python-docs-theme 2025.9__py3-none-any.whl → 2025.9.2__py3-none-any.whl

python_docs_theme/__init__.py

@@ -6,26 +6,42 @@ from sphinx.locale import get_translation
 
 TYPE_CHECKING = False
 if TYPE_CHECKING:
+    from typing import Any
+
     from sphinx.application import Sphinx
     from sphinx.util.typing import ExtensionMetadata
 
-__version__ = "2025.9"
+__version__ = "2025.9.2"
 
 THEME_PATH = Path(__file__).resolve().parent
 LOCALE_DIR = THEME_PATH / "locale"
 MESSAGE_CATALOG_NAME = "python-docs-theme"
 
 
+def add_translation_to_context(
+    app: Sphinx,
+    pagename: str,
+    templatename: str,
+    context: dict[str, Any],
+    doctree: None,
+) -> None:
+    theme_gettext = get_translation(MESSAGE_CATALOG_NAME)
+    sphinx_gettext = get_translation("sphinx")
+
+    def combined(message: str) -> str:
+        translation = theme_gettext(message)
+        if translation == message:
+            return sphinx_gettext(message)
+        return translation
+
+    context["_"] = context["gettext"] = context["ngettext"] = combined
+
+
 def setup(app: Sphinx) -> ExtensionMetadata:
     app.require_sphinx("7.3")
 
     app.add_html_theme("python_docs_theme", str(THEME_PATH))
     app.add_message_catalog(MESSAGE_CATALOG_NAME, LOCALE_DIR)
-
-    def add_translation_to_context(app, pagename, templatename, context, doctree):
-        _ = get_translation(MESSAGE_CATALOG_NAME)
-        context["_"] = context["gettext"] = context["ngettext"] = _
-
     app.connect("html-page-context", add_translation_to_context)
 
     return {

python_docs_theme/layout.html

@@ -136,13 +136,13 @@
 
 {% block footer %}
     <div class="footer">
-    &copy; {% if theme_copyright_url or hasdoc('copyright') %}
+    &copy; {% if theme_copyright_url or hasdoc('copyright') -%}
       <a href="{% if theme_copyright_url %}{{ theme_copyright_url }}{% else %}{{ pathto('copyright') }}{% endif %}">
-    {% endif %}
-    {% trans %}Copyright{% endtrans %}
-    {% if theme_copyright_url or hasdoc('copyright') %}
-      </a>
-    {% endif %} {{ copyright|e }}.
+    {%- endif -%}
+    {%- trans %}Copyright{% endtrans -%}
+    {%- if theme_copyright_url or hasdoc('copyright') -%}
+    </a>
+    {%- endif %} {{ copyright|e }}.
     <br>
     {% trans %}This page is licensed under the Python Software Foundation License Version 2.{% endtrans %}
     <br>

python_docs_theme/locale/de/LC_MESSAGES/python-docs-theme.po

@@ -0,0 +1,132 @@
+# Translations template for python-docs-theme.
+# Copyright (C) 2025 Python Software Foundation
+# This file is distributed under the same license as the python-docs-theme
+# project.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
+#
+# Translators:
+# Cristián Maureira-Fredes, 2025
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: python-docs-theme 2025.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/python/python-docs-theme/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-06 08:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-09 10:20+0200\n"
+"Last-Translator: Cristián Maureira-Fredes, 2025\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? "
+"1 : 2;\n"
+"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
+"X-Generator: Poedit 3.6\n"
+
+#: python_docs_theme/footerdonate.html:1
+msgid "The Python Software Foundation is a non-profit corporation."
+msgstr "Die Python Software Foundation ist eine gemeinnützige Organisation."
+
+#: python_docs_theme/footerdonate.html:2
+msgid "Please donate."
+msgstr "Spenden Sie bitte."
+
+#: python_docs_theme/layout.html:6
+msgid "Navigation"
+msgstr "Navigation"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:51 python_docs_theme/layout.html:111
+msgid "Quick search"
+msgstr "Schnellsuche"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:52 python_docs_theme/layout.html:112
+msgid "Go"
+msgstr "Los"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:60
+msgid "Theme"
+msgstr "Thema"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:62
+msgid "Auto"
+msgstr "Auto"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:63
+msgid "Light"
+msgstr "Hell"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:64
+msgid "Dark"
+msgstr "Dunkel"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:96
+msgid "Menu"
+msgstr "Menü"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:142
+msgid "Copyright"
+msgstr "Copyright"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:147
+msgid ""
+"This page is licensed under the Python Software Foundation License Version "
+"2."
+msgstr ""
+"Diese Seite ist unter der Python Software Foundation License Version 2 "
+"lizenziert."
+
+#: python_docs_theme/layout.html:149
+msgid ""
+"Examples, recipes, and other code in the documentation are additionally "
+"licensed under the Zero Clause BSD License."
+msgstr ""
+"Beispiele, Rezepte und anderer Code in der Dokumentation sind zusätzlich "
+"unter der Zero Clause BSD-Lizenz lizenziert."
+
+#: python_docs_theme/layout.html:152
+#, python-format
+msgid ""
+"See <a href=\"%(license_file)s\">History and License</a> for more "
+"information."
+msgstr ""
+"Weitere Informationen finden Sie unter <a "
+"href=\"%(license_file)s\">Verlauf und Lizenz</a>."
+
+#: python_docs_theme/layout.html:155
+#, python-format
+msgid "Hosted on %(hosted_on)s."
+msgstr "Gehostet auf %(hosted_on)s."
+
+#: python_docs_theme/layout.html:163
+#, python-format
+msgid "Last updated on %(last_updated)s."
+msgstr "Zuletzt aktualisiert am %(last_updated)s."
+
+#: python_docs_theme/layout.html:166
+#, python-format
+msgid "<a href=\"%(theme_issues_url)s\">Found a bug</a>?"
+msgstr "<a href=\"%(theme_issues_url)s\">Fehler gefunden</a>?"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:170
+#, python-format
+msgid ""
+"Created using <a href=\"https://www.sphinx-doc.org/\">Sphinx</a> "
+"%(sphinx_version)s."
+msgstr ""
+"Erstellt mit <a href=\"https://www.sphinx-doc.org/\">Sphinx</"
+"a>%(sphinx_version)s."
+
+#: python_docs_theme/static/copybutton.js:30
+#: python_docs_theme/static/copybutton.js:55
+msgid "Copy"
+msgstr "Kopieren"
+
+#: python_docs_theme/static/copybutton.js:31
+msgid "Copy to clipboard"
+msgstr "In die Zwischenablage kopieren"
+
+#: python_docs_theme/static/copybutton.js:53
+msgid "Copied!"
+msgstr "Kopiert!"

