pyfemtet 0.9.4__py3-none-any.whl → 1.0.0a0__py3-none-any.whl

pyfemtet/__init__.py

@@ -1 +1,6 @@
-__version__ = "0.9.4"
+import importlib.metadata
+
+try:
+    __version__ = importlib.metadata.version(__name__)
+except importlib.metadata.PackageNotFoundError:
+    __version__ = "0.0.0"  # Fallback for development mode

pyfemtet/_i18n/1. make_pot_and_update_po.bat

@@ -0,0 +1,8 @@
+@echo off
+
+cd %~dp0\..\..
+uv run --no-sync pybabel extract -F ./pyfemtet/_i18n/babel.cfg --no-wrap --ignore-dirs=".*" -o ./pyfemtet/_i18n/locales/messages.pot .
+uv run --no-sync pybabel update -i ./pyfemtet/_i18n/locales/messages.pot --no-wrap -d ./pyfemtet/_i18n/locales -l ja
+
+echo "Let's translate generated .po files!"
+pause

pyfemtet/_i18n/2. build_mo.bat

@@ -0,0 +1,5 @@
+@echo off
+
+cd %~dp0\..\..
+uv run --no-sync pybabel compile -d ./pyfemtet/_i18n/locales
+pause

pyfemtet/_i18n/__init__.py

@@ -0,0 +1,4 @@
+from .i18n import ENCODING
+from .messages import Message as Msg, _
+
+__all__ = ['ENCODING', 'Msg', '_']

pyfemtet/_i18n/babel.cfg

@@ -0,0 +1,2 @@
+[python: ./pyfemtet/**.py]
+# [html: **/templates/**.html]

pyfemtet/_i18n/i18n.py

@@ -0,0 +1,37 @@
+import os
+import locale
+
+__all__ = [
+    'LOC', 'ENCODING', '_'
+]
+
+LOC, ENCODING = locale.getlocale()
+
+
+if __name__ == '__main__':
+    # set target to create .pot
+    # noinspection PyUnresolvedReferences
+    from gettext import gettext
+
+else:
+    # get translation
+    if 'japanese' in LOC.lower():
+        from babel.support import Translations
+
+        translations = Translations.load(
+            os.path.join(os.path.dirname(__file__), 'locales'),
+            locales='ja'
+        )
+        gettext = translations.gettext
+
+    else:
+        def gettext(x):
+            return x
+
+
+def _(en_message: str, jp_message=None, **kwargs):
+    if (jp_message is not None) and ('japanese' in LOC.lower()):
+        return jp_message.format(**kwargs)
+
+    else:
+        return gettext(en_message).format(**kwargs)