odoo-addon-shipment-advice 16.0.1.4.0.1__py3-none-any.whl → 16.0.1.4.0.2__py3-none-any.whl

odoo/addons/shipment_advice/i18n/it.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-24 17:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-02 12:39+0000\n"
 "Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: it\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/shipment_advice/models/shipment_advice.py:0
 #, python-format
 msgid "%(sa)s: %(pick)s background validation"
-msgstr ""
+msgstr "%(sa)s: validazione %(pick)s in background"
 
 #. module: shipment_advice
 #: model:ir.actions.report,print_report_name:shipment_advice.action_report_shipment_advice
@@ -81,6 +81,8 @@ msgid ""
 "An error occurred while processing:\n"
 "- %(related_object_name)s: %(error)s"
 msgstr ""
+"Si è verificato un errore nell'eleborazione:\n"
+"- %(related_object_name)s: %(error)s"
 
 #. module: shipment_advice
 #: model:ir.model.fields,field_description:shipment_advice.field_shipment_advice__arrival_date
@@ -262,12 +264,12 @@ msgstr "Firma del conducente"
 #. module: shipment_advice
 #: model:ir.model.fields.selection,name:shipment_advice.selection__shipment_advice__state__error
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Errore"
 
 #. module: shipment_advice
 #: model:ir.model.fields,field_description:shipment_advice.field_shipment_advice__error_message
 msgid "Error Message"
-msgstr ""
+msgstr "Messaggio di errore"
 
 #. module: shipment_advice
 #: model:ir.model.fields,field_description:shipment_advice.field_shipment_advice__message_follower_ids
@@ -367,7 +369,7 @@ msgstr ""
 #. module: shipment_advice
 #: model:ir.model.fields.selection,name:shipment_advice.selection__shipment_advice__state__in_process
 msgid "In process"
-msgstr ""
+msgstr "In corso"
 
 #. module: shipment_advice
 #: model:ir.model.fields.selection,name:shipment_advice.selection__shipment_advice__state__in_progress
@@ -778,7 +780,7 @@ msgstr "Numero di messaggi con errore di consegna"
 #: code:addons/shipment_advice/models/shipment_advice.py:0
 #, python-format
 msgid "One of the pickings to process failed to validate"
-msgstr ""
+msgstr "Uno dei prelievi in elaborazione ha fallito la validazione"
 
 #. module: shipment_advice
 #: model:ir.model.fields,field_description:shipment_advice.field_wizard_load_shipment__open_shipment
@@ -1018,7 +1020,7 @@ msgstr "Utente responsabile"
 #: model:ir.model.fields,field_description:shipment_advice.field_res_config_settings__shipment_advice_run_in_queue_job
 #: model:ir.model.fields,field_description:shipment_advice.field_shipment_advice__run_in_queue_job
 msgid "Run shipment advice in queue job"
-msgstr ""
+msgstr "Esegue l'avviso di spedizione nella coda lavoro"
 
 #. module: shipment_advice
 #: model:ir.actions.report,name:shipment_advice.action_report_shipment_advice
@@ -1155,6 +1157,11 @@ msgid ""
 "Each picking will be\n"
 "                            validated in a separate jobs."
 msgstr ""
+"Per prevenire i timeout nelle grandi spedizioni, abilitare questa opzione "
+"per eseguire\n"
+"                            l'avviso di spedizione attraverso un lavoro "
+"accodato. Ogni prelievo verrà\n"
+"                            validato in un lavoro separato."
 
 #. module: shipment_advice
 #: model:ir.model.fields,help:shipment_advice.field_res_company__shipment_advice_run_in_queue_job
@@ -1165,6 +1172,9 @@ msgid ""
 "shipment advice validation through a queued jobs. Each picking will be "
 "validated in a separate job."
 msgstr ""
+"Per prevenire i timeout nelle grandi spedizioni, abilitare questa opzione "
+"per eseguire l'avviso di spedizione attraverso un lavoro accodato. Ogni "
+"prelievo verrà validato in un lavoro separato."
 
