificateItem.congratulations":"Congratulations, you passed this course!","components.CourseProductCertificateItem.download":"Download","components.CourseProductCertificateItem.generatingCertificate":"Certificate is being generated...","components.CourseProductItem.availableIn":"Available in {languages}","components.CourseProductItem.contractSignActionLabel":"Sign your training contract","components.CourseProductItem.fromTo":"From {from} {to, select, undefined {} other {to {to}}}","components.CourseProductItem.loadingInitial":"Loading product information...","components.CourseProductItem.nbSeatsAvailable":"{ nb, plural, =0 {No remaining seat} one {Last remaining seat!} other {# remaining seats} }","components.CourseProductItem.noSeatsAvailable":"Sorry, no seats available for now","components.CourseProductItem.pending":"Pending","components.CourseProductItem.purchased":"Purchased","components.CourseProductItem.signatureNeeded":"You need to sign your training contract before enrolling to course runs","components.CourseProductsList.end":"End","components.CourseProductsList.start":"Start","components.CourseRunEnrollment.courseRunStartIn":"The course starts {relativeStartDate}","components.CourseRunEnrollment.enroll":"Enroll now","components.CourseRunEnrollment.enrolled":"You are enrolled in this course run","components.CourseRunEnrollment.enrollmentClosed":"Enrollment in this course run is closed at the moment","components.CourseRunEnrollment.enrollmentFailed":"Your enrollment request failed.","components.CourseRunEnrollment.getEnrollmentFailed":"Enrollment fetching failed","components.CourseRunEnrollment.goToCourse":"Go to course","components.CourseRunEnrollment.loadingInitial":"Loading enrollment information...","components.CourseRunEnrollment.loginToEnroll":"Log in to enroll","components.CourseRunEnrollment.unenroll":"Unenroll from this course","components.CourseRunEnrollment.unenrollmentFailed":"Your unenrollment request failed.","components.CourseRunItem.courseRunTitleWithDates":"{title}, from {start} {end, select, undefined {} other {to {end}}}","components.CourseRunItem.courseRunWithDates":"From {start} {end, select, undefined {} other {to {end}}}","components.CourseRunItemWithEnrollment.enrolled":"Enrolled","components.CourseRunItemWithEnrollment.enrolledAriaLabel":"You are enrolled in this course run","components.CourseRunItemWithEnrollment.goToCourse":"Go to course","components.CourseRunList.dataCourseRunLink":"Go to course area","components.CourseRunList.dataCourseRunPeriod":"From {from} {to, select, undefined {} other {to {to}}}","components.CourseRunList.noCourseRunAvailable":"No session available for this course.","components.CourseRunUnenrollmentButton.unenroll":"Unenroll from this course","components.Dashboard.DashboardRoutes.certificates.enrollment.label":"My attestations of achievement","components.Dashboard.DashboardRoutes.certificates.label":"My certificates","components.Dashboard.DashboardRoutes.certificates.order.label":"My certificates","components.Dashboard.DashboardRoutes.contracts.label":"My training contracts","components.Dashboard.DashboardRoutes.course.session.label":"Course","components.Dashboard.DashboardRoutes.courses.label":"My courses","components.Dashboard.DashboardRoutes.order.label":"{orderTitle}","components.Dashboard.DashboardRoutes.order.runs.label":"General information","components.Dashboard.DashboardRoutes.preferences.addresses.creation.label":"Create address","components.Dashboard.DashboardRoutes.preferences.addresses.edition.label":"Edit address \"{addressTitle}\"","components.Dashboard.DashboardRoutes.preferences.creditCards.label":"Edit credit card \"{creditCardTitle}\"","components.Dashboard.DashboardRoutes.preferences.label":"My preferences","components.Dashboard.Signature.SignatureDummy.button":"Sign","components.Dashboard.Signature.SignatureDummy.signing":"Signing the contract ...","components.Dashboard.Signature.SignatureLexPersona.error":"An error happened while signing the contract. Please try again later.","components.Dashboard.Signature.SignatureLexPersona.errorStatus":"An error happened while signing the contract with the following status: {status}. Please refresh to try again.","components.DashboardAddressBox.delete":"Delete","components.DashboardAddressBox.edit":"Edit","components.DashboardAddressBox.isMain":"Default address","components.DashboardAddressBox.setMain":"Use by default","components.DashboardAddressesManagement.add":"Add a new address","components.DashboardAddressesManagement.emptyList":"You haven't created any addresses yet.","components.DashboardAddressesManagement.error":"An error occurred. Please retry later.","components.DashboardAddressesManagement.header":"Billing addresses","components.DashboardBreadcrumbs.back":"Back","components.DashboardCertificate.issuedOn":"Issued on {date}","components.DashboardCertificate.noCertificateCertificate":"When you pass your exam, you will