odoo-addon-rma 18.0.1.0.0.3__py3-none-any.whl → 18.0.1.0.0.4__py3-none-any.whl
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- odoo/addons/rma/i18n/it.po +107 -14
- {odoo_addon_rma-18.0.1.0.0.3.dist-info → odoo_addon_rma-18.0.1.0.0.4.dist-info}/METADATA +1 -1
- {odoo_addon_rma-18.0.1.0.0.3.dist-info → odoo_addon_rma-18.0.1.0.0.4.dist-info}/RECORD +5 -5
- {odoo_addon_rma-18.0.1.0.0.3.dist-info → odoo_addon_rma-18.0.1.0.0.4.dist-info}/WHEEL +0 -0
- {odoo_addon_rma-18.0.1.0.0.3.dist-info → odoo_addon_rma-18.0.1.0.0.4.dist-info}/top_level.txt +0 -0
odoo/addons/rma/i18n/it.po
CHANGED
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|
6
6
|
msgstr ""
|
7
7
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
|
8
8
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
9
|
-
"PO-Revision-Date:
|
9
|
+
"PO-Revision-Date: 2025-02-15 10:06+0000\n"
|
10
10
|
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
|
11
11
|
"Language-Team: none\n"
|
12
12
|
"Language: it\n"
|
@@ -62,6 +62,28 @@ msgid ""
|
|
62
62
|
" </div>\n"
|
63
63
|
" "
|
64
64
|
msgstr ""
|
65
|
+
"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
|
66
|
+
" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
|
67
|
+
" Spettabile\n"
|
68
|
+
" <t t-out=\"object.partner_id.name\"/>\n"
|
69
|
+
" <t t-if=\"object.partner_id.parent_id\">\n"
|
70
|
+
" <t t-out=\"object.partner_id.parent_id.name\"/>\n"
|
71
|
+
" </t>\n"
|
72
|
+
" <br/>\n"
|
73
|
+
" <br/>\n"
|
74
|
+
" di seguito la RMA\n"
|
75
|
+
" <strong>\n"
|
76
|
+
" <t t-out=\"object.name\"/>\n"
|
77
|
+
" </strong>\n"
|
78
|
+
" da\n"
|
79
|
+
" <t t-out=\"object.company_id.name\"/>\n"
|
80
|
+
" .\n"
|
81
|
+
" <br/>\n"
|
82
|
+
" <br/>\n"
|
83
|
+
" Non esiti a contattarci per ulteriori chiarimenti.\n"
|
84
|
+
" </p>\n"
|
85
|
+
" </div>\n"
|
86
|
+
" "
|
65
87
|
|
66
88
|
#. module: rma
|
67
89
|
#: model:mail.template,body_html:rma.mail_template_rma_receipt_notification
|
@@ -89,6 +111,28 @@ msgid ""
|
|
89
111
|
" </div>\n"
|
90
112
|
" "
|
91
113
|
msgstr ""
|
114
|
+
"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
|
115
|
+
" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
|
116
|
+
" Spettabile\n"
|
117
|
+
" <t t-out=\"object.partner_id.name\"/>\n"
|
118
|
+
" <t t-if=\"object.partner_id.parent_id\">\n"
|
119
|
+
" <t t-out=\"object.partner_id.parent_id.name\"/>\n"
|
120
|
+
" </t>\n"
|
121
|
+
" <br/>\n"
|
122
|
+
" <br/>\n"
|
123
|
+
" I prodotti per la sua RMA\n"
|
124
|
+
" <strong>\n"
|
125
|
+
" <t t-out=\"object.name\"/>\n"
|
126
|
+
" </strong>\n"
|
127
|
+
" da\n"
|
128
|
+
" <t t-out=\"object.company_id.name\"/>\n"
|
129
|
+
" sono stati ricevuti dal nostro magazzino.\n"
|
130
|
+
" <br/>\n"
|
131
|
+
" <br/>\n"
|
132
|
+
" Non esiti a contattarci per ulteriori chiarimenti.\n"
|
133
|
+
" </p>\n"
|
134
|
+
" </div>\n"
|
135
|
+
" "
|
92
136
|
|
93
137
|
#. module: rma
|
94
138
|
#: model:mail.template,body_html:rma.mail_template_rma_draft_notification
|
@@ -117,6 +161,29 @@ msgid ""
|
|
117
161
|
" </div>\n"
|
118
162
|
" "
|
119
163
|
msgstr ""
|
164
|
+
"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
|
165
|
+
" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