python_docs_theme/locale/es/LC_MESSAGES/python-docs-theme.po

@@ -0,0 +1,127 @@
+# Translations template for python-docs-theme.
+# Copyright (C) 2025 Python Software Foundation
+# This file is distributed under the same license as the python-docs-theme
+# project.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
+#
+# Translators:
+# Cristián Maureira-Fredes, 2025
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: python-docs-theme 2025.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/python/python-docs-theme/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-06 08:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-06 07:41+0000\n"
+"Last-Translator: Cristián Maureira-Fredes, 2025\n"
+"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/es/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
+"Language: es\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
+
+#: python_docs_theme/footerdonate.html:1
+msgid "The Python Software Foundation is a non-profit corporation."
+msgstr "La Python Software Foundation es una corporación sin fines de lucro."
+
+#: python_docs_theme/footerdonate.html:2
+msgid "Please donate."
+msgstr "Por favor dona."
+
+#: python_docs_theme/layout.html:6
+msgid "Navigation"
+msgstr "Navegación"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:51 python_docs_theme/layout.html:111
+msgid "Quick search"
+msgstr "Búsqueda rápida"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:52 python_docs_theme/layout.html:112
+msgid "Go"
+msgstr "Ir"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:60
+msgid "Theme"
+msgstr "Tema"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:62
+msgid "Auto"
+msgstr "Auto"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:63
+msgid "Light"
+msgstr "Claro"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:64
+msgid "Dark"
+msgstr "Oscuro"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:96
+msgid "Menu"
+msgstr "Menú"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:142
+msgid "Copyright"
+msgstr "Derechos de autor"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:147
+msgid ""
+"This page is licensed under the Python Software Foundation License Version "
+"2."
+msgstr "Ésta página tiene la licencia Python Software Foundation Versión 2."
+
+#: python_docs_theme/layout.html:149
+msgid ""
+"Examples, recipes, and other code in the documentation are additionally "
+"licensed under the Zero Clause BSD License."
+msgstr ""
+"Ejemplos, guías, y otro código en la documentación están bajo la licencia "
+"adicional Zero Clause BSD."
+
+#: python_docs_theme/layout.html:152
+#, python-format
+msgid ""
+"See <a href=\"%(license_file)s\">History and License</a> for more "
+"information."
+msgstr ""
+"Ver <a href=\"%(license_file)s\">Historia y Licencia</a> para más "
+"información."
+
+#: python_docs_theme/layout.html:155
+#, python-format
+msgid "Hosted on %(hosted_on)s."
+msgstr "Hospedado en %(hosted_on)s."
+
+#: python_docs_theme/layout.html:163
+#, python-format
+msgid "Last updated on %(last_updated)s."
+msgstr "Última actualización en %(last_updated)s."
+
+#: python_docs_theme/layout.html:166
+#, python-format
+msgid "<a href=\"%(theme_issues_url)s\">Found a bug</a>?"
+msgstr "<a href=\"%(theme_issues_url)s\">Encontraste un bug</a>?"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:170
+#, python-format
+msgid ""
+"Created using <a href=\"https://www.sphinx-doc.org/\">Sphinx</a> "
+"%(sphinx_version)s."
+msgstr ""
+"Creado usando <a href=\"https://www.sphinx-"
+"doc.org/\">Sphinx</a>%(sphinx_version)s."
+
+#: python_docs_theme/static/copybutton.js:30
+#: python_docs_theme/static/copybutton.js:55
+msgid "Copy"
+msgstr "Copiar"
+
+#: python_docs_theme/static/copybutton.js:31
+msgid "Copy to clipboard"
+msgstr "Copiar al portapapeles"
+
+#: python_docs_theme/static/copybutton.js:53
+msgid "Copied!"
+msgstr "¡Copiado!"

