odoo-addon-stock-request 17.0.1.0.0.4__py3-none-any.whl → 17.0.1.0.0.6__py3-none-any.whl

odoo/addons/stock_request/i18n/it.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-03-02 03:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-15 17:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-16 17:37+0000\n"
 "Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
 "Language: it\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_request
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_request.res_config_settings_view_form
 msgid "By default, available stock is not used"
-msgstr ""
+msgstr "In modo predefinito, non è utilizzata la giacenza disponibile"
 
 #. module: stock_request
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_request.stock_request_order_form
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Categoria"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request.field_res_config_settings__stock_request_check_available_first
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_request.res_config_settings_view_form
 msgid "Check available stock first"
-msgstr ""
+msgstr "Controlla prima la giacenza disponibile"
 
 #. module: stock_request
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_request.action_stock_request_form
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Richieste di magazzino"
 #. module: stock_request
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request.field_res_config_settings__module_stock_request_submit
 msgid "Submitted state in Stock Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Stato inserito nelle richieste di magazzino"
 
 #. module: stock_request
 #. odoo-python
@@ -959,6 +959,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "The company of the stock request must match with that of the location."
 msgstr ""
+"L'azienda della richiesta di magazzino deve corrispondere con quella "
+"dell'ubicazione."
 
 #. module: stock_request
 #. odoo-python
@@ -966,6 +968,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "The company of the stock request must match with that of the warehouse."
 msgstr ""
+"L'azienda della richiesta di magazzino deve corrispondere con quella del "
+"magazzino."
 
 #. module: stock_request
 #. odoo-python
@@ -975,65 +979,67 @@ msgid ""
 "The following requested items from Stock Request %(request_name)s have now "
 "been received in %(location_name)s using Picking %(picking_name)s:"
 msgstr ""
+"I seguenti elementi presenti nella richiesta di magazzino %(request_name)s "
+"sono in ricevimento in %(location_name)s con il prelievo %(picking_name)s:"
 
 #. module: stock_request
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_request/models/stock_request.py:0
 #, python-format
 msgid "The picking policy must be equal to the order"
-msgstr ""
+msgstr "La politica di prelievo deve essere uguale a quella dell'ordine"
 
 #. module: stock_request
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_request/models/stock_request_order.py:0
 #, python-format
 msgid "There should be at least one request item for confirming the order."
-msgstr ""
+msgstr "Deve esserci almeno un elemento richiesto per confermare l'ordine."
 
 #. module: stock_request
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_request/models/stock_request_order.py:0
 #, python-format
 msgid "This action only works in the context of products"
-msgstr ""
+msgstr "Questa azione lavora solo nel contesto dei prodotti"
 
 #. module: stock_request
 #: model:ir.model,name:stock_request.model_stock_picking
 msgid "Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Trasferimento"
 
 #. module: stock_request
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_request.stock_request_order_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_request.view_stock_request_form
 msgid "Transfers"
-msgstr ""
+msgstr "Trasferimenti"
 
 #. module: stock_request
 #: model:ir.model.fields,help:stock_request.field_stock_request__activity_exception_decoration
 #: model:ir.model.fields,help:stock_request.field_stock_request_abstract__activity_exception_decoration
 #: model:ir.model.fields,help:stock_request.field_stock_request_order__activity_exception_decoration
 msgid "Type of the exception activity on record."
-msgstr ""
+msgstr "Tipo di attività eccezione sul record."
 
 #. module: stock_request
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request.field_stock_request_allocation__product_uom_id
 msgid "UoM"
-msgstr ""
+msgstr "UdM"
 
 #. module: stock_request
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_request.res_config_settings_view_form
 msgid "Use Kanban cards for consumable products"
-msgstr ""
+msgstr "Usa tessere Kanban per prodotti consumabili"
 
 #. module: stock_request
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_request.res_config_settings_view_form
 msgid "Use Manufacturing Orders with Stock Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Usa ordini di produzione con le richieste di magazzino"
 
 #. module: stock_request
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_request.res_config_settings_view_form
 msgid "Use Purchases with Stock Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Usa acquisti con le richieste di magazzino"
 
 #. module: stock_request
 #: model:ir.model,name:stock_request.model_stock_warehouse
@@ -1043,28 +1049,28 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_request.stock_request_order_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_request.stock_request_search
 msgid "Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Magazzino"
 