|
166
|
+
" Spetabile\n"
|
167
|
+
" <t t-out=\"object.partner_id.name\"/>\n"
|
168
|
+
" <t t-if=\"object.partner_id.parent_id\">\n"
|
169
|
+
" <t t-out=\"object.partner_id.parent_id.name\"/>\n"
|
170
|
+
" </t>\n"
|
171
|
+
" <br/>\n"
|
172
|
+
" <br/>\n"
|
173
|
+
" La RMA è stata inserita correttamente\n"
|
174
|
+
" <strong>\n"
|
175
|
+
" <t t-out=\"object.name\"/>\n"
|
176
|
+
" </strong>\n"
|
177
|
+
" su\n"
|
178
|
+
" <t t-out=\"object.company_id.name\"/>.\n"
|
179
|
+
" Il nostro team la controllerà e la validerà il prima "
|
180
|
+
"possibile.\n"
|
181
|
+
" <br/>\n"
|
182
|
+
" <br/>\n"
|
183
|
+
" Non esitate a contattarci per ulteriori chiarimenti.\n"
|
184
|
+
" </p>\n"
|
185
|
+
" </div>\n"
|
186
|
+
" "
|
120
187
|
|
121
188
|
#. module: rma
|
122
189
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
|
@@ -133,6 +200,8 @@ msgid ""
|
|
133
200
|
"<i class=\"fa fa-envelope me-1\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" "
|
134
201
|
"title=\"Email\"/>"
|
135
202
|
msgstr ""
|
203
|
+
"<i class=\"fa fa-envelope me-1\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"E-"
|
204
|
+
"mail\"/>"
|
136
205
|
|
137
206
|
#. module: rma
|
138
207
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
|
@@ -140,6 +209,8 @@ msgid ""
|
|
140
209
|
"<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/>\n"
|
141
210
|
" <b>Paid</b>"
|
142
211
|
msgstr ""
|
212
|
+
"<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/>\n"
|
213
|
+
" <b>Pagata</b>"
|
143
214
|
|
144
215
|
#. module: rma
|
145
216
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
|
@@ -147,6 +218,8 @@ msgid ""
|
|
147
218
|
"<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/>\n"
|
148
219
|
" <b>Waiting Payment</b>"
|
149
220
|
msgstr ""
|
221
|
+
"<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/>\n"
|
222
|
+
" <b>In attesa di pagamento</b>"
|
150
223
|
|
151
224
|
#. module: rma
|
152
225
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
|
@@ -187,6 +260,10 @@ msgid ""
|
|
187
260
|
" Cancelled\n"
|
188
261
|
" </span>"
|
189
262
|
msgstr ""
|
263
|
+
"<span class=\"badge badge-danger label-text-align\">\n"
|
264
|
+
" <i class=\"fa fa-fw fa-times\"/>\n"
|
265
|
+
" Annullata\n"
|
266
|
+
" </span>"
|
190
267
|
|
191
268
|
#. module: rma
|
192
269
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
|
@@ -209,6 +286,10 @@ msgid ""
|
|
209
286
|
" Preparation\n"
|
210
287
|
" </span>"
|
211
288
|
msgstr ""
|
289
|
+
"<span class=\"badge badge-info label-text-align\">\n"
|
290
|
+
" <i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/>\n"
|
291
|
+
" Preparazione\n"
|
292
|
+
" </span>"
|
212
293
|
|
213
294
|
#. module: rma
|
214
295
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
|
@@ -231,6 +312,10 @@ msgid ""
|
|
231
312
|
" Shipped\n"
|
232
313
|
" </span>"
|
233
314
|
msgstr ""
|
315
|
+
"<span class=\"badge badge-success label-text-align\">\n"
|
316
|
+
" <i class=\"fa fa-fw fa-truck\"/>\n"
|
317
|
+
" Spedita\n"
|
318
|
+
" </span>"
|
234
319
|
|
235
320
|
#. module: rma
|
236
321
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
|
@@ -253,6 +338,10 @@ msgid ""
|
|
253
338
|
" Partially Available\n"