python_docs_theme/locale/id/LC_MESSAGES/python-docs-theme.po

@@ -0,0 +1,129 @@
+# Translations template for python-docs-theme.
+# Copyright (C) 2025 Python Software Foundation
+# This file is distributed under the same license as the python-docs-theme
+# project.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
+#
+# Translators:
+# Hengky Kurniawan, 2025
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: python-docs-theme 2025.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/python/python-docs-theme/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-06 08:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-06 07:41+0000\n"
+"Last-Translator: Hengky Kurniawan, 2025\n"
+"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/id/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
+"Language: id\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: python_docs_theme/footerdonate.html:1
+msgid "The Python Software Foundation is a non-profit corporation."
+msgstr "Python Software Foundation adalah sebuah korporasi nirlaba."
+
+#: python_docs_theme/footerdonate.html:2
+msgid "Please donate."
+msgstr "Mari berdonasi."
+
+#: python_docs_theme/layout.html:6
+msgid "Navigation"
+msgstr "Navigasi"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:51 python_docs_theme/layout.html:111
+msgid "Quick search"
+msgstr "Pencarian cepat"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:52 python_docs_theme/layout.html:112
+msgid "Go"
+msgstr "Telusuri"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:60
+msgid "Theme"
+msgstr "Tema"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:62
+msgid "Auto"
+msgstr "Otomatis"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:63
+msgid "Light"
+msgstr "Terang"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:64
+msgid "Dark"
+msgstr "Gelap"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:96
+msgid "Menu"
+msgstr "Menu"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:142
+msgid "Copyright"
+msgstr "Hak cipta"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:147
+msgid ""
+"This page is licensed under the Python Software Foundation License Version "
+"2."
+msgstr ""
+"Halaman ini dilisensikan di bawah Lisensi Python Software Foundation Versi "
+"2."
+
+#: python_docs_theme/layout.html:149
+msgid ""
+"Examples, recipes, and other code in the documentation are additionally "
+"licensed under the Zero Clause BSD License."
+msgstr ""
+"Contoh, resep, dan kode lainnya dalam dokumentasi juga dilisensikan di bawah"
+" Lisensi Zero Clause BSD."
+
+#: python_docs_theme/layout.html:152
+#, python-format
+msgid ""
+"See <a href=\"%(license_file)s\">History and License</a> for more "
+"information."
+msgstr ""
+"Lihat <a href=\"%(license_file)s\">Sejarah dan Lisensi</a> untuk informasi "
+"lebih lanjut."
+
+#: python_docs_theme/layout.html:155
+#, python-format
+msgid "Hosted on %(hosted_on)s."
+msgstr "Dihos di %(hosted_on)s."
+
+#: python_docs_theme/layout.html:163
+#, python-format
+msgid "Last updated on %(last_updated)s."
+msgstr "Terakhir diperbarui pada %(last_updated)s."
+
+#: python_docs_theme/layout.html:166
+#, python-format
+msgid "<a href=\"%(theme_issues_url)s\">Found a bug</a>?"
+msgstr "<a href=\"%(theme_issues_url)s\">Menemukan kekutu</a>?"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:170
+#, python-format
+msgid ""
+"Created using <a href=\"https://www.sphinx-doc.org/\">Sphinx</a> "
+"%(sphinx_version)s."
+msgstr ""
+"Dibuat menggunakan <a href=\"https://www.sphinx-doc.org/\">Sphinx</a> "
+"%(sphinx_version)s."
+
+#: python_docs_theme/static/copybutton.js:30
+#: python_docs_theme/static/copybutton.js:55
+msgid "Copy"
+msgstr "Salin"
+
+#: python_docs_theme/static/copybutton.js:31
+msgid "Copy to clipboard"
+msgstr "Salin ke papan klip"
+
+#: python_docs_theme/static/copybutton.js:53
+msgid "Copied!"
+msgstr "Tersalin!"

