odoo-addon-sale-blanket-order 17.0.1.1.0.5__py3-none-any.whl → 17.0.1.1.0.6__py3-none-any.whl

odoo/addons/sale_blanket_order/i18n/it.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-30 21:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-14 13:24+0000\n"
 "Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: it\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"
 
 #. module: sale_blanket_order
 #. odoo-python
@@ -38,12 +38,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale_blanket_order
 #: model:ir.actions.report,print_report_name:sale_blanket_order.report_blanket_order
 msgid "'Blanket Order - %s' % object.name"
-msgstr "'Ordine aperto - %s' % object.name"
+msgstr "'Ordine quadro - %s' % object.name"
 
 #. module: sale_blanket_order
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_blanket_order.report_blanketorder_document
 msgid "<span>Blanket Order # </span>"
-msgstr "<span>Ordine aperto #</span>"
+msgstr "<span>Ordine quadro #</span>"
 
 #. module: sale_blanket_order
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_blanket_order.report_blanketorder_document
@@ -174,40 +174,40 @@ msgstr "Riga ordine aperto"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order_wizard__blanket_order_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_blanket_order.view_blanket_order_form
 msgid "Blanket Order"
-msgstr "Ordine aperto"
+msgstr "Ordine quadro"
 
 #. module: sale_blanket_order
 #: model:ir.model,name:sale_blanket_order.model_sale_blanket_order_line
 msgid "Blanket Order Line"
-msgstr "Riga ordine aperto"
+msgstr "Riga ordine quadro"
 
 #. module: sale_blanket_order
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale_blanket_order.act_open_sale_blanket_order_lines_view_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:sale_blanket_order.menu_sale_blanket_order_line
 msgid "Blanket Order Lines"
-msgstr "Righe ordine aperto"
+msgstr "Righe ordine quadro"
 
 #. module: sale_blanket_order
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_order_line__blanket_order_line
 msgid "Blanket Order line"
-msgstr "Riga ordine aperto"
+msgstr "Riga ordine quadro"
 
 #. module: sale_blanket_order
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale_blanket_order.act_open_blanket_order_view
 #: model:ir.ui.menu,name:sale_blanket_order.menu_blanket_order_config
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_blanket_order.sale_config_settings_form_view
 msgid "Blanket Orders"
-msgstr "Ordini aperti"
+msgstr "Ordini quadro"
 
 #. module: sale_blanket_order
 #: model:ir.model,name:sale_blanket_order.model_sale_blanket_order_wizard
 msgid "Blanket order wizard"
-msgstr "Procedura guidata ordine aperto"
+msgstr "Procedura guidata ordine quadro"
 
 #. module: sale_blanket_order
 #: model:ir.model,name:sale_blanket_order.model_sale_blanket_order_wizard_line
 msgid "Blanket order wizard line"
-msgstr "Riga procedura guidata ordine aperto"
+msgstr "Riga procedura guidata ordine quadro"
 
 #. module: sale_blanket_order
 #. odoo-python
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Riga procedura guidata ordine aperto"
 msgid ""
 "Can not create Sale Order from Blanket Order lines with different currencies"
 msgstr ""
-"Non si possono creare ordini di vendita da righe ordine aperto con valute "
+"Non si possono creare ordini di vendita da righe ordine quadro con valute "
 "diverse"
 
 #. module: sale_blanket_order
@@ -234,14 +234,14 @@ msgid ""
 "has no remaining quantity."
 msgstr ""
 "Non è possibile confermare l'ordine %s in quanto una delle righe si "
-"riferisce ad un ordine aperto che non ha quantità rimanenti."
+"riferisce ad un ordine quadro che non ha quantità rimanenti."
 
 #. module: sale_blanket_order
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_blanket_order.act_open_blanket_order_view
 msgid ""
 "Click to create a blanket order that can be converted into a sale order."
 msgstr ""
-"Cliccare per creare un ordine aperto che può essere convertito in un ordine "
+"Cliccare per creare un ordine quadro che può essere convertito in un ordine "
 "di vendita."
 