be able to download your certificate here.","components.DashboardCertificate.noCertificateCredential":"When all your courses have been passed, you will be able to download your certificate here.","components.DashboardCertificate.noCertificateUnknown":"When all requirements are met, you will be able to download your certificate here.","components.DashboardCertificates.empty":"You have no certificates yet.","components.DashboardCertificates.enrollmentCertificateTabLabel":"Attestations of achievement","components.DashboardCertificates.loading":"Loading certificates...","components.DashboardCertificates.orderCertificateTabLabel":"Certificates","components.DashboardContracts.empty":"You have no training contract yet.","components.DashboardContracts.loading":"Loading training contracts...","components.DashboardCourses.emptyList":"You have no enrollments nor orders yet.","components.DashboardCourses.loadMoreResults":"Load more","components.DashboardCourses.loading":"Loading orders and enrollments...","components.DashboardCreateAddressForm.header":"Create an address","components.DashboardCreateAddressForm.submit":"Create","components.DashboardCreditCardBox.delete":"Delete","components.DashboardCreditCardBox.edit":"Edit","components.DashboardCreditCardBox.endsWith":"Ends with •••• {code}","components.DashboardCreditCardBox.expiration":"Expires on {month}/{year}","components.DashboardCreditCardBox.expired":"Expired since {month}/{year}","components.DashboardCreditCardBox.isMain":"Default credit card","components.DashboardCreditCardBox.setMain":"Use by default","components.DashboardCreditCardsManagement.emptyList":"You haven't created any credit cards yet.","components.DashboardCreditCardsManagement.errorCannotPromoteMain":"Cannot promote main credit card.","components.DashboardCreditCardsManagement.header":"Credit cards","components.DashboardEditAddressForm.header":"Edit address \"{title}\"","components.DashboardEditAddressForm.remove":"Remove","components.DashboardEditAddressForm.submit":"Save updates","components.DashboardEditCreditCard.delete":"Delete","components.DashboardEditCreditCard.expirationInputLabel":"Expiration","components.DashboardEditCreditCard.header":"Edit credit card","components.DashboardEditCreditCard.isMainInputLabel":"Use this credit card as default","components.DashboardEditCreditCard.lastNumbersInputLabel":"Numbers","components.DashboardEditCreditCard.submit":"Save updates","components.DashboardEditCreditCard.titleInputLabel":"Name of the credit card","components.DashboardItem.Order.ContractFrame.errorMaxPolling":"The signature is taking more time than expected ... please come back later.","components.DashboardItem.Order.ContractFrame.errorPolling":"An error happened while verifying signature. Please come back later.","components.DashboardItem.Order.ContractFrame.errorSubmitForSignature":"An error happened while initializing the signature process. Please retry later.","components.DashboardItem.Order.ContractFrame.finishedButton":"Next","components.DashboardItem.Order.ContractFrame.finishedCaption":"Congratulations!","components.DashboardItem.Order.ContractFrame.finishedDescription":"You will receive an email once your contract will be fully signed. You can now enroll in your course runs!","components.DashboardItem.Order.ContractFrame.loadingContract":"Loading your contract ...","components.DashboardItem.Order.ContractFrame.polling":"Verifying signature ...","components.DashboardItem.Order.ContractFrame.pollingDescription":"We are waiting for the signature to be validated from our signature platform. It can take up to few minutes. Do not close this page.","components.DashboardItem.Order.OrderStateMessage.statusCanceled":"Canceled","components.DashboardItem.Order.OrderStateMessage.statusCompleted":"Completed","components.DashboardItem.Order.OrderStateMessage.statusDraft":"Draft","components.DashboardItem.Order.OrderStateMessage.statusOnGoing":"On going","components.DashboardItem.Order.OrderStateMessage.statusOther":"{state}","components.DashboardItem.Order.OrderStateMessage.statusPending":"Pending","components.DashboardItem.Order.OrderStateMessage.statusSubmitted":"Submitted","components.DashboardItem.Order.OrderStateMessage.statusWaitingCounterSignature":"On going","components.DashboardItem.Order.OrderStateMessage.statusWaitingSignature":"Signature required","components.DashboardItem.Order.OrderStateTeacherMessage.statusCanceled":"Canceled","components.DashboardItem.Order.OrderStateTeacherMessage.statusCompleted":"Certified","components.DashboardItem.Order.OrderStateTeacherMessage.statusDraft":"Pending","components.DashboardItem.Order.OrderStateTeacherMessage.statusOnGoing":"Enrolled","components.DashboardItem.Order.OrderStateTeacherMessage.statusOther":"{state}","components.DashboardItem.Order.OrderStateTeacherMessage.statusPending":"Pending","components.DashboardItem.Order.OrderStateTeacherMessage.statusSubmitted":"Pending","components.DashboardItem.Order.OrderStateTeacherMessage.statusWaitingCounterSignature":"To