|
254
339
|
" </span>"
|
255
340
|
msgstr ""
|
341
|
+
"<span class=\"badge badge-warning label-text-align\">\n"
|
342
|
+
" <i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/>\n"
|
343
|
+
" Parzialmente disponibile\n"
|
344
|
+
" </span>"
|
256
345
|
|
257
346
|
#. module: rma
|
258
347
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.res_config_settings_view_form
|
@@ -260,6 +349,8 @@ msgid ""
|
|
260
349
|
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
|
261
350
|
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
|
262
351
|
msgstr ""
|
352
|
+
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"I valori impostati qui sono "
|
353
|
+
"specifici per azienda.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
|
263
354
|
|
264
355
|
#. module: rma
|
265
356
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
|
@@ -493,7 +584,7 @@ msgstr "Avatar"
|
|
493
584
|
#. module: rma
|
494
585
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_search
|
495
586
|
msgid "Awaiting Action"
|
496
|
-
msgstr ""
|
587
|
+
msgstr "In attesa dell'azione"
|
497
588
|
|
498
589
|
#. module: rma
|
499
590
|
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__can_be_finished
|
@@ -557,7 +648,7 @@ msgstr "Fai click per aggiungere un nuovo RMA."
|
|
557
648
|
#. module: rma
|
558
649
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_search
|
559
650
|
msgid "Closed"
|
560
|
-
msgstr ""
|
651
|
+
msgstr "Chiusa"
|
561
652
|
|
562
653
|
#. module: rma
|
563
654
|
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_tag__color
|
@@ -718,7 +809,7 @@ msgstr "Q.tà consegnata"
|
|
718
809
|
#. module: rma
|
719
810
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
|
720
811
|
msgid "Delivered Quantity"
|
721
|
-
msgstr ""
|
812
|
+
msgstr "Quantità consegnata"
|
722
813
|
|
723
814
|
#. module: rma
|
724
815
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_form
|
@@ -1181,7 +1272,7 @@ msgstr "Numero di messaggi con errore di consegna"
|
|
1181
1272
|
#. module: rma
|
1182
1273
|
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_stock_return_picking_line__rma_operation_id
|
1183
1274
|
msgid "Operation"
|
1184
|
-
msgstr ""
|
1275
|
+
msgstr "Operazione"
|
1185
1276
|
|
1186
1277
|
#. module: rma
|
1187
1278
|
#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_team__alias_force_thread_id
|
@@ -1207,7 +1298,7 @@ msgstr "Origine consegna"
|
|
1207
1298
|
#. module: rma
|
1208
1299
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
|
1209
1300
|
msgid "Origin delivery"
|
1210
|
-
msgstr ""
|
1301
|
+
msgstr "Origine consegna"
|
1211
1302
|
|
1212
1303
|
#. module: rma
|
1213
1304
|
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__move_id
|
@@ -1278,7 +1369,7 @@ msgstr "Priorità"
|
|
1278
1369
|
#. module: rma
|
1279
1370
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_search
|
1280
1371
|
msgid "Processed"
|
1281
|
-
msgstr ""
|
1372
|
+
msgstr "Elaborata"
|
1282
1373
|
|
1283
1374
|
#. module: rma
|
1284
1375
|
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__procurement_group_id
|
@@ -1365,7 +1456,7 @@ msgstr "Codice RMA"
|
|
1365
1456
|
#. module: rma
|
1366
1457