 #. module: sale_blanket_order
@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Disabilita l'aggiunta di altre righe negli OV"
 #: model:res.groups,name:sale_blanket_order.blanket_orders_disable_adding_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_blanket_order.sale_config_settings_form_view
 msgid "Disable adding more lines to SOs from Blanket Orders"
-msgstr "Disabilita l'aggiunta di altre righe negli OV da ordini aperti"
+msgstr "Disabilita l'aggiunta di altre righe negli OV da ordini quadro"
 
 #. module: sale_blanket_order
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order__display_name
@@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "Bozza"
 #. module: sale_blanket_order
 #: model:ir.actions.server,name:sale_blanket_order.expired_blanket_orders_cron_ir_actions_server
 msgid "Expire Blanket Orders"
-msgstr "Scadenza ordini aperti"
+msgstr "Scadenza ordini quadro"
 
 #. module: sale_blanket_order
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_blanket_order.selection__sale_blanket_order__state__expired
@@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "Quantità ordinata"
 #. module: sale_blanket_order
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_order__blanket_order_id
 msgid "Origin blanket order"
-msgstr "Origine ordine aperto"
+msgstr "Origine ordine quadro"
 
 #. module: sale_blanket_order
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_blanket_order.report_blanketorder_document
@@ -743,17 +743,17 @@ msgstr "Utente responsabile"
 #: code:addons/sale_blanket_order/wizard/create_sale_orders.py:0
 #, python-format
 msgid "Sale Blanket Order %s is not open"
-msgstr "L'ordine di vendita aperto %s non è aperto"
+msgstr "L'ordine quadro di vendita %s non è aperto"
 
 #. module: sale_blanket_order
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_blanket_order.sale_blanket_order_line_form
 msgid "Sale Blanket Order Line"
-msgstr "Riga ordine di vendita aperto"
+msgstr "Riga ordine quadro di vendita"
 
 #. module: sale_blanket_order
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order__line_count
 msgid "Sale Blanket Order Line count"
-msgstr "Numero righe ordine di vendita aperto"
+msgstr "Numero righe ordine quadro di vendita"
 
 #. module: sale_blanket_order
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order__sale_count
@@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "Data schedulata"
 #. module: sale_blanket_order
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_blanket_order.sale_blanket_order_line_search
 msgid "Search Sale Blanket Order Line"
-msgstr "Cerca riga ordine di vendita aperto"
+msgstr "Cerca riga ordine quadro di vendita"
 
 #. module: sale_blanket_order
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_blanket_order.selection__sale_blanket_order_line__display_type__line_section
@@ -889,7 +889,7 @@ msgstr "Termini e condizioni"
 msgid ""
 "The currency of the blanket order must match with that of the sale order."
 msgstr ""
-"La valuta dell'ordine aperto deve corrispondere con quella dell'ordine di "
+"La valuta dell'ordine quadro deve corrispondere con quella dell'ordine di "
 "vendita."
 
 #. module: sale_blanket_order
@@ -897,7 +897,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale_blanket_order/models/sale_orders.py:0
 #, python-format
 msgid "The customer must be equal to the blanket order lines customer"
-msgstr "Il cliente deve essere lo stesso delle righe dell'ordine aperto"
+msgstr "Il cliente deve essere lo stesso delle righe dell'ordine quadro"
 
 #. module: sale_blanket_order
 #. odoo-python
@@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "Il cliente deve essere lo stesso delle righe dell'ordine aperto"
 #, python-format
 msgid "The product in the blanket order and in the sales order must match"
 msgstr ""
-"Il prodotto nell'ordine aperto e nell'ordine di vendita deve corrispondere"
+"Il prodotto nell'ordine quadro e nell'ordine di vendita deve corrispondere"
 
 #. module: sale_blanket_order
 #. odoo-python
@@ -955,8 +955,8 @@ msgid ""
 "control\n"
 "                the products delivered and control the vendor bills."
 msgstr ""
-"Usa questo menu per ricercare nel tuo ordine aperto. Per ogni ordine "
-"aperto,\n"
+"Usa questo menu per ricercare nel tuo ordine quadro. Per ogni ordine quadro,"
+"\n"
 "                puoi tracciare le relative conversazioni con il cliente, "
 "controllare\n"
 "                i prodotti spediti e controllare le fatture del venditore."
@@ -1015,7 +1015,7 @@ msgid ""
 "You can not delete a blanket order with opened sale orders! Try to cancel "
 "them before."
 msgstr ""
-"Non puoi annullare un ordine aperto con ordini di vendita aperti! Prova ad "
+"Non puoi annullare un ordine quadro con ordini di vendita aperti! Prova ad "
 "annullarli prima."
 
 #. module: sale_blanket_order
@@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale_blanket_order/wizard/create_sale_orders.py:0
 #, python-format
 msgid "You can't create a sale order from an expired blanket order!"
-msgstr "Non puoi creare un ordine di vendita da un ordine aperto scaduto!"
+msgstr "Non puoi creare un ordine di vendita da un ordine quadro scaduto!"
 