 #. module: stock_request
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_request/models/stock_request.py:0
 #, python-format
 msgid "Warehouse must be equal to the order"
-msgstr ""
+msgstr "Il magazzino deve essere uguale all'ordine"
 
 #. module: stock_request
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request.field_stock_request__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request.field_stock_request_abstract__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request.field_stock_request_order__website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Messaggi sito web"
 
 #. module: stock_request
 #: model:ir.model.fields,help:stock_request.field_stock_request__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:stock_request.field_stock_request_abstract__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:stock_request.field_stock_request_order__website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Cronologia comunicazioni sito web"
 
 #. module: stock_request
 #. odoo-python
@@ -1074,6 +1080,8 @@ msgid ""
 "You cannot change the company of the location, as it is already assigned to "
 "stock request orders that belong to another company."
 msgstr ""
+"Non si può modificare l'azienda dell'ubicazione perché già assegnata a "
+"rodini di richiesta magazzino che appartengono ad un'altra azienda."
 
 #. module: stock_request
 #. odoo-python
@@ -1083,6 +1091,8 @@ msgid ""
 "You cannot change the company of the location, as it is already assigned to "
 "stock requests that belong to another company."
 msgstr ""
+"Non si può modificare l'azienda dell'ubicazione perché già assegnata a "
+"richieste di magazzino che apprtengono ad un'altra azienda."
 
 #. module: stock_request
 #. odoo-python
@@ -1092,6 +1102,8 @@ msgid ""
 "You cannot change the company of the route, as it is already assigned to "
 "stock requests that belong to another company."
 msgstr ""
+"Non si piò modificare l'azienda di una rotta perché già assegnata ad una "
+"richiesta di magazzino che appartiene ad un'altra azienda."
 
 #. module: stock_request
 #. odoo-python
@@ -1101,6 +1113,8 @@ msgid ""
 "You cannot change the company of the warehouse, as it is already assigned to "
 "stock request orders that belong to another company."
 msgstr ""
+"Non si può modificare l'azienda del magazzino perché è già assegnato ad un "
+"ordine richiesta di magazzino che apperetiene ad un'altra azienda."
 
 #. module: stock_request
 #. odoo-python
@@ -1110,34 +1124,36 @@ msgid ""
 "You cannot change the company of the warehouse, as it is already assigned to "
 "stock requests that belong to another company."
 msgstr ""
+"Non si può modificare l'azienda del magazzino perché è già assegnato ad una "
+"richiesta di magazzino che apperetiene ad un'altra azienda."
 
 #. module: stock_request
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_request/models/stock_request_abstract.py:0
 #, python-format
 msgid "You have entered a location that is assigned to another company."
-msgstr ""
+msgstr "È stata inserita una ubicazione che è assegnata ad un'altra azienda."
 
 #. module: stock_request
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_request/models/stock_request_abstract.py:0
 #, python-format
 msgid "You have entered a product that is assigned to another company."
-msgstr ""
+msgstr "È stato inserito un prodotto che è assegnato ad un'altra azienda."
 
 #. module: stock_request
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_request/models/stock_request_abstract.py:0
 #, python-format
 msgid "You have entered a route that is assigned to another company."
-msgstr ""
+msgstr "È stata inserita una rotta che è assegnata ad un'altra azienda."
 
 #. module: stock_request
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_request/models/stock_request_abstract.py:0
 #, python-format
 msgid "You have entered a warehouse that is assigned to another company."
-msgstr ""
+msgstr "È stato inserito un magazzino che è assegnato ad un'altra azienda."
 
