odoo-addon-web-widget-remote-measure 17.0.1.0.0.4__py3-none-any.whl → 17.0.1.0.0.6__py3-none-any.whl

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -0,0 +1,315 @@
1
+ # Translation of Odoo Server.
2
+ # This file contains the translation of the following modules:
3
+ # * web_widget_remote_measure
4
+ #
5
+ msgid ""
6
+ msgstr ""
7
+ "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
8
+ "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9
+ "PO-Revision-Date: 2025-05-07 14:23+0000\n"
10
+ "Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
11
+ "Language-Team: none\n"
12
+ "Language: it\n"
13
+ "MIME-Version: 1.0\n"
14
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
+ "Content-Transfer-Encoding: \n"
16
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17
+ "X-Generator: Weblate 5.10.4\n"
18
+
19
+ #. module: web_widget_remote_measure
20
+ #: model:ir.model.fields,help:web_widget_remote_measure.field_remote_measure_device__read_interval
21
+ msgid ""
22
+ "(0 for no sleep between reads) Miliseconds to wait between device reads"
23
+ msgstr ""
24
+ "(0 per nessuna sospensione tra le letture) Millisecondi di attesa tra le "
25
+ "letture del dispositivo"
26
+
27
+ #. module: web_widget_remote_measure
28
+ #: model:ir.model.fields,field_description:web_widget_remote_measure.field_remote_measure_device__active
29
+ msgid "Active"
30
+ msgstr "Attivo"
31
+
32
+ #. module: web_widget_remote_measure
33
+ #. odoo-javascript
34
+ #: code:addons/web_widget_remote_measure/static/src/remote_measure_field/remote_measure_field.esm.js:0
35
+ #, python-format
36
+ msgid "Additive Measure"
37
+ msgstr "Misura additiva"
38
+
39
+ #. module: web_widget_remote_measure
40
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_widget_remote_measure.measure_device_form
41
+ msgid "Archived"
42
+ msgstr "In archivio"
43
+
44
+ #. module: web_widget_remote_measure
45
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_widget_remote_measure.view_users_select_remote_measure_form
46
+ msgid "Cancel"
47
+ msgstr "Annulla"
48
+
49
+ #. module: web_widget_remote_measure
50
+ #: model:ir.model.fields,field_description:web_widget_remote_measure.field_remote_measure_device__uom_category_id
51
+ msgid "Category"
52
+ msgstr "Categoria"
53
+
54
+ #. module: web_widget_remote_measure
55
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_widget_remote_measure.view_users_select_remote_measure_form
56
+ msgid "Confirm"
57
+ msgstr "Conferma"
58
+
59
+ #. module: web_widget_remote_measure
60
+ #: model:ir.model.fields,field_description:web_widget_remote_measure.field_remote_measure_device__connection_mode
61
+ msgid "Connection Mode"
62
+ msgstr "Metodo di connessione"
63
+
64
+ #. module: web_widget_remote_measure
65
+ #. odoo-python
66
+ #: code:addons/web_widget_remote_measure/models/remote_measure_device.py:0
67
+ #, python-format
68
+ msgid "Connection failure to %(host)s:%(port)s"
69
+ msgstr "Connessione fallita a %(host)s:%(port)s"
70
+
71
+ #. module: web_widget_remote_measure
72
+ #: model:ir.model.fields,help:web_widget_remote_measure.field_remote_measure_device__uom_category_id
73
+ msgid ""
74
+ "Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the "
75
+ "same category. The conversion will be made based on the ratios."
76
+ msgstr ""
77
+ "Le conversioni tra unità di misura possono avvenire solo se appartengono "
78
+ "alla stessa categoria. La conversione verrà effettuata in base alle "
79
+ "proporzioni."