be signed","components.DashboardItem.Order.OrderStateTeacherMessage.statusWaitingSignature":"Pending for learner's signature","components.DashboardItem.more_label":"See additional options","components.DashboardItemCourseEnrollingRun.contractUnsigned":"You have to sign the training contract before enrolling to your course.","components.DashboardItemCourseEnrollingRun.courseRunsLoading":"Loading course runs...","components.DashboardItemCourseEnrollingRun.enrollmentNotYetOpened":"Enrollment will open on {enrollment_start}","components.DashboardItemCourseEnrollingRun.noCourseRunAvailable":"No session available for this course.","components.DashboardItemEnrollment.changeEnrollCourseConfirmation":"Are you sure you want to change your session? You will be unrolled from the other session!","components.DashboardItemEnrollment.enrollCourse":"Enroll","components.DashboardItemEnrollment.enrollRun":"Enroll","components.DashboardItemEnrollment.enrolled":"Enrolled","components.DashboardItemEnrollment.firstEnrollCourseConfirmation":"Are you sure that you want to enroll in this session?","components.DashboardItemEnrollment.gotoCourse":"Access to course","components.DashboardItemEnrollment.notEnrolled":"You are not enrolled in this course","components.DashboardItemEnrollment.statusNotActive":"Not enrolled","components.DashboardItemOrder.contactButton":"Contact","components.DashboardItemOrder.contactDescription":"Your training reference is {name} - {email}.","components.DashboardItemOrder.gotoCourse":"View details","components.DashboardItemOrder.loadingCertificate":"Loading certificate...","components.DashboardItemOrder.organizationDpoContactLabel":"Data protection email","components.DashboardItemOrder.organizationHeader":"This training is provided by","components.DashboardItemOrder.organizationLogoAlt":"Logo of the organization","components.DashboardItemOrder.organizationMailContactLabel":"Email","components.DashboardItemOrder.organizationPhoneContactLabel":"Phone","components.DashboardItemOrder.syllabusLinkLabel":"Go to syllabus","components.DashboardItemOrder.trainingContractTitle":"Training contract","components.DashboardOpenEdxProfile.EditButtonLabel":"Edit your profile","components.DashboardOpenEdxProfile.additionalInformationHeader":"Additional account information","components.DashboardOpenEdxProfile.baseInformationHeader":"Basic account information","components.DashboardOpenEdxProfile.countryInputLabel":"Country","components.DashboardOpenEdxProfile.emailInputDescription":"Email used when sign-up, FUN-MOOC and leasons communications will be sent at this address","components.DashboardOpenEdxProfile.emailInputLabel":"Email","components.DashboardOpenEdxProfile.favoriteLanguageInputLabel":"Favorite language","components.DashboardOpenEdxProfile.fullNameInputDescription":"The name that appears on your certificates and training agreements. Other learners never see your full name","components.DashboardOpenEdxProfile.fullNameInputLabel":"Full name","components.DashboardOpenEdxProfile.genderInputLabel":"Sex","components.DashboardOpenEdxProfile.header":"Profile","components.DashboardOpenEdxProfile.languageInputDescription":"The language used on the website. The website languages are limitated.","components.DashboardOpenEdxProfile.languageInputLabel":"Langue","components.DashboardOpenEdxProfile.levelOfEducationInputLabel":"Level of education","components.DashboardOpenEdxProfile.usernameInputDescription":"Your name on FUN-MOOC. You cannot change your username.","components.DashboardOpenEdxProfile.usernameInputLabel":"Username","components.DashboardOpenEdxProfile.yearOfBirthInputLabel":"Year of birth","components.DashboardOrderLoader.loading":"Loading order ...","components.DashboardOrderLoader.signLink":"sign your contract","components.DashboardOrderLoader.signatureNeeded":"You need to {signLink} before enrolling in a course run","components.DashboardOrderLoader.wrongLinkedProductError":"This page is not available for this order.","components.DesktopUserMenu.menuPurpose":"Access to your profile settings","components.DownloadCertificateButton.download":"Download","components.DownloadCertificateButton.generatingCertificate":"Certificate is being generated...","components.DownloadContractButton.contractDownloadActionLabel":"Download","components.DownloadContractButton.contractDownloadError":"An error happened while downloading the training contract. Please try again later.","components.EnrollableCourseRunList.ariaSelectCourseRun":"Select course run from {start} {end, select, undefined {} other {to {end}}}.","components.EnrollableCourseRunList.enroll":"Enroll","components.EnrollableCourseRunList.enrolling":"Enrolling...","components.EnrollableCourseRunList.enrollmentNotYetOpened":"Enrollment will open on {enrollment_start}","components.EnrollableCourseRunList.noCourseRunAvailable":"No