 #. module: sale_blanket_order
 #. odoo-python

{odoo_addon_sale_blanket_order-17.0.1.1.0.5.dist-info → odoo_addon_sale_blanket_order-17.0.1.1.0.6.dist-info}/METADATA

@@ -1,6 +1,6 @@
 Metadata-Version: 2.1
 Name: odoo-addon-sale_blanket_order
-Version: 17.0.1.1.0.5
+Version: 17.0.1.1.0.6
 Requires-Python: >=3.10
 Requires-Dist: odoo>=17.0a,<17.1dev
 Summary: Blanket Orders

{odoo_addon_sale_blanket_order-17.0.1.1.0.5.dist-info → odoo_addon_sale_blanket_order-17.0.1.1.0.6.dist-info}/RECORD

@@ -7,7 +7,7 @@ odoo/addons/sale_blanket_order/i18n/de.po,sha256=E-XKxTPNqxYmmA3YX2lmXcEInXM8cg3
 odoo/addons/sale_blanket_order/i18n/es.po,sha256=Zn28Mp-q9uPRrI_BaThlX0_O9ePlViYgbbcQG-Xh9OY,44266
 odoo/addons/sale_blanket_order/i18n/fr.po,sha256=19v5XO5y3R-tQ6PSR5CXzU8oGqsEkqXRxNV6xN3hhWw,43949
 odoo/addons/sale_blanket_order/i18n/fr_FR.po,sha256=JTz8P_yfKIjO3AoXMbSam_GnKrAy2_cuT0aQbk3Ghyc,43916
-odoo/addons/sale_blanket_order/i18n/it.po,sha256=HVmOlshhj2v1zSWoFDBlqUOxKIutmXSuL55C3bScepM,43720
+odoo/addons/sale_blanket_order/i18n/it.po,sha256=YnEXiCcXkzL2IhGCy8rIz09AXxHHIiG42w8MsvuxzxU,43720
 odoo/addons/sale_blanket_order/i18n/pt.po,sha256=AzKziG0DEj8tO7rArtpPM9AOMY67MRcKen1D72Moed8,38651
 odoo/addons/sale_blanket_order/i18n/sale_blanket_order.pot,sha256=OwVvreyUm_VnAbDXqIjPCf58fIdxAVz3uYTCIjA8uTM,38576
 odoo/addons/sale_blanket_order/models/__init__.py,sha256=7adrBSDps9-KQKNJjoCBKeoWgeF21I62H9yqyQVcZGM,90
@@ -40,7 +40,7 @@ odoo/addons/sale_blanket_order/views/sale_order_views.xml,sha256=SvYFH0wPdjrSM12
 odoo/addons/sale_blanket_order/wizard/__init__.py,sha256=4P5jq1IlE7JDNFP0ly3-alAHbqdIYf6fLjQjotKrG08,99
 odoo/addons/sale_blanket_order/wizard/create_sale_orders.py,sha256=5sZsHVi-Cvz4y9eee5iEqZbiAnbEMu53BGkY2H4medQ,8149
 odoo/addons/sale_blanket_order/wizard/create_sale_orders.xml,sha256=GjPlsYRKvN45F7ZSR-j7yJCW0U9OfBi-dIhRV8YqM8M,2091
-odoo_addon_sale_blanket_order-17.0.1.1.0.5.dist-info/METADATA,sha256=n0MITVOucDlMRBbJGg8PXHsQ4GSgTgGXre55XKfYPyk,6604
-odoo_addon_sale_blanket_order-17.0.1.1.0.5.dist-info/WHEEL,sha256=9fEMia4zL7ZuZbnCOrcYogUhmn4XFIVaJ8G4YGI31xc,81
-odoo_addon_sale_blanket_order-17.0.1.1.0.5.dist-info/top_level.txt,sha256=QE6RBQ0QX5f4eFuUcGgU5Kbq1A_qJcDs-e_vpr6pmfU,4
-odoo_addon_sale_blanket_order-17.0.1.1.0.5.dist-info/RECORD,,
+odoo_addon_sale_blanket_order-17.0.1.1.0.6.dist-info/METADATA,sha256=okWkFssHjHReTKPsXrxCGGKHZZ0yPFerxb_YdgLvt9U,6604
+odoo_addon_sale_blanket_order-17.0.1.1.0.6.dist-info/WHEEL,sha256=9fEMia4zL7ZuZbnCOrcYogUhmn4XFIVaJ8G4YGI31xc,81
+odoo_addon_sale_blanket_order-17.0.1.1.0.6.dist-info/top_level.txt,sha256=QE6RBQ0QX5f4eFuUcGgU5Kbq1A_qJcDs-e_vpr6pmfU,4
+odoo_addon_sale_blanket_order-17.0.1.1.0.6.dist-info/RECORD,,