 #. module: shipment_advice
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shipment_advice.shipment_advice_view_search
@@ -1486,7 +1496,7 @@ msgstr ""
 #. module: shipment_advice
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shipment_advice.res_config_settings_view_form
 msgid "shipment_advice_run_in_queue_job"
-msgstr ""
+msgstr "shipment_advice_run_in_queue_job"
 
 #, python-format
 #~ msgid ""

{odoo_addon_shipment_advice-16.0.1.4.0.1.dist-info → odoo_addon_shipment_advice-16.0.1.4.0.2.dist-info}/METADATA

@@ -1,6 +1,6 @@
 Metadata-Version: 2.1
 Name: odoo-addon-shipment-advice
-Version: 16.0.1.4.0.1
+Version: 16.0.1.4.0.2
 Summary: Manage your (un)loading process through shipment advices.
 Home-page: https://github.com/OCA/stock-logistics-transport
 Author: Camptocamp, Odoo Community Association (OCA)

{odoo_addon_shipment_advice-16.0.1.4.0.1.dist-info → odoo_addon_shipment_advice-16.0.1.4.0.2.dist-info}/RECORD

@@ -7,7 +7,7 @@ odoo/addons/shipment_advice/data/queue_job_function.xml,sha256=cEy-z8znwYUB8GDNj
 odoo/addons/shipment_advice/demo/stock_dock.xml,sha256=hhwcQa6JGbN-oQYrkrrgPmH1hbH1p7YEGuKZY9NGMT0,267
 odoo/addons/shipment_advice/i18n/es.po,sha256=pv-55nw0Eduyhmi9dSoD0w2QIswbMfwvyowRXVxGiGw,56415
 odoo/addons/shipment_advice/i18n/fr.po,sha256=Q__DFrdEVOf-pu5cdZZKjjt2R76AT2lPd2mQbxXD8RM,54263
-odoo/addons/shipment_advice/i18n/it.po,sha256=ka__NS_Tm2sNkYDaALSHbH5MPnuohwEaqBzFcdnAP5o,56501
+odoo/addons/shipment_advice/i18n/it.po,sha256=ZDC1Ox8dUEfgHPULQlizfOABfUSQm19ZZs6pOPjwmfw,57270
 odoo/addons/shipment_advice/i18n/shipment_advice.pot,sha256=Ma-3-gawjjh351lMLluIVm8fgPlkiTPlr4lEeV2bsiE,46879
 odoo/addons/shipment_advice/models/__init__.py,sha256=kvmDs7RDo8Tnvv0w_2GcxgVcw9nATFSixZ1tFlVNNz8,207
 odoo/addons/shipment_advice/models/res_company.py,sha256=fXtG4UK67RJNoRRXsdL3el5hxsGBLx_lqUKaylg6LEs,1276
@@ -48,7 +48,7 @@ odoo/addons/shipment_advice/wizards/unload_shipment.py,sha256=J0GtSHeykr5YsJH48a
 odoo/addons/shipment_advice/wizards/unload_shipment.xml,sha256=xYL7hKrlH11PfRPOV9uTGDeafSA7KlmZbm5AZ8icqyQ,1562
 odoo/addons/shipment_advice/wizards/unplan_shipment.py,sha256=zdzK3vRbZW0eY3iw9eOGxXhs5YDTjZhT9JBSyRoqqoM,4163
 odoo/addons/shipment_advice/wizards/unplan_shipment.xml,sha256=KX4lF5O-HOwcylK3odlqfQd-TDvQLTYtfsxptinIsIQ,1832
-odoo_addon_shipment_advice-16.0.1.4.0.1.dist-info/METADATA,sha256=kS72wnw-He6VH3_6je1D3OnypNPAMZcRE6pBXg-BsHM,4083
-odoo_addon_shipment_advice-16.0.1.4.0.1.dist-info/WHEEL,sha256=GJ7t_kWBFywbagK5eo9IoUwLW6oyOeTKmQ-9iHFVNxQ,92
-odoo_addon_shipment_advice-16.0.1.4.0.1.dist-info/top_level.txt,sha256=qBj40grFkGOfDZ2WDSw3y1RnDlgG0u8rP8pvGNdbz4w,5
-odoo_addon_shipment_advice-16.0.1.4.0.1.dist-info/RECORD,,
+odoo_addon_shipment_advice-16.0.1.4.0.2.dist-info/METADATA,sha256=XPZ0NYJxZgJjX7o5LK_RqYC_88oEGOV0l50Ga8lxgSU,4083
+odoo_addon_shipment_advice-16.0.1.4.0.2.dist-info/WHEEL,sha256=GJ7t_kWBFywbagK5eo9IoUwLW6oyOeTKmQ-9iHFVNxQ,92
+odoo_addon_shipment_advice-16.0.1.4.0.2.dist-info/top_level.txt,sha256=qBj40grFkGOfDZ2WDSw3y1RnDlgG0u8rP8pvGNdbz4w,5
+odoo_addon_shipment_advice-16.0.1.4.0.2.dist-info/RECORD,,