80
+
81
+ #. module: web_widget_remote_measure
82
+ #: model:ir.model.fields,field_description:web_widget_remote_measure.field_remote_measure_device__create_uid
83
+ msgid "Created by"
84
+ msgstr "Creato da"
85
+
86
+ #. module: web_widget_remote_measure
87
+ #: model:ir.model.fields,field_description:web_widget_remote_measure.field_remote_measure_device__create_date
88
+ msgid "Created on"
89
+ msgstr "Creato il"
90
+
91
+ #. module: web_widget_remote_measure
92
+ #: model:ir.model.fields,help:web_widget_remote_measure.field_res_users__remote_measure_device_id
93
+ #: model:ir.model.fields,help:web_widget_remote_measure.field_res_users_settings__remote_measure_device_id
94
+ msgid "Default remote measure device for this user"
95
+ msgstr "Dispositivo remoto predefinito per questo utente"
96
+
97
+ #. module: web_widget_remote_measure
98
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_widget_remote_measure.measure_device_kanban
99
+ msgid "Device name"
100
+ msgstr "Nome dispositivo"
101
+
102
+ #. module: web_widget_remote_measure
103
+ #: model:ir.ui.menu,name:web_widget_remote_measure.menu_device_config
104
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_widget_remote_measure.res_users_form_view
105
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_widget_remote_measure.view_users_form
106
+ msgid "Devices"
107
+ msgstr "Dispositivi"
108
+
109
+ #. module: web_widget_remote_measure
110
+ #: model:ir.model.fields.selection,name:web_widget_remote_measure.selection__remote_measure_device__connection_mode__tcp
111
+ msgid "Direct connection"
112
+ msgstr "Connessione diretta"
113
+
114
+ #. module: web_widget_remote_measure
115
+ #: model:ir.model.fields,field_description:web_widget_remote_measure.field_remote_measure_device__display_name
116
+ msgid "Display Name"
117
+ msgstr "Nome visualizzato"
118
+
119
+ #. module: web_widget_remote_measure
120
+ #: model:ir.model.fields,help:web_widget_remote_measure.field_remote_measure_device__non_stop_read
121
+ msgid "Don't stop reading until the widget is disposed"
122
+ msgstr "Non fermare la lettura finché è disponibile il widget"
123
+
124
+ #. module: web_widget_remote_measure
125
+ #: model:ir.model.fields,field_description:web_widget_remote_measure.field_remote_measure_device__host
126
+ msgid "Host"
127
+ msgstr "Host"
128
+
129
+ #. module: web_widget_remote_measure
130
+ #: model:ir.model.fields,help:web_widget_remote_measure.field_remote_measure_device__uom_factor
131
+ msgid ""
132
+ "How much bigger or smaller this unit is compared to the reference Unit of "
133
+ "Measure for this category: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)"
134
+ msgstr ""
135
+ "Quanto è più grande o più piccola questa unità rispetto all'unità di misura "
136
+ "di riferimento per questa categoria: 1 * (unità di riferimento) = rapporto * "
137
+ "(questa unità)"
138
+
139
+ #. module: web_widget_remote_measure
140
+ #: model:ir.model.fields,field_description:web_widget_remote_measure.field_remote_measure_device__id
141
+ msgid "ID"
142
+ msgstr "ID"
143
+
144
+ #. module: web_widget_remote_measure
145
+ #: model:ir.model.fields,field_description:web_widget_remote_measure.field_remote_measure_device__instant_read
146
+ msgid "Instant Read"
147
+ msgstr "Lettura istantanea"
148
+
149
+ #. module: web_widget_remote_measure
150