session available for this course.","components.EnrollableCourseRunList.selectCourseRun":"Select a course run","components.EnrolledCourseRun.courseRunStartIn":"The course starts {relativeStartDate}","components.EnrolledCourseRun.goToCourse":"Go to course","components.EnrolledCourseRun.isEnroll":"You are enrolled","components.EnrolledCourseRun.unenroll":"Unenroll","components.EnrolledCourseRun.unenrolling":"Unenrolling...","components.EnrollmentDate.enrollClosed":"Enrollment closed since {date}","components.EnrollmentDate.enrollFrom":"Enrollment from {date}","components.EnrollmentDate.enrollSince":"Enrollment open since {date}","components.EnrollmentDate.enrollUntil":"Enrollment until {date}","components.Form.utils.errors.mixedInvalid":"This field is invalid.","components.Form.utils.errors.mixedOneOf":"You must select a value.","components.Form.utils.errors.mixedRequired":"This field is required.","components.Form.utils.errors.stringMax":"The maximum length is {max} {max, plural, one {char} other {chars}}.","components.Form.utils.errors.stringMin":"The minimum length is {min} {min, plural, one {char} other {chars}}.","components.LanguageSelector.currentlySelected":"(currently selected)","components.LanguageSelector.languages":"Languages","components.LanguageSelector.selectLanguage":"Select a language:","components.LanguageSelector.switchToLanguage":"Switch to {language}","components.ListFilterOrganization.allOrganizationOption":"All organizations","components.ListFilterOrganization.organizationFilterLabel":"Organization","components.Modal.closeDialog":"Close dialog","components.NavigationSelect.responsiveNavLabel":"Navigate to","components.NavigationSelect.settingsLinkLabel":"Settings","components.OpenEdxFullNameForm.emailInputLabel":"Email","components.OpenEdxFullNameForm.error":"There was an error while updating your full name. Please try again later.","components.OpenEdxFullNameForm.fullNameInputDescription":"Please check that your fullname is correct. It will be used on official document (e.g: certificate)","components.OpenEdxFullNameForm.fullNameInputLabel":"Full name","components.OpenEdxFullNameForm.loadingLabel":"Loading...","components.OpenEdxFullNameForm.submitButtonLabel":"Submit","components.PaginateCourseSearch.currentlyReadingLastPageN":"Currently reading last page {page}","components.PaginateCourseSearch.currentlyReadingPageN":"Currently reading page {page}","components.PaginateCourseSearch.lastPageN":"Last page {page}","components.PaginateCourseSearch.nextPageN":"Next page {page}","components.PaginateCourseSearch.pageN":"Page {page}","components.PaginateCourseSearch.pagination":"Pagination","components.PaginateCourseSearch.previousPageN":"Previous page {page}","components.PaymentButton.errorAbort":"You have aborted the payment.","components.PaymentButton.errorAborting":"Aborting the payment...","components.PaymentButton.errorAddress":"You must have a billing address.","components.PaymentButton.errorDefault":"An error occurred during payment. Please retry later.","components.PaymentButton.errorFullProduct":"There are no more places available for this product.","components.PaymentButton.errorTerms":"You must accept the terms.","components.PaymentButton.pay":"Pay {price}","components.PaymentButton.payInOneClick":"Pay in one click {price}","components.PaymentButton.paymentInProgress":"Payment in progress","components.PaymentButton.termsMessage":"By checking this box, you accept the","components.ProductCertificateFooter.buyProductCertificateLabel":"An exam which delivers a certificate can be purchased for this course.","components.ProductCertificateFooter.downloadProductCertificateLabel":"A certificate is available for download.","components.ProductCertificateFooter.pendingProductCertificateLabel":"Finish this course to obtain your certificate.","components.RootSearchSuggestField.searchFieldPlaceholder":"Search for courses","components.SaleTunnel.AddressSelector.CreateAddressFormModal.submit":"Create","components.SaleTunnel.AddressSelector.CreateAddressFormModal.title":"Add address","components.SaleTunnel.AddressSelector.EditAddressFormModal.save":"Save","components.SaleTunnel.AddressSelector.EditAddressFormModal.title":"Edit address","components.SaleTunnel.AddressSelector.create":"Create","components.SaleTunnel.AddressSelector.edit":"Edit","components.SaleTunnel.AddressSelector.label":"Billing address","components.SaleTunnel.Certificate.ProductPath.title":"Your learning path","components.SaleTunnel.Credential.ProductPath.title":"Your learning path","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.creditCardEmptyInlineDescription":"Use another credit card during payment","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.description":"Choose your payment method or add a new one during the payment.","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.editCreditCardAriaLabel":"Change credit