python_docs_theme/locale/ja/LC_MESSAGES/python-docs-theme.po

@@ -0,0 +1,123 @@
+# Translations template for python-docs-theme.
+# Copyright (C) 2025 Python Software Foundation
+# This file is distributed under the same license as the python-docs-theme
+# project.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
+#
+# Translators:
+# Inada Naoki <songofacandy@gmail.com>, 2025
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: python-docs-theme 2025.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/python/python-docs-theme/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-06 08:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-06 07:41+0000\n"
+"Last-Translator: Inada Naoki <songofacandy@gmail.com>, 2025\n"
+"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: python_docs_theme/footerdonate.html:1
+msgid "The Python Software Foundation is a non-profit corporation."
+msgstr "Pythonソフトウェア財団は非営利法人です。"
+
+#: python_docs_theme/footerdonate.html:2
+msgid "Please donate."
+msgstr "寄付をするには"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:6
+msgid "Navigation"
+msgstr "Navigation"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:51 python_docs_theme/layout.html:111
+msgid "Quick search"
+msgstr "検索"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:52 python_docs_theme/layout.html:112
+msgid "Go"
+msgstr "Go"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:60
+msgid "Theme"
+msgstr "テーマ"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:62
+msgid "Auto"
+msgstr "自動"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:63
+msgid "Light"
+msgstr "ライト"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:64
+msgid "Dark"
+msgstr "ダーク"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:96
+msgid "Menu"
+msgstr "メニュー"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:142
+msgid "Copyright"
+msgstr "Copyright"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:147
+msgid ""
+"This page is licensed under the Python Software Foundation License Version "
+"2."
+msgstr "このページはPython Software Foundation License Version 2でライセンスされています。"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:149
+msgid ""
+"Examples, recipes, and other code in the documentation are additionally "
+"licensed under the Zero Clause BSD License."
+msgstr "ドキュメント内のサンプル、レシピ等のコードは、Zero Clause BSDライセンスの下で追加的にライセンスされています。"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:152
+#, python-format
+msgid ""
+"See <a href=\"%(license_file)s\">History and License</a> for more "
+"information."
+msgstr "詳しくは<a href=\"%(license_file)s\">歴史とライセンス</a>を参照してください。"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:155
+#, python-format
+msgid "Hosted on %(hosted_on)s."
+msgstr "%(hosted_on)sにてホストされています。"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:163
+#, python-format
+msgid "Last updated on %(last_updated)s."
+msgstr "最終更新日: %(last_updated)s"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:166
+#, python-format
+msgid "<a href=\"%(theme_issues_url)s\">Found a bug</a>?"
+msgstr "<a href=\"%(theme_issues_url)s\">バグを報告する</a>"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:170
+#, python-format
+msgid ""
+"Created using <a href=\"https://www.sphinx-doc.org/\">Sphinx</a> "
+"%(sphinx_version)s."
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.sphinx-"
+"doc.org/\">Sphinx</a>%(sphinx_version)sを使って構築されています。"
+
+#: python_docs_theme/static/copybutton.js:30
+#: python_docs_theme/static/copybutton.js:55
+msgid "Copy"
+msgstr "コピー"
+
+#: python_docs_theme/static/copybutton.js:31
+msgid "Copy to clipboard"
+msgstr "クリップボードにコピーする"
+
+#: python_docs_theme/static/copybutton.js:53
+msgid "Copied!"
+msgstr "コピーされました。"

python_docs_theme/locale/ko/LC_MESSAGES/python-docs-theme.po

@@ -0,0 +1,124 @@
+# Translations template for python-docs-theme.
+# Copyright (C) 2025 Python Software Foundation
+# This file is distributed under the same license as the python-docs-theme
+# project.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
+#
+# Translators:
+# wonsuk yang, 2025
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: python-docs-theme 2025.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/python/python-docs-theme/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-06 08:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-06 07:41+0000\n"
+"Last-Translator: wonsuk yang, 2025\n"
+"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/ko/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
+"Language: ko\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: python_docs_theme/footerdonate.html:1
+msgid "The Python Software Foundation is a non-profit corporation."
+msgstr "파이썬 소프트웨어 재단은 비영리 재단입니다."
+
+#: python_docs_theme/footerdonate.html:2
+msgid "Please donate."
+msgstr "기부를 부탁드립니다."
+
+#: python_docs_theme/layout.html:6
+msgid "Navigation"
+msgstr "내비게이션"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:51 python_docs_theme/layout.html:111
+msgid "Quick search"
+msgstr "빠른 검색"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:52 python_docs_theme/layout.html:112
+msgid "Go"
+msgstr "시작"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:60
+msgid "Theme"
+msgstr "테마"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:62
+msgid "Auto"
+msgstr "자동"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:63
+msgid "Light"
+msgstr "라이트"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:64
+msgid "Dark"
+msgstr "다크"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:96
+msgid "Menu"
+msgstr "메뉴"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:142
+msgid "Copyright"
+msgstr "저작권"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:147
+msgid ""
+"This page is licensed under the Python Software Foundation License Version "
+"2."
+msgstr "해당하는 페이지의 저작권은 파이썬 소프트웨어 재단 저작권 라이센스 버전 2를 통해 보호받음을 고지 드립니다."
+
+#: python_docs_theme/layout.html:149
+msgid ""
+"Examples, recipes, and other code in the documentation are additionally "
+"licensed under the Zero Clause BSD License."
+msgstr ""
+"해당하는 문서 내의 예제, 사용법, 그리고 다른 코드들은 또한 Zero Clause BSD 라이센스를 통해 보호받음을 고지 드립니다."
+
+#: python_docs_theme/layout.html:152
+#, python-format
+msgid ""
+"See <a href=\"%(license_file)s\">History and License</a> for more "
+"information."
+msgstr "보다 다양한 정보를 위해서는 <a href=\"%(license_file)s\">라이센스와 기록물</a> 을 참고 부탁드립니다."
+
+#: python_docs_theme/layout.html:155
+#, python-format
+msgid "Hosted on %(hosted_on)s."
+msgstr "호스트 주소는 다음과 같습니다: %(hosted_on)s."
+
+#: python_docs_theme/layout.html:163
+#, python-format
+msgid "Last updated on %(last_updated)s."
+msgstr "마지막 업데이트: %(last_updated)s."
+
+#: python_docs_theme/layout.html:166
+#, python-format
+msgid "<a href=\"%(theme_issues_url)s\">Found a bug</a>?"
+msgstr "<a href=\"%(theme_issues_url)s\">문제가 생기셨나요</a>?"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:170
+#, python-format
+msgid ""
+"Created using <a href=\"https://www.sphinx-doc.org/\">Sphinx</a> "
+"%(sphinx_version)s."
+msgstr ""
+"해당하는 문서는 <a href=\"https://www.sphinx-doc.org/\">스핑크스</a> "
+"%(sphinx_version)s를 통해 만들어졌습니다."
+
+#: python_docs_theme/static/copybutton.js:30
+#: python_docs_theme/static/copybutton.js:55
+msgid "Copy"
+msgstr "복사"
+
+#: python_docs_theme/static/copybutton.js:31
+msgid "Copy to clipboard"
+msgstr "클립보드에 복사"
+
+#: python_docs_theme/static/copybutton.js:53
+msgid "Copied!"
+msgstr "복사되었습니다!"