+ #: model:ir.model.fields,field_description:web_widget_remote_measure.field_remote_measure_device__write_uid
151
+ msgid "Last Updated by"
152
+ msgstr "Ultimo aggiornamento di"
153
+
154
+ #. module: web_widget_remote_measure
155
+ #: model:ir.model.fields,field_description:web_widget_remote_measure.field_remote_measure_device__write_date
156
+ msgid "Last Updated on"
157
+ msgstr "Ultimo aggiornamento il"
158
+
159
+ #. module: web_widget_remote_measure
160
+ #: model:ir.model.fields,field_description:web_widget_remote_measure.field_remote_measure_device__name
161
+ msgid "Name"
162
+ msgstr "Nome"
163
+
164
+ #. module: web_widget_remote_measure
165
+ #: model:ir.model.fields,field_description:web_widget_remote_measure.field_remote_measure_device__non_stop_read
166
+ msgid "Non Stop Read"
167
+ msgstr "Lettura continua"
168
+
169
+ #. module: web_widget_remote_measure
170
+ #: model:ir.model.fields,help:web_widget_remote_measure.field_remote_measure_device__protocol
171
+ msgid "Operating protocol"
172
+ msgstr "Protocollo operativo"
173
+
174
+ #. module: web_widget_remote_measure
175
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_widget_remote_measure.res_users_form_view
176
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_widget_remote_measure.view_users_form
177
+ msgid "Preferred remote device"
178
+ msgstr "Dispositivo remoto predefinito"
179
+
180
+ #. module: web_widget_remote_measure
181
+ #: model:ir.model.fields,field_description:web_widget_remote_measure.field_remote_measure_device__protocol
182
+ msgid "Protocol"
183
+ msgstr "Protcollo"
184
+
185
+ #. module: web_widget_remote_measure
186
+ #: model:ir.model.fields,field_description:web_widget_remote_measure.field_remote_measure_device__uom_factor
187
+ msgid "Ratio"
188
+ msgstr "Rapporto"
189
+
190
+ #. module: web_widget_remote_measure
191
+ #: model:ir.model.fields,field_description:web_widget_remote_measure.field_remote_measure_device__read_interval
192
+ msgid "Read Interval"
193
+ msgstr "Intervallo lettura"
194
+
195
+ #. module: web_widget_remote_measure
196
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_widget_remote_measure.measure_device_form
197
+ msgid "Read behavior"
198
+ msgstr "Comportamento lettura"
199
+
200
+ #. module: web_widget_remote_measure
201
+ #: model:ir.model.fields,help:web_widget_remote_measure.field_remote_measure_device__instant_read
202
+ msgid "Read right on as the widget gets rendered"
203
+ msgstr "Continua a leggere mentre il widget viene renderizzato"
204
+
205
+ #. module: web_widget_remote_measure
206
+ #: model:ir.actions.act_window,name:web_widget_remote_measure.action_measure_device
207
+ #: model:ir.ui.menu,name:web_widget_remote_measure.menu_measure_device
208
+ msgid "Remote Devices"
209
+ msgstr "Rimuovi dispositivi"
210
+
211
+ #. module: web_widget_remote_measure
212
+ #: model:ir.model.fields,field_description:web_widget_remote_measure.field_res_users__remote_measure_device_id
213
+ #: model:ir.model.fields,field_description:web_widget_remote_measure.field_res_users_settings__remote_measure_device_id
214
+ msgid "Remote Measure Device"
215
+ msgstr "Dispositivo di misura remoto"
216
+
217
+ #. module: web_widget_remote_measure
218
+ #. odoo-javascript
219
+ #: code:addons/web_widget_remote_measure/static/src/remote_measure_field/remote_measure_field.esm.js:0
220
+ #, python-format
221