 #. module: stock_request
 #. odoo-python
@@ -1147,3 +1163,5 @@ msgid ""
 "You have to select a product unit of measure in the same category than the "
 "default unit of measure of the product"
 msgstr ""
+"Bisogna selezionare una unità di misura prodotto della stessa categoria "
+"dell'unità di misura predefinita del prodotto"

{odoo_addon_stock_request-17.0.1.0.0.4.dist-info → odoo_addon_stock_request-17.0.1.0.0.6.dist-info}/METADATA

@@ -1,6 +1,6 @@
 Metadata-Version: 2.1
 Name: odoo-addon-stock_request
-Version: 17.0.1.0.0.4
+Version: 17.0.1.0.0.6
 Requires-Python: >=3.10
 Requires-Dist: odoo>=17.0a,<17.1dev
 Summary: Internal request for stock

{odoo_addon_stock_request-17.0.1.0.0.4.dist-info → odoo_addon_stock_request-17.0.1.0.0.6.dist-info}/RECORD

@@ -15,7 +15,7 @@ odoo/addons/stock_request/i18n/fr_FR.po,sha256=mboFaJ9Yzrq4euaIcKz_wgVzHJ8JuUOGK
 odoo/addons/stock_request/i18n/gl.po,sha256=s5QgsMxvXIJ-795A6GBzGnUNBR0I-DpNqiLIHEVG2Hs,43954
 odoo/addons/stock_request/i18n/hr.po,sha256=v5i-HNDocDlqaDv1a3ZIK8EtK1Hx44Qg04q27ForQDM,44030
 odoo/addons/stock_request/i18n/hr_HR.po,sha256=d6Qz5Pw9WtO1i16J1E2gmHxyk8vykcq2_ez6EqOWxi0,44049
-odoo/addons/stock_request/i18n/it.po,sha256=KUifAI7kWV4d8bWJwKMa6i_rhksTGP9UVvqDM0QBoWw,48483
+odoo/addons/stock_request/i18n/it.po,sha256=tfDYePJJdCAquBkOCm4CBelnS_EbsJJb81Ydtzx9qFo,50567
 odoo/addons/stock_request/i18n/ja.po,sha256=ThOVKgKyNhwmiO8QiFAE7UsdvlImcL8SkxMJOfZjqDQ,43709
 odoo/addons/stock_request/i18n/ja_JP.po,sha256=UsJIwBxTvhhmduMRdGllgHgUJhEcBOsLSOx4e3yNbLg,43712
 odoo/addons/stock_request/i18n/nl.po,sha256=nEax5E01TWR4gw_ikt0Mfa1qfPFzn4JNSfpHxeV5I7c,43951
@@ -65,7 +65,7 @@ odoo/addons/stock_request/views/stock_request_allocation_views.xml,sha256=NhoVR2
 odoo/addons/stock_request/views/stock_request_menu.xml,sha256=S_3HPkmYcHC_xtPjusHiZX7RUW5CGrJW3w52ScnJFNw,1308
 odoo/addons/stock_request/views/stock_request_order_views.xml,sha256=nEFtoyX7dnytFmT1uZ2GBphAKpN1IEnvnuA_IJSWGRk,10938
 odoo/addons/stock_request/views/stock_request_views.xml,sha256=o_9aY_EOfHymmrg79uQJcVi4snCTUMt3CWacxmnIrxY,12136
-odoo_addon_stock_request-17.0.1.0.0.4.dist-info/METADATA,sha256=7QRmKaUPt6OjSYuc1-fFdFPKFb5ccghegDp1rc49zOA,5412
-odoo_addon_stock_request-17.0.1.0.0.4.dist-info/WHEEL,sha256=8Rd4enx1PCuyDWP4SABqO5Fv8rpaknqp3VzjoFFLa6c,83
-odoo_addon_stock_request-17.0.1.0.0.4.dist-info/top_level.txt,sha256=QE6RBQ0QX5f4eFuUcGgU5Kbq1A_qJcDs-e_vpr6pmfU,4
-odoo_addon_stock_request-17.0.1.0.0.4.dist-info/RECORD,,
+odoo_addon_stock_request-17.0.1.0.0.6.dist-info/METADATA,sha256=O8TMxp9EM6ogyTdGrIkqCaDnm6Z_Y8GKf__OkL6vlXo,5412
+odoo_addon_stock_request-17.0.1.0.0.6.dist-info/WHEEL,sha256=8Rd4enx1PCuyDWP4SABqO5Fv8rpaknqp3VzjoFFLa6c,83
+odoo_addon_stock_request-17.0.1.0.0.6.dist-info/top_level.txt,sha256=QE6RBQ0QX5f4eFuUcGgU5Kbq1A_qJcDs-e_vpr6pmfU,4
+odoo_addon_stock_request-17.0.1.0.0.6.dist-info/RECORD,,