python_docs_theme/locale/pl/LC_MESSAGES/python-docs-theme.po

@@ -1,24 +1,26 @@
-# Polish (Poland) translations for python-docs-theme.
+# Translations template for python-docs-theme.
 # Copyright (C) 2025 Python Software Foundation
 # This file is distributed under the same license as the python-docs-theme
 # project.
-# Stan Ulbrych, 2025.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
+#
+# Translators:
+# Stan Ulbrych, 2025
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: python-docs-theme 2025.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/python/python-docs-theme/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-07 19:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-07 15:11+0200\n"
-"Last-Translator: Stan Ulbrych \n"
-"Language: pl\n"
-"Language-Team: pl <LL@li.org>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && "
-"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-06 08:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-06 07:41+0000\n"
+"Last-Translator: Stan Ulbrych, 2025\n"
+"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 
 #: python_docs_theme/footerdonate.html:1
 msgid "The Python Software Foundation is a non-profit corporation."
@@ -66,19 +68,17 @@ msgstr "Prawa autorskie"
 
 #: python_docs_theme/layout.html:147
 msgid ""
-"This page is licensed under the Python Software Foundation License "
-"Version 2."
-msgstr ""
-"Ta strona jest objęta licencją Python Software "
-"Foundation w wersji 2."
+"This page is licensed under the Python Software Foundation License Version "
+"2."
+msgstr "Ta strona jest objęta licencją Python Software Foundation w wersji 2."
 
 #: python_docs_theme/layout.html:149
 msgid ""
 "Examples, recipes, and other code in the documentation are additionally "
 "licensed under the Zero Clause BSD License."
 msgstr ""
-"Przykłady, przepisy i inny kod w dokumentacji są dodatkowo objęte "
-"licencją Zero Clause BSD."
+"Przykłady, przepisy i inny kod w dokumentacji są dodatkowo objęte licencją "
+"Zero Clause BSD."
 
 #: python_docs_theme/layout.html:152
 #, python-format

python_docs_theme/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/python-docs-theme.po

@@ -8,7 +8,6 @@
 # Alexsey Batista da Silva, 2025
 # Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: python-docs-theme 2025.5\n"

python_docs_theme/locale/tr/LC_MESSAGES/python-docs-theme.po

@@ -0,0 +1,129 @@
+# Translations template for python-docs-theme.
+# Copyright (C) 2025 Python Software Foundation
+# This file is distributed under the same license as the python-docs-theme
+# project.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
+#
+# Translators:
+# Ege Akman, 2025
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: python-docs-theme 2025.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/python/python-docs-theme/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-06 08:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-06 07:41+0000\n"
+"Last-Translator: Ege Akman, 2025\n"
+"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/tr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
+"Language: tr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: python_docs_theme/footerdonate.html:1
+msgid "The Python Software Foundation is a non-profit corporation."
+msgstr "Python Software Foundation kâr amacı gütmeyen bir kuruluştur."
+
+#: python_docs_theme/footerdonate.html:2
+msgid "Please donate."
+msgstr "Lütfen bağış yapın."
+
+#: python_docs_theme/layout.html:6
+msgid "Navigation"
+msgstr "Navigasyon"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:51 python_docs_theme/layout.html:111
+msgid "Quick search"
+msgstr "Hızlı arama"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:52 python_docs_theme/layout.html:112
+msgid "Go"
+msgstr "Ara"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:60
+msgid "Theme"
+msgstr "Tema"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:62
+msgid "Auto"
+msgstr "Otomatik"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:63
+msgid "Light"
+msgstr "Açık"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:64
+msgid "Dark"
+msgstr "Koyu"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:96
+msgid "Menu"
+msgstr "Menü"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:142
+msgid "Copyright"
+msgstr "Telif Hakkı"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:147
+msgid ""
+"This page is licensed under the Python Software Foundation License Version "
+"2."
+msgstr ""
+"Bu sayfa, Python Software Foundation License Version 2 kapsamında "
+"lisanslanmıştır."
+
+#: python_docs_theme/layout.html:149
+msgid ""
+"Examples, recipes, and other code in the documentation are additionally "
+"licensed under the Zero Clause BSD License."
+msgstr ""
+"Dokümantasyondaki örnekler, tarifler ve diğer kodlar ek olarak Zero Clause "
+"BSD License kapsamında lisanslanmıştır."
+
+#: python_docs_theme/layout.html:152
+#, python-format
+msgid ""
+"See <a href=\"%(license_file)s\">History and License</a> for more "
+"information."
+msgstr ""
+"Daha fazla bilgi için <a href=\"%(license_file)s\">Geçmiş ve Lisans</a> "
+"bölümüne bakın. "
+
+#: python_docs_theme/layout.html:155
+#, python-format
+msgid "Hosted on %(hosted_on)s."
+msgstr "%(hosted_on)s üzerinde barındırılmaktadır."
+
+#: python_docs_theme/layout.html:163
+#, python-format
+msgid "Last updated on %(last_updated)s."
+msgstr "En son %(last_updated)s tarihinde güncellendi."
+
+#: python_docs_theme/layout.html:166
+#, python-format
+msgid "<a href=\"%(theme_issues_url)s\">Found a bug</a>?"
+msgstr "<a href=\"%(theme_issues_url)s\">Bir bug mı buldunuz</a>?"
+
+#: python_docs_theme/layout.html:170
+#, python-format
+msgid ""
+"Created using <a href=\"https://www.sphinx-doc.org/\">Sphinx</a> "
+"%(sphinx_version)s."
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.sphinx-doc.org/\">Sphinx</a> %(sphinx_version)s ile "
+"oluşturuldu. "
+
+#: python_docs_theme/static/copybutton.js:30
+#: python_docs_theme/static/copybutton.js:55
+msgid "Copy"
+msgstr "Kopyala"
+
+#: python_docs_theme/static/copybutton.js:31
+msgid "Copy to clipboard"
+msgstr "Panoya kopyala"
+
+#: python_docs_theme/static/copybutton.js:53
+msgid "Copied!"
+msgstr "Kopyalandı!"

python_docs_theme/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/python-docs-theme.po

@@ -7,7 +7,6 @@
 # Translators:
 # 汇民 王 <whuim@qq.com>, 2025
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: python-docs-theme 2025.5\n"

python_docs_theme/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/python-docs-theme.po

@@ -7,7 +7,6 @@
 # Translators:
 # W. H. Wang <mattwang44@gmail.com>, 2025
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: python-docs-theme 2025.5\n"

python_docs_theme/static/copybutton.js

@@ -16,7 +16,7 @@ function getCopyableText(rootElement) {
     }
     // Remove all elements with the "go" (Generic.Output),
     // "gp" (Generic.Prompt), or "gt" (Generic.Traceback) CSS class
-    const elements = rootElement.querySelectorAll(".gp, .go, .gt")
+    const elements = rootElement.querySelectorAll(".gp, .go, .gt, .linenos")
     for (const el of elements) {
         el.remove()
     }

python_docs_theme/static/pydoctheme.css

@@ -123,7 +123,9 @@ form.inline-search input {
 }
 
 form.inline-search input[type='submit'] {
-    width: 40px;
+    /* In some languages, more than 40px is required */
+    width: auto;
+    min-width: 40px;
 }
 
 div.document {

{python_docs_theme-2025.9.dist-info → python_docs_theme-2025.9.2.dist-info}/METADATA

@@ -1,6 +1,6 @@
 Metadata-Version: 2.4
 Name: python-docs-theme
-Version: 2025.9
+Version: 2025.9.2
 Summary: The Sphinx theme for the CPython docs and related projects
 Author-email: PyPA <distutils-sig@python.org>
 Requires-Python: >=3.12