+ msgid "Remote device"
222
+ msgstr "Dispositivo remoto"
223
+
224
+ #. module: web_widget_remote_measure
225
+ #: model:ir.model,name:web_widget_remote_measure.model_remote_measure_device
226
+ msgid "Remote measure device"
227
+ msgstr "Dispositivo di misura remoto"
228
+
229
+ #. module: web_widget_remote_measure
230
+ #: model:ir.model.fields.selection,name:web_widget_remote_measure.selection__remote_measure_device__protocol__f501
231
+ msgid "Scale F501"
232
+ msgstr "Scala F501"
233
+
234
+ #. module: web_widget_remote_measure
235
+ #: model:ir.actions.act_window,name:web_widget_remote_measure.action_user_remote_device_selector
236
+ msgid "Select remote measure device"
237
+ msgstr "Selezionare il dispositivo di misura remoto"
238
+
239
+ #. module: web_widget_remote_measure
240
+ #. odoo-javascript
241
+ #: code:addons/web_widget_remote_measure/static/src/xml/systray_device_selector.xml:0
242
+ #: code:addons/web_widget_remote_measure/static/src/xml/systray_device_selector.xml:0
243
+ #, python-format
244
+ msgid "Select user remote device"
245
+ msgstr "Selezionare il dispositivo remoto dell'utente"
246
+
247
+ #. module: web_widget_remote_measure
248
+ #: model:res.groups,name:web_widget_remote_measure.remote_device_button_group
249
+ msgid "Show remote device button on navbar"
250
+ msgstr ""
251
+ "Visualizza il pulsante del dispositivo remoto nella barra di navigazione"
252
+
253
+ #. module: web_widget_remote_measure
254
+ #. odoo-python
255
+ #: code:addons/web_widget_remote_measure/models/remote_measure_device.py:0
256
+ #, python-format
257
+ msgid "Successfully connected to %(host)s:%(port)s"
258
+ msgstr "Collegato con successo a %(host)s:%(port)s"
259
+
260
+ #. module: web_widget_remote_measure
261
+ #: model:ir.model.fields,field_description:web_widget_remote_measure.field_remote_measure_device__test_measure
262
+ msgid "Test Measure"
263
+ msgstr "Misura test"
264
+
265
+ #. module: web_widget_remote_measure
266
+ #. odoo-python
267
+ #: code:addons/web_widget_remote_measure/models/remote_measure_device.py:0
268
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_widget_remote_measure.measure_device_form
269
+ #, python-format
270
+ msgid "Test connection"
271
+ msgstr "Connessione test"
272
+
273
+ #. module: web_widget_remote_measure
274
+ #: model:ir.model.fields,field_description:web_widget_remote_measure.field_remote_measure_device__uom_id
275
+ msgid "Unit of measure"
276
+ msgstr "Unità di misura"
277
+
278
+ #. module: web_widget_remote_measure
279
+ #. odoo-javascript
280
+ #: code:addons/web_widget_remote_measure/static/src/remote_measure_field/remote_measure_field.esm.js:0
281
+ #, python-format
282
+ msgid "UoM"
283
+ msgstr "UdM"
284
+
285
+ #. module: web_widget_remote_measure
286
+ #. odoo-javascript
287
+ #: code:addons/web_widget_remote_measure/static/src/remote_measure_field/remote_measure_field.esm.js:0
288
+ #, python-format
289
+ msgid "Use default device"
290
+ msgstr "Utilizza dispositivo predefinito"
291
+
292
+ #. module: web_widget_remote_measure
293
+ #: model:ir.model,name:web_widget_remote_measure.model_res_users
294
+ msgid "User"
295
+ msgstr "Utente"
296
+
297
+ #. module: web_widget_remote_measure
298
+ #: model:ir.model,name:web_widget_remote_measure.model_res_users_settings
299
+ msgid "User Settings"
300
+ msgstr "Impostazioni utente"
301
+
302