card","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.endsWith":"Ends with •••• {code}","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.expiration":"Expires on {month}/{year}","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.expired":"Expired since {month}/{year}","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.modalDescription":"Choose the default payment method you want to use for this order and the upcoming payments.","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.modalTitle":"Choose credit card","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.modalValidate":"Validate","components.SaleTunnel.CreditCardSelector.title":"Payment method","components.SaleTunnel.Information.description":"Those information will be used for billing","components.SaleTunnel.Information.email.info":"This email will be used to send you confirmation mails, it is the one you created your account with.","components.SaleTunnel.Information.email.label":"Account email","components.SaleTunnel.Information.fullNameLabel":"Full name","components.SaleTunnel.Information.title":"Information","components.SaleTunnel.Information.total.info":"You will then pay on the secured platform of our payment provider.","components.SaleTunnel.Information.total.label":"Total","components.SaleTunnel.callToActionDescription":"Purchase {product}","components.SaleTunnel.loginToPurchase":"Login to purchase {product}","components.SaleTunnel.noCourseRunToPurchaseCertificate":"The course run is not active. This product is not currently available for sale.","components.SaleTunnel.noCourseRunToPurchaseCredential":"At least one course has no course runs. This product is not currently available for sale.","components.SaleTunnel.noRemainingOrder":"There are no more places available for this product.","components.SaleTunnelStepPayment.termsMessageLink":"General Terms of Sale","components.SaleTunnelStepPayment.termsMessageLinkTitle":"Open a preview of the General Terms of Sale","components.SaleTunnelStepValidation.availableCourseRuns":"{ count, plural, =0 {No course runs} one {One course run} other {# course runs} } available","components.SaleTunnelStepValidation.courseRunDates":"From {start} {end, select, undefined {} other {to {end}}}","components.SaleTunnelStepValidation.language":"{ count, plural, one {Language:} other {Languages:} }","components.SaleTunnelStepValidation.noCourseRunAvailable":"No session available for this course.","components.SaleTunnelSuccess.congratulations":"Congratulations!","components.SaleTunnelSuccess.cta":"Start this course now!","components.SaleTunnelSuccess.ctaSignature":"Sign the training contract","components.SaleTunnelSuccess.successDetailMessage":"You will receive your invoice by email in a few moments.","components.SaleTunnelSuccess.successDetailSignatureMessage":"In order to enroll to course runs you first need to sign the training contract.","components.SaleTunnelSuccess.successMessage":"Your order has been successfully created.","components.SaleTunnelSuccessNotValidated.apology":"Sorry, you'll have to wait a little longer!","components.SaleTunnelSuccessNotValidated.cta":"Close","components.SaleTunnelSuccessNotValidated.description":"Your payment has succeeded but your order validation is taking too long, you can close this dialog and come back later. You will receive your invoice by email in a few moments.","components.SaleTunnelSuccessNotValidated.title":"It takes too long to validate your order.","components.Search.errorMessage":"Something's wrong! Courses could not be loaded.","components.Search.hideFiltersPane":"Hide filters pane","components.Search.resultsTitle":"Search results","components.Search.showFiltersPane":"Show filters pane","components.Search.spinnerText":"Loading search results...","components.Search.textQueryLengthWarning":"Text search requires at least 3 characters. { query } is not long enough to search. Search results will not be affected by this query.","components.SearchFilterGroupModal.closeModal":"Close modal","components.SearchFilterGroupModal.error":"There was an error while searching for {filterName}.","components.SearchFilterGroupModal.inputLabel":"Search for filters to add","components.SearchFilterGroupModal.inputPlaceholder":"Search in { filterName }","components.SearchFilterGroupModal.loadMoreResults":"Load more results","components.SearchFilterGroupModal.loadingResults":"Loading search results...","components.SearchFilterGroupModal.modalTitle":"Add filters for {filterName}","components.SearchFilterGroupModal.moreOptionsButton":"More options","components.SearchFilterGroupModal.queryTooShort":"Type at least 3 characters to start searching.","components.SearchFilterValueParent.ariaHideChildren":"Hide additional filters for {filterValueName}","components.SearchFilterValueParent.ariaShowChildren":"Show more filters for {filterValueName}","components.SearchFiltersPane.clearFilters":"Clear {activeFilterCount, number} active {activeFilterCount, plural, one {filter} other {filters}}","components.SearchFiltersPane.title":"Filter courses","components.SearchInput.button":"Search","components.SearchSuggestField.searchFieldPlaceholder":"Search for courses, organizations, categories","components.SignContractButton.contractDownloadActionLabel":"Download","components.SignContractButton.contractDownloadError":"An error happened while downloading the training contract. Please try again later.","components.SignContractButton.contractSignActionLabel":"Sign","components.StudentDashboardSidebar.header":"Welcome {name}","components.StudentDashboardSidebar.subHeader":"You are on your dashboard","components.SyllabusAsideList.archived":"Archived","components.SyllabusAsideList.courseRunsTitle":"Course runs","components.SyllabusAsideList.noCourseRuns":"No course runs","components.SyllabusAsideList.noOtherCourseRuns":"No other course runs","components.SyllabusAsideList.ongoing":"Ongoing","components.SyllabusAsideList.otherCourseRuns":"Other course runs","components.SyllabusAsideList.toBeScheduled":"To be scheduled","components.SyllabusAsideList.upcoming":"Upcoming","components.SyllabusCourseRun.course":"Course","components.SyllabusCourseRun.coursePeriod":"From {startDate} {endDate, select, undefined {} other {to {endDate}}}","components.SyllabusCourseRun.enrollment":"Enrollment","components.SyllabusCourseRun.enrollmentPeriod":"From {startDate} {endDate, select, undefined {} other {to {endDate}}}","components.SyllabusCourseRun.languages":"Languages","components.SyllabusCourseRunCompacted.course":"Course","components.SyllabusCourseRunCompacted.languages":"Languages","components.SyllabusCourseRunCompacted.selfPaceCoursePeriod":"Available until {endDate}","components.SyllabusCourseRunCompacted.selfPaceNoEndDate":"Available","components.SyllabusCourseRunsList.multipleOpenedCourseRuns":"{count} course runs are currently open for this course","components.SyllabusCourseRunsList.multipleOpenedCourseRunsButton":"Choose now","components.SyllabusCourseRunsList.noOpenedCourseRuns":"No opened course runs","components.SyllabusSimpleCourseRunsList.viewMore":"View more","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.course.label":"{courseTitle}","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.course.product.contracts.label":"Contracts","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.course.product.label":"General information","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.course.product.learnerList.label":"Learners","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.generalInformation.label":"General information","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.organization.contracts.label":"Contracts","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.organization.course.contracts.label":"Contracts","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.organization.course.generalInformation.label":"General information","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.organization.course.product.contracts.label":"Contracts","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.organization.course.product.label":"General information","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.organization.course.product.learnerList.label":"Learners","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.organization.courses.label":"Courses","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.organization.label":"{organizationTitle}","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.profile.courses.label":"All my courses","components.TeacherDashboard.TeacherDashboardRoutes.root.label":"Teacher dashboard","components.TeacherDashboardCourseList.emptyList":"You have no courses yet.","components.TeacherDashboardCourseList.loadMore":"Load more","components.TeacherDashboardCourseList.loading":"Loading courses...","components.TeacherDashboardCourseLoader.errorNoCourse":"This course doesn't exist","components.TeacherDashboardCourseLoader.loading":"Loading course...","components.TeacherDashboardCourseLoader.pageTitle":"Course area","components.TeacherDashboardCourseSidebar.header":"{courseTitle}","components.TeacherDashboardCourseSidebar.loading":"Loading course...","components.TeacherDashboardCourseSidebar.subHeader":"You are on the course dashboard","components.TeacherDashboardCourseSidebar.syllabusLinkLabel":"Go to syllabus","components.TeacherDashboardCoursesLoader.title.archived":"Archived","components.TeacherDashboardCoursesLoader.title.filteredCourses":"Your courses","components.TeacherDashboardCoursesLoader.title.incoming":"Incoming","components.TeacherDashboardCoursesLoader.title.ongoing":"Ongoing","components.TeacherDashboardOrganizationCourseLoader.loading":"Loading organization ...","components.TeacherDashboardOrganizationCourseLoader.title":"Courses of {organizationTitle}","components.TeacherDashboardOrganizationSidebar.loading":"Loading organization...","components.TeacherDashboardOrganizationSidebar.subHeader":"You are on the organization dashboard","components.TeacherDashboardProfileSidebar.OrganizationLinks.organizationLinkTitle":"Link to organization \"{organizationTitle}\"","components.TeacherDashboardProfileSidebar.OrganizationLinks.organizationsTitle":"My universities","components.TeacherDashboardProfileSidebar.subHeader":"You are on your teacher dashboard","components.TeacherDashboardTraining.errorNoCourseProductRelation":"This product doesn't exist","components.TeacherDashboardTrainingLoader.loading":"Loading training...","components.TeacherDashboardTrainingLoader.pageTitle":"Training area","components.UserLogin.logIn":"Log in","components.UserLogin.logOut":"Log out","components.UserLogin.signup":"Sign up","components.UserLogin.spinnerText":"Loading login status...","components.form.messages.formOptionalFieldsText":"All fields are required unless marked optional","components.form.messages.optionalFieldText":"(optional)","components.useCourseRunPeriodMessage.archivedEnrolledRunPeriod":"You are enrolled for this session.","components.useCourseRunPeriodMessage.futureEnrolledRunPeriod":"You are enrolled for this session. It starts {relativeStartDate}, the {startDate}.","components.useCourseRunPeriodMessage.futureRunPeriod":"This session starts {relativeStartDate}, the {startDate}","components.useCourseRunPeriodMessage.onGoingEnrolledRunPeriod":"You are enrolled for this session. It's open from {startDate} {endDate, select, undefined {} other {to {endDate}}}","components.useCourseRunPeriodMessage.onGoingRunPeriod":"This session started on {startDate} {endDate, select, undefined {} other {and will end on {endDate}}}","components.useStaticFilters.courses":"Courses","hooks.useAddresses.errorCreate":"An error occurred while creating the address. Please retry later.","hooks.useAddresses.errorDelete":"An error occurred while deleting the address. Please retry later.","hooks.useAddresses.errorNotFound":"Cannot find the address","hooks.useAddresses.errorSelect":"An error occurred while fetching addresses. Please retry later.","hooks.useAddresses.errorUpdate":"An error occurred while updating the address. Please retry later.","hooks.useAddressesManagement.actionUpdate":"update","hooks.useAddressesManagement.deletionConfirmation":"Are you sure you want to delete the \"{title}\" address? ⚠️ You cannot undo this change after.","hooks.useAddressesManagement.errorCannotPromoteMain":"Cannot promote main address.","hooks.useAddressesManagement.errorCannotRemoveMain":"Cannot remove main address.","hooks.useCertificates.errorGet":"An error occurred while fetching certificates. Please retry later.","hooks.useCertificates.errorNotFound":"Cannot find the certificate","hooks.useContracts.errorNotFound":"Cannot find the contract","hooks.useContracts.errorSelect":"An error occurred while fetching contracts. Please retry later.","hooks.useCourseOrders.errorNotFound":"Cannot find orders","hooks.useCourseOrders.errorSelect":"An error occurred while fetching orders. Please retry later.","hooks.useCourseProductRelations.errorGet":"An error occurred while fetching trainings. Please retry later.","hooks.useCourseProductRelations.errorNotFound":"Cannot find the training.","hooks.useCourseProductUnion.errorGet":"An error occurred while fetching trainings. Please retry later.","hooks.useCourseProducts.errorGet":"An error occurred while fetching product. Please retry later.","hooks.useCourseProducts.errorNotFound":"Cannot find the product.","hooks.useCourseRuns.errorGet":"An error occurred while fetching course runs. Please retry later.","hooks.useCourseRuns.errorNotFound":"Cannot find the course runs.","hooks.useCourses.errorNotFound":"Cannot find the course.","hooks.useCourses.errorSelect":"An error occurred while fetching course. Please retry later.","hooks.useCreditCards.errorCreate":"An error occurred while creating the credit card. Please retry later.","hooks.useCreditCards.errorDelete":"An error occurred while deleting the credit card. Please retry later.","hooks.useCreditCards.errorNotFound":"Cannot find the credit card","hooks.useCreditCards.errorSelect":"An error occurred while fetching credit cards. Please retry later.","hooks.useCreditCards.errorUpdate":"An error occurred while updating the credit card. Please retry later.","hooks.useCreditCardsManagement.deletionConfirmation":"Are you sure you want to delete the credit card? ⚠️ You cannot undo this change after.","hooks.useCreditCardsManagement.errorCannotRemoveMain":"Cannot remove main credit card.","hooks.useDashboardAddressForm.isMainInputLabel":"Use this address as default","hooks.useEnrollments.errorCreate":"An error occurred while creating the enrollment. Please retry later.","hooks.useEnrollments.errorDelete":"An error occurred while deleting the enrollment. Please retry later.","hooks.useEnrollments.errorNotFound":"Cannot find the enrollment","hooks.useEnrollments.errorSelect":"An error occurred while fetching enrollments. Please retry later.","hooks.useEnrollments.errorUpdate":"An error occurred while updating the enrollment. Please retry later.","hooks.useJoanieUserProfile.errorGet":"An error occurred while fetching user profile information. Please retry later.","hooks.useJoanieUserProfile.errorNotFound":"You aren't logged in.","hooks.useOpenEdxProfile.errorGet":"An error occurred while fetching your profile. Please retry later.","hooks.useOpenEdxProfile.errorUpdate":"An error occurred while updating your full name. Please retry later.","hooks.useOrders.errorGet":"An error occurred while fetching orders. Please retry later.","hooks.useOrders.errorNotFound":"Cannot find the orders.","hooks.useOrdersEnrollments.errorGet":"An error occurred while fetching orders and enrollments. Please retry later.","hooks.useOrganizations.errorNotFound":"Cannot find the organization","hooks.useOrganizations.errorSelect":"An error occurred while fetching organizations. Please retry later.","hooks.useResources.errorCreate":"An error occurred while creating a resource. Please retry later.","hooks.useResources.errorDelete":"An error occurred while deleting a resource. Please retry later.","hooks.useResources.errorGet":"An error occurred while fetching resources. Please retry later.","hooks.useResources.errorNotFound":"Cannot find the resource.","hooks.useResources.errorUpdate":"An error occurred while updating a resource. Please retry later.","hooks.useUnionResource.errorGet":"An error occurred while fetching data. Please retry later.","hooks.useWishlist.errorCreate":"An error occurred when adding this course to your wishlist. Please retry later.","hooks.useWishlist.errorDelete":"An error occurred when removing this course from your wishlist. Please retry later.","hooks.useWishlist.errorGet":"An error occurred while fetching wishlist. Please retry later.","hooks.useWishlist.errorNotFound":"Cannot find the wishlist.","openEdxProfile.gender.female":"Female","openEdxProfile.gender.male":"Male","openEdxProfile.gender.other":"Other","openEdxProfile.levelOfEducation.associateDegree":"Associate degree","openEdxProfile.levelOfEducation.bachelorDegree":"Bachelor degree","openEdxProfile.levelOfEducation.elementaryPrimarySchool":"Elementary primary school","openEdxProfile.levelOfEducation.juniorSecondaryOrMiddleSchool":"Junior secondary or middle school","openEdxProfile.levelOfEducation.masterOrProfessionnalDegree":"Master","openEdxProfile.levelOfEducation.none":"None","openEdxProfile.levelOfEducation.other":"Other","openEdxProfile.levelOfEducation.phdOrDoctorate":"PHD","openEdxProfile.levelOfEducation.secondaryOrHighSchool":"Secondary or high school","page.PageNotFound.pageNotFoundHomeLink":"Back to the home page","page.PageNotFound.pageNotFoundSubTitle":"The requested content does not exist.","page.PageNotFound.pageNotFoundTitle":"Page not found","pages.CourseLearnerDataGrid.columnActions":"Actions","pages.CourseLearnerDataGrid.columnLearnerName":"Learner","pages.CourseLearnerDataGrid.columnPurchaseDate":"Enrolled on","pages.CourseLearnerDataGrid.columnState":"State","pages.CourseLearnerDataGrid.contactButton":"Contact","pages.TeacherDashboardContractsLayout.BulkDownloadContractButton.bulkDownloadButtonDownloadLabel":"Download contracts archive","pages.TeacherDashboardContractsLayout.BulkDownloadContractButton.bulkDownloadButtonPendingLabel":"Generating contracts archive...","pages.TeacherDashboardContractsLayout.BulkDownloadContractButton.bulkDownloadButtonRequestArchiveLabel":"Request contracts archive","pages.TeacherDashboardContractsLayout.ContractFilters.contractSignatureStateFilterLabel":"Signature state","pages.TeacherDashboardContractsLayout.ContractFilters.organizationFilterLabel":"Organization","pages.TeacherDashboardCourseContractsLayout.pageTitle":"Contracts","pages.TeacherDashboardCourseLearnersLayout.pageTitle":"Learners","pages.TeacherDashboardCourseLearnersLayout.totalLearnerText":"{nbLearners} {nbLearners, plural, one {learner is enrolled} other {learners are enrolled}} for this training","pages.TeacherDashboardOrganizationContractsLayout.columnLearnerName":"Learner","pages.TeacherDashboardOrganizationContractsLayout.columnProductTitle":"Training","pages.TeacherDashboardOrganizationContractsLayout.columnState":"State","pages.TeacherDashboardOrganizationContractsLayout.pageTitle":"Contracts","pages.TeacherDashboardOrganizationContractsLayout.signAllPendingContracts":"Sign all pending contracts ({ count })","utils.ContractHelper.learnerHalfSigned":"Pending for organization signature","utils.ContractHelper.learnerSigned":"Signed","utils.ContractHelper.learnerUnsigned":"Pending for signature","utils.ContractHelper.organizationHalfSigned":"Pending for signature","utils.ContractHelper.organizationSigned":"Signed","utils.ContractHelper.organizationUnsigned":"Pending for learner signature","utils.joinAnd.and":"and"}