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.res_config_settings_view_form
|
1367
1458
|
msgid "RMA Confirmation Email"
|
1368
|
-
msgstr ""
|
1459
|
+
msgstr "Email di Conferma RMA"
|
1369
1460
|
|
1370
1461
|
#. module: rma
|
1371
1462
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_search
|
@@ -1428,7 +1519,7 @@ msgstr "Ubicazione RMA"
|
|
1428
1519
|
#. module: rma
|
1429
1520
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.res_config_settings_view_form
|
1430
1521
|
msgid "RMA Manual Finalization"
|
1431
|
-
msgstr ""
|
1522
|
+
msgstr "Chiusura manuale RMA"
|
1432
1523
|
|
1433
1524
|
#. module: rma
|
1434
1525
|
#: model:mail.message.subtype,name:rma.mt_rma_notification
|
@@ -1457,7 +1548,7 @@ msgstr "Tipo RMA in uscita"
|
|
1457
1548
|
#. module: rma
|
1458
1549
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.res_config_settings_view_form
|
1459
1550
|
msgid "RMA Receipt Confirmation Email"
|
1460
|
-
msgstr ""
|
1551
|
+
msgstr "E-mail di conferma ricevuta RMA"
|
1461
1552
|
|
1462
1553
|
#. module: rma
|
1463
1554
|
#: model:mail.template,name:rma.mail_template_rma_receipt_notification
|
@@ -1521,7 +1612,7 @@ msgstr "Conteggio RMA"
|
|
1521
1612
|
#. module: rma
|
1522
1613
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.res_config_settings_view_form
|
1523
1614
|
msgid "RMA draft notification Email"
|
1524
|
-
msgstr ""
|
1615
|
+
msgstr "Bozza e-mail di notifica RMA"
|
1525
1616
|
|
1526
1617
|
#. module: rma
|
1527
1618
|
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_stock_warehouse__rma_in_route_id
|
@@ -1728,7 +1819,7 @@ msgstr "Utente responsabile"
|
|
1728
1819
|
#. module: rma
|
1729
1820
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.res_config_settings_view_form
|
1730
1821
|
msgid "Return Merchandise Authorization Management"
|
1731
|
-
msgstr ""
|
1822
|
+
msgstr "Gestione autorizzazione reso merce"
|
1732
1823
|
|
1733
1824
|
#. module: rma
|
1734
1825
|
#: model:ir.model,name:rma.model_stock_return_picking
|
@@ -1782,7 +1873,7 @@ msgstr "Conteggio Rma"
|
|
1782
1873
|
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__message_has_sms_error
|
1783
1874
|
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_team__message_has_sms_error
|
1784
1875
|
msgid "SMS Delivery error"
|
1785
|
-
msgstr ""
|
1876
|
+
msgstr "Errore consegna SMS"
|
1786
1877
|
|
1787
1878
|
#. module: rma
|
1788
1879
|
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_delivery_wizard__scheduled_date
|
@@ -1869,7 +1960,7 @@ msgstr "Imposta a bozza"
|
|
1869
1960
|
#: model:ir.actions.act_window,name:rma.action_rma_config_settings
|
1870
1961
|
#: model:ir.ui.menu,name:rma.menu_rma_general_settings
|
1871
1962
|
msgid "Settings"
|
1872
|
-
msgstr ""
|
1963
|
+
msgstr "Impostazioni"
|
1873
1964
|
|
1874
1965
|
#. module: rma
|
1875
1966
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_form
|
@@ -2186,6 +2277,8 @@ msgid ""
|
|
2186
2277
|
"When the RMA is receive, allow to finsish it manually choosing\n"
|
2187
2278
|
" a finalization reason."
|
2188
2279
|
msgstr ""
|
2280
|
+
"Quando si riceve l'RMA, permette di chiuderlo manualmente scegliendo\n"
|
2281
|
+
" un motivo per la chiusura."
|
2189
2282
|
|
2190
2283
|
#. module: rma
|
2191
2284
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.res_config_settings_view_form
|
@@ -11,7 +11,7 @@ odoo/addons/rma/i18n/de.po,sha256=nWd1NuqRynTbzoFynIizeMiVhtpQPcYs_WV_vhLJ3wY,78
|
|
11
11
|
odoo/addons/rma/i18n/de_AT.po,sha256=K3z9LXfFgMcZ8Pr5tLrErCU2TK_oul8-L5vDmLeRfmY,62988
|
12
12
|
odoo/addons/rma/i18n/es.po,sha256=eAF0FZjXCOIfZ6UCQjBTVysnjtciwTodU6hmdX70Rn4,85254
|
13
13
|
odoo/addons/rma/i18n/fr.po,sha256=x4EC-kGXO3mYrAIw85iuXZwFxgXmsID7Q6UI1KmZeso,83520
|
14
|
-
odoo/addons/rma/i18n/it.po,sha256=
|
14
|
+
odoo/addons/rma/i18n/it.po,sha256=u9xqjg2QVg2Nh_HvElxv_ThG_ff2S-czJ3JLNy-ktqE,89098
|
15
15
|
odoo/addons/rma/i18n/nl.po,sha256=TZ7Wkz5swp7HSdEApqAD3Ti2kdZkyJYRaljXhsBCcRw,62985
|
16
16
|
odoo/addons/rma/i18n/pt.po,sha256=_358swe9kzQ35WoaiXqB8C-XHcMrJzP-4De-P-M7ZE8,70315
|
17
17
|
odoo/addons/rma/i18n/pt_BR.po,sha256=IbYaQ6fuY5BbJwHCeqPGdiqnp4sd9OHyWXEaYJhqnkI,69668
|
@@ -64,7 +64,7 @@ odoo/addons/rma/wizard/rma_split.py,sha256=u_ITIr6aSit5uaZJE72wXiVysRTvRl_lKgypc
|
|
64
64
|
odoo/addons/rma/wizard/rma_split_views.xml,sha256=0pegjQ4fMY53lsYSrSiKHFviis_Q2vOLqLZnouCn0vU,1510
|
65
65
|
odoo/addons/rma/wizard/stock_picking_return.py,sha256=kCqfVz3CgYkqO7vcGqR4ASgv-iz1B76atoDOAG4Cx4g,5786
|
66
66
|
odoo/addons/rma/wizard/stock_picking_return_views.xml,sha256=uNGl8QqY_ge3xn7fZE9HrHixS7mFdclLyejDiCfsyQs,1270
|
67
|
-
odoo_addon_rma-18.0.1.0.0.
|
68
|
-
odoo_addon_rma-18.0.1.0.0.
|
69
|
-
odoo_addon_rma-18.0.1.0.0.
|
70
|
-
odoo_addon_rma-18.0.1.0.0.
|
67
|
+
odoo_addon_rma-18.0.1.0.0.4.dist-info/METADATA,sha256=8N6w_px7NzCdJQuQUHr6A5siUL3S64WiwMvIfx-ARvM,8905
|
68
|
+
odoo_addon_rma-18.0.1.0.0.4.dist-info/WHEEL,sha256=9fEMia4zL7ZuZbnCOrcYogUhmn4XFIVaJ8G4YGI31xc,81
|
69
|
+
odoo_addon_rma-18.0.1.0.0.4.dist-info/top_level.txt,sha256=QE6RBQ0QX5f4eFuUcGgU5Kbq1A_qJcDs-e_vpr6pmfU,4
|
70
|
+
odoo_addon_rma-18.0.1.0.0.4.dist-info/RECORD,,
|
File without changes
|
{odoo_addon_rma-18.0.1.0.0.3.dist-info → odoo_addon_rma-18.0.1.0.0.4.dist-info}/top_level.txt
RENAMED
File without changes
|