+ #. module: web_widget_remote_measure
303
+ #: model:ir.model.fields.selection,name:web_widget_remote_measure.selection__remote_measure_device__connection_mode__webservices
304
+ msgid "Web Services"
305
+ msgstr "Servizi web"
306
+
307
+ #. module: web_widget_remote_measure
308
+ #: model:ir.model.fields.selection,name:web_widget_remote_measure.selection__remote_measure_device__connection_mode__websockets
309
+ msgid "Web Sockets"
310
+ msgstr "Socket web"
311
+
312
+ #. module: web_widget_remote_measure
313
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_widget_remote_measure.measure_device_form
314
+ msgid "e.g. Dock 1 Scale"
315
+ msgstr "es. Indice dock 1"
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  Metadata-Version: 2.1
2
2
  Name: odoo-addon-web_widget_remote_measure
3
- Version: 17.0.1.0.0.4
3
+ Version: 17.0.1.0.0.6
4
4
  Requires-Python: >=3.10
5
5
  Requires-Dist: odoo>=17.0a,<17.1dev
6
6
  Summary: Allows to connect to remote devices to record measures
@@ -4,6 +4,7 @@ odoo/addons/web_widget_remote_measure/__manifest__.py,sha256=hCh8rzyN8bkBnWMCVFn
4
4
  odoo/addons/web_widget_remote_measure/controllers/__init__.py,sha256=4KFqEP2QHFbPN66eQJMdGsmNz2v7ywWv_FR1pW_kkLk,19
5
5
  odoo/addons/web_widget_remote_measure/controllers/main.py,sha256=Y7-KWYAzJUsFOUXp8pYb6gubSRPjYaMMTK-EwPvf-FM,1596
6
6
  odoo/addons/web_widget_remote_measure/i18n/es.po,sha256=tBibgxH962Oq4YU4sTGdwXDsM7dhcGpm6Z6geEqvTK8,9556
7
+ odoo/addons/web_widget_remote_measure/i18n/it.po,sha256=PgWh7f-O0CBgrPHU8Y_xxWh520yyPyVcsJfhDLZI2s8,12167
7
8
  odoo/addons/web_widget_remote_measure/i18n/web_widget_remote_measure.pot,sha256=iqMYQh__b4HyIdXwLlTv-BlzU57UpNWmxvu7gRwSPto,10560
8
9
  odoo/addons/web_widget_remote_measure/models/__init__.py,sha256=GitP5NH0atng0Ne-1UMlk2wJttcTGYq1VB1PXaLHMMI,93
9
10
  odoo/addons/web_widget_remote_measure/models/remote_measure_device.py,sha256=qQL0Emwfy359bjAz5WWQHW6YR432QxJxypwebD6z3yk,2690
@@ -25,7 +26,7 @@ odoo/addons/web_widget_remote_measure/static/src/remote_measure_field/remote_mea
25
26
  odoo/addons/web_widget_remote_measure/static/src/xml/systray_device_selector.xml,sha256=LZIlsnhgzCDFnZRtTZc2okAPQC4qoxoe0Khi1oDzU_c,692
26
27
  odoo/addons/web_widget_remote_measure/views/remote_measure_device_views.xml,sha256=IQvLFqeiitZ8pBu4A6Fg4w_9dxD4zJ-G3cVPFxaH-xc,4821
27
28
  odoo/addons/web_widget_remote_measure/views/res_users_views.xml,sha256=QqvjaLWw1eEWJc8nShScpi-OcPeg7QV8OoqVnEOgJWY,2315
28
- odoo_addon_web_widget_remote_measure-17.0.1.0.0.4.dist-info/METADATA,sha256=OcR6Cc85Fddis0hOL-hcWiuHk8oGONCHoCy5dMmJY1A,5524
29
- odoo_addon_web_widget_remote_measure-17.0.1.0.0.4.dist-info/WHEEL,sha256=9fEMia4zL7ZuZbnCOrcYogUhmn4XFIVaJ8G4YGI31xc,81
30
- odoo_addon_web_widget_remote_measure-17.0.1.0.0.4.dist-info/top_level.txt,sha256=QE6RBQ0QX5f4eFuUcGgU5Kbq1A_qJcDs-e_vpr6pmfU,4
31
- odoo_addon_web_widget_remote_measure-17.0.1.0.0.4.dist-info/RECORD,,
29
+ odoo_addon_web_widget_remote_measure-17.0.1.0.0.6.dist-info/METADATA,sha256=-C-rgX8XVFRu8_vgNWPD_uldwFd7toSk_SidZP3SgNA,5524
30
+ odoo_addon_web_widget_remote_measure-17.0.1.0.0.6.dist-info/WHEEL,sha256=9fEMia4zL7ZuZbnCOrcYogUhmn4XFIVaJ8G4YGI31xc,81
31
+ odoo_addon_web_widget_remote_measure-17.0.1.0.0.6.dist-info/top_level.txt,sha256=QE6RBQ0QX5f4eFuUcGgU5Kbq1A_qJcDs-e_vpr6pmfU,4
32
+ odoo_addon_web_widget_remote_measure-17.0.1.0.0.6.dist-info/RECORD,,