python_docs_theme-2025.9.2.dist-info/RECORD

@@ -0,0 +1,39 @@
+python_docs_theme/__init__.py,sha256=gsgAbxV7MXTQT_rYxK4Q7izG6ZOkdaEQeuMYCNufuNA,1328
+python_docs_theme/footerdonate.html,sha256=-FO52fS7x4iqjtMD9un5b--rPED2BPlcug9gkUMW2Uk,182
+python_docs_theme/layout.html,sha256=ySMMWJVyI98kixKNlKMet4l-pXFcaHX2GJJzsEYO2mk,7867
+python_docs_theme/theme.toml,sha256=Y39XrHfXHgz6wdQgG-KX_Oewp2SQOrHswKBsGzvWsis,1139
+python_docs_theme/locale/de/LC_MESSAGES/python-docs-theme.po,sha256=oDiwj60JypI5QHV2IYH65DoKGA3XihWmhG1IJVTg3XE,3621
+python_docs_theme/locale/el/LC_MESSAGES/python-docs-theme.mo,sha256=SHADtTC2P7kPMaHmr7Sy9UY6DX484z1NgWNyvBPKQa8,2704
+python_docs_theme/locale/el/LC_MESSAGES/python-docs-theme.po,sha256=_hTJAc90D6LBJT9VVAxjRdXmr1wd40BpenNUFbocqWg,4058
+python_docs_theme/locale/es/LC_MESSAGES/python-docs-theme.mo,sha256=CtLwkACvlqDopyvsM2NHWZ9qZTvhUMQ1TvRbmzN86Jc,2221
+python_docs_theme/locale/es/LC_MESSAGES/python-docs-theme.po,sha256=sKy8eAEwVY5JS-4VPeg_8vtbToAGSl54IqHhPv0S5rQ,3608
+python_docs_theme/locale/id/LC_MESSAGES/python-docs-theme.mo,sha256=4DQD8UZZfWKG1foThGm7hO_jBCO8iWwhMDoY0FvIf2s,2161
+python_docs_theme/locale/id/LC_MESSAGES/python-docs-theme.po,sha256=esjkyl7XrubvBQkg2BJxCkmFS4T_YTRiE-Xu51x_wLQ,3545
+python_docs_theme/locale/ja/LC_MESSAGES/python-docs-theme.mo,sha256=1XUiIRrYGa08Q1BUykra9JL8QFATsCchPJPYxUYJ3FE,2359
+python_docs_theme/locale/ja/LC_MESSAGES/python-docs-theme.po,sha256=K-DqiaEGZ8P1vzIWKi2zcRn9BHoIFl_TLdcQ-r6gnsc,3745
+python_docs_theme/locale/ko/LC_MESSAGES/python-docs-theme.mo,sha256=ue9wN4wEc0nFVhS548JckAVguzJB4lLImY4dIxCMIsA,2451
+python_docs_theme/locale/ko/LC_MESSAGES/python-docs-theme.po,sha256=BgCoWHxpHNZog3lvQVbnwYIm4wm1p9djwqv3t4jISIU,3815
+python_docs_theme/locale/pl/LC_MESSAGES/python-docs-theme.mo,sha256=KC1YMCURoao8ZR9GSbXVibTUA1zxqbs40e8NRSxhN98,2321
+python_docs_theme/locale/pl/LC_MESSAGES/python-docs-theme.po,sha256=8h4DntrCKg45F4uqTpDxGkxgnUwxrDHT4VfDPYblbAE,3695
+python_docs_theme/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/python-docs-theme.mo,sha256=i4Jozs49LuZRvcgLO_m8xVPOoBsbpoTtZBb4VSonKkE,2345
+python_docs_theme/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/python-docs-theme.po,sha256=RQKaa8Uf2jRrn-DrwpwZiHv1I836ZWzUxNu7w3-0Xjk,3788
+python_docs_theme/locale/sv/LC_MESSAGES/python-docs-theme.mo,sha256=3Rv0vdZWVPXvH3q1Gf8c7lKSJQy4cAheVGE478woaAA,2109
+python_docs_theme/locale/sv/LC_MESSAGES/python-docs-theme.po,sha256=61-Byf380yAAoen6elL0FLsZorl7AIB9S_jK8RzAJQw,3468
+python_docs_theme/locale/tr/LC_MESSAGES/python-docs-theme.mo,sha256=_bMwoi79xwusEcYrSr-n5HU6Y2CWf_-laYgf-8--Ll0,2238
+python_docs_theme/locale/tr/LC_MESSAGES/python-docs-theme.po,sha256=VJpsAeIZNGkYLbIJ9z3dJk1VDAaYItZc1wnkmj9nS78,3615
+python_docs_theme/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/python-docs-theme.mo,sha256=VGBcADIFUfB0_q7zj9DR56opWJX22wf_ItmeIkL1noc,2146
+python_docs_theme/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/python-docs-theme.po,sha256=AOoh5mLPreHpJAk-vub5vrYJ6yHe4VtcosqWgO2pn0Q,3518
+python_docs_theme/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/python-docs-theme.mo,sha256=RRbos1z_n4mnuIgvznqS76jub0wLkmHL39s6pNDt9us,2144
+python_docs_theme/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/python-docs-theme.po,sha256=GEEypXaJvki6dq5opnN2SQ-fok34nvi6wNJ92M-Toz8,3524
+python_docs_theme/static/copybutton.js,sha256=eYMZJ8tD7FztAS7coT6W8jYw7sC5uUPiJaiLMuD12ZE,2801
+python_docs_theme/static/menu.js,sha256=JmrKD08_6CiCgQH32As9AgiSiV-th1fZInVrmTCihzA,2137
+python_docs_theme/static/py.svg,sha256=WGW-i8wK-IhZSQPqARL2yNkjxXJsQIHoyFYRDMcznO8,2041
+python_docs_theme/static/pydoctheme.css,sha256=Ztj622Vv1x6tXvLWTygV3LGC8-v4GSKC8Rnevv4Cfyk,15401
+python_docs_theme/static/pydoctheme_dark.css,sha256=kBPdZntNZFTtY7DJTNprMZkxlymdt1jfMqRsnvFafAE,3472
+python_docs_theme/static/search-focus.js,sha256=DwWV71ssKvrzagPenP7yLvFQCdyqFJirbBk1PFRvVoA,559
+python_docs_theme/static/themetoggle.js,sha256=6D1LE0wg8DjPP776_KxPCxXdIk-gGJJX5DYpHFLG1Uw,779
+python_docs_theme-2025.9.2.dist-info/entry_points.txt,sha256=VqpxCWQkYo2DkZVV2D2vA9LKmexR1Yhicqsrff4JAag,58
+python_docs_theme-2025.9.2.dist-info/licenses/LICENSE,sha256=lx_9CsorlYBu9cw97FX-A1VnHHmrwk-H-jydZBJlWmY,2460
+python_docs_theme-2025.9.2.dist-info/WHEEL,sha256=G2gURzTEtmeR8nrdXUJfNiB3VYVxigPQ-bEQujpNiNs,82
+python_docs_theme-2025.9.2.dist-info/METADATA,sha256=QivN8Z6iQ-x1RqqpGM35uorUlAgTpoFM3q4U5u6Skw4,2256
+python_docs_theme-2025.9.2.dist-info/RECORD,,

python_docs_theme-2025.9.dist-info/RECORD

@@ -1,26 +0,0 @@
-python_docs_theme/__init__.py,sha256=d86EJEd8PvpOFpgk3-Y1aGAl06ls90dZH-78JaFne_4,982
-python_docs_theme/footerdonate.html,sha256=-FO52fS7x4iqjtMD9un5b--rPED2BPlcug9gkUMW2Uk,182
-python_docs_theme/layout.html,sha256=0VeG3IEXiWEBnETcCHDnCnHsTgPVEUninHfvgWq7KN8,7861
-python_docs_theme/theme.toml,sha256=Y39XrHfXHgz6wdQgG-KX_Oewp2SQOrHswKBsGzvWsis,1139
-python_docs_theme/locale/el/LC_MESSAGES/python-docs-theme.mo,sha256=SHADtTC2P7kPMaHmr7Sy9UY6DX484z1NgWNyvBPKQa8,2704
-python_docs_theme/locale/el/LC_MESSAGES/python-docs-theme.po,sha256=_hTJAc90D6LBJT9VVAxjRdXmr1wd40BpenNUFbocqWg,4058
-python_docs_theme/locale/pl/LC_MESSAGES/python-docs-theme.mo,sha256=KQn-hCUgIMlfnuvW5NNECC-BzDMmJ89com3K9JzQv_s,2182
-python_docs_theme/locale/pl/LC_MESSAGES/python-docs-theme.po,sha256=N1EHbEwpCLvllnaC9B87ooSsr6stGOwaFc9MSmmTkUM,3518
-python_docs_theme/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/python-docs-theme.po,sha256=ntAJ2O10ZWi_iAPXV3XWIPJ3OARED1AZBmgSmbH5LrM,3797
-python_docs_theme/locale/sv/LC_MESSAGES/python-docs-theme.mo,sha256=3Rv0vdZWVPXvH3q1Gf8c7lKSJQy4cAheVGE478woaAA,2109
-python_docs_theme/locale/sv/LC_MESSAGES/python-docs-theme.po,sha256=61-Byf380yAAoen6elL0FLsZorl7AIB9S_jK8RzAJQw,3468
-python_docs_theme/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/python-docs-theme.po,sha256=B-_DsVDXG_GueZe86DF-nmD-c-SpJHaNrQ3cXb7k1SE,3527
-python_docs_theme/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/python-docs-theme.po,sha256=88x2NJZ2Tp1jiJdTUZlwFBAjS6XscyG91PbX7SpP8jg,3533
-python_docs_theme/static/copybutton.js,sha256=t9_nK_Gh_SI4oxm-sBc3gaQW-3McdEdpunG-3cULfuw,2791
-python_docs_theme/static/menu.js,sha256=JmrKD08_6CiCgQH32As9AgiSiV-th1fZInVrmTCihzA,2137
-python_docs_theme/static/py.png,sha256=rhc9xIQjUfwcilUa-9tYyyspVJB4ITDapPNZpqgNclY,695
-python_docs_theme/static/py.svg,sha256=WGW-i8wK-IhZSQPqARL2yNkjxXJsQIHoyFYRDMcznO8,2041
-python_docs_theme/static/pydoctheme.css,sha256=IK-25n9ZLGw1Q0lU6mO1s5OCgPobqRV-_sU8dTZdTsc,15324
-python_docs_theme/static/pydoctheme_dark.css,sha256=kBPdZntNZFTtY7DJTNprMZkxlymdt1jfMqRsnvFafAE,3472
-python_docs_theme/static/search-focus.js,sha256=DwWV71ssKvrzagPenP7yLvFQCdyqFJirbBk1PFRvVoA,559
-python_docs_theme/static/themetoggle.js,sha256=6D1LE0wg8DjPP776_KxPCxXdIk-gGJJX5DYpHFLG1Uw,779
-python_docs_theme-2025.9.dist-info/entry_points.txt,sha256=VqpxCWQkYo2DkZVV2D2vA9LKmexR1Yhicqsrff4JAag,58
-python_docs_theme-2025.9.dist-info/licenses/LICENSE,sha256=lx_9CsorlYBu9cw97FX-A1VnHHmrwk-H-jydZBJlWmY,2460
-python_docs_theme-2025.9.dist-info/WHEEL,sha256=G2gURzTEtmeR8nrdXUJfNiB3VYVxigPQ-bEQujpNiNs,82
-python_docs_theme-2025.9.dist-info/METADATA,sha256=3WmrzEMMv1OYeD5zyB9zn27UcC9yNeQHN5NVg6uYXHY,2254
-python_docs_theme-2025.9.dist